Karcher Design holar ER BCL Series User manual

Montageanleitung
Montažní návod
Samozamykací kování
AssemblyInstructions
KD Basic
ERxx BCL ERxx BCR
levá klika s aretačním knoíkem pravá klika s aretačním knoíkem

Montageanleitung
Assembly
Montážní návod
Instructions
Vhodné pouze
pro privátní účely!
Nur für den
privaten Bereich geeignet!
Only suitable for private
use!
levá
pravá
ERxx BCL
ERxx BCR
38 - 45 mm
!
Ø 7 mm
38
Ø 27 mm

Funktion prüfen! Der Pin darf im
verschlossenen Zustand nicht
nach innen überstehen!
Check functionality! Pin must
not protrude inwards when
closed!
Zkontrolujte funkčnost!
Pokud je zamčeno, aretační
kolík nesmí vyčnívat!
B
4 Nm
34
2
1
B
A
!
C
A
!
2
Nevytahovat!
Nicht herausziehen!
Do not pull out!
!
5
!
Pinlänge einstellen!Adjust pin length!
Hinweis Österreich
8 mm 8,5 mm
4 Nm
Přizpůsobte délku aretačního kolíku!
!

Nouzové otevření
Notentriegelung
Emergency Release
Karcher GmbH
Design-Beschläge
Raiffeisenstr.32
74906 Bad Rappenau
[phone]
*click*
1
Kolík pro nouzové otevření neodstraňujte dřív, než je kování kompletně
instalováno.
Notentriegelungs-Pin nicht entfernen bis die Garnitur komplett montiert ist!
Do not remove the emergency release pin before the set is fully assembled!
!
2
SW 2.5
Kolík pro nouzové otevření může být
demontován po kompletní instalaci kování!
Notentriegelungs-Pin kann bei Bedarf nach
der Montage ausgeschraubt werden!
Emergency release pin can be removed
optionally after the set is fully assembled!

Bohrschablone
Vrtací šablona
Drillingtemplate
Ø 7 mm
38 mm
60 50 40 30 20 10 0 605040302010
60 50 40 30 20 10 0 605040302010
Ø 27 mm
Čegan, s.r.o., provoz Holar
Husova 1693/35
664 51 Šlapanice
Česká republika
mobil:
mobil Morava:
mobil Čechy:
e-mail:
www.holar.cz
www.holar.biz
[phone]
[phone]
[phone]
[e-mail] www.piktograms.cz