Konica Minolta bizhub C654e User manual

Education Newsletter
Shortcut Manual
簡易說明書
bizhub&&&&
C754e/C654e

!!
!2
1. Touch Panel
2. Menu
3. Enlarge Display
4. Guidance
5. Access
6. Interrupt
7. Preview
8. Reset
9. Stop
10. Start
11. 10 Keypad
12. Fax/Scan
13. Copy
14. Power
15. Warming
Indicator
16. Keypad
(Optional
device)
Control Panel
1. 輕觸螢光幕
2. 功能選單
3. 放大顯示
4. 指引
5. 登入／登出鍵
6. 插隊
7. 預覽
8. 重設
9. 暫停
10.開始鍵
11.10Keypad
12.傳真/掃描
13.複印
14.電源鍵
15.狀態指示燈
16.數字鍵(另加的
配件)
Manual
淸單
16
14 11
12
13
15

!!
!3
Touchscreenoperation 輕觸螢幕操作
2. Double-taptoretrieve
detailedinformationor
enlargeathumbnail
image.
2.雙點擊進入選項，擭取詳
細信息或放大預覽圖
!ouble-Ta"
雙點擊
3. Dragtomoveadisplay
positiononan
applicationorpreview
screen.
3.拖動去顯示功能
!ra#
拖動
1. Taptoselector
determineamenu
1.點擊菜單選擇或確定選項
$a"
點擊

!!
!4
6. Drag&Droptomovea
documenttothe
intendedplace.
6.拖放文件到特定的位置
!rag&Dro"
拖放
4. Flicktoscrollanaddress
orjoblistandfeed
thumbnail-viewpages.
4.滑動地址，工作記錄或預
覽中的圖像
%lick
滑動
5. Long-taptodisplaythe
iconrelatedtothe
document
5.長按以顯示更多與文件相
關的圖示或功能
&ong-ta"長按
Touchscreenoperation 輕觸螢幕操作 Touchscreenoperation

!!
!5
7. Pantomoveadisplayed
image.
7.按著並移動影像
'a(
色彩選擇
8. Pinch-in/Pinch-outto
enlargeorreducea
previewimage.
8.用兩手指放大或縮少預覽
的影像
'inch-in/Pinch-ou)
色彩選擇
9. Rotatetwofingersto
rotateapreviewimage.
9.用兩手指旋轉預覽影像
'a(
移動
放大∕縮小
*ota+
旋轉
Touchscreenoperation 輕觸螢幕操作

!!
!6
Keypad
數字鍵盤
1. Press10Keypadto
inputthenumber
2. Ifnecessary,touchthe
uppersideofthekeypad
anddragittoanother
displayposition.
1.按10keypad用虛擬鍵盤輸
入數字
2.如有需要可按著鍵盤的頂
端並拖動到想要的位置
,irtual Keypa-虛擬鍵盤
1. Ifthesystemisequippedwiththe
optionalhardwarekeypadKP-101,it
canbeusedtoinsteadvirtualkeypad
1. 如加裝了KP-101，可用實體鍵盤取代虛
擬鍵盤
.ardware keypa-實體鍵盤

!!
!7
CopyFunction
影印功能
1. Touch
[OriginalType]
2. Chooseeither:
- [Text],
- [Text/PhotoPrinted],
- [PhotoPrinted],
- [DotMatrixOriginal]
- [CopiedPaper]
- [Text/PhotoPhoto
Paper]
- [PhotoPhotoPaper]
OR
-[Map]
1.按
[原稿類型]
2.有以下選擇:
-[文字]、
-[文字/圖片列印〕、
-[相片印刷相片紙]、
-[點陣原稿]
-[影本]
-[文字／圖片相片紙〕
-[相片相片紙〕
或
-〔地圖〕
Original Typ/
原稿類型
1.Touch[Light]or[Dark]
toadjustthedensityislightenedor
darkenedbyonelevel.
1.按〔較淺〕或〔黑的〕
調校整份文件的深淺度
!ensi0
濃淡度

!!
!8
CopyFunction
影印功能
COLOR
1. [AutoColor]-Automaticallydetectthe
documentsareincolororblackand
white
2. [FullColor]-Copyinfullcolor
3. [Black]-Copyinblackandwhite
4. [2color]-Printallareaofdocument
determinedtobeincolorwiththe
specifiedcolor,andallblackarea
remainunchanged
5. [SingleColor]-Printcopiesinthe
specifiedcolor,regardlessofwhether
thedocumentisincolororinblackand
white
彩色
1. [自動色]–自動探測原稿是彩色文件或黑
白文件
2. 全彩–列印彩色文件
3. 黑色–列印黑白文件
4. 雙色–如原稿圖案或文字分為黑色和彩
色,可把原稿彩色的部份轉變為選擇的其
中一種顏色,而黑色的部份則維持黑色不
變
5. 單色–可把文件的影像轉變為選擇的其中
一種顏色
1olor selec2o(
色彩選擇

!!
!9
CopyFunction
影印功能
PAPER
- Loadingpaperinto
thebypasstray
1. Selectdesired
papertype
2. Touch[Custom
Size]
3. Touch[X]and
[Y]toinput
customsizevalue
紙盤
-把紙張放在手動送紙
盤
1.選擇紙張種類
2.按[自定規格]
3.按[X]和[Y]輸入自
定尺寸數值
'aper selec2on and cus3m size se4in#
紙張選擇和自訂尺寸設定
1ombin/
組合
COMBINE
1. Select
- [2in1],
- [4in1]or
- [8in1]
toprintmultiple
pagesonthesame
side.
組合
1.按
-[2合1]、
-〔4合1〕或
-〔8合1〕
把多頁印在同一面上

!!
!10
CopyFunction
影印功能
5oo6
倍率
ZOOM
(A) FixedZoom
selectfixedzoom
size,
*e.g.[A4▶A3]
(B) ManualZoom
Touch[Zoom]
➜[SetZoom]
➜Touch[Zoom]
toinputzoom
value.
(C) AutoZoom
Touch[Zoom]
➜[Auto]
tozoomoriginal
imagetospecified
paperinpapertray
倍率
(A)固定倍率﹣
選擇固定的倍率，
*例如[A4▶A3]
(B)手動倍率﹣
按[倍率]，
➜[設定縮放]
➜按倍率輸入倍率
數值
(C)自動陪率﹣
按[倍率]
➜[自動]，
再選擇指定尺寸的紙
盤

!!
!11
CopyFunction
影印功能
1. Touch[Finishing]
2. Select[Sort]or[Group]
1.按[分頁機]
2.選擇[分組]或[分頁]
7ort/Grou"
分組/分頁
1. Touch[Finishing]
2. Touch[Offset]
1.按[分頁機]
2.選擇[不分頁]
O8se)
分頁/不分頁
1.Touch[Finishing]
2.Select[Corner]or
[2position]forstapling
1.按[分頁機]
2.選擇[角落]或[2點]
7taplin#
裝訂

!!
!12
CopyFunction
影印功能
1.Touch[Finishing]
2.Select
[2-Hole]or[3-Hole]
1.按[分頁機]
2.選擇[2孔]或[3孔]
'unc9
打孔
1.Touch
[Finishing]
2.Touch[Fold/Bind]
3.Select[Half-Fold]or
[CenterStaple&Fold]
1.按[分頁機]
2.按[摺疊/裝訂]
3.選[對摺]或[中間裝訂]
%old/Bin-
摺疊∕裝訂

!!
!13
單面>雙面
單面原稿印雙面副本
1. Touch
[1Sided>1Side],
[1Sided>2Side],
[2Sided>1Side]or
[2Sided>2Side]
1.選擇
[單面>單面],
[單面>雙面],
[雙面>單面]或
[雙面>雙面]
CopyFunction
影印功能
7implex/Duple:
單雙面
a.1Sided>2Side
Single-sidedOriginalto
Double-sidedCopy
b.2Side>1Side
Double-sidedOriginalto
Single-sidedCopy
雙面>單面
雙面原稿印單面副本
c.2Side>2Side
Double-sidedOriginalto
Double-sidedCopy
雙面>雙面
雙面原稿印雙面副本

!!
!14
Scanningoriginalsofdifferentsizesat
onetime
1. Touch
[Application]
2. Touch
[B)No.oforiginals]

3. Touch
[OriginalSettings]
4. Select
[SameWidth]or
[DifferentWidth]inmixedoriginalsetting
一次過掃描不同尺寸的原稿
1.按[應用]
2.按[B)原稿〕
3.按[原稿設定]
4.在混合原稿中選
〔相同寬度〕或
〔不同寬度〕
CopyFunction
影印功能
;ixed Origina<
混合原稿
Skipblankpagesintheoriginals
1. Touch
[Application]
2. Touch
[B)No.oforiginals]

3. Touch
[OriginalSettings]
4. Touch
[BlankPageRemoval]
刪除原稿中的空白頁
1.按[應用]
2.按[B)原稿〕
3.按[原稿設定]
4.按[除去空白頁〕
=lank Page Remova<
除去空白頁

!!
!15
Splittingtheleftandrightpagesofbook
andcatalog
1. Touch
[Application]
2. Touch
[B)No.oforiginals]
3. Touch[Book
Original]
4. Touch[OK]
5. Touch[Separation]
把展開的書本分離到左右兩頁
1.按[應用]
2.按[B)原稿]
3.按[書本原稿]
4.按[開啟]

5.按[分離]
CopyFunction
影印功能
=ook Origina<
書本原稿
=ackground Remova<
背景移除
Adjustdensityofbackgroundcolor
1. Touch
[Application]
2. Touch
[C)Quality/Density]
3. Touch
[Background
Removal]
4. Adjustdensity
ofbackground
color
調整背景的濃淡度
1.按[應用]
2.按
[C)品質／濃度〕
3.按[背景移除]
4.調整背景的濃淡度

!!
!16
Adjustdensityoftext
1. [Application]
2. Touch
[C)Quality/Density]
3. Touch
[TextEnhancement]
4. Adjustdensityof
text
調整文字的濃淡度
1.按[應用]
2.按
[C)品質/濃度]
3.按[文字增強]
4.調整文字的濃淡度
CopyFunction
影印功能
$ext Enhancemen)文字增強
>loss?
亮面
Imagesarecopiedwithaglossyfinish

1. Touch
[Application]
2. Touch
[C)Quality/Density]
3. Touch[Glossy]
toONorOFF
用亮面打印文件
1.按[應用]
2.按
[C)品質/濃度]
3.按[亮面]控制
[開啟]或[關閉]

!!
!17
Copytheoriginalswithcontrastand
colorreserved

1. Touch
[Application]
2. Touch
[D)EditColor]
3. Touch
[Neg-Pos.
Reverse]to
ONorOFF
把原稿的對比和顏色反轉
1.按[應用]
2.按
[D)編輯色彩]
3.按[正負像]控制
[開啟]或[關閉]
CopyFunction
影印功能
@eg-Pos. Revers/
正負像
=ookle)
小冊子
Theoriginalisprintedinbookletformat
1. Touch
[Application]
2. Touch
[E)Layout]
3. Touch
[Booklet]
4. Touch[ON]
5. Touch[LeftBind]or[RightBind]
原稿用小冊子排版打印
1.按[應用]
2.按
[E)佈局]
3.按[小冊子]
4.按[開啟]
5. 按[左翻]或[右翻]

!!
!18
Addmarginonoutputcopies
1. Touch
[Application]
2. Touch
[E)Layout]
3. Touch
[PageMargin]
4. Touch[ON]
5. Configurethedesiredsettingsforpage
margins.
在複印本上預留訂裝邊
1.按[應用]
2.按[E)佈局]
3.按[裝訂邊距]
4.按[開啟]
5.選擇需要的裝訂邊
距設定
CopyFunction
影印功能
'age Margi(
裝訂邊距
Adjustoutputcopiesimageposition
1. Touch
[Application]
2. Touch
[E)Layout]
3. Touch
[ImageShift]
4. Touch[ON]
5. Configurethedesiredsettingsforpage
margins.
移動整個複印的影像
1.按[應用]
2.按[E)佈局]
3.按[圖片移動]
4.按[開啟]
5.選擇需要的設定
Amage Shif)
圖片移動

!!
!19
Repeatanoriginalimageonoutput
copies
1. Touch
[Application]
2. Touch
[E)Layout]
3. Touch
[ImageRepeat]
4. Touch[ON]
5. Touch
[WithMargin],
[WithoutMargin]or[2/4/8Repeat]
6. Touch
[AutoDetect]or[OriginalSize]andtouch
[CustomSize],thentouch[X]and[Y]to
inputcustomsizeinscanrange
把原稿的影像重複(多過)在複印本上
1.按[應用]
2.按[E)佈局]
3.按[影像重複]
4.按[開啟]
5.選擇
-[有邊框]，
-[無邊框]或
-[2／4／8合一]
6.於掃描範圍按〔自動偵測]或〔原稿規格]再
按〔自訂規格〕，選擇[X]和[Y]輸入自訂掃
描尺寸
CopyFunction
影印功能
Amage Repea)
影像重複

!!
!20
Printdateandtimeonoutputcopies
1. Touch
[Application]
2. Touch
[G)Stamp/
Composition]
3. Touch
[Date/Time]
4. Touch[ON]
5. Selectdate
timeformatandposition
添加日期時間於複印本上
1.按[應用]
2.按
[G)戳記組成]
3.按
[日期/時間]
4.按[開啟]
5.選擇時間日期的
格式和位置
CopyFunction
影印功能
!a+/Tim/
日期∕時間
Printpagenumberonoutputcopies
1. Touch
[Application]
2. Touch
[G)Stamp/
Composition]
3. Touch
[PageNumber]
4. Touch[ON]
5. Selectnumber
formatandposition
添加頁碼於複印本上
1.按[應用]
2.按
[G)戳記組成]
3.按[頁碼]
4.按[開啟]
5.選擇頁碼的格式
和位置
'age NumbeB
頁碼