JNF IN.28.685 User manual

FECHADURA ELECTROMAGNÉTICA DE EMBUTIR /
CONCEALED ELECTROMAGNETIC LOCK /
IN.28.685
CERRADURA ELETROMAGNÉTICA DE EMBUTIR
1/2
www.jnf.ptManual de instalação / Installation Manual / Manual d’instalación - MI153-1

1) Fiação / Wiring / Alambrado
2) Seleção da voltagem/Voltage selection/ Selección de voltage
3) Consumo de energia/ Power consumption/ Consumo de energía
Electric current
12V DC
24V DC
280 series
460mA
230mA
Ligar o polo positivo de 12/24V DC (fio vermelho) ao terminal V+ do posto de ligação. Ligar o polo negativo de
12/24V DC (fio preto) ao terminal V- do posto de ligação. Verificar se a linha de voltagem está na posição de
12V DC ou de 24V DC /
Connect 12/24V DC positive pole (red wire) to the V+ of the binding post. Connect 12/24V DC negative pole (black
wire) to the V - of the binding post. Check that the selection line of the voltage is on the position of 12V DC or 24V DC /
Conecte el cable positivo de 12 / 24V DC (cable rojo) al terminal V + del puesto de unión. Conexión del polo negativo
de 12 / 24V DC (cable negro) al terminal V- del puesto de unión. Compruebe si la tensión de la línea es a 12V DC o
24V DC posición. /
Comércio e Indústria de Ferragens, S.A.
Rua das Mimosas, 849/851
[e-mail] | www.jnf.pt
2/2
www.jnf.pt
J. Neves & Filhos
Zona Industrial das Mimosas
S. Pedro da Cova | Ap. 75
4424-909 Gondomar PORTUGAL
Manual de instalação / Installation Manual / Manual d’instalación - MI153-1
12V DC 24V DC
Vermelho/ Red/ Rojo
Preto/ Black/ Negro
Branco/ White/ Blanco
Botão de saída/
Exit Button/
Botón de salida
Branco/ White/ Blanco
(Sinal/ Signal/ Señal)
(Relé interior magnética (quando activada)/
Magnetic interior relay (when activated)/
Relé interior magnética (cuando está activada))
V+
V-
EXEMPLO/
EXAMPLE/ EJEMPLO
V-
V+