iWeld 800MIG500DPK User manual
CUTTING EDGE WELDING
R
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
MIG/MAG IGBT technológiás
digitális, impulzusos hegesztő inverter
MIG 500 SYNERGIC DOUBLE PULSE
HU
TARTALOMJEGYZÉK
BEVEZETÉS 3.
FIGYELMEZTETÉSEK 4
FŐBB PARAMÉTEREK 5.
BEÜZEMELÉS 6-7.
MŰKÖDÉS 8-16.
HIBAKÓDOK 17
ÓVINTÉZKEDÉSEK, KARBANTARTÁS 18.
HU-2
HU
Bevezető
Köszönjük, hogy egy iWELD hegesztő vagy plazmavágó gépet választott és használ!
Célunk, hogy a legkorszerűbb és legmegbízhatóbb eszközökkel támogassuk az Ön
munkáját, legyen az otthoni barkácsolás, kisipari vagy ipari feladat. Eszközeinket, gé-
peinket ennek szellemében fejlesztjük és gyártjuk.
Minden hegesztőgépünk alapja a fejlett inverter technológia melynek előnye, hogy
nagymértékben csökken a fő transzformátor tömege és mérete, miközben 30%-kal
nő a hatékonysága a hagyományos transzformátoros hegesztőgépekhez képest.
Az alkalmazott technológia és a minőségi alkatrészek felhasználása eredményekép-
pen, hegesztő és plazmavágó gépeinket stabil működés, meggyőző teljesítmény,
energia-hatékony és környezetkímélő működés jellemzi. A mikroprocesszor vezérlés-
hegesztést támogató funkciók aktiválásával, folyamatosan segít a hegesztés vagy
vágás optimális karakterének megtartásában.
Kérjük, hogy a gép használata előtt gyelmesen olvassa el és alkalmazza a használati
útmutatóban leírtakat. A használati útmutató ismerteti a hegesztés-vágás közben
előforduló veszélyforrásokat, tartalmazza a gép paramétereit és funkcióit, valamint
támogatást nyújt a kezeléshez és beállításhoz, de a hegesztés-vágás teljes körű szak-
mai ismereteit nem vagy csak érintőlegesen tartalmazza. Amennyiben az útmutató
nem nyújt Önnek elegendő információt, kérjük bővebb információért keresse fel a
termék forgalmazóját.
Meghibásodás esetén vagy egyéb jótállással vagy szavatossággal kapcsolatos igény
esetén kérjük vegye gyelembe az „Általános garanciális feltételek a jótállási és sza-
vatossági igények esetén” című mellékletben megfogalmazottakat.
A használati útmutató és a kapcsolódó dokumentumok elérhetőek weboldalunkon is
a termék adatlapján.
Jó munkát kívánunk!
IWELD Kft.
2314 Halásztelek
II. Rákóczi Ferenc út 90/B
Tel: +36 24 532 625
www.iweld.hu
HU-3
FIGYELEM!
A hegesztés és vágás veszélyes üzem! Ha nem körültekintően dolgoznak könnyen bal-
esetet, sérülést okozhat a kezelőnek illetve a környezetében tartózkodóknak. Ezért a
műveleteket csakis a biztonsági intézkedések szigorú betartásával végezzék! Olvassa el
gyelmesen jelen útmutatót a gép beüzemelése és működtetése előtt!
• Hegesztés alatt ne kapcsoljon más üzemmódra,
mert árt a gépnek!
• Használaton kívül csatlakoztassa le a munkakábe-
leket a gépről.
• A főkapcsoló gomb biztosítja a készülék teljes
áramtalanítását.
• A hegesztő tartozékok, kiegészítők sérülésmentesek,
kiváló minőségűek legyenek.
• Csak szakképzett személy használja a készüléket!
Az áramütés végzetes lehet!
• Földeléskábelt – amennyiben szükséges, mert nem
földelt a hálózat - az előírásoknak megfelelően
csatlakoztassa!
• Csupasz kézzel ne érjen semmilyen vezető részhez
a hegesztő körben, mint elektróda vagy vezeték
vég! Hegesztéskor a kezelő viseljen száraz védő-
kesztyűt !
Kerülje a füst vagy gázok belégzését!
• Hegesztéskor keletkezett füst és gázok ártalmasak
az egészségre.
• Munkaterület legyen jól szellőztetett!
Az ív fénykibocsátása árt a szemnek és bőrnek!
• Hegesztés alatt viseljen hegesztő pajzsot,
védőszemüveget és védőöltözetet a fény és a
hősugárzás ellen!
• A munkaterületen vagy annak közelében tartózko-
dókat is védeni kell a sugárzásoktól!
TŰZVESZÉLY!
• A hegesztési fröccsenés tüzet okozhat, ezért a gyúl-
ékony anyagot távolítsa el a munkaterületről!
• A tűzoltó készülék jelenléte és a kezelő tűzvédelmi
szakképesítése is szükséges a gép használatához!
Zaj: Árthat a hallásnak!
• Hegesztéskor / vágáskor keletkező zaj árthat a
hallásnak, használjon fülvédőt!
Meghibásodás:
• Tanulmányozza át a kézikönyvet
• Hívja forgalmazóját további tanácsért.
HU
HU-4
HU
1. Fő paraméterek
MIG 500 DIGITAL DOUBLE PULSE
800MIG500DPK
IGBT
10
4
IGrip 500W
IGrip 900W
3
3x400V AC ±10%,
50/60 Hz
36.5A / 28.3A
35.6A / 27.6A
0.93
89 %
500A/40V @ 60%
387A/35.5V @ 100%
20A-500A
60A-500A
0.8V-40V
17V-39V
108V
F
IP21S
Ø 0.8 - 1.6 mm
Ø 270 mm, 15kg
85 kg
1080 x 465 x 860 mm
Cikkszám
FUNKCIÓK
Általános jellemzők
Inverter típusa
Vízhűtés
Digitális kezelőfelület
Programhelyek száma
EMC
MIG
Szinergikus vezérlés
Impulzus mód
Dupla impulzus mód
Polaritásváltás FCAW
2T/4T
2ST/4ST
SPOT
Hordozható huzaltoló egység
Kompakt kivitel
Huzaltoló görgők száma
DC AWI
LT AWI
HF AWI
Impulzus DC AWI
MMA
Arc Force
Állítható Arc Force
Hot Start
PARAMÉTEREK
Tartozék hegesztőpisztoly
Opcionális hegesztőpisztoly
Fázisszám
Hálózati feszültség
Max./effektív áramfelvétel MMA
MIG
Teljesítménytényező (cos φ)
Hatásfok
Bekapcsolási idő (10 perc/40 OC)
Hegesztőáram MMA
MIG
Munkafeszültség MMA
MIG
Üresjárati feszültség
Szigetelési osztály
Védelmi osztály
Huzalátmérő
Huzaltekercs átmérő
Tömeg
Méret (HxSZxM)
HU-5
HU
2. Beüzemelés
2-1. Hálózatra csatlakozás
1. Minden gép saját bemeneti áramvezetékkel rendelkezik. Megfelelő hálózati aljzaton keresztül a
földelt hálózatra kell csatlakoztatni!
2. Az áramvezetéket a megfelelő földelt hálózati csatlakozóba kell bedugni!
3. Multiméterrel ellenőrizzük, hogy a feszültség megfelelő sávtartományban van-e.
Nyomáscsökkető
Gázpalack
Huzaltoló egység
Gázmelegítő kábel
3 fázisú hálózat
Testkábel (-)
Hegsztőpisztoly
Munkadarab
Elektródafogó
Hegesztőkábel (+)
Hegesztőgép
Hálózati kábel
Kapcsolódpboz
Huzaltoló vezérlőkábel
Gáztömlő
POWER
ON
AC 36V
+-
OFF
1Negatív kimeneti csatlakozó (+) 7Hűtőventilátor
2Huzaltoló csatlakozó 8Gázmelegítő egység csatlakozó 36V
3Gáz kimeneti csatalakozó AWI hegesztéshez 9 Kismegszakító - Főkapcsoló
4AWI pisztoly csatlakozó 10 Hálózati csatlakozó
5Pozitív kimeneti csatlakozó (-) 11 Külső eszköz illesztő csatlakozó
6Gáz bemeneti csatalakozó AWI hegesztéshez
1 765432
8
11
10
9
HU-6
HU
2-2. Használat előtti előkészületek
- A hegesztőgép negatív sarkát kösse a munkadarabhoz testkábel segítségével!
- A hegesztőgép pozitív sarkát hegesztőkábellel csatlakoztassa az előtolóra!
- A vezérlő kábellel csatlakoztassa az előtolót a hegesztőgép vezérlő csatlakozójához!
- Az előtoló gáztömlőjét csatlakoztassa a palack nyomásszabályozójához!
- A szabályozó fűtőkábelét csatlakoztassa a gép hátsó oldalán lévő „gázfűtés forrás” csatlako-
zójába!
- A hegesztőgép elektromos hálózati vezetékét csatlakoztassa a kapcsolótáblához, mialatt biz-
tonságosan földeli/testeli a gépet!
- Indítsa újra a gépet a hátsó oldalán lévő kapcsolóval!
2-4. Ellenőrzés
1. Ellenőrizzük, hogy a gép megfelelő módon legyen földelve!
2. Ellenőrizzük, hogy minden csatlakozás tökéletes legyen, különösen a gép földelése!
3. Ellenőrizzük, hogy elektródafogó és a testkábel kábelcsatlakozása tökéletes legyen!
4. Ellenőrizzük, hogy a kimenetek polaritása megfelelő legyen!
5. A hegesztési fröcskölés tüzet okozhat, ezért ellenőrizze, hogy nincs-e gyúlékony anyag a mun-
katerületen!
2-3 A huzalelőtoló csatlakozása
1. A huzalelőtoló tartó tengelyére rögzítse a megfelelő huzalgörgőt, mely huzalspecikus. Bizo-
nyosodjon meg, hogy a huzalgörgő a használt huzalhoz alkalmas-e!
2. A huzalt az óramutató járásával megegyező irányba kell letekerni, majd levágni a görbe, tört
szakaszt, ez után fűzzük csak azt tovább!
3. Húzza meg a csavart a huzal-leszorítón, tegye a huzalt a huzaladagoló kerék vezetőjébe és
fűzze be a huzalt a hegesztőpisztolyba!
4. Nyomja meg a huzaladagoló gombot, hogy a hegesztőpisztolyba kerüljön a huzal!
HU-7
HU
3. Működés
3-1. Kezelőpanel elemei és funkciói
AHuzalellenőrző gomb. A gomb megnyomásakor, a gyors huzalelőtolás működésbe lép.
BA bal oldali gomb a következő paraméterek beállítására szolgál: C, D, E, F
CHa a jelzés világít, akkor a kijelző a huzalelőtolás sebességét mutatja. A paraméter a „B”
gombbal beállítható.
DHa a jelzés világít, akkor a kijelző a beállított hegesztő áramerősséget, hegesztés közben
pedig a pillanatnyi áramerősség értékét mutatja. A paraméter a „B” gombbal beállítható.
EHa a jelzés világít, akkor a kijelző a lemezvastagság értékét mutatja. (mm) A paraméter a
„B” gombbal beállítható. Az összefüggő paraméterek beállítása automatikusan megtörté-
nik.
FHa a jelzés világít akkor a „másodlagos menü” paramétereit állíthatjuk be, melyek nem
érhetők el közvetlenül a kezelőpanelen. A paraméterek a „B” gombbal beállíthatóak.
G„Választó gombok”, a beállítani kívánt paraméterek, C, D, E, F (bal oldal) I, J, K, L, M (jobb
oldal) kiválasztására szolgál.
HAdatkijelzők. A hegesztési paramétereket és egyéb információkat jeleníti meg. Beállításkor
a beállított értékeket, hegesztés közben a pillanatnyi, aktuális értékeket mutatja.
IHa a jelzés világít, akkor a kijelző, az ívhossz beállítását segíti. A paraméter a „N” gombbal
beállítható.
JHa a jelzés világít, akkor a kijelző az induktancia vagy Arc-Force értékét mutatja, hegesztési
módtól függően. A paraméter a „N” gombbal beállítható.
KHa a jelzés világít, akkor a kijelző a beállított hegesztő feszültséget, hegesztés közben pedig
a pillanatnyi feszültség értékét mutatja. A paraméter a „N” gombbal beállítható.
A B C D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V
HU-8
HU
Vezérlési mód (CNTR) LOCL (helyi)/REMT (távvezérlés)
Hegesztőhuzal anyagminőség (WIRE) STEL (acél), CN19 (rozsdamentes acél)
Hegesztőhuzal átmérő (DIRM) 0.8, 1.0, 1.2, 1.6
Hegesztési (kapcsolási) mód (TRIG) 2T, 4T, ponthegesztés
Gáz minőség (GAS) CO2/MIX
Hot start (HOTS) NO/OFF
Ívgyújtó áramerősség (HOTI) 10 - 200A
Felfutási idő (UPSL) 0.1 - 10.0s
Gáz előáramlás idő (GPR) 0.1 - 20.0s
Lassú előtolás sebesség (FDC) 10 - 100%
Lassú előtolás idő (FDT) 0.1 - 1.0 s
Kezdő áramerősség (I-S) 100% - 200%
Befejező áramerősség (I-E) 10% - 100%
Kezdő idő (T-S) 0.1 - 10.0s
Befejezés idő (T-E) 0.1 - 10.0s
4T mód kráterfeltöltés áramerősség (CRAT) 10% - 100%
Lefutási idő (DWSL) 0.1 - 10.0 s
Gáz utóáramlás idő (GPO) 0.1 - 20.0 s
Visszaégés idő (BURN) 0.01 - 1.0 s
Ponthegesztés idő (SPOT) 0.1 - 20.0 s
Gyári értékek visszaállítása (DFLT) NO/YES
3-2. Másodlagos menü (különböző hegesztési módokban különböznek a menüpontok)
LHa a jelzés világít, akkor a kijelző, a paraméter tároló programhelyének számát mutatja.
A programhely az „N” gombbal kiválasztható. Röviden megnyomva az „U” gombot, elő-
hívhatjuk az adott programhelyen tárolt paramétereket. Hosszan nyomva eltárolhatjuk a
beállított paramétereket a kiválasztott programhelyre.
MHa a jelzés világít, akkor a huzelelőtoló motor áramerőssée szabályozható.
NA jobb oldali gomb a következő paraméterek beállítására szolgál: J, K, L, M
OGázellenőrző gomb. A gomb megnyomásakor a gázszelep 30 mp-re kinyit és a gázáramlás
elindul. A gomb újbóli megnyomásakor a szelep elzár és a gázáramlás megáll.
PHuzalátmérő kiválasztó gomb.
Q-R Anyagminőség program kiválasztó gomb. (le/fel)
S-T Hegesztési mód kiválasztó gomb. (le/fel)
UProgram tároló és előhívó gomb
VÁllapotjelző fények:
- Work: hegesztés közben a jelzőfény világít
- Hold: a hegesztés befejezésekor ameddig a jelzőfény világít, a kijelző a hegesztési folya-
mat átlag áramerősség és feszültség értékét mutatja. -
- Err: HIBA jelző - a hegesztőgép védelmi funkciója működésbe lép vagy más rendellenes-
ség bekövetkezik akkor a jelzőfény világít.
HU-9
HU
3-3. Paraméterek beállítása és kezelés
Válassza ki a kívánt hegesztési módot majd állítsa be a paramétereket.
Áramerősség, huzalelőtolás sebesség és munkadarab lemezvastagság: ez a három paraméter
interakcióban áll egymással. Bármelyiket megváltoztatjuk a három közül a másik kettő automati-
kusan megváltozik. A hegesztőgép egy intelligens rendszerrel rendelkezik amely egy felhasználói
adatbázis alapján automatikusan beállítja a hegesztési paramétereket ha a három érték közül
valamelyiket megváltoztatjuk. Ezzel egyszerűbbé teszi a beállítás egyébként komplex feladatát.
A felhasználónk csak a hegesztési módot, 2T/4T módot, anyag típust, huzalátmérőt és árame-
rősséget (vagy előtolási sebességet, vagy lemezvastagságot ) kell kiválasztani, a hegesztőgép
automatikusan kiválasztja a legmegfelelőbb paraméter kombináció az adatbázisból.
Ívhossz: Az adatbázis alapbeállítása az ívhossz értékre (0). A felhasználó növelheti vagy csök-
kentheti az ívhossz értékét az alapértékhez képest.
Induktancia: Az adatbázis alapbeállítása az induktancia értékre (0). A felhasználó növelheti
vagy csökkentheti az ívhossz értékét az alapértékhez képest.
Anyagtípus: a másodlagos menüből a felhasználó kiválaszthatja a használni kívánt hegesztőhu-
zal anyagát.
Huzalátmérő: a másodlagos menüből a felhasználó kiválaszthatja a vezérlési módot. A hegesz-
tőgép a következő öt vezérlési móddal rendelkezik.
4T operating mode
2T operating mode
GPR GP O t
+
I
It
GPOGPR
++
I
I
M anual
Áramerősség beállító
gomb
Feszültség beállító
gomb
2T üzemmód 4T üzemmód
HU-10
HU
S2T operating mode
D WS L D WS L
I - E
I - S
H ot I
W eld i ng cur r ent
H ot t S LOP S L OP
EndI
Endt
0
1
R obot s i g nal
ARC on ARC off
t
tI
S4T operating mode
I - S D WS L D WS L I - E GPO
GPR t
++
I
Spot welding mode
S pt t t
GPOGPR
++
I
er Manual
● Befejező áramerősség (I-E) kráterfeltöltő fázis.
● Kezdő áramerősség (I-S) , megemeli a hőbevitelt a hegesztés kezdetekor, ezzel elkerülve a
hegesztési hibákat. Csak 2T módban szabályozható.
● Visszaégés idő (BURN): a hegesztés befejezésekor fellépő visszaégés időtartama.
● Ponthegesztés idő (SPOT): a ponthegesztés időtartama.
● Befejező idő (T-E): Befejező áramerősség ideje. Csak 2T módban szabályozható.
● Csökkenési idő (DWSL): a kezdő áramerősség lecsökken a hegesztő áramerősségre. Ennek a
csökkenésnek az ideje szabályozható.
Anyag típus Védőgáz típus
1Acél C02 20% - Ar 80%, C02100%
2 AlMg Ar 100%
3AlSir Ar 100%
4 Al Ar 100%
5 Cn18 Ar 98% - CO2 2%
6Cn19 Ar 98% - CO2 2%
7 CuSi Ar 100%
8 CuAl Ar 100%
Anyag típusok:
S2T üzemmód S4T üzemmód
Ponthegesztés
HU-11
HU
3-4 Detailed Welding Procedures
Példaként egy impulzus MIG szénacél hegesztést követünk végig, 1,2 mm-es hegesz-
tőhuzallal.
Csatlakoztassa az áramforrást a huzalelőtoló egységet a munkadarabot és a hegesz-
tőpisztoly az alábbi séma szerint.
Pressure regulator
Gas cylinder
Wire feeder
Heating line
3-phase power
supply 380V
Gas
path
Weldin cable (-)
Welding torch
Workpiece
MMA
welding
MIG welding
cable (+)
Welding machine
Input cable
Control box
Control cable of wire feeder
● Válassza ki a hegesztési módot a PMIG funkciógombbal, ahogy a képen látható
● Válassza ki a hegesztendő anyagminőséget. Nyomja meg az S1 gombot a menü-
pont kiválasztásához és forgassa a bal oldali gombot a WIRE kijelzésig, majd a jobb
oldali gombbal állítsa be a STEL-t. ahogy a képen látható:
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
HU-12
HU
● Válassza ki a hegesztőhuzal átmérőt a menüben. Forgassa a bal oldali gombot a
DIAM kijelzésig majd a jobb oldali gombbal állítsa b e az 1,2-t ahogy a képen látha-
tó.
● Válassza ki a hegesztőpisztoly kezelési módját (2T) Forgassa a bal oldali gombot a
TRIG kijelzésig majd a jobb oldali gombbal állítsa be a 2T-t, ahogyan a képen látha-
tó
A következő paraméterek állíthatók be a menüben: Gáz előáramlás ideje (GPR), gáz
utóáramlás ideje (GPO), visszaégés ideje (BURN), lassú előtolás sebessége (FDC),
lassú előtolás ideje(FDT). Ezek a paraméterek előhívhatók a felhasználói adatbázis-
ból és beállíthatók speciális hegesztési feladatokhoz.
● Állítsa be az áramerőssége és az ívhosszt. Az S1 gombbal válassza ki az “A” pozíci-
ót és a jobb oldali gombbal állítsa be a hegesztőáramot. Az S1 gombbal válassza
ki a “V” pozíciót és a jobb oldali gombbal állítsa be az ívhosszt, ahogyan a képen
látható
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
HU-13
HU
● Válassza ki a megfelelő Arc-Force értéket, ahogyan a képen látható
Indítsa el a távvezérlést a hegesztőáram és ívhossz beállításához a huzaltoló egysé-
gen keresztül.
LOCL kijelzés helyi vezérlés, REMT kijelzés távvezérlés a huzaltoló egységen keresztül.
Beállítás után megkezdheti a hegesztést.
Bekapcsoláskor a kijelzőn megjelenő Információk a hegesztőgépről:
DH Display board hardware verzió kijelzése, DS Display board software verzió kijelzése:
CH Control board hardware verzió kijelzése, CS Control board software verzió kijelzése:
WH Huzaltoló egység hardware verzió kijelzése, WS Huzaltoló egység software verzió
kijelzése:
3-5. Hegesztési paraméterek tárolása és lehívása
Tárolás: Válassza ki a tárolni kívánt paramétereket. Nyomja meg az S2 gombot a TÁROLÓ
almenübe lépéshez. A jobb oldali szabályozó gombbal válassza ki a programhely számát majd
nyomja meg és tartsa 3 mp-ig nyomva a TÁROLÓ gombot. A kijelző villan egyet és a tárolás kész.
Lehívás Nyomja meg az S2 gombot a TÁROLÓ almenübe lépéshez. A jobb oldali szabályozó
gombbal válassza ki a programhely számát majd nyomja meg röviden a TÁROLÓ gombot.
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
Steel CO2100%
Steel Ar 80%
AlMg 5 Ar 100%
AlSi 5
Al 99.5
CrNi 18 8 6 Ar 98%
CrNi 19 9 CO22%
0.8
1.0
1.2
1.6
Work
Hold
Error
2T
4T
SPOT
S2T
S4T
HU-14
HU
4-1. Csatlakozások és kezelőszervek a huzaltoló egységen
Hegesztés közben a huzaltoló kijelzője mutatja az aktuális hegesztőáramot és -feszültséget.
A kezelőpanel kijelzője mutatja a hegesztési szöget, lemezvastagságot, hegesztő-áramerőssé-
get,huzal-előtolás sebességet, induktancia és ívhossz értékeket, feszültséget, hegesztési sebessé-
get és programhelyet. A bal oldali gombbal beállítható az áramerősség az induktancia. a Jobb
oldali gombbal beállítható az ívhossz és a Programhely száma.
Feszültség szabályozó gomb
Vízhűtés csatlakozó
Áramerősség szabályozó gomb
Hegesztőpisztoly csatlakozó
Digitális kezelőpanel
4. Huzaltoló egység
4-2. A huzaltoló felépítése
A huzaltoló 4 görgőpárral rendelkezik, melyet az ábra mutat.
Nyomóerő beállító gomb
HU-15
HU
4-3. Huzaltoló görgők típusai és alkalmazásuk
Különböző anyagú és átmérőjű hegesztőhuzalok alkalmazásakor az annak megfelelő tológörgő
és nyomóerő beállítás szükséges a pontos huzaltovábbítás érdekében.
A táblázat a nyomóerő beállító gombon található skála értékeit mutatja a huzalátmérő és a
huzal anyaga függvényében. A megadott értékeket használja referenciaként, a szükséges
nyomóerő értékét befolyásolja a hegesztőkábel hossza, a hegesztőpisztoly típusa és a beren-
dezések állapota és a hegesztőhuzal fajtája is.
1. típus: kemény huzalokhoz, acél és rozsdamentes acél hegesztésekor.
2. típus: lágy huzalokhoz, alumínium és réz és ötvözeteik hegesztésekor.
3. típus: bevonatos huzalokhoz.
Használja a nyomóerő beállító gombokat a tológörgők nyomóerejének beállítására, úgy hogy
a huzal egyenletesen, csúszás és elakadás nélkül haladjon a huzalvezetőn keresztül egészen a
hegesztőpisztoly áramátadó furatán keresztül.
Figyelem!
Ha a nyomóerő nem megfelelő a huzal deformálódhat és a bevonata megsérülhet, a huzaltoló
görgők gyorsan elkophatnak és a huzaltoló ellenállása megnövekedhet rontva ezel a hegesztés
minőségét!
1
2
3
4
Nyomóerő szabályozó gomb beosztása
lapos görgő U-görgő lapos görgő
V-görgő U-görgő bordás görgő
Type 1 Type 3Type 2
Ø 0,8 Ø1,0 Ø1,2 Ø1,6
1 3 3 2,5 2,5
2 1,5 1,5 1,5 1,5
3 - - 2 2
Huzalátmérő
Tológörgő
típusa
Nyomóerő a
skála szerint
4-4. Kézi huzaltovábbítás és gázellenőrzés
Nyomja meg a kézi huzaltoló gombot a huzaltovábbítás elindításához. Ekkor csak a huzaltoló
motor lép működésbe. Az áramerősség beállító gombbal beállítható a huzaltovábbítás sebessé-
ge. A gomb elengedésekor a huzaltoló motor megáll.
Nyomja meg a gáz ellenőrző gombot a gázszelep megnyitásához. Ekkor a huzaltovábbítás és
a hegesztőgép nem lép működésbe. Nyomja meg ismét a gombot, ekkor a szelep elzár és a
gázáramlás megáll.
HU-16
HU
4-5. Hibakódok
Működési rendellenesség esetén aktiválódik a hegesztőgép automatikus védelmi
rendszere. A kijelzőn megjelenő hibakódok értelmezését segíti az alábbi táblázat.
Hibajelzés Jelenség A hiba oka Megoldás
ERR 1000 Tároló chip hiba
A kezelőpanel tároló
funkciója nem mű-
ködik.
Kapcsolja ki a hegesz-
tőgépet és cserélje ki
a kijelző panelt.
ERR 0100 Kimeneti szigetelés
hiba
A hegesztőpisztoly
kimeneti csatlakozása.
Kapcsolja ki a hegesz-
tőgépet és ellenőrizze
a pozitív pólus csatla-
kozását.
ERR 0200 A motor áramerősség
nagyobb mint 5A
A huzalelőtolás ellen-
állása túl nagy
Ellenőrizze a huzaltoló
görgők beállítását
ERR 0300 A motor áramerősség
nagyobb mint 3A
A huzalelőtolás ellen-
állása túl nagy
Ellenőrizze a huzaltoló
görgők beállítását
ERR 0400 Sebesség visszajelzés
hibás
A visszajelző vezetéke
megtört vagy hibás
Ellenőrizze a visszajelző
vezetékét
ERR 0001 Az inverter túlmeleg-
szik
A hegesztőgép túlme-
legedett
Ellenőrizze a hűtőven-
tilátort és a termikus
szelepet.
ERR 0002 Fázishiba A háromfázisú beme-
net hibás
Ellenőrizze a háromfá-
zisú kábelt
ERR 0003 Túl hosszú üresjárat Túl hosszú üresjárat Ellenőrizze a hegesz-
tőpisztoly kapcsolóját
ERR 0004 Hosszú idejű kimeneti
rövidzár
Hosszú idejű kimeneti
áramköri rövidzár.
Ellenőrizze a hegesztő
áramkört
ERR 0005 VRD hiba A VRD áramkör hibája Ellenőrizze a feszültség
visszajelző vezetékét
ERR 0006 Hegesztőgép hiba Kezelési hiba Indítsa újra a hegesz-
tőgépet.
ERR 0007 Elektróda leragadás
MMA hegesztéskor.
Az elektróda leraga-
dás túl hosszú ideig
okoz rövidzárat.
Indítsa újra a hegesz-
tőgépet.
HU-17
HU
Óvintézkedések
Munkaterület
1. A hegesztőkészüléket pormentes, korróziót okozó gáz, gyúlékony anyagoktól mentes, maxi-
mum 90% nedvességtartalmú helyiségben használja!
2. A szabadban kerülje a hegesztést, hacsak nem védett a napfénytől, esőtől, hótól.
A munkaterület hőmérséklete -10°C és +40°C között legyen!
3. Faltól a készüléket legalább 30 cm-re helyezze el!
4. Jól szellőző helyiségben végezze a hegesztést!
Biztonsági követelmények
A hegesztőgép rendelkezik túlfeszültség / túláram / túlmelegedés elleni védelemmel. Ha bár-
mely előbbi esemény bekövetkezne, a gép automatikusan leáll. Azonban a túlságos igény-
bevétel károsítja a gépet, ezért tartsa be az alábbiakat:
1. Szellőzés. Hegesztéskor erős áram megy át a gépen, ezért természetes szellőzés nem elég a
gép hűtéséhez! Biztosítani kell a megfelelő hűtést, ezért a gép és bármely körülötte lévő tárgy
közötti távolság minimum 30 cm legyen! A jó szellőzés fontos a gép normális működéséhez és
hosszú élettartamához!
2. Folyamatosan a hegesztőáram nem lépheti túl a megengedett maximális értéket! Áram túlter-
helés rövidíti a gép élettartamát vagy a gép tönkremeneteléhez vezethet!
3. Túlfeszültség tiltott! A feszültségsáv betartásához kövesse a főbb paraméter táblázatot! He-
gesztőgép automatikusan kompenzálja a feszültséget, ami lehetővé teszi a feszültség megen-
gedett határok között tartását. Ha bemeneti feszültség túllépné az előírt értéket, károsodnak
a gép részei!
4. A gépet földelni kell! Amennyiben a gép szabványos, földelt hálózati vezetékről működik,
abban az esetben a földelés automatikusan biztosított. Ha generátorról, vagy külföldön, isme-
retlen, nem földelt hálózatról használja a gépet, szükséges a gépen található földelési ponton
keresztül annak földelésvezetékhez csatlakoztatása az áramütés kivédésére.
5. Hirtelen leállás állhat be hegesztés közben, ha túlterhelés lép fel, vagy a gép túlmelegszik.
Ilyenkor ne indítsa újra a gépet, ne próbáljon azonnal dolgozni vele, de a főkapcsolót se kap-
csolja le, így hagyja a beépített ventilátort megfelelően lehűteni a hegesztőgépe
Figyelem!
Amennyiben a hegesztő berendezést nagyobb áramfelvételt igénylő munkára használja, példá-
ul rendszeresen 180A-t meghaladó hegesztési feladat, és így a 16A-es hálózati biztosíték, dugalj
és dugvilla nem lenne elégséges, akkor a hálózati biztosítékot növelje 20A, 25A vagy akár 32A-
re! Ebben az esetben a vonatkozó szabványnak megfelelően mind a dugaljat mind a dugvillát
32A-es ipari egyfázisúra KELL cserélni! Ezt a munkát kizárólag szakember végezheti el!
Karbantartás
1. Áramtalanítsa a gépet karbantartás vagy javítás előtt!
2. Bizonyosodjon meg róla, hogy a földelés megfelelő!
3. Ellenőrizze, hogy a belső gáz- és áramcsatlakozások tökéletesek, és szorítson, állítson rajtuk, ha
szükséges. Ha oxidációt tapasztal, csiszolópapírral távolítsa el és azután csatlakoztassa újra a
vezetéket!
4. Kezét, haját, laza ruhadarabot tartson távol áramalatti részektől, mint vezetékek, ventilátor!
5. Rendszeresen portalanítsa a gépet tiszta, száraz sűrített levegővel! Ahol sok a füst és szennye-
zett a levegő a gépet naponta tisztítsa!
6. A gáz nyomása megfelelő legyen, hogy ne károsítson alkatrészeket a gépben.
7. Ha víz kerülne, pl. eső, a gépbe megfelelően szárítsa ki és ellenőrizze a szigetelést! Csak ha
mindent rendben talál, azután folytassa a hegesztést!
8. Ha sokáig nem használja, eredeti csomagolásban száraz helyen tárolja!
HU-18
HU
CUTTING EDGE WELDING
R
CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
MINŐSÉGI TANUSÍTVÁNY
ügyvezető igazgató:
Bódi András
Forgalmazó: IWELD Kft.
2314 Halásztelek
II. Rákóczi Ferenc út 90/B
Tel: +36 24 532-625
www.iweld.hu
Termék:
Alkalmazott szabályok (1): EN 60204-1:2005
EN 60974-10:2014,
EN 60974-1:2013
(1) Hivatkozás a jelenleg hatályos törvényekre, szabályokra és előírásokra.
A termékkel és annak használatával kapcsolatos érvényben lévő jogszabályokat meg kell
ismerni, gyelembe kell venni és be kell tartani.
Gyártó kijelenti, hogy a fent meghatározott termék megfelel az összes fenti megadott sza-
bálynak és megfelel az Európai Parlament és a Tanács 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2006/42/
EU, 2011/65/EU irányelvei által meghatározott követelményeknek.
Szériaszám:
Halásztelek, 2018-09-14
HU
MIG 500 SYNERGIC DOUBLE PULSE
MIG/MAG IGBT technológiás
digitális, dupla-impulzusos hegesztő inverter
HU-19
Table of contents
Languages:
Other iWeld Welding Accessories manuals
