La Sommeliere TR3V181 User manual

1
INSTRUCTION MANUAL
Modèle / Model Number / TR3V181 / TR2V121
The product is only for wine storage and beverage
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
Please open the door 5 minutes before powering on to avoid possibility of gas
danger

2
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
 WARNING 
To reduce the risk of fire, electrical shock,
or injury when using your appliance, follow
these basic precautions:
•Read all instructions before using the WineCooler.
•DANGER or WARNING: Risk of child entrapment.
Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned
appliances are still dangerous . . . even if they will “just sit in the garage a few days”.
•Before you throw away your old Wine Cooler: Take off the door. Leave the
shelves in place so that children may not easily climbinside.
•Never allow children to operate, play with, or crawl inside theappliance.
•Never clean appliance parts with flammable fluids. The fumes can create a fire
hazard or explosion.
•Do not store or use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity
of this or any other appliance. The fumes can create a fire hazard orexplosion.
-Save these instructions-
INSTALLATION INSTRUCTIONS
 Before Using Your Wine Cooler
• Remove the exterior and interiorpacking.
• Before connecting the Wine Cooler to the power source, let it stand upright for approximately
2 hours. This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling
during transportation.
• Clean the interior surface with lukewarm water using a softcloth.
 Installation of Your WineCooler
• This appliance is designed to be for free standing installation or built-in (fully recessed) (Refer
to sticker location the back of thisappliance).
• Place your Wine Cooler on a floor that is strong enough to support it when it is fully loaded.
To level your Wine Cooler, adjust the front leveling leg at the bottom of theWine Cooler.
 To prevent damaging the door gasket, make sure to have the door all the way
opened when pulling shelves out of the railcompartment.
 The appliance must be positioned so that the plug is accessible. Release the electric
cord. Move your cabinet to its final location. Do not move your Cabinet while loaded
with wine. You might distort the body. The wine Cooler should be installed in a
suitable place in order to avoid Touching the compressor with thehand.
 If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer of its Service
agent or a similarly qualified person in order to avoid ahazard.

17
TR3V181 series structure diagram：
(1)Control Panel (2)Active Carbon Filter (3)Big Wooden Shelf (4)Sensor (5)Baffle Plate(6) Middle
Ventilation Fan (7)Big Wooden Shelf (8)Sensor (9) Baffle Plate (10)Lower Ventilation Fan
(11)Sensor(12) Small Wooden shelf(13) Ventilation Base (14) Adjustable Feet (15)Upper Hinge (16)
Door Seal (17)Glass door(18) Lock Keeper (19)Lock Hook
Installing Stainless Steel Handle
This wine cooler includes a stainless steel handle that is required to operate this unit. To install the
handle please follow the below instruction:
Pull away the door gasket in the area where the handle is to be installed – you can see two
designated holes for handle installation. The gasket is easily displaced by hand, no tools are
necessary.
Install the handle tightly as shown below with the two screws. Lock washers and flat washers
provided. (DO NOT over tighten as this will cause damage to the handle assembly and stainless steel
surface of glass door).
Replace the door gasket to its original position.

18
OPERATING YOUR WINE COOLER
The Wine Cooler should be placed in where the ambient temperature is between 40-95 degrees
Fahrenheit (5-35℃). If the ambient temperature is above or below this range, the performance of the
unit may be affected. For example, placing your unit in extreme cold or hot conditions may cause
interior temperatures to fluctuate. The range of 40-65 degrees Fahrenheit (5-18℃) may not be
reached.
The above temperatures may fluctuate depending on whether or not the interior bulb is ON or OFF or
whether the bottles are located on the upper/middle or lower section.
TR2V121Control Panel:
◎ Display Windows
· RUN light: Indicator light of compressor working. While the compressor operating, the red light is
on. While it stops operating, the red light is off.
·UPPER CHAMBER Display of the actual temperature of the upper chamber. The range is 0℃~37℃
or 32℉~99℉.
·LOWER CHAMBER：Display of the actual temperature of the lower chamber; The range is
0℃~37℃ or 32℉~99℉.
· ℃/℉ light When the ℃ light is on, it indicates Celsius temperature; When the ℉ light is on, it
indicates Fahrenheittemperature.
◎ Button Operation
• SET Button of the upper chamber Temperature setting button; Once you press the button, the
temperature increases 1℃ or 1℉. Setting range is between 5℃~12℃ or 41℉~54℉.
• SET Button of the lower chamber Temperature setting button; Once you press the button, the
temperature increases 1℃ or 1℉. Setting range is between 12℃~22℃ or 12°C-18°C according
to your model, or 54℉~72℉.
• LIGHT Button Cabinet light control button; Note: Once the light is turned on, it will automatically
off after 10 minutes all out of protecting the wines inside.

19
• ℃/℉ Button Celsius and Fahrenheit conversionbutton;
• ON/OFF button Power on and off button; Press the button, it starts; press it again, it stops.
Note: This series of wine coolers has its delay protection function. The compressor will start to work
about 3 to 5 minutes after it is power connected or powered off. Please use the wine cooler under the
N type of climate. The temperature inside the cabinet will fluctuate and influence the refrigerating
effect if the surrounding temperature is too high or too cold.
TR3V181 Control Panel:
(Upper Control Panel)
◎ Display Windows
· RUN light Indicator light of compressor working. While the compressor operating, the red light is
on. While it stops operating, the red light is off.
◎ Button Operation
• SET Button Temperature setting button; Once you press the button, the temperature increases 1℃
or 1℉. Setting range is between 5℃~22℃ or 12°C-18°C according to your model or41℉~72℉.
(Lower Control Panel)
◎ Display Windows
· RUN light Indicator light of compressor working. While the compressor operating, the red light is
on. While it stops operating, the red light is off.
·UPPER CHAMBER Display of the actual temperature of the upper chamber. The range is 0℃~37℃
or 32℉~99℉.
·LOWER CHAMBER：Display of the actual temperature of the lower chamber; The range is
0℃~37℃ or 32℉~99℉.
· ℃/℉ light When the ℃ light is on, it indicates Celsius temperature; When the ℉ light is on, it
indicates Fahrenheittemperature.

20
◎ Button Operation
• SET Button of the upper chamber Temperature setting button; Once you press the button, the
temperature increases 1℃ or 1℉. Setting range is between 5℃~12℃ or 41℉~54℉.
• SET Button of the lower chamber Temperature setting button; Once you press the button, the
temperature increases 1℃ or 1℉. Setting range is between 12℃~22℃ or 12°C-18°C according
to your model, or 54℉~72℉.
• LIGHT Button Cabinet light control button; Note: Once the light is turned on, it will automatically
off after 10 minutes all out of protecting the wines inside.
• ℃/℉ Button Celsius and Fahrenheit conversionbutton;
• ON/OFF button Power on and off button; Press the button, it starts; press it again, it stops.
Note: This series of wine coolers has its delay protection function. The compressor will start to work
about 3 to 5 minutes after it is power connected or powered off. Please use the wine cooler under the
N type of climate. The temperature inside the cabinet will fluctuate and influence the refrigerating
effect if the surrounding temperature is too high or too cold.
◎ Shelf Change
Do as the following shows if needing to pull out or change the shelves;

22
◎ Reversing the door swing of your appliance
The unit is delivered to you with the door opening from the left side (hinge on right side). The door
of this appliance is capable of opening from either the left or right side . To reverse the door swing
of your cooler and open from the right side, please follow the instructions and diagram as follows.

23
NOTE: All parts removed must be saved to allow the door swing to be reversed
1. Use the sharp tools to pry open the decoration nail on the top of the cabinet and the cap of door
spindle carefully. (Fig 1)
2. Open the door to an angle, unscrew the screw of the door hinges cover, remove the cover of the
upper door hinge; then unscrew all the screws on the upper door hinge. Be careful to hold the glass
door firmly after removing the screw and take off thedoor.
(Fig 2)
3. Remove the screw of lower door hinge and the left side screw of the front vent (Fig 3); and then
install the lower door hinge at the designated position on the oppositeside
(Fig 4).
4. Remove the screw of door handle, then remove the bottom screw of left side of the door and
remove the lower supporter of the door. (Fig 5); Install the lower support of the door to the
opposite side. (Fig 6).
5. Pull open middle section of the door gasket, then it will come out the handle screw hole. (Fig
7); remove the handle and install it on the opposite side. (Fig8)
6. Install the upper door hinge to the opposite side and tighten the screws. (Fig9)
7. Set glass door shaft to aim the shaft of lower door hinge (Fig 10); and then aim the upper door
hinge (Fig 11); adjust the door and the cabinet is aligned and leveled, then tighten all the lockscrews.
You also can call customer service for reversal instructions if it is necessary.
 Door Lock
Your unit is provided with a lock and key combination.
The keys are located inside the plastic bag that contains the User’s Guide. Insert the key into the lock
and turn it counterclockwise to unlock the door. To lock the door, do the reverse operation making
sure metal pin is engaged completely. Remove the key and place it in a secure place for safekeeping.
 Temperature Alarm
When the temperature of the cabinet higher than 26℃, The control panel will display “HH” ；When the
temperature of the cabinet is lower than 0 ℃, The control panel will display “LL”.

24
CARE AND MAINTENANCE
 Cleaning Your Wine Cooler
• Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items including shelves andrack.
• Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be
about 2 tablespoons of baking soda to a quart ofwater.
• Wash the shelves with a mild detergent solution.
• Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning area of the controls, or any
electrical parts.
• Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent. Rinse well and wipe dry
with a clean soft cloth.
 Power Failure
• Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of
your appliance if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be
off for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your contents.
 Vacation Time
• Short vacations: Leave the Wine Cooler operating during vacations of less than threeweeks.
• Long vacations: If the appliance will not be used for several months, remove all items and turn
off the appliance. Clean and dry the interior thoroughly. To prevent odor and mold growth, leave
the door open slightly: blocking it open ifnecessary.
 Moving Your Wine Cooler
• Remove all items.
• Securely tape down all loose items (shelves) inside yourappliance.
• Turn the adjustable leg up to the base to avoiddamage.
• Tape the door shut.
• Be sure the appliance stays secure in the upright position during transportation. Also protect
outside of appliance with a blanket, or similaritem.
 Energy Saving Tips
• The Wine Cooler should be located in the coolest area of the room, away from heat producing
appliances, and out of the directsunlight.

25
PROBLEMS WITH YOUR WINE COOLER?
You can solve many common Wine Cooler problems easily, saving you the cost of a possible service
call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer.
TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
Wine Cooler does not operate.
Not plugged in.
The appliance is turned off.
The circuit breaker tripped or a blown fuse.
Wine Cooler is not cold enough.
Check the temperature control setting.
External environment may require a higher
setting.
The door is opened too often.
The door is not closed completely.
The door gasket does not seal properly.
Turns on and off frequently.
The room temperature is hotter than normal.
A large amount of contents has been addedto
the wine cooler.
The door is opened too often.
The door is not closed completely.
The temperature control is not set correctly.
The door gasket does not seal properly.
The light does not work.
Not plugged in.
The circuit breaker tripped or a blown fuse.
The bulb has burned out.
The light button is “OFF”.
Vibrations.
Check to assure that the Wine Cooler is level.
The Wine Cooler seems to make too much noise.
The rattling noise may come from the flow of the
refrigerant, which is normal.
As each cycle ends, you may hear gurgling
sounds caused by the flow of refrigerant in your
Wine Cooler.
Contraction and expansion of the inside walls
may cause popping and crackling noises.
The Wine Cooler is not level.
The door will not close properly.
The Wine Cooler is not level.
The door was reversed and not properly installed.
The gasket is dirty.
The shelves are out of position.

26
Désignation Valeur / Value Unité / Unit
Marque
/
Trade mark
LA SOMMELIERE
Référence du modèle
/
Model reference
TR3V181
Catégorie du modèle d’appareil de réfrigération
/
Category of the household
refrigerating appliance model
2
Classe d’efficacité énergétique
/
Energy efficiency class
B
Consommation d’énergie de
“264”
kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai
normalisées. La consommation d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de l’emplacement de l’appareil.
/
Energy
consumption
“264”
kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used and where it is located.
Volume utile total
/
Total storage volume
198 BOUTEILLES
198 BOTTLES
Température de stockage la plus froide / Coldest storage temperature
5°C
Classe climatique: « N-ST » / Climate class: ‘N-ST »
Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre “16 ” [température la plus basse] °C et “ 38 ”
[température la plus haute] °C. / This appliance is intended to be used at an ambient temperature between “16” [lowest
temperature] °C and “ 38” [highest temperature] °C
Émissions acoustiques dans l’air / Airborne acoustical noise emissions 39 db (A)
Intégrable / Built-in
OUI /YES
«Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin.» / “This appliance is intended to be used exclusively for the storage of
wine’’
Désignation Valeur / Value Unité / Unit
Marque
/
Trade mark
LA SOMMELIERE
Référence du modèle
/
Model reference
TR2V121
Catégorie du modèle d’appareil de réfrigération
/
Category of the household
refrigerating appliance model
2
Classe d’efficacité énergétique
/
Energy efficiency class
B
Consommation d’énergie de
“254”
kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai
normalisées. La consommation d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de l’emplacement de l’appareil.
/
Energy
consumption
“254”
kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used and where it is located.
Volume utile total
/
Total storage volume
166 BOUTEILLES
166 BOTTLES
Température de stockage la plus froide / Coldest storage temperature
5°C
Classe climatique: « N-ST » / Climate class: ‘N-ST »
Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre “16 ” [température la plus basse] °C et “ 38 ”
[température la plus haute] °C. / This appliance is intended to be used at an ambient temperature between “16” [lowest
temperature] °C and “ 38” [highest temperature] °C
Émissions acoustiques dans l’air / Airborne acoustical noise emissions 39 db (A)
Intégrable / Built-in OUI /YES
«Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin.» / “This appliance is intended to be used exclusively for the storage of
wine’’

27
Catégories d’appareils de réfrigération ménagers
Household refrigerating appliances categories
1. Réfrigérateur comportant un ou plusieurs compartiments de
stockage de denrées alimentaires fraîches
1. Refrigerator with one or more fresh-food storage compartments
2. Réfrigérateur avec compartiment cave, cave et appareil de
stockage du vin
2. Refrigerator-cellar, Cellar and Wine storage appliances
3. Réfrigérateur avec compartiment pour denrées hautement
périssables et réfrigérateur avec compartiment sans étoile
3. Refrigerator-chiller and Refrigerator with a 0-star compartment
4. Réfrigérateur avec compartiment «une étoile»
4. Refrigerator with a one-star compartment
5. Réfrigérateur avec compartiment «deux étoiles»
5. Refrigerator with a two-star compartment
6. Réfrigérateur avec compartiment «trois étoiles»
6. Refrigerator with a three-star compartment
7. Réfrigérateur-congélateur
7. Refrigerator-freezer
8. Congélateur armoire
8. Upright freezer
9. Congélateur coffre
9. Chest freezer
10.Appareils de réfrigération polyvalents et de type autre
10. Multi-use and other refrigeratingappliances
Wine Corner Ltd – Unit 4 Brunel Close,Harworth,Doncaster,DN11 8QA – [e-mail] –
www.winecorner.co.uk