KEBCO COMBIVERT F6 User manual

COMBIVERT F6
INSTRUCTIONS FOR USE | INSTALLATION F6 SHIELD CONNECTION BRA K ETS
Translation of the original manual
Document 20217640 EN 04

3
PREFACE
Preface
The hardware and software described in this document are products of KEB. The infor-
mation contained in this document is valid at the time of publishing. KEB reserves the
right to update this document in response to misprints, mistakes or technical changes.
Signal words and symbols
Certain procedures within this document can cause safety hazards during the installati-
on or operation of the device. Refer to the safety warnings in this document when per-
forming these procedures. Safety signs are also located on the device where applicable.
A safety warning is marked by one of the following warning signs:
DANGER Dangerous situation, which will cause death or serious injury iif this safe-
ty warning is ignored.
WARNING Dangerous situation, which may cause death or serious injury if this
safety warning is ignored.
CAUTION Dangerous situation, which may cause minor injury if this safety warning
is ignored.
NOTICE Situation, which can cause damage to property if this safety warning is
ignored.
RESTRICTION
Used when the following statements depend on certain conditions or are only valid for
certain ranges of values.
Used for informational messages or recommended procedures.
More symbols
► Thisarrowstartsanactionstep.
• / - Enumerations are marked with dots or indents.
=> Cross reference to another chapter or another page.
Note to further documentation.
www.keb.de/service/downloads

4
PREFACE
Laws and guidelines
KEBAutomationKGconrmswiththeECdeclarationofconformityandtheCEmarkon
the device nameplate that it complies with the essential safety requirements.
The EC declaration of conformity can be downloaded on demand via our website.
Warranty and liability
The warranty and liability on design, material or workmanship for the acquired device is
given in the general sales conditions.
Hereyouwillndourgeneralsalesconditions.
www.keb.de/terms-and-conditions
Furtheragreementsorspecicationsrequireawrittenconrmation.
Support
Although multiple applications are referenced, not every case has been taking into ac-
count. If you require further information or if problems occur which are not referenced in
the documentation, you can request the necessary information via the local KEB agency.
The use of our units in the target products is outside of our control and therefore
lies exclusively in the area of responsibility of the customer.
Theinformationcontainedinthetechnicaldocumentation,aswellasanyuser-specic
advice in spoken and written and through tests, are made to best of our knowledge and
information about the intended use. However, they are regarded as being only informal
and changes are expressly reserved, in particular due to technical changes. This also
applies to any violation of industrial property rights of a third-party. Selection of our units
in view of their suitability for the intended use must be done generally by the user.
Tests can only be done within the intended end use of the product (application) by
the customer. They must be repeated, even if only parts of hardware, software or
the unit adjustment are modied.
Copyright
The customer may use the instructions for use as well as further documents or parts
from it for internal purposes. Copyrights are with KEB and remain valid in its entirety.
This KEB product or parts thereof may contain third-party software, including free and/
or open source software. If applicable, the license terms of this software are contained
in the instructions for use. The instructions for use are already available to you, can be
downloaded free of charge from the KEB website or can be requested from the respec-
tive KEB contact person.
Other wordmarks or/and logos are trademarks (™) or registered trademarks (®) of their
respective owners.

5
TABLE OF CONTENTS
Table of Contents
Preface ....................................................................................................................................................3
Signal words and symbols .............................................................................................................3
More symbols.................................................................................................................................3
Laws and guidelines.......................................................................................................................4
Warranty and liability...................................................................................................................... 4
Support ........................................................................................................................................4
Copyright........................................................................................................................................4
Table of Contents ...................................................................................................................................5
List of Figures.........................................................................................................................................6
List of Tables .......................................................................................................................................... 6
1 Product Description ...................................................... 7
1.1 Scope of delivery of the mounting kits .........................................................................................7
1.1.1 Scope of delivery mounting kit control unit F6 housing 2 and 3...........................................7
1.1.2 Scope of delivery mounting kit power unit for F6 housing 2 built-in version.........................7
1.1.3 Scope of delivery mounting kit power unit for F6 housing 2 push-through version.............. 7
1.1.4 Scope of delivery mounting kit power unit for F6 housing 3.................................................8
1.1.5 Scope of delivery mounting kit power unit for F6 housing 4.................................................8
2 Dimensions .................................................................... 9
2.1 Shield connection braket control unit for F6 housing 2 and 3.................................................... 9
2.2 Shield connection braket power unit for F6 housing 2 built-in version...................................10
2.3 Shield connection braket power unit for F6 housing 2 push-through version ....................... 11
2.4 Shield connection braket power unit for F6 housing 3..............................................................12
2.5 Shield connection braket power unit for F6 housing 4..............................................................13
2.6 Exemplary assembled shield connection braket .......................................................................14
3 Mounting....................................................................... 15
3.1 Required tool .................................................................................................................................15
3.2 Tightening torques for the mounting on drive converter .......................................................... 15
3.3 Mounting of a shield connection braket......................................................................................16
4 Revision History .......................................................... 18

6
LIST OF FIGURES
List of Figures
List of Tables
Figure 1: Shield connection braket control unit 00F6V80-2000 for F6 housing 2 and 3 ...................9
Figure 2: Shield connection braket power unit 00F6V80-2001 for F6 housing 2 built-in version....10
Figure 3: Shield connection braket power unit 00F6V80-2002 for F6 housing 2 push-through
version ............................................................................................................................. 11
Figure 4: Shield connection braket power unit 00F6V80-3001 for F6 housing 3 ............................12
Figure 5: Shield connection braket power unit 00F6V80-4001 for F6 housing 4 ............................13
Figure 6: Exemplary assembled shield connection braket for F6 housing 4................................... 14
Figure 7: Mounting of a shield connection braket Example F6 housing 2 push-through version.... 16
Figure 8: Attached shield connection braket Example F6 housing 2 push-through version ........... 16
Figure 9: Shield connection braket mounted on the drive converter............................................... 17
Table 1: Scope of delivery mounting kit control unit shield set F6 housing 2 and 3 00F6V80-20007
Table 2: Scope of delivery mounting kit power unit 00F6V80-2001 ................................................7
Table 3: Scope of delivery mounting kit power unit 00F6V80-2002 ................................................7
Table 4: Scope of delivery mounting kit power unit 00F6V80-3001 ................................................8
Table 5: Scope of delivery mounting kit power unit 00F6V80-4001 ................................................8
Table 6: Tightening torques for the mounting on drive converter .................................................. 15

7
PRODUCT DESCRIPTION
1 Product Description
These instructions for use describe the mounting kits of the shield connection brakets
for the COMBIVERT F6 series.
These instructions for use are only valid in conjunction with the corresponding F6 power
unit manual.
1.1 Scope of delivery of the mounting kits
1.1.1 Scope of delivery mounting kit control unit F6 housing 2 and 3
Type Description Number
Screw Oval-head screw M3 x 12 3
Screw Oval-head screw M4 x 12 2
Clamp Shield clamp R4 3
Sheet metal Shield connection braket ST 1
Table 1: Scope of delivery mounting kit control unit shield set F6 housing 2 and 3 00F6V80-2000
1.1.2 Scope of delivery mounting kit power unit for F6 housing 2 built-in version
Type Description Number
Screw Oval-head screw M4 x 12 2
Terminal Shield clamp 14mm 1
Terminal Shield clamp 21mm 1
Sheet metal Shield connection braket LT 1
Table 2: Scope of delivery mounting kit power unit 00F6V80-2001
1.1.3 Scope of delivery mounting kit power unit for F6 housing 2 push-through version
Type Description Number
Nut Self-locking nut M4 2
Terminal Shield clamp 14mm 1
Terminal Shield clamp 21mm 1
Sheet metal Shield connection braket LT 1
Table 3: Scope of delivery mounting kit power unit 00F6V80-2002

8
PRODUCT DESCRIPTION
1.1.4 Scope of delivery mounting kit power unit for F6 housing 3
Type Description Number
Screw Oval-head screw M3 x 12 1
Screw Oval-head screw M5 x 12 2
Screw Oval-head screw M6 x 20 2
Screw Oval-head screw M6 x 30 2
Nut Cage nut M6 4
Clamp Shield clamp R10 1
Clamp Shield clamp R16 1
Clamp Double shield clamp 1
Sheet metal Shield connection braket LT 1
Table 4: Scope of delivery mounting kit power unit 00F6V80-3001
1.1.5 Scope of delivery mounting kit power unit for F6 housing 4
Type Description Number
Screw Oval-head screw M6 x 12 2
Screw Oval-head screw M6 x 20 2
Screw Oval-head screw M6 x 25 2
Screw Oval-head screw M6 x 35 2
Screw Oval-head screw M6 x 40 2
Nut Cage nut M6 6
Clamp Shield clamp R10 1
Clamp Shield clamp R16 1
Clamp Shield clamp R20 1
Sheet metal Shield connection braket LT 1
Table 5: Scope of delivery mounting kit power unit 00F6V80-4001

9
SHIELD CONNECTION BRAKET CONTROL UNIT FOR F6 HOUSING 2 AND 3
2 Dimensions
2.1 Shield connection braket control unit for F6 housing 2 and 3
12
94
60
1,2
9,2
13,2
Mounting kit 00F6V80-2000
Dimensions All dimensions in mm
Figure 1: Shield connection braket control unit 00F6V80-2000 for F6 housing 2 and 3

10
SHIELD CONNECTION BRAKET POWER UNIT FOR F6 HOUSING 2 BUILT-IN VERSION
2.2 Shield connection braket power unit for F6 housing 2 built-in version
1,2
10
55
11
121,5
112
4,3
4,5
102,5
11
3x45°
Mounting kit 00F6V80-2001
Dimensions All dimensions in mm
Figure 2: Shield connection braket power unit 00F6V80-2001 for F6 housing 2 built-in version