Recomendación: Use un cable de 3,5mm a 3,5mm para habilitar la reproducción de audio de dispositivos
que cuentan con un conjuntor auxiliar de 3,5mm.
a. Primero, conecte un extremo del cable de 3,5mm en el puerto auxiliar del parlante y el otro extremo del
cable a la fuente seleccionada.
b. Presione el botón de MODO para conectar el parlante en el modo AUX (la indicación LINE aparecerá en
la pantalla).
c. Comience a reproducir archivos de música directamente de la fuente seleccionada. Presione el botón
Reproducción/Pausa, para reproducir o detener el audio. La indicación PAUSA aparecerá cuando la unidad se
encuentre en este modo. El resto de los botones no funcionan en este modo.
d. Al desconectar la entrada AUX, el parlante permanecerá en este modo hasta que se oprima el botón de
MODO para seleccionar otro modo de su preferencia.
Recomendación: Use un dispositivo de memoria USB o tarjeta de memoria micro SDTM para poder reproducir
archivos de audio almacenados en esta clase de dispositivos.
a. En primer lugar conecte un dispositivo de memoria USB o tarjeta micro SDTM en el puerto del parlante.
b. Presione el botón de MODO para alternar entre los distintos modos disponibles hasta encontrar en el que
desea reproducir el audio (USB or TF).
c. Comience a reproducir archivos de audio directamente de la fuente elegida. Presione el botón para
reproducir o detener el audio. La indicación PAUSA aparecerá en la pantalla cuando la unidad se encuentre
en este modo.
d. Mantenga presionado los botones o para reproducir la pista anterior o siguiente de la lista.
e. Presione brevemente el botón para alternar la selección del modo de reproducción en: TODAS
(reproducirá la lista completa), UNA (repetirá la pista que se está reproduciendo) o ALTERNAR
(reproducirá la lista al azar).
f. Mantenga presionado el botón BORRAR para eliminar las pistas que desee. Cuando la indicación BORRAR
aparezca en la pantalla, presione el botón REPRODUCIR para eliminar la pista que se está reproduciendo.
1. Conecte el cable de antena en el puerto auxiliar de 3,5mm para obtener una mejor recepción de estaciones de radio.
2. Presione brevemente el botón de MODO para alternar entre las fuentes de audio disponibles y elija FM. RAD aparecerá
en la pantalla.
3. Mantenga presionado el botón de Reproducción/Pausa para comenzar a buscar las estaciones de radio automáticamente.
4. Una vez que haya completado la búsqueda, la unidad grabará automáticamente las estaciones activas y las guardará en los
canales del 01 al 50, la indicación CH01 aparecerá en la pantalla.
5. Una vez que haya finalizado la búsqueda automática, use los botones o para elegir los canales seleccionados (CH
05 o CH 06). Presione el botón CH (Canal) para alternar al modo manual. Presione los botones / para adelantar
o retroceder en la frecuencia (de uno en uno).
6. Mantenga presionado los botones de / para buscar automáticamente la próxima estación de radio disponible.
7. Presione brevemente el botón Reproducción/Pausa para detener el audio.
1. En primer lugar, asegúrese de que haya un micrófono conectado en el puerto de entrada para el MIC.
2. Inserte una tarjeta de memoria compatible o unidad USB en el puerto correspondiente, y presione el botón
de MODO para elegir USB/SDTM.
3. Cuando haya finalizado, presione el botón de Reproducción/Pausa. Luego mantenga presionado el botón de
GRABAR durante 2 segundos para comenzar a grabar. Cuando el dispositivo comience la grabación, la
indicación GRABAR y el tiempo de grabación aparecerán en la pantalla. Vuelva a presionarlo cuando desee que
se detenga.
4. Para borrar una grabación, seleccione la pista que desea borrar de la lista. Una vez que esté siendo reproducida,
presione el botón de GRABAR/BORRAR durante 2 segundos, la indicación BORRAR aparecerá en la pantalla, a
continuación presione el botón de Reproducción/Pausa para confirmar su selección.
Reproducción micro SDTM/USB
Modalidad de operación de radio FM
Cómo usar la función de grabación
Nota: El dispositivo que se haya conectado en última instancia será el que tenga prioridad en el momento
de la reproducción del audio.
Nota: Si durante la operación del modo FM se conecta una línea de audio (USB o SDTM), el sistema automáticamente
cambiará al modo USB o SDTM. Presione el botón de Modo para cambiar al modo FM.
1. Habilite la función Bluetooth®en la fuente de audio seleccionada y prográmela para detectar el parlante inalámbrico.
2. Ubique ambos dispositivos a no más de un metro de distancia entre sí.
3. A continuación, busque la función Bluetooth®en el parlante presionando el botón de MODO que se encuentra en el
panel de medios y elíjalo como la fuente de entrada. El símbolo bt parpadea rápidamente en la pantalla para indicar que
el parlante ha entrado en el modo de emparejamiento.
4. Cuando el parlante aparece en la lista de dispositivos Bluetooth®(KLS-150), recién detectados de su dispositivo
inalámbrico, le preguntará si desea integrarlo al sistema.
5. Pulse Sí u Ok para aceptar. En caso de contar con una versión Bluetooth®inferior, es posible que se le pida
ingresar la clave 0000 (4 ceros).
6. Cuando el proceso de emparejamiento concluye satisfactoriamente, el símbolo BT deja de parpadear indicando que se ha
establecido la conexión inalámbrica. Si después de un intervalo de 60 segundos no logra emparejar el dispositivo, repita
los pasos del 1 al 5 del procedimiento anterior.
7. Ahora puede comenzar a reproducir música en forma inalámbrica desde sus dispositivos favoritos con tecnología Bluetooth®.
8. El parlante volverá a emparejarse automáticamente con el último dispositivo almacenado en memoria cuando se active
nuevamente la función Bluetooth®o cuando lo vuelva a encender luego de haberlo apagado.
1. Asegúrese de que ambos parlantes se encuentren en el modo BT (siga los pasos mencionados anteriormente para
habilitar esta función).
2. Uno de ellos se conectará exitosamente con su dispositivo móvil y dicho parlante será considerado el parlante
anfitrión o principal. El otro parlante no podrá establecer la conexión en el modo BT y será considerado como el
parlante secundario.
3. Mantenga presionado el botón GRABAR/BORRAR/TWS para habilitar este modo, en ambos parlantes.
4. Una vez que los parlantes se conecten exitosamente la indicación BT TWS bt_A aparecerá en la pantalla del parlante
principal, y la indicación BT TWS bt_b aparecerá en la pantalla del segundo parlante.
5. Mantenga presionado el botón GRABAR/BORRAR para salir del modo TWS.
Cómo emparejar dos parlantes portátiles con tecnología TWS
V. Funcionamiento avanzado
Cómo emparejar el parlante con dispositivos inalámbricos
Nota: Antes de instalar este producto, debe asegurarse de que su dispositivo sea compatible con Bluetooth®.
Nota: Necesita volver a emparejar los parlantes en el modo TWS después de haber apagado la unidad y
volverla a encender.
VII. Solución de problemas
Estado Posible causa Solución
La pantalla no enciende
No hay sonido
Sonido distorsionado.
El parlante no está bien conectado
Volumen ajustado al nivel más bajo
Revise la conexión y enchufe el adaptador de CA
El interruptor no está encendido Encienda el interruptor
Ajuste el volumen a un nivel de audio agradable
Disminuya el volumen principal
Revise o reemplace el parlante
Revise todas las conexiones y vuelva a intentar
Se seleccionó el modo de entrada incorrecto
Conexión del parlante incorrecta
El volumen principal es muy fuerte
El parlante está dañado
Elija el modo de reproducción basado en la
fuente externa usada
