Kyoto Kagaku MW35 User manual

CervicalAssessmentSimulator
MW35
Contents
BeforeYouStart
SetIncludesDOʼsandDONʼTs
ManufacturerʼsNote
Preparation
HandlingandStorage
P.２
P.４〜P.9
P.10
Training
AfterUse
P.３
P.11
Introduction P.１
Instruction
Manual
●
●
●
Precaution
●
●
●
DonotmarkonthemodelORothercompo-
nentswithapenorallowprintedmaterialsto
comeincontactwiththesurface.Inkmarks
cannotberemoved.
Caution

1
■
■
ManufacturerʼsNote
Introduction
※Besuretoreferthehandlingandstorageinstructionsonpage3andalwaysfollowthem.
CervicalAssessmentSimulatorprovidestrue-to-lifehands-ontrainingincervical
examinationtodetermineBishopscorefromthefinalstageofpregnancytothe
firststageofthelabor.
ThisCervicalAssessmentSimulatorhasbeendevelopedforthetrainingofmedicaland
paramedicalprofessionalsonly.Anyotheruse,oranyusenotinaccordance
withtheenclosedinstructions,isstronglydiscouraged.Themanufacturer
cannotbeholdresponsibleforanyaccidentordamagesresultingfromsuchuse.
Pleaseusethismodelcarefullyandrefrainfromsubjectingtoanyunnecessarystress
orwear.Shouldyouhaveanyquestiononthissimulator,pleasefeelfreetocontact
ourdistributorinyourareaorKYOTOKAGAKUatanytime.(Ourcontactaddress
isonthebackcoverofthismanual)
Features
TrainingSkills
Beoreyouuse
○ Genitalareamadeofinnovativematerialthatexcelsinelasticity,durabilityandresilience
offersrepetitivetrainingopportunity.
・Determinationofbishopscore(cervixscore)usinglandmarks
oftheischialspinesandthepubicsymphysis
● Cervicalexamination
● Speculumexamination
・Assessmentofcervicaldilation
・Proceduresofurinecatheterization
○ Interchangeablefivestagesofcervicaldilationmodulecanbeinstalledwithasingleaction.
Descentofthefetalheadcanalsobeset.
○ Anatomicallycorrectlandmarksincludingtheischialspineandthepubicsymphysis.
○ Posteriorfontanelletodeterminethefetalposition.
・Procedurescervicalcytology

Before You Start Set Includes / DOʼs and DONʼTs
Set Includes
Beforeyoustart,ensurethatyouhaveallcomponentslistedbelow.
Note：Pleasestoreitawarefromhigh-temperature,humidityanddirectsunlight.
a
b
c
d
e
f
g
h
g. talcumpowder
h. Fittingpartsforthighs
Instructionmanual
5
1
3
6
1
1
1
1a. Maternalbody
b. Vaginalunit
c. Cervicalunit
d.
Setofcervicaldilation
modules(5variations)
e. Holderforthecervical
dilationmodule
f. Lubricant(150ml)
Besurenottodropthemanikinanditscompo-
nents,sincetheproductusesspecialresins.
● Handlethemanikinandthecomponents
withcare.
● Neveruseorganicsolventslikepaint
thinnertocleantheskin,asthiswill
damagethemanikin.
●DonotmarkonthemodelORother
componentswithapenorallowprinted
materialstocomeincontactwiththe
surface.Inkmarkscannotberemoved.
● Eveniftheskincolorofthemanikin
changesasitages,thequalityofthe
performanceisnotaffected.
● Storingthemanikininadark,cooland
dryspacewillhelppreventtheskincolors
fromfadingandproductfrombecoming
deformed.
● Themanikinmaybecleanedwith
awetclothifnecessary,usingmildlysoapy
waterordiluteddetergent.
DOsandDONTs
ʻ
Thighsarenotattachedtothebodyatthetimeofreceipt.
2

3
Caution
○ AFTERUSE
Applytalcumpowderonthepartsbelow,coverthemwithincludednon-woven
bagandstoretheminthestoragebox.
○
Maintainpropertemperature,humidityandavoiddirectsunlightofthestorage
roomofsimulators.
Besuretomonitortheindicationstickeronthestorageboxoftheproduct.
Storethesimulatorbelow60degreesC.
Changethestorageplaceimmediatelywhenthetemperatureindicatorshowscolorcirclesasbelow.
※Thecolorcirclesareirreversible.
HandlingandStorage
■Alwaysfollowthehandlingandstorageinstructionbelow,tokeepthematerial
withitselasticityanddurability.
PLEASEREAD:
○ Donotletthepartscontactwithotherresinitemsandprintedmaterials.
Thesesoftmaterialofthepartsmaybedeformedbycontactwithotherresinitemsandmarked
bycontactwithprintedmaterialandtheycannotberepaired.
3F60 年 月貼付
60 65 70
3F60 年 月貼付
60 65 70
Before After
Genitaliaunit Cervixunit

➡
➡
Ｌ
Ｒ
Fitting parts for thighs
Preparation Assembly of Thighs
Assembly of Thighs
1. Beforethefirstuse,thighsneedtobeattachedtothematernalbody.
Ensurethatyouhaveallnecessarycomponentsbelowandidentifyleft/rightmarkengravedin
theroundpitofeachthigh.
Plate
(white) Washer
Washer
Bolt
Flynut
Thigh(R)
Thigh(L)
Rightthigh Leftthigh
Maternalbody
*Forclearerunderstanding,
theabdominalcover,the
genitaliaunitandthecovers
forthepitsofthethighsare
removedinthephotosinthis
page.
2. Puttheboltattheleft/righthipjointareaofthematernalbodythroughtheopeningofthe
respectivethigh.Thenputtheplateandthewasherinthisorderandfixthemtogetherwiththefly
nutoverthewasher.
*Take not that the flat side of the washer faces the plate.
*Lift the thigh facilitates fastening the nut tightly.
*Be careful not to overtighten the nuts.
4

➡
➡
Preparation Assembly of Thighs
Assembly of Thighs
3. Attachthecoversforthepitsofthethighs.
Orientthecoverfittingthematch-marklines“―“onthewallsofthecoversandthepit.
4. Assemblebothlegswiththesameprocessto
completetheassembly.
*Spreadingincludedtalcumpowderfacilitate
insertingthecovers.
Match-marklineonthewallofthecover.
Match-marklineonthewallofthepit. *Thecoversarecommonforliftandright.
5

6
Preparation
Installationofcervicaldilation
moduletotheholder
1. Attachthecervicaldilationmoduletotheholder.Matchtheredpointofholder
withslitofcervicaldilationmodule
2. Theleverontheholderbecomesmovable
bypullingtheblackknobontheholder.
Descentofthefetalheadcanbeset
bymovingtheleverbackandforth.
※Descentoffetalheadissettablein
sevenphases.
※Note:Thecervicaldilationmoduleis
tobemountedonthetip(smallertip)
ofthestick,whichisoppositetothehandle.
Station−3 Station0
Station0
Station＋3
＋１〜＋３
−３〜−１
CervicalExamination

7
Preparation
1. Removetheabdominalcoverfromthebody
Theabdominalcoverandbodyareattachedwithfourmagnets.Theabdominalcovercanremoveit
bypulling.
Assemblyofthematernalbody
Note:Becarefulnottopinchthefingerbetweengenitaliaunitandmaternalbody.
2. Inserttwoprojectionsofthegenitaliaunitintheholesofthematernalbody.
Andpushtheupperpartofthegenitaliaunitintothematernalbody.
CervicalExamination

3. Attachthecervixunittothematernalbodynotingitsorientation.
Attachtheabdominalcovertothematernalbodybymatchingthemagnetpositions.
8
Preparation
Assemblyofthematernalbody
Lubrication
CervicalExamination
1. Applythelubricanttotheinsideofthecervixunit,genitaliaandcervicaldilationmodule.