Jebao WP Series User manual

1
WEEE-Reg.-Nr.lautet:DE 64890525
Pumpe
Gebrauchsanleitung
Vorwort:
Jebao-Pumpen unterliegen strengen Qualitätskontrollen, um Sicherheit und
Betriebsleistung zu gewährleisten. Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung
kann jedoch zu Beschädigungen der Pumpe und/oder ernsthaften Verletzungen
führen. Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung daher vor Inbetriebnahme der
Pumpe durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Anmerkung: Für den Außeneinsatz. Die Pumpe ist über einen
Fehlerstromschutzschalter (FI) mit einem Nennfehlerbetriebsstrom von
höchstens 30mA zu versorgen. Bei allen Modellen beträgt die maximale
Betriebstiefe 1,5 m.
Warnungen:
●Schließen Sie die Pumpe nicht an eine andere Spannung als die
auf der Pumpe angegebene an.
●Keine leicht entzündlichen Flüssigkeiten pumpen..
●Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu verringern,
benutzen Sie die Pumpe nur in tragbaren in sich abgeschlossenen
Springbrunnen, deren Größe D 1,5 m nicht überschreitet.
●Benutzen Sie die Pumpe nicht in Wasser mit einer höheren
Temperatur als 35 oC.
●Die Anschlussleitung dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden.
Bei Beschädigung der Leitung ist das Gerät zu verschrotten.

2
Vorsicht:
Ziehen Sie den Stecker immer aus der Steckdose, bevor Sie die Pumpe bewegen.
Setzen Sie die Pumpe nicht ohne Wasser in Betrieb.
Heben Sie die Pumpe nicht am Kabel an.
Die Pumpe sollte in Wasser mit einer niedrigeren Temperatur als 35 oC benutzt
werden.
Die Pumpe ist nicht für Salzwasser geeignet.
Während des Betriebes die Pumpe für richtige Kühlung ganz in Wasser tauchen.
Die Pumpe ist nicht für Schwimmbäder geeignet.
Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
Sie müssen dieses Produkt an einer ausgewiesenen Sammelstelle zum Recycling
von elektrischen oder elektronischen Geräten abliefern.
Durch das separate Sammeln und Recyceln von Abfallprodukten helfen Sie mit, die
natürlichen Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in
gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird.
Betriebsleistung:
Falls das Einlassgitter verstopft oder schmutzig ist, kann die Betriebsleistung der
Pumpe beeinträchtigt werden. Falls die Pumpe auf einem schmutzigen Untergrund
benutzt wird, sollte sie etwas angehoben werden, um die Menge des mit dem Einlass in
Kontakt kommenden Schmutzes zu verringern. Die Ein-/Auslassmenge von Wasser
kann kontrolliert werden, indem Sie den Kontrollhebel an der Pumpe einstellen.
Nehmen Sie die Pumpe nur in Betrieb, wenn sie in Wasser getaucht ist. Die Pumpe
könnte ansonsten beschädigt werden. Tauchen Sie die Pumpe immer zuerst in Wasser,
dann stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Anfangs kann die Pumpe kein Wasser
pumpen, da Luft in die Rohrleitung strömt. Ziehen und stecken Sie den Stecker einige
Male. Die Pumpe wird nach einiger Zeit ordnungsgemäß anlaufen.
Pflege:
Anmerkung: Ziehen Sie den Stecker immer aus der Steckdose, bevor Sie die Pumpe
bewegen.
Entfernen Sie die Rückabdeckung und das Flügelrad, um die Pumpe zu reinigen.
Benutzen Sie eine kleine Bürste oder etwas Wasser, um den Schmutz zu entfernen.
Achtung: Der Pumpenschaft kann nicht entfernt werden.
Falls die Pumpe nicht funktioniert, überprüfen Sie folgendes:
●Versuchen Sie, den Stecker in eine andere Steckdose zu stecken, um
sicherzustellen, dass die Pumpe mit Strom versorgt wird.
●Überprüfen Sie den Pumpenauslass und das Rohr auf Verstopfung. Die
Algenablagerung kann mit einem Gartenschlauch abgespült werden.
●Überprüfen Sie den Pumpeneinlass auf Verstopfung.
●Entfernen Sie den Pumpeneinlass, so dass das Flügelrad zugänglich ist. Drehen Sie
den Rotor und vergewissern Sie sich, dass er nicht zerbrochen oder blockiert ist.
●Die Lebensdauer der Pumpe kann durch monatliche Pflege verlängert werden.
Anmerkung: Das Netzkabel sollte immer unter der Steckdose platziert werden, um
zu vermeiden, dass Wasser das Kabel entlang in die Steckdose läuft.

3
Hersteller:
Zhongshan Jebao Electrical Appliances Co., Ltd.
Tongmao Industrical Park,Dongsheng,
Zhongshan,Guangdong,China.
Email:[e-mail]
Website:www.jebao.com
Tel:[phone]
Fax:[phone]
Inverkehrbringer:
Silex GmbH ® - Weinstraße 22 –63628 Bad Soden Salmünster
Tel. [phone] –Fax [phone] –[e-mail] –www.Silex.de

4
Submersible pump
OWNER’S MANUAL
INTRODUCTION
Jebao’s pumps are carefully inspected and tested to ensure both safety and
operating performance. However, failure to follow the instructions and warnings in
this manual may result in pump’s damage and/or serious injury. Be sure to read and
save this manual for future reference.
Remark::
For outdoor use.The pump is to be supplied through a residual current device
(RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30mA.
All the models the maximum operation depth is 1.5m

5
INSTALLATION DRAWING
WP series
Suction Cups
Pump Body
Water Outlet
Shaft
Impeller
Water Leave
Water Leave Seating
Regulator Front Cover
Seal ring
WARNING
Do not connect to any voltage other than that shown on the
rating label of the pump.
Do not pump flammable liquids. The appliance is only
intended to be used in aquarium.
The maximum operation depth is 1.5m.
Do not use with water above 35℃.
The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged
the appliance should be scrapped.
The pump is not intended for use by young children or infirm
persons without supervision.
The maximum total head is 3.5m (for 2350 and 3000series);
5.5m (for 5000 series)
To protect against the risk of electrical shock, do not
immerse the plug in water or other liquid.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
CAUTION
Always disconnect from electrical outlet before cleaning, maintenance and handling
the pump.
Don’t operate without water.
Do not lift the pump by holding the power cord.
Do not use the pump in liquids having a temperature exceeding 35℃. Use the pump
only in freshwater.
Please use the pump only when it is completely submerged in water.
Must not use the pump in swimming pool.

6
PERFORMANCE
A clogged or dirty intake screen will greatly reduce performance.
If the pump is used on a dirty surface, raise it slightly to reduce the amount of
debris contacting the intake. If less flow is desired, adjust the regulator on the
sealing cover to restrict the flow.
Do not let the pump run when not submerged in water. That may damage the pump.
Always submerge the pump first, and then plug in the electrical outlet. At the
beginning, it probably can’t pump water, because there is air in the pum p and the
tube. Don’t worry about it. Please pull out and insert electrical outlet sever al times,
it will work normally.
MAINTENANCE
Unplug before cleaning.
To clean the pump, remove the back cover, sealing cover and the impeller.
Use a small brush or stream of water to remove any debris
CAUTION: The pump shaft can not be removed.
If the pump fails to operate, check the following:
Check the outlet and try another outlet to ensure the pump is getting electrical
power.
NOTE: Always disconnect from electrical outlet before handling the pump.
Check the pump outlet and tubing for kinks and obstructions. Algae may block
them, please flush out the algae with a garden hose.
Check the inlet to ensure it is not clogged with debris.
Remove the pump inlet to access the impeller area. Turn the rotor to ensure it
is not broken or jammed.
Monthly maintenance will prolong your pump’s life.
NOTE: Ensure that the electrical cord loops below the electrical outlet to form
a “Drip Loop”. This will prevent water from running down the cord into the
electrical outlet.
DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Collection of
such waste separately for special treatment is necessary.
WEEE-Reg.-Nr. Lautet: DE 64890525
Manufacturer:
Zhongshan Jebao Electronical & Electrical Appliance Co., Ltd.
Tongmao Industrical Park,Dongsheng,
Zhongshan,Guangdong.China.
Email:[e-mail]
Website:www.jebao.com
Tel:[phone]
Fax:[phone]
Importeur:
Silex GmbH ® - Weinstraße 22 –63628 Bad Soden Salmünster
Tel. [phone] –Fax [phone] –[e-mail] –www.Silex.de