Joovy Caboose S User manual

Instruction Manual
Manuel d’Instructions
Manual de Instrucciones
取扱説明書
사용 지침서
使用手册
9113
© Joovy 2020 • 200826
OPEN & ASSEMBLE

2

Table of Contents
English
Safety and Warnings ......................................................................... 5
Assembly and Usage......................................................................... 5
Additional Accessories...................................................................... 8
Congurations ................................................................................. 10
Customer Service............................................................................ 12
Francais
Sécurité et Mise en Gardes............................................................. 14
Assemblage et Utilisation................................................................ 14
Accessoires Optionnels................................................................... 17
Congurations ................................................................................. 19
Service à la Clientèle ....................................................................... 21
Español
Securidad y Advertencias ............................................................... 22
Ensamblaje y Uso............................................................................ 22
Accesorios Opcionales.................................................................... 25
Conguraciones .............................................................................. 27
Servicio al Cliente............................................................................ 29
日本語
安全と警告 ....................................................................................... 30
 ベビーカーの組立 ............................................................................ 30
 オプションのアクセサリ .................................................................... 33
 構成 ................................................................................................. 35
 顧客サービス ................................................................................... 37
한국어
 안전및경고 ....................................................................................... 38
 유모차조립 ........................................................................................ 38
 옵션액세서리 ..................................................................................... 41
 배치 .................................................................................................. 43
 고객서비스 ........................................................................................ 45
中文版
 安全和警告....................................................................................... 46
 婴儿车装配....................................................................................... 46
 选购附件 .......................................................................................... 49
 配置 ................................................................................................. 51
 客户服务 .......................................................................................... 53

5
IWARNING
Please read these instructions
carefully before use and keep them for
future reference.
• For use ONLY on the Joovy Caboose S
Stroller.
• This product is not a toy. DO NOT allow
children to play with it.
Safety and Warnings
Assembly and Usage
• The handles can be attached on the vertical rear frame of the stroller
in two directions forward or backward. (1, 2)
• The attachment location is above the line marked on the inside of the
handlebar. (3)
• Line up the handle and push both clamps on the stroller frame.
• To lock the handles, turn both side tabs (4) and press them until they
snap into place. (5) Repeat on the other side.
• Pull up on the handles on both sides to ensure they are secured. (6)

6
1
2
3

7
6
4
5

8
Additional Accessories
Customize your ride with a number of optional accessories for added
functionality. All accessories are sold separately.
Rear Seat
• 3 recline position
• High, middle or front
positions
• Removable/machine-
washable seat fabric
Cup Holder
• Includes clear inner cup
• Deep cup holder
• Removable/dishwasher-
safe
Car Seat Adapters
• Compatibility with 20+
car seats
• Click-in installation
• Rear-facing
• Front and rear positions
Rain Cover
• Custom t
• All-weather protection
• Vented
• Easy to install
Parent Organizer
• Large neoprene
organizer
• Two Insulated cup
holders
• 7 individual
compartments; one
zippered pocket

9
Tote
• Largest tote, 14″ deep
• Carries up to 25 lbs.
• Four interior mesh
pockets
• Rear position
• Easy click-in installation
• Easily removed
and carried as an
independent tote
Handles
• Snap on handles
• Easy to install
• Front and rear facing
adjustment
• Large holding area
Bassinet Adapters
• Required for bassinet
use on front position
Bassinet
• For use in the front
position
• Ultra-soft interior and
mattress pad
• Adjustable ventilated
canopy
• Zippered cover
• Machine-washable
mattress pad cover
• Birth to 20 lbs.
• Bassinet Adapters
required

10
Congurations

11

12
Customer Service
Please do not return this product to the store.
If you experience any of diculty with the assembly or use of this
product, or if you have a question regarding these instructions, please
contact our Customer Service Department:
United States
Joovy
[phone], 8:30 am – 5:00 pm Central Time
joovy.com LiveChat, 8:30 am – 9:00 pm Central Time
[e-mail]
Canada
Elfe Juvenile Products
[phone], 8:30 am – 5:00 pm Eastern Time
[email protected]
Korea
Joy Partners Limited Korea
(822) 2248-3384, 9:00 am – 6:00 pm GMT+9
@joovy

13

14
IMISE EN GARDE
Lire les présentes instructions
attentivement avant d’utiliser le produit
et les conserver pour usage ultérieur.
• Utiliser UNIQUEMENT sur la poussette
Joovy Caboose S.
• Ce produit n’est pas un jouet. NE PAS
laisser les enfants jouer avec celui-ci.
Sécurité et Mise en Gardes
Assemblage et Utilisation
• Les poignées peuvent être xées sur le cadre vertical arrière de la
poussette dans deux directions, soit vers l’avant ou vers l’arrière. (1,
2)
• La zone de xation se trouve au haut de la ligne indiquée à l’intérieur
du guidon. (3)
• Alignez la poignée et poussez les deux pinces sur le cadre de la
poussette.
• Pour verrouiller les poignées, tournez les deux languettes latérales (4)
et appuyez jusqu’à ce qu’elles s’enclenchent en place. (5) Répétez
l’opération de l’autre côté.
• Tirez sur les poignées des deux côtés pour vous assurer qu’elles
sont bien xées. (6)

15
1
2
3

16
6
4
5

17
Accessoires Supplémentaires
Personnalisez votre produit avec divers accessoires oerts en
option, an d’obtenir des fonctionnalités supplémentaires. Tous les
accessoires sont vendus séparément.
Siège arrière
• 3 positions d’inclinaison
• Position haute,
intermédiaire ou avant
• Tissu de siège amovible
/ lavable à la machine
Porte-gobelet
• Doté d’un gobelet
intérieur transparent
• Porte-gobelet de grande
taille
• Amovible / va au lave-
vaisselle
Adaptateurs de sièges
d’auto
• Compatibilité avec plus
de 20 sièges d’auto
• Installation en un clic
• Orientation vers l’arrière
• Positions avant et arrière
Protection contre la
pluie
• Ajustement personnalisé
• Protection contre toutes
les intempéries
• Ventilée
• Facile à installer
Organisateur parent
• Grand organisateur en
néoprène
• Deux porte-gobelets
isolés
• 7 compartiments
individuels; une poche à
fermeture-éclair

18
Sac de magasinage
• Le sac de magasinage
de plus grande taille,
d’une profondeur de 14”
• Peut transporter jusqu’à
25 livres
• Quatre poches
intérieures en let
• Position arrière
• Installation facile en un
clic
• Peut facilement être
enlevé et utilisé en guise
de sac de magasinage
indépendant
Poignées
• Poignées à xation
encliquetable
• Facile à installer
• Ajustement pour faire
face vers l’avant ou
l’arrière
• Grande surface de prise
Adaptateurs pour bassinette
• Nécessaire pour l’utilisation de la bassinette en
position avant
Bassinette
• Pour utilisation en
position avant
• Intérieur et matelas ultra-
doux
• Auvent ventilé réglable
• Couverture à fermeture
éclair
• Protège-matelas lavable
à la machine
• De la naissance à 20
livres
• Adaptateurs de
bassinette requis

19
Congurations

20