Könner & Söhnen HEAVY DUTY KS 9200HDE ATSR User manual

Please, read this manual
carefully before use! Owner’s Manual
DIESEL GENERATOR
KS 9200HDE ATSR
KS 11-2DE ATSR
KS 13-1DEW 1/3 ATSR
KS 13-2 DEW ATSR
KS 13-2 DEW 1/3 ATSR
KS 14-1 DE ATSR
KS 14-2 DE ATSR
KS 14-2 DE 1/3 ATSR
ENG
CONTACTS

1
TABLE OF CONTENTS
1. Preface _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
2. Safety Precautions for Diesel Generator Operation _ __ _ _ _ _ 3
3. Safety Symbols _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
4. Diesel Generator Overview and Components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
5. Scope of Supply _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
6. Generator Specications _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ 10-12
7. Terms of Use of Diesel Generator_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13
8. Check Before Getting Started _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
9. Control Panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15-19
10. LED-display _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
11. Multifunction Control Unit _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
12. Getting Started _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25
13. Maintenance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29
14. Maintenance Schedule _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30
15. Recommended Oils _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ 31
16. Air Filter Maintenance_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32
17. Fuel Filter Replacement and Cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33
18. Battery Maintenance and Charging _ _ _ _ _____ _ ______ 34
19. Generator Storage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _34
20. Troubleshooting _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35
21. Average Power Consumption of Devices _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ 37
22. WarrantyTerms _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 38
Abbreviations and acronyms:
KS Electric generator
D Diesel
E Electric start
S Soundproof housing
1/3 Single-and three-phase operation
HD HEAVY DUTY

2
1. PREFACE
Thank you for your purchase of  Könner & Söhnen «HEAVY DUTY» series
diesel generator.It is professional machinery with an increased service life and
is therefore suitable for heavy-duty operation.
HEAVY DUTY series diesel generator engines have a service life of more
than 3,000 operating hours subject to observance of the rules of generator
operation and the maintenance schedule.
This manual contains safety instructions, a description of the use and
commissioning of Könner & Söhnen generators and procedures for their
maintenance.
The generator manufacturer may make some modications that may not be
reected in this manual.
The manufacturer reserves the right to make changes in the product design,
conguration and construction. The images and drawings in this manual are
for reference only and may dier from the actual components and inscriptions
on the products.
Contact information that you are free to use in case of any problems can be
found at the end of this manual. All information in this manual is correct to the
best of our knowledge and belief at the date of its publication.
In order to ensure equipment integrity and avoid possible injuries,
we recommend that you read this manual before operating the
generator.
The current list of service centers can be found on the ocial importer’s
website:
www.ks-power.de/en/
NOTE!
Do not operate single-phase and three-phase circuit breakers at the
same time to prevent electrical shock and avoid damage to your
electrical devices and the generator!
(Circuit breakers are shown in Figs. 3 and 4)

3
2. SAFETY PRECAUTIONS FOR DIESEL
GENERATOR OPERATION
Read this manual carefully
before operating the generator.
WORK AREA
- Do not use the generator near ammable gases, liquids or dust. During
operation of the generator, its exhaust system becomes very hot. This may cause
re or explosion of these materials.
- The work area work should have adequate lighting and be clean
- Keep unauthorized persons, children and animals away from the running
generator.
ELECTRICAL SAFETY
- The generator produces electricity that can cause electric shock in the event
of failure to observe safety precautions.
- Avoid operating the generator in high-humidity environments. Do not allow
moisture to enter the generator, as this increases the risk of electric shock.
- Avoid direct contact with grounded surfaces (pipes, radiators, etc.).
- Be careful when working with the power cord. Replace it immediately in
case of damage, as damaged power cord increases the risk of electric shock.
- All generator connections to the mains supply must be carried out by a
certied electrician in accordance with all electrical codes and regulations.
- Connect the electric generator to the protective ground before operation.
- Do not connect/disconnect the generator to/from power consumers while
standing in water, on wet or damp soil.
- Do not touch live parts of the generator.
- Only connect the generator to the power consumers that correspond to the
electrical specications and power rating of the generator.
- Keep all electrical equipment dry and clean. Replace damaged or worn
wiring.Worn, damaged, or rusted terminals must be replaced as well.

4
PERSONAL SAFETY
- Do not operate the generator when you are tired or under the inuence of
potent drugs, alcohol or medication. During operation, inattention can cause
serious injury.
- Avoid inadvertent start-up. Make sure the power switch is set to OFF when
turning o the generator.
- Make sure there are no foreign objects on the generator when it is turned on.
- Always keep proper footing and balance when starting the generator.
- Do not overload the generator, use it for its intended purpose only.
- Do not operate the generator in areas with poor ventilation. Exhaust gases
contain poisonous carbon monoxide, which is life threatening!
OPERATING AND MAINTAINING THE GENERATOR
- Prior to checking the generator before operation, make sure it is placed on a
at, level surface and the engine switch is in the OFF position.
- Check the connection of moving parts, inspect for damaged parts that aect
the operation of the generator. Eliminate damage before use.
- Use only recommended oils and fuels for maintenance and repair. The use of
other oils, consumables and spare parts deprives you of the right to warranty
service.
- The generator must be maintained by trained and qualied personnel only. For
the nearest service center, please contact your local dealer or refer to the current
list of service centers on the importer’s ocial website:
www.ks-power.de/en/
- Store the generator in a dry, well-ventilated area if you are not using it.
The generator runs on diesel fuel. Do not use gasoline or
kerosene as fuel!
NOTE!
Do not operate single-phase and three-phase circuit breakers at the
same time to prevent electrical shock and avoid damage to your
electrical devices and the generator!

5
3. SAFETY SYMBOLS
a b c d
e f g h
a. Be careful when operating the device! Observe
the safety instructions in this manual.
b. Operate the generator only in well-ventilated
indoor spaces or outdoors. Exhaust gases contain
2, whose vapors are life threatening.
c. Do not operate or store the device in high-
humidity environments.
d. Do not smoke while operating the generator!
e. The device generates electricity.
Observe safety precautions to avoid electric
shock.
f. Read this owner’s manual carefully before
operating the device.
g. Do not touch the generator with wet or dirty
hands.
h. Observe re safety regulations, do not operate
the generator near open ame.
i. Do not touch! The generator dampener
becomes hot during operation.
a b c
fed
a. Wear protective rubber gloves when handling
the battery. The battery contains a dangerous
acid electrolyte. If electrolyte comes into contact
with skin or face, rinse immediately with plenty
of water and seek medical advice.
b. Do not operate the generator near open ame.
c. Keep children away from the generator work
area.
d. Note! The battery releases explosive hydrogen
while charging!
e. Read this owner’s manual carefully before
operating the device.
f. Wear safety goggles when operating the
battery.
i
1
2
DESCRIPTION OF SAFETY SYMBOLS WHEN OPERATING THE GENERATOR

6
4. DIESEL GENERATOR OVERVIEW AND
COMPONENTS
Fig. 1
3
11
4
2
1
9
10
11 5, 6, 7, 8
1. Reinforced frame
2. Fuel tank
3. Damper
4. Anti-vibration mounts
5. Fuel lter
6. Oil lter
7. Oil dipstick
8. Oil drain valve
9. Control panel
10. Soundproof anti-vandal housing
11. Transport kit
3
9
Model KS 13-1DEW 1/3 ATSR, KS 14-1DE ATSR 1/3 ATSR
Model KS 9200 HDE ATSR, KS 11-2DE ATSR

7
1
10
9
2
3, 8
4, 5, 6, 7,12
The manufacturer reserves the right to make changes in the product design,
conguration and construction. Illustrations in this manual are for reference
only and may dier from actual components and inscriptions on the products.
11
Model KS 13-2DEW ATSR, KS 13-2DEW 1/3ATSR,
KS 14-2DE ATSR, KS 14-2DE 1/3ATSR
1. Fuel tank
2. Soundproof anti-vandal housing
3. Fuel lter
4. Air lter
5. Oil lter
6. Oil dipstick
7. Oil drain hole
8. Battery
9. Transport kit
10. Engine emergency stop button
11. Control panel
12. Coolant drain hole
Fig. 2

8
Fig. 3
ACCESSORIES
Depending on the generator model, accessories may have dierent
conguration
- Screwdriver;
- Portable plugs (plugs correspond to
the number, power and voltage of the
generator outlets);
- 2 x start keys;
- Top cover key;
- Fuel lter;
- Fuses;
-1012 mm open end wrench;
- 417 mm open end wrench;
- 1316 mm open end wrench;
- Set of screws;
- Wheels (4 pcs).
For models KS 9200 HDE ATSR, KS 11-2 DE ATSR:
1. Generator
2. Packaging
3. Owner’s manual
4. Accessories
5. SCOPE OF SUPPLY

9
- Portable plugs (plugs correspond to
the number, power and voltage of the
generator outlets);
- 2x start keys;
- Fuel lter;
- Oil lter;
- Fuel and oil drain funnel;
- Stationary terminals;
- Oil lter key;
- Door keys;
- Set of screws;
- Wheels (4 pcs).
For models KS 13-1 DEW 1/3 ATSR, KS 13-2 DEW ATSR, KS 13-2 DEW 1/3 ATSR:
- Oil lter key;
- Air lter;
- Fuel lter;
- Oil lter;
- 2x start keys;
- Door keys;
- Portable plugs (plugs correspond to the
number, power and voltage of the generator
outlets);
- Fuel and oil drain funnel;
- Set of screws;
- Wheels (4 pcs)
For models KS 14-1 DE ATSR, KS 14-2 DE ATSR, KS 14-2 DE 1/3ATSR:
Fig. 4