
 
 
MODE OPERATOIRE 
MODE OPERATOIRE GENERAL 
1. Mise en marche/arrêt de l’unité 
Appuyez sur la touche “ PWR ” (22) pour mettre en :marche/éteindre l’unité.
 
2. Retrait du panneau avant 
Appuyez sur la touche (1) pour déconnecter le panneau avant. 
3. Réglage du son 
Appuyez sur la touche SEL (2) pour sélectionner le mode de réglage désiré. Le mode de réglage change dans 
l’ordre suivant: VOL---BASS---TREBLE---BALANCE---FADER. 
En tournant la commande volume(2)danslesenshoraireouantihoraire, il est possible de régler le volume. 
4. Activer/désactiver le haut-parleur 
Appuyez sur la touche BND/LOU/ENT (19) pendant 2 secondes pour activer le haut-parleur. Appuyez sur la touche 
pendant 2 secondes à nouveau pour désactiver cette fonction. 
5. ECRAN LCD 
Permet d’afficher la fréquence et la fonction sélectionnées. 
6. ENTREEAUX 
L’unité peut être raccordée à un lecteur audio portable via le connecteur AUX IN (23) situé sur le panneau avant de 
l’unité. Une fois les raccordements terminés, vous pouvez appuyer sur la touche MOD (20) du panneau avant pour 
activer le mode ENTREE AUX. 
7. FONCTION RESET 
La touche RESET (24) doit être pressée avec un trombone ou tout autre objet pointu. La touche RESET doit être 
pressée lorsque : 
- L’installation initiale de l’unité est terminée. 
- Les touches ne fonctionnent pas. 
- Un message d’erreur s’affiche. 
Remarque : lorsque vous appuyez sur la touche RESET (24), La mémoire est effacée! 
 
MODE OPERATOIRE RADIO 
1. SELECTION DU MODE RADIO 
Appuyez sur la touche MOD (20) pour sélectionner le mode radio, le mode radio s’affiche avec la bande et la 
fréquence radio actuellement sélectionnées. 
2. SELECTION D’UNE BANDEDE FREQUENCES 
En mode radio, appuyez sur la touche BND/LOU(ENT) (19) pour sélectionner la bande de fréquences radio de 
votre choix. 
La bande de fréquences change dans l’ordre suivant : FM1--FM2--FM3--AM1--AM2. 
3. SELECTION DE STATIONS 
Appuyez sur la touche (18) ou (4) pour effectuer une recherche manuelle. Achaque pression de la touche 
 ou ,la fréquence change de 0,05 Mhz. Appuyez et maintenez enfoncée la touche ou pendant 2 
secondes pour effectuer une recherche automatique. Pour arrêter la recherche automatique, pressez et . 
4. MEMORISATION AUTOMATIQUE & RECHERCHE DE PROGRAMMES 
- Mémorisation automatique 
Appuyez sur la touche AS/PS (SCH) (21) pendant quelques secondes, la radio recherche un signal jusqu’à la 
fin du cycle. Les 6 stations dont le signal est le plus puissant sont mémorisées sur les touches de présélection. 
- Recherche de programmes 
Appuyez sur la touche AS/PS (SCH) (21) pour écouter les stations présélectionnées. 
 
 
 
4 
MODE OPERATOIRE 
5. MEMORISATION MANUELLE DE STATIONS 
Sélectionnez la fréquence de votre choix puis appuyez sur la touche de présélection de votre choix 
(12/13/14/15/16/17) pendant quelques secondes, la station sélectionnée est mémorisée sur la touche de 
présélection. 
6. MODE OPERATOIRE RDS (SYSTEME DE DONNEES RADIO) 
- Réglage du mode AF 
Appuyez sur la touche AF(REG) (6) puis relâchez immédiatement pour activer/désactiver le mode AF. 
Lorsque le modeAF est activé, le symbole “AF” s’affiche. 
Le nom du programme s’affiche lors de la réception d’une station radio RDS. 
“AF” clignote lorsque la réception se dégrade. Lorsque le signal devient mauvais, la fonction AF sélectionne 
automatiquement une autre fréquence. 
- Sélection du mode région 
Appuyez sur la touche AF(REG) (6) pendant quelques seconds pour activer/désactiver le mode Région. 
Certaines stations diffusent leurs programmes régionalement ou nationalement pendant une certaine période. 
Lorsque le mode région est actif, le programme en cours d’écoute reste inchangé. Lorsque le mode région est 
désactivé, la réception de stations est possible. 
- Utilisation de la touche PTY pour sélectionner un programme 
Appuyez sur la touche PTY (5) 1 fois puis appuyez sur une touche de présélection (12/13/14/15/16/17). Vous 
pouvez sélectionner le type de programme comme suit : 
 Touche 
1# : ACTUALITES/AFFAIRES/INFORMATIONS
 
Touche 
2# : EDUCATIO/SKETCHES/SPORT 
Touche 
3# : VARIED/CULTURE/SCIENCE 
Touche 
4# : ECONOMIE/PROG POUR ENFANTS/METEO 
Touche 
5# : PHONE IN/SOCIAL/RELIGION 
Touche 
6# : VOYAGE/LOISIRS/DOCUMENTAIRE
 
Appuyez sur la touche PTY (5) 2 fois puis appuyez sur la touche de présélection (12/13/14/15/16/17). Vous 
pouvez sélectionner le type de programme comme suit : 
Touche 
1# : ROCK /POP 
 
Touche 
2# : LEGER/SIMPLE 
Touche 
3# : AUTRES /CLASSIQUES 
Touche 
4# : COUNTRY/JAZZ 
Touche 
5# : NATIONAL/VIEILLE MUSIQUE 
Touche 
6# : FOLKLORIQUE 
 
- Ecouter les informations routières 
La touche TA (3) fonctionne de la manière suivante: 
Lorsque vous appuyez sur la touche, le mode s’active même si celui est déjà activé. 
Lorsque le mode TA, est activé, une annonce de la circulation est diffusée : 
En mode CD (MP3) USB/SD ou AUX IN, le mode radio est automatiquement sélectionné. 
Lorsque le niveau de volume se trouve en dessous du seuil, celui-ci est ramené au niveau du seuil. Lorsque 
vous modifiez le niveau de volume, qui était supérieur au seuil (minimum : niveau de volume TA), le dernier 
niveau est sélectionné. 
Lorsque le mode TA est activé, les TA du segment sont activés. Lorsqu’une station TP est en cours de 
réception, Les TP du segment sont activées. Fonction d’interruption TA 
L’annonce des informations routières en cours s’annule en appuyant sur cette touche. 
Le mode TA reste cependant activé. 
Données du nom de la station de diffusion en caractères alphanumériques 
 AF: Fréquences alternatives 
Liste de fréquences des stations de diffusion transmettant le même programme 
5