iWeld GORILLA POCKETMIG 205 CAR BODY SYNERGIC User manual

CUTTING EDGE WELDING
R
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
IGBT technológiás
3 funkciós (MIG/MMA/TIG)
hegesztőinverter
GORILLA POCKETMIG 205 CAR BODY SYNERGIC
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HU
TARTALOMJEGYZÉK
BEVEZETÉS 3.
FIGYELMEZTETÉSEK 4.
FŐBB PARAMÉTEREK 5.
BEÜZEMELÉS 6.
MŰKÖDÉS 8.
ÓVINTÉZKEDÉSEK 12.
2

HU
Bevezető
Köszönjük, hogy egy iWELD hegesztővagy plazmavágó gépet választott és használ!
Célunk, hogy a legkorszerűbb és legmegbízhatóbb eszközökkel támogassuk az Ön
munkáját, legyen az otthoni barkácsolás, kisipari vagy ipari feladat. Eszközeinket, gé-
peinket ennek szellemében fejlesztjük és gyártjuk.
Minden hegesztőgépünk alapja a fejlett inverter technológia melynek előnye, hogy
nagymértékben csökken a főtranszformátor tömege és mérete, miközben 30%-kal
nőa hatékonysága a hagyományos transzformátoros hegesztőgépekhez képest.
Az alkalmazott technológia és a minőségi alkatrészek felhasználása eredményekép-
pen, hegesztőés plazmavágó gépeinket stabil működés, meggyőzőteljesítmény,
energia-hatékony és környezetkímélőműködés jellemzi. A mikroprocesszor vezérlés-
hegesztést támogató funkciók aktiválásával, folyamatosan segít a hegesztés vagy
vágás optimális karakterének megtartásában.
Kérjük, hogy a gép használata előtt figyelmesen olvassa el és alkalmazza a használati
útmutatóban leírtakat. A használati útmutató ismerteti a hegesztés-vágás közben
előforduló veszélyforrásokat, tartalmazza a gép paramétereit és funkcióit, valamint
támogatást nyújt a kezeléshez és beállításhoz, de a hegesztés-vágás teljes körűszak-
mai ismereteit nem vagy csak érintőlegesen tartalmazza. Amennyiben az útmutató
nem nyújt Önnek elegendőinformációt, kérjük bővebb információért keresse fel a
termék forgalmazóját.
Meghibásodás esetén vagy egyéb jótállással vagy szavatossággal kapcsolatos igény
esetén kérjük vegye figyelembe az „Általános garanciális feltételek a jótállási és sza-
vatossági igények esetén” címűmellékletben megfogalmazottakat.
A használati útmutató és a kapcsolódó dokumentumok elérhetőek weboldalunkon is
a termék adatlapján.
Jó munkát kívánunk!
IWELD Kft.
2314 Halásztelek
II. Rákóczi Ferenc út 90/B
Tel: [phone]
[email protected]
www.iweld.hu
3

FIGYELEM!
A hegesztés és vágás veszélyes üzem! Ha nem körültekintően dolgoznak könnyen bal-
esetet, sérülést okozhat a kezelőnek illetve a környezetében tartózkodóknak. Ezért a
műveleteket csakis a biztonsági intézkedések szigorú betartásával végezzék! Olvassa el
figyelmesen jelen útmutatót a gép beüzemelése és működtetése előtt!
• Hegesztés alatt ne kapcsoljon más üzemmódra,
mert árt a gépnek!
• Használaton kívül csatlakoztassa le a munkakábe-
leket a gépről.
• A főkapcsoló gomb biztosítja a készülék teljes
áramtalanítását.
• A hegesztőtartozékok, kiegészítők sérülésmentesek,
kiváló minőségűek legyenek.
• Csak szakképzett személy használja a készüléket!
Az áramütés végzetes lehet!
• Földeléskábelt – amennyiben szükséges, mert nem
földelt a hálózat - az előírásoknak megfelelően
csatlakoztassa!
• Csupasz kézzel ne érjen semmilyen vezetőrészhez
a hegesztőkörben, mint elektróda vagy vezeték
vég! Hegesztéskor a kezelőviseljen száraz védő-
kesztyűt !
Kerülje a füst vagy gázok belégzését!
• Hegesztéskor keletkezett füst és gázok ártalmasak
az egészségre.
• Munkaterület legyen jól szellőztetett!
Az ív fénykibocsátása árt a szemnek és bőrnek!
• Hegesztés alatt viseljen hegesztőpajzsot,
védőszemüveget és védőöltözetet a fény és a
hősugárzás ellen!
• A munkaterületen vagy annak közelében tartózko-
dókat is védeni kell a sugárzásoktól!
TŰZVESZÉLY!
• A hegesztési fröccsenés tüzet okozhat, ezért a gyúl-
ékony anyagot távolítsa el a munkaterületről!
• A tűzoltó készülék jelenléte és a kezelőtűzvédelmi
szakképesítése is szükséges a gép használatához!
Zaj: Árthat a hallásnak!
• Hegesztéskor / vágáskor keletkezőzaj árthat a
hallásnak, használjon fülvédőt!
Meghibásodás:
• Tanulmányozza át a kézikönyvet.
• Hívja forgalmazóját további tanácsért.
HU
4

HU
1. Főparaméterek
5
GORILLA POCKETMIG 205
CAR BODY SYNERGIC
80POCMIG205CBS
IGBT




2
contact










IGrip 150
1
230 V AC±15% 50/60 Hz
30.8A/20.2A
35A/25A
0.7
85%
190A@60%
132A@100%
20A-170A
60-190A
15.5V-24V
14V-24V
60V
F
IP21S
0.6-1.0mm
Ø 200 mm, 5 kg
10.5 kg
450x193x290mm
Cikkszám
FUNKCIÓK
Inverter típusa
Digitális kijelző
MIG/MAG/FCAW
Szinergikus vezérlés
Polaritásváltás  FCAW
2T/4T
Huzaltoló görgők száma
AWI
Ívgyújtás
DC AWI
Impulzus DC AWI
AC AWI
Impulzus AC AWI
2T/4T
SPOT
MMA
Arc Force
Állítható Arc Force
Hot Start
Anti Stick
PARAMÉTEREK
Tartozék hegesztőpisztoly
Fázisszám
Hálózati feszültség
Max./effektív
áramfelvétel
MMA
MIG
Teljesítménytényező(cos φ)
Hatásfok
Bekapcsolási idő
Hegesztőáram MMA
MIG/AWI
Munkafeszültség MMA
MIG/AWI
Üresjárati feszültség
Szigetelési osztály
Védelmi osztály
Huzalátmérő
Huzaltekercs átmérő
Tömeg
Méret (HxSZxM)

HU
2. Beüzemelés és működés
2-1. Kezelőpanel elemei
888 888
1234567
1 Hegesztési mód
2 Gáz fajta
3 Huzalátmérő
4 Manuális huzaladagolás
5 Menü
6 Beállító gomb
7 Volt/Amper kiválasztás
8 Áramerősség kijelző
9 Feszültség kijelző
89
6

HU
2-2. Hálózatra csatlakozás
1. Minden gép saját bemeneti áramvezetékkel rendelkezik. Megfelelőhálózati aljzaton
keresztül a földelt hálózatra kell csatlakoztatni!
2. Az áramvezetéket a megfelelőhálózati csatlakozóba kell bedugni!
3. Multiméterrel ellenőrizzük, hogy a feszültség megfelelősávtartományban van-e.
4. Ha a munkadarab túl messze van az elektromos aljzattól (50-100 m), és a hosszabbító
vezeték túl hosszú, akkor a kábel keresztmetszetét növelni kell a feszültség csökkenésé-
nek elkerülése érdekében.
2-3-1. Kimeneti vezetékek csatlakozása MMA bevontelektródás üzemmódban
1. Mindegyik gépnek két lengőcsatlakozója van, amit a panelra csatlakoztathatunk. Ellenőrizzük,
hogy jól csatlakozzanak a kábelek, különben mindkét oldal sérülhet, eléghet!
2. Az elektródafogó-vezeték a negatív pólushoz, míg munkadarab (test) a pozitív pólushoz kap-
csolódik. Ha nem földelt a hálózat, akkor a gépet a hátulján lévőföldelési csatlakozón keresztül
külön földelni kell!
3. Oda kell figyelni az elektróda vezetékre. Általában 2 módja van az egyenáramú hegesztőgép
kapcsolására: pozitív és negatív csatlakozás.
Pozitív: elektródatartó „+„, míg a munkadarab a „-”-hoz.
Negatív: munkadarab „-„ , míg elektródatartó „+” –hoz kapcsolt.
A munkadarab és az elektróda alkalmazás követelményeinek megfelelően válassza ki a helyes
polaritást! Általában a pozitív polaritását ajánljuk az bázikus elektróda számára, míg a savas
elektródra nincs külön ajánlott polaritás.
Pozitív kimenet(+)
Negatív kimenet(-)
Centrál csatalko-
zó(MIG)
Főkapcsoló
Hálózati csatlakozá-
sAC230V
Gáz bemenet
Földelés
Megjegyzés: Kérjük, a gépet szigorúan telepítse az alábbi lépések szerint. Kapcsolja ki a főkap-
csolót, mielőtt bármilyen elektromos csatlakozási műveletet végezne. Ennek a gépnek a védett-
sége IP21S, ezért ne használja esőben.
7

HU
2.4.3. CuSi - (szilícium bronz) MIG Forrasztás
A MIG keményforrasztás ugyanazokat a telepítési és üzemeltetési módszereket használja, mint a
MIG hegesztési mód.
A gép MIG keményforrasztáskor történőbeállításakor több kulcsfontosságú alkatrésznek kell
lennie, amelyeknek megfelelőnek kell lenniük a lehetőlegjobb eredmény elérése érdekében.
- Kritikus, hogy a szilícium bronzhuzalhoz 100% argon védőgázt használjunk.
- Mivel a szilícium bronzhuzal lágyabb, mint az acél, ezért az „U” huzaltoló görgőhasználatát
ajánljuk, de az „V” huzaltoló görgőis használható.
- A polaritást elektróda pozitívra (DCEP) kell állítani.
- A szilícium bronzhuzal puhasága miatt ajánlott egy teflonbélés, de acélbélés is használható.
2-3-2. Működés lépései MMA bevontelektródás üzemmódban
1. Kapcsolja be a főáram kapcsolót! A hűtőventilátor forogni kezd.
2. Gyakorlati alkalmazásnak megfelelően állítsa a hegesztőáram erősségét a hegesztéshez szük-
séges értékre a táblázat adatai alapján.
MIG üzemmódban a feszültséget szabályozhatjuk.
3. Bizonyosodjon meg arról, hogy ezzel az áramerősség tartalékkal az Ön készüléke rendelkezik,
más esetben ne is próbálja a munkát elvégezni!
4. Végezze el a hegesztést.
2-4-1. Kimeneti vezetékek csatlakozása MIG üzemmódban
1. Csatlakoztassa a MIG hegesztőpisztolyt a hegesztőgép elsőcsatlakozópaneljén található köz-
ponti csatlakozóhoz és rögzítse a rögzítőanyával.
2. A testkábel csatlakozó dugóját helyezze a panelen található negatív”-” csatlakozóhoz és el-
fordítva rögzítse.
3. Helyezze a huzaldobot a huzaltoló tengelyére. Ügyeljen, hogy a hornyos biztosítás a helyére
kerüljön. Oldja a huzaltoló szorítócsavarjait és fűzze be a huzalt a vezetőgörgők hornyai közé.
Állítsa be a szorítócsavarokkal a megfelelőnyomóerőt.
Nyomja meg a „huzaltovábbítás” gombot, hogy a huzal áthaladjon a hegesztőpisztolyon.
Csatlakoztassa a gáztömlőt a gép hátulján található, réz, gázbemeneti csatlakozóra.
2-4-2. Működés lépései MIG üzemmódban
1. Telepítés után kövesse az alábbi lépéseket! Kapcsolja be a hegesztőgépet a hátoldalon talál-
ható főkapcsolóval (ON). A kezelőpanelen lévőLED fény világítani fog és a hűtés elindul. Nyissa
meg a gázpalack szelepét és állítsa be kívánt gáznyomást.
2. A kezelőpanelen az üzemmód kapcsolót állítsa MIG állásba és állítsa be a feszültséget és a
huzal előtolási sebességét a hegesztési feladatnak megfelelően.
3. Nyomja meg a hegesztőpisztoly kapcsolóját és végezze el a hegesztést.
4. Állítsa be a huzal „visszaégés” idejét a potméterrel, hogy elérje a kívánt huzalhosszt a hegesztés
végén.
5. A védőgáz áramlás a hegesztés befejezése után 1 mp.-el leáll.
8

Beállítások manuális MIG módban
Kezelőpanel
nyomógombjai
Gázfajta CO2 - MIG hegesztés
Ar 80%+CO220%
No gas - védőgáz nélküli hegesztéshez,
önvédőportöltéses hegesztőhuzalhoz
Cusi- 100% Argon védőgáz és ötvö-
zött, tömör réz hegesztőhuzal réz-cink
ötvözetek és gyengén ötvözött réz
hegesztéséhez valamint horganyzott
acéllemezek MIG-forrasztásához.
HuzalátmérőØ=1.0 mm
Ø=0.8 mm
Ø=0.6 mm
Menü
+
ind
(inductance) -10 - 0 - +10 induktancia
StP
(2T/4T) 2 üteművagy 4 üteműkezelési mód
HS
(Hot Start) 0 - +10
rin
(Ignition speed) 0 - +10 - Ívgyújtás sebessége
bbt
(Burn Back Time) 0 - +10 -hegesztőhuzal visszaégés ideje
A/V gomb+beállító
gomb
+
U
(welding voltage) 12,5V - 30V feszültség
SPd
(Wire feeding
speed)
2,0-15,0 m/perc - huzaltolás sebessége
HU
9

Beállítások szinergikus MIG módban
Kezelőpanel
nyomógombjai
Gázfajta CO2 - MIG
Ar 80%+CO220%
HuzalátmérőØ=1.0 mm
Ø=0.8 mm
Ø=0.6 mm
Menü
+
ind
(inductance) -10 - 0 - +10 induktancia
StP
(2T/4T) 2 üteművagy 4 üteműkezelési mód
HS
(Hot Start) 0 - +10
rin
(Ignition speed) 0 - +10 - Ívgyújtás sebessége
bbt
(Burn Back Time) 0 - +10 -hegesztőhuzal visszaégés ideje
A/V gomb+beállító
gomb
+
ArL
(Arc Lenght- ívhossz)
-10 - 0 - +10- ívhossz - feszültség finom-
hangolása
Cur
(Welding current) 60A-160A - Hegesztőáram
HU
10