Johnson 40-6618 User manual

©2013 Johnson Level & Tool 1
Heavy Du y Flooring Laser
Model Nos. 40-6618 & 40-6622
Instruction Manual
Congrat lations on yo r choice of this Heavy D ty Flooring Laser. We
s ggest yo read this instr ction man al thoro ghly before sing the
instr ment. Save this instr ction man al for f t re se.
This is a Class IIIa laser tool and is manufactured to comply
with CFR 21, parts 1040.10 and 1040.11 as well as international
safety rule IEC 285.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 1

2©2013 Johnson Level & Tool
Table of Contents
1. it Contents
2. Features and Functions
3. Safety Instructions
4. Location/Content
of Warning Labels
5. Location of Parts/Components
6. Operating Instructions
7. Using the Product
8. Technical Specifications
9. Care and Handling
10. Product Warranty
11. Warranty Registration
12. Accessories
1. Kit Contents
Description for Model 40-6618 & 40-6622 Qty.
Heavy Duty Flooring Laser 1
“AA” Alkaline Batteries 3
Floor Target 1
Instruction Manual with Warranty Card 1
Soft-Sided Pouch 1
2. Features and Functions
This simple-to-use tool allows you to generate two lines on the
floor at 90º angles for surface layout including tile, stone, brick,
carpet and hardwood flooring. Unlike lines drawn from chalk, the
40-6618 & 40-6622 can project two laser beams over wet mastic
or concrete.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 2

©2013 Johnson Level & Tool 3
3. Safety Instructions
Please read and understand all of the following instructions, prior
to using this tool. Failure to do so, may void the warranty.
DANGER!
Class IIIa Laser Product
Max. Power Output: ≤5mW
Wavelength: 625-645nm (40-6618) 522-542nm (40-6622)
THIS T L EMITS LASER RADIATI N.
D N T STARE INT BEAM.
AV ID DIRECT EYE EXP SURE.
ATTENTION IMPORTANT
• Read all instructions prior to operating this laser tool. Do not remove any labels from tool.
• Do not stare directly at the laser beam.
• Do not project the laser beam directly into the eyes of others.
• Do not set up laser tool at eye level or operate the tool near a reflective surface as
the laser beam could be projected into your eyes or into the eyes of others.
• Do not place the laser tool in a manner that may cause someone to unintentionally
look into the laser beam. Serious eye injury may result.
• Do not operate the tool in explosive environments, i.e. in the presence of gases or
flammable liquids.
• eep the laser tool out of the reach of children and other untrained persons.
• Do not attempt to view the laser beam through optical tools such as telescopes as
serious eye injury may result.
• Always turn the laser tool off when not in use or left unattended for a period of time.
• Remove the batteries when storing the tool for an extended time (more than 3 months)
to avoid damage to the tool should the batteries deteriorate.
• Do not attempt to repair or disassemble the laser tool. If unqualified persons attempt
to repair this tool, warranty will be void.
• Use only original Johnson®parts and accessories purchased from your Johnson®
authorized dealer. Use of non-Johnson®parts and accessories will void warranty.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 3

4©2013 Johnson Level & Tool
4. Location/Content of Warning Labels
40-6618
40-6622
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 4

©2013 Johnson Level & Tool 5
5. Location of Part/Components
Bubble Vial
Leveling Screws
Power Button
Power LED
Battery Cover
Laser Output
Windows
Bubble Vial
Floor Plates
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 5

6©2013 Johnson Level & Tool
6. perating Instructions
Battery Installation
As shown in figure, remove the battery
door and put three “AA” alkaline batteries
into the battery compartment according to
the polarity indicated. Snap the battery
cover back into place.
Note: Used (discharged) batteries are
hazardous waste and should be
disposed of properly.
7. Using the Product
Press the power button. Position the laser so that it’s appropriate for
your application needs. If necessary, align the laser beam(s) with a
reference point(s). The freestanding target increases the beams’
visibility. Use the laser beams as line references. Use the leveling
screws to center the bubble vials.
Power Button
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 6

©2013 Johnson Level & Tool 7
Increasing the Beams’ Visibility
The laser beams’ visibility can be increased when working in bright
conditions, such as working near window openings or outside walls.
1. Work toward the laser.
2. Use the target.
3. Use laser glasses (not included).
Checking Precision Angles Installing Tile
Squaring Walls
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 7

8©2013 Johnson Level & Tool
8. Technical Specifications
Laser Wavelength 635nm ± 10
Laser Classification Class IIIa
Maximum Power Output ≤5mW
Accuracy ± 1/16"/20 ft. (±2mm/6m)
Interior Range Up to 65 ft. (20m) depending upon
light conditions (40-6618)
Up to 150 ft. (45m) depending upon
light conditions (40-6622)
Power Supply 3 “AA” alkaline batteries (included)
Battery Life Approx. battery life 30 hours
continuous use
Dimensions 6 1/2" x 6 1/2" x 3 9/16"
(165 x 165 x 90mm)
Weight 1.51 lbs. (0.6 g)
Working Temperature 14°F to 113°F (-10°C to +45°C)
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 8

©2013 Johnson Level & Tool 9
9. Care and Handling
•This laser unit is a precision tool that must be handled with care.
•Avoid exposing unit to shock vibrations and extreme temperatures.
•Before moving or transporting the unit, make sure that the unit is turned off.
•Remove the batteries when storing the unit for an extended time (more than
three months) to avoid damage to the unit should the batteries deteriorate.
•Always store the unit in its case when not in use.
•Avoid getting the unit wet.
• eep the laser unit dry and clean, especially the laser output window.
Remove any moisture or dirt with a soft, dry cloth.
•Do not use harsh chemicals, strong detergents or cleaning solvents to clean
the laser unit.
10. Product Warranty
Johnson Level & Tool offers a three year limited warranty on each of its products.
You can obtain a copy of the limited warranty for a Johnson Level & Tool
product by contacting Johnson Level & Tool's Customer Service Department,
as provided below, or by visiting our web site at www.johnsonlevel.com. The
limited warranty for each product contains various limitations and exclusions.
Do not return this product to the store/retailer or place of purchase.
Non-warranty repairs and course calibration must be done by an authorized
Johnson®service center or Johnson Level & Tool's limited warranty, if
applicable, will be void and there will be NO WARRANTY. Contact one of our
service centers for all non-warranty repairs. A list of service centers can be
found on our web site at www.johnsonlevel.com or by calling our Customer
Service Department. Contact our Customer Service Department for Return
Material Authorization (RMA) for warranty repairs (manufacturing defects
only). Proof of purchase is required.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 9

10 ©2013 Johnson Level & Tool
N TE: The user is responsible for the proper use and care of the product. It is the
responsibility of the user to verify the calibration of the instrument before each use.
For further assistance, or if you experience problems with this product that are not
addressed in this instruction manual, please contact our Customer Service Dept.
In the U.S., contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at
888-9-LEVELS.
In Canada, contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at
800-346-6682.
11. Warranty Registration
Enclosed with this instruction manual you will find a warranty
registration card to be completed for your product. You will need to
locate the serial number for your product that is located on the bottom
of the unit. PLEASE N TE THAT IN ADDITI N T ANY THER
LIMITATI NS R C NDITI NS F J HNS N LEVEL & T L'S
LIMITED WARRANTY, J HNS N LEVEL & T L MUST HAVE
RECEIVED Y UR PR PERLY C MPLETED WARRANTY CARD AND
PR F F PURCHASE WITHIN 30 DAYS F Y UR PURCHASE F
THE PR DUCT R ANY LIMITED WARRANTY THAT MAY APPLY
SHALL N T APPLY AND THERE SHALL BE N WARRANTY.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 10

©2013 Johnson Level & Tool 11
12. Accessories
Johnson®accessories are available for purchase through authorized
Johnson®dealers. Use of non-Johnson®accessories will void any
applicable limited warranty and there will be NO WARRANTY. If you need
any assistance in locating any accessories, please contact our
Customer Service Department.
In the U.S., contact Johnson Level & Tool’s Customer Service
Department at 888-9-LEVELS.
In Canada, contact Johnson Level & Tool’s Customer Service
Department at 800-346-6682.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 11

12 ©2013 Johnson Level & Tool
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 12

©2013 Johnson Level & Tool 13
Láser Trabajo Pesado para Ins alación de Pisos
Modelos 40-6618 & 40-6622
Manual de Instrucciones
Felicitaciones por la compra del Láser Trabajo Pesado para
Instalación de Pisos. Le s gerimos leer detenidamente y en s
totalidad el man al de instr cciones antes de tilizar el instr mento.
G arde este man al de instr cciones para cons ltarlo en el f t ro.
Ésta es una herramienta láser Clase IIIa y está fabricada según la
norma CFR 21, partes 1040.10 y 1040.11, y la norma de seguridad
internacional IEC 285.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 13

14 ©2013 Johnson Level & Tool
Índice
1. Contenido del it
2. Características y funciones
3. Instrucciones de Seguridad
4. Ubicación y Contenido de las
Etiquetas de Advertencia
5. Ubicación de partes / compo-
nentes
6. Instrucciones de Operación
7. Utilización del producto
8. Especificaciones Técnicas
9. Cuidado y Manipulación
10. Garantía del Producto
11. Registro de la garantía
12. Accesorios
1. Contenido del Kit
Descripción de los Modelos 40-6618 & 40-6622 Cantidad
Láser Trabajo Pesado 1
Baterías alcalinas AA 3
Objetivo para piso 1
Manual de instrucciones con tarjeta de garantía 1
Bolsa de transporte 1
2. Características y funciones
Esta herramienta fácil de usar le permite generar dos líneas en el
piso a ángulos de 90º para instalación y diseño de superficies
incluyendo tapetes y pisos de baldosa, piedra, ladrillo o madera.
A diferencia de líneas dibujadas con tiza, los láser 40-6618 y
40-6622 pueden proyectar 2 rayos láser sobre masilla o
concreto mojado.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 14

©2013 Johnson Level & Tool 15
3. Instrucciones de Seguridad
Lea y comprenda todas las instrucciones a continuación antes de
utilizar esta herramienta. Si no lo hace, se puede anular la garantía.
¡PELIGRO!
Producto Láser de Clase IIIa
Salida Máxima de Corriente: ≤5mW
Longitud de Onda: 625-645nm (40-6618) 522-542nm (40-6622)
ESTA HERRAMIENTA EMITE RADIACIÓN LÁSER.
N MIRE FIJ AL RAY .
ATTENTION IMPORTANT
• Lea todas las instrucciones antes de operar esta herramienta láser. No quite ningu-
na etiqueta de la herramienta.
• No mire directamente al rayo láser.
• No proyecte el rayo láser directamente a los ojos de otras personas.
• No ajuste la herramienta láser al nivel de los ojos ni opere la herramienta cerca de
una superficie reflectiva ya que el rayo láser puede ser proyectado a sus ojos o a
los ojos de otras personas.
• No ubique la herramienta láser de manera que pueda causar que alguien mire sin
intención hacia el rayo láser. Se puede provocar una lesión grave en la vista.
• No opere la herramienta en ambientes explosivos, es decir en la presencia de gases
o líquidos inflamables.
• Mantenga la herramienta láser fuera del alcance de los niños o de personas no capacitadas.
• No intente ver el rayo láser a través de herramientas ópticas como telescopios
porque se puede provocar una lesión grave en la vista.
• Siempre apague la herramienta láser cuando no la utiliza o no la supervisa por un
período de tiempo.
• Retire las baterías cuando guarda la herramienta por un período largo (más de 3 meses)
para evitar que se dañe la herramienta si se deterioran las baterías.
• No intente reparar ni desarmar la herramienta láser. Si una persona no calificada
intenta reparar esta herramienta, se anulará la garantía.
• No procure reparar ni desmontar el instrumento del láser. Si personas sin título
procuran reparar este instrumento, la garantía será vacío.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 15

16 ©2013 Johnson Level & Tool
4. Ubicación y Contenido de las Etiquetas de
Advertencia
40-6618
40-6622
ESTA HERRAMIENTA EMITE
RADIACIÓN LÁSER.
NO MIRE FIJAMENTE AL RAYO.
EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA
A LOS OJOS.
Producto Láser de Clase IIIa
Salida Máxima de Corriente: 5mW
Longitud de Onda: 625-645nm
Este Producto cumple con los
requerimientos aplicables de 21
CFR parts 1040.10 y 1040.11.
ESTA HERRAMIENTA EMITE
RADIACIÓN LÁSER.
NO MIRE FIJAMENTE AL RAYO.
EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA
A LOS OJOS.
Producto Láser de Clase IIIa
Salida Máxima de Corriente: 5mW
Longitud de Onda: 522-542nm
Este Producto cumple con los
requerimientos aplicables de 21
CFR parts 1040.10 y 1040.11.
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 16

©2013 Johnson Level & Tool 17
5. Ubicación de partes / componentes
Burbujas
Tornillos de nivelación
Botón de
encendido
Luz LED de encendido
Cubierta de batería
Ventanas de salida
del láser
Burbujas
Placas para el piso
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 17

18 ©2013 Johnson Level & Tool
6. Instrucciones de operación
Instalación de baterías
Como lo muestra la figura, retire la
cubierta de baterías e instale 3 baterías
alcalinas AA dentro del compartimiento de
baterías según la polaridad indicada.
Vuelva a colocar la cubierta de baterías.
Nota: Las baterías usadas (descargadas)
son desechos peligrosos y deben ser
descartadas de forma apropiada.
7. Utilización del producto
Presione el botón de encendido. Ubique el láser de la manera más
apropiada para las condiciones de su proyecto. Si es necesario, ali-
nee el/los rayo(s) láser con un punto (o puntos) de referencia. El obje-
tivo autónomo incrementa la visibilidad del rayo. Utilice los rayos del
láser como líneas de referencia. Utilice los tornillos de nivelación para
centrar las burbujas.
Botón de encendido
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 18

©2013 Johnson Level & Tool 19
Incremento de la visibilidad del rayo
Usted puede incrementar la visibilidad del rayo cuando se encuentre
trabajando bajo la luz del sol, como cerca a una ventana o en pare-
des exteriores.
1. Trabaje hacia el láser.
2. Utilice el objetivo.
3. Utilice anteojos para láser (no incluidos).
Chequeo de ángulos
de precisión
Instalación de baldosas
Listón de madera
Alineación de paredes
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 19

20 ©2013 Johnson Level & Tool
8. Especificaciones Técnicas
Longitud de la Onda Láser 635nm ± 10
Clasificación del Láser Clase IIIa
Salida Máxima de Corriente ≤5mW
Exactitud ± 1/16"/20 pies (±2mm/6m)
Alcance en Interiores Hasta 65 pies (20 m) dependiendo
de las condiciones de iluminación
(40-6618)
Hasta 150 pies (45 m) dependiendo
de las condiciones de iluminación
(40-6622)
Fuente de Alimentación 3 baterías alcalinas “AA” (incluidas)
Vida Útil de la Batería La vida útil de la batería es de aprox-
imadamente 30 horas de uso continuo.
Dimensiones 6 1/2" x 6 1/2" x 3 9/16"
(165 x 165 x 90mm)
Peso 1.51 lbs. (0.6 g)
Temperatura de Trabajo 14°F a 113°F (-10°C a +45°C)
7162H-All_Manuals 7/15/13 12:30 PM Page 20