Kohler C3-150 User manual

科勒（中国）投资有限公司
中国上海市静安区江场三路158号 邮编：200436
制造商：上海科勒电子科技有限公司
中国上海市宝山区丰翔路1955号 邮编：200444
1305681-MY01-A
C3-150 Smart Seat
C3-150 清舒宝智能座便盖
K-8297MY-0

在安装本产品的同一房间中，需要在触手可及的位置安装一个止水阀，
用于紧急情况下，无需借助工具即可切断本产品的进水水路；否则本产
品的意外故障可能会导致用户损失。
1305681-MY01-A
2
Kohler Co.
警告：触电、火灾或人身伤害的危险。本产品必须安全接地。只能
连接到专用的 220V~ ，50Hz，10A带接地故障断路器或接地漏电
保护器的电路中。
供水水压0.07MPa（动压）-0.74MPa。

Kohler Co.
3
1305681-MY01-A
警告：触电、火灾或人身伤害的危险。本产品必须安
全接地。只能连接到专用的 220V~，50 H z，10A带
接地故障断路器或接地漏电保护器的电路中。
220V~，50Hz，10A

1305681-MY01-A
4
Kohler Co.

Kohler Co.
5
1305681-MY01-A

1305681-MY01-A
6
Kohler Co.
器
必须使用随器具附带的新软管组件，旧软管组件不能重复使用。
移去座便器进水阀端口的橙色橡胶帽。

/
Kohler Co.
7
1305681-MY01-A
确认进水阀是否已打开。

在安裝本產品的同一房間中，需要在觸手可及的位置安裝一個止水閥，
用於緊急情況下，無需借助工具即可切斷本產品的進水水路；否則本產品
的意外故障可能會導致使用者損失。
1305681-MY01-A
8
Kohler Co.
警告：触电、火灾或人身伤害的危险。本产品必须安全接地。只能
連接到專用的220V~，50Hz，10A帶接地故障斷路器或接地漏電保
護器的電路中。
供水水壓0.07MPa（動壓）-0.74MPa。

Kohler Co.
9
1305681-MY01-A
警告：触电、火灾或人身伤害的危险。本产品必须安
全接地。只能連接到專用的220V~，50Hz，10A帶
接地故障斷路器或接地漏電保護器的電路中。
220V~，50Hz，10A

1305681-MY01-A
10
Kohler Co.

Kohler Co.
11
1305681-MY01-A

1305681-MY01-A
12
Kohler Co.
器。
必須使用隨器具附帶的新軟管組件，舊軟管組件不能重複使用。
移去座便器進水閥端口的橙色橡膠帽。

/
Kohler Co.
13
1305681-MY01-A
確認進水閥是否已打開。

1305681-MY01-A 14 Kohler Co.
When install the product in the room, a stop valve shall be installed in a close
proximity. For emergency circumstances, the water inlet valve shall be stopped
without using any tools; otherwise unexpected failure may cause the loss to the
customer.
WARNING: Risk of electric shock, fire or personal injury. This
product must be installed safely. Connect only to dedicated
220V~, 50Hz, 10A circuit protected by Ground-Fault Circuit-
Interrupters (GFCI’s) or Earth-Leakage Circuit-Breakers (ELCB’s).
Water supply pressure 0.07Mpa(dynamic pressure)-0.74Mpa.

Kohler Co.
15
1305681-MY01-A
Warning: Risk of electric shock, fire or personal injury.
This product must be installed safely. Connect only to
dedicated 220V~, 50Hz, 10A circuit protected by
Ground-Fault Circuit-Interrupters (GFCI’s) or Earth-
Leakage Circuit-Breakers (ELCB’s).
220V~, 50Hz, 10A

1305681-MY01-A 16 Kohler Co.

Kohler Co.
17
1305681-MY01-A

1305681-MY01-A 18 Kohler Co.
Please use new hose enclosed with tools. Please do not reuse the
old hose.
Remove the orange rubber cap of Bidet inlet valve.

Kohler Co.
19
1305681-MY01-A
Ensure if water inlet valve is OPEN.

1305681-MY01-A 20 Kohler Co.
본 제품을 설치한 방, 가까운 위치에 벨브를 설치해야만 급한 상황 시 다른
도구의 도움 없이 본 제품의 수로를 차단할 수 있다. 그렇지 않을 시, 뜻밖의
사고가 사용자에게 손실을 줄 수 있다.
경고:감전,화재나 인싱 상해의 위험.전용의220V~, 50Hz,
10A 접지 고장 회로 차단기나 접지 누전 보호기의 전로에만
연결할 수 있다.
공수 수압0.07Mpa(동압)-0.74Mpa