Lenovo ThinkServer RD210 User manual

#^M'VE"

5w:
Z9C>D5Md'VDz70,kqXDAZ19 3DZ 4B,:yw;PD;cE"#
Z;f(2009 j6B)
© Copyright Lenovo 2005, 2009.
Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.

?<
Z1BN<JO....................1
ThinkServer Web >c(www.lenovo.com/thinkserver).........1
D5.........................1
ozM~q.......................2
Bg0.......................2
Bgks~q.....................2
Pz(eLenovo z7,$E"...............6
Z2BLenovo P^#$.................7
#^E".......................11
Suplemento de Garantía para México ..............14
Z3BM'I|;?~..................17
Z4Byw.....................19
Lj.........................20
© Lenovo 2005, 2009. Portions © IBM Corp. 2005. iii

iv #^M'VE"

Z1BN<JO
>?Vi\KZDoITR=PXLenovo z7Dd{E",Z53vVJb1C
u4l,T0Zh*~q1*5-#
ThinkServer Web >c(www.lenovo.com/thinkserver)
ThinkServer Web >cOa)Iozz:r"}6M,$~qwDE"M~q#Z
ThinkServer Web >cOzITR=PXz~qwDnBE"#Kb,Z
www.lenovo.com Web >cO,z9IT:
vBXzD~qwMEDnB}/LrMm~|B
vCJZ_Va
vCJLenovo P^#$yw
vCJzD~qwMEMd{'VDz7DJOoOM'VE"
viRzyZzRrXxD~qk'Vg0Ek
viRzyZX=|D~q)&L#
D5
z~qwf=DThinkServer D5 DVD Pa)TBvfo:
20MC'8O
KvfoP|,2+E""205w"2~Mm~hs"?~|;5wM
dC5w#
z\205w
Kvfo5wgN+~qw20=zqP#
2+E"
K`oTvfo|,2+E"Mxd(fyw#
g{zD~qwvVJb,kNDThinkServer
D5 DVD P|,D 20MC'8
O
PDJOoOMoOLrE"#mb,IND;ZBP;CD 2~,^Va :
http://www.lenovo.com/support#
2~,^Va P|,2+E""&\?~Mfq"
m~dCE""?~Pm"i~|;M,^=hT0oOE"#
g{3Im~vVJb,kNDYw53r&CLr=xDD5,|(TvD~M
*zoz#
Lenovo Zr,xOP,$Px3,zITSb)x3Pq!nBD<uE"MBX
h8}/Lr0|B#*CJb)x3,kCJhttp://www.lenovo.com/support,"
4U5wYw#
© Lenovo 2005, 2009. Portions © IBM Corp. 2005. 1

ozM~q
>?Vi\KgNq!ozM~q#
Bg0
ZBg0,kI!TB=h"TT:bvJb:
vliyPgB,7#|GQ,S#
vlig4*X,7#53MyPI!h8Q*t#
v9C53=xDThinkServer
D5 DVD Pa)D53D5|,DJOoOE"#
vCJLenovo 'VWeb >chttp://www.lenovo.com/support,iRnBE""B
Dh8}/Lr0a>M<I#
v<8CTBE":
–zw`MMME
–2~z7DrPE
–Jbhv
–ms{"D<7kG
–2~Mm~dCE"
Bgks~q
Z#^ZZ,zITBgM''VPDq!ozME"#
#^ZZa)TB~q:
Jb7(
P-}`5DK1ozz7(2~JbM7(bvJb*I!DX*k
)#
2~,^
g{JbGI#^ZZD2~<BD,P\}`5D~qK1*za)J
C6pD~q#
$Ld|\m
z7[vsI\h*d|#Lenovo aa)JCz2~D!($Ld|
(EC)#
TBBn;Z#^6'Z:
v|;r9;G*Lenovo (vr;GLenovo FlD?~,rG#^Lenovo ?
~
v7(m~Jby4
v20r|B}LPDBIOS dC
vh8}/LrD|D"^Dr}6
vxgYw53D20M,$
v&CLrD20M,$
2#^M'VE"

Lenovo 'VWeb >c(www.lenovo.com/support)Oa)KnBD'Vg0EkP
m#
zRrXxg0Ek
G^G^:[phone]
OG:[phone] M0800110756
PG:*5n|DLenovo z9
5qOwoi
"y"0810-666-0011(w`@o)
Ds{G1300-880-917("o)
BX{01-211-454-610(Bo)
H{102-225-3611(I<oM(o)
#{,G0800-10-0189(w`@o)
Mw%#^Xxk&r:
(11)3889-8986
%#^TbXxk&r:
0800-701-4815
SCs1-800-426-7378("oM(o)
G{800-361-213bQg0:1-888-800-442-488(w`@o)
Pz
(c[XpP~x)
8205-0333(c+0""oMU(0)
Pz
(DEXpP~x)
795-9892(c+0""oMU(0)
gWHG1-800-912-3021(w`@o)
g9ohS0-800-011-1029(w`@o)
K^XG0800-0426
{V79+357-22-841100
]K2Mz+420-2-7213-1316
$s7010-5150($so)
`WaS2Mz1-866-434-2080(w`@o)
rO`{ 1-800-426911(w`@o)
#0+202-35362525
x{_`800-6264(w`@o)
.3aG+372 6776793
[phone]
R<[phone](R<o)
(z0810-631-213((o)
Bz01805-004618(Bo)
#0+30-210-680-1700
Z1BN<JO3

zRrXxg0Ek
#Xm-1800-624-0051(w`@o)
i<-9XEwS{M:232-4222
%eB^U-:552-2234
(w`@o)
Y@{[phone](Y@{o)
[phone]
!H1800-425-6666("o)
!HawG021-5238 823("o)
001-803-606-282 v^>XEk(!HawGo)
[phone](1SrZ&E)(!HawGo)
.{<01-881-1444("o)
T+P+972-3-9142800(#.4oM"o)
bs{[phone](bs{o)
U>0120-03-5555(Uo)
+z1588-6782(+zo)
-Q,G+371 7070360
"Up+370 5 278 66 00
,-$[phone]((o)
m4wG1800-88-1889 v^>XEk("oMm4o)
[phone](1SrZ&E)("oMm4o)
mz{[phone]
+wg001-866-434-2080(w`@o)
P++44 (0)1475-555-055
I<020-513-3939(I<o)
Bw<0800-777-217("o)
aS-O001-800-220-1830(w`@o)
2~8152-1550(2~o)
MCm001-866-434-2080(bQg0)206-6047
(w`@o)
X30-800-50-866(w`@o)
FIv1800-1601-0033 v^>XEk("oMFIvo)
603-8315 6858(1SrZ&E)("oMFIvo)
(<[phone]((<o)
OQ@[phone](OQ@o)
^maG+4-021-224-4015
4#^M'VE"