Lenovo ThinkServer RD240 Setup guide

Instructions pour l'installation en armoire
Lisez la documentation que vous avez reçue avec l'armoire pour prendre connaissance des informations
relatives à la sécurité et au câblage. Avant d'installer le serveur dans une armoire, tenez compte des
points suivants :
vL'installation d'unités 2U ou de taille supérieure dans une armoire requiert la présence de deux
personnes minimum.
vVérifiez que la température ambiante est inférieure à 35 °C.
vVérifiez que les grilles d'aération sont bien dégagées. Généralement, vous devez laisser un espace de
15 cm pour assurer une ventilation appropriée du serveur.
vNe laissez pas d'espace ouvert au-dessus ou au-dessous d'un serveur installé dans une armoire. Pour
ne pas endommager les composants du serveur, installez toujours un panneau obturateur pour
recouvrir l'ouverture et assurer une ventilation appropriée.
vInstallez le serveur uniquement dans une armoire dotée de volets perforés.
vCommencez par installer les unités par le bas de l'armoire.
vInstallez l'unité la plus lourde dans la partie inférieure de l'armoire.
vNe sortez pas de l'armoire plusieurs unités à la fois.
vRetirez les volets et les panneaux latéraux de l'armoire pour faciliter l'accès lors de l'installation.
vBranchez le serveur à une prise de courant correctement mise à la terre.
vNe surchargez pas la prise électrique si vous installez plusieurs unités dans l'armoire.
vInstallez le serveur dans une armoire respectant les spécifications suivantes :
– 70 mm minimum d'espace entre la bride de fixation avant et l'intérieur du volet avant.
– 157 mm minimum d'espace entre la bride de fixation arrière et l'intérieur du volet arrière.
– De 740 mm à 910 mm d'espace entre les brides de fixation avant et arrière pour pouvoir utiliser le
bras de routage des câbles.
Soulevez la machine avec précaution.
≥18 kg ≥32 kg ≥55 kg
Ne posez pas d'objet sur un serveur monté en
armoire.

Retirez les composants des rails de guidage droit et gauche de l'emballage. L'illustration ci-après présente
les composants du rail de guidage droit. Les composants du rail de guidage gauche sont les mêmes.
1 Vis de fixation du support avant
2 Broche du support avant
3 Support avant
4 Barre de soutien
5 Support arrière
Retirez les vis de fixation des supports avant et
arrière
2

Selon la distance entre les montants avant et arrière
de l'armoire, réglez la longueur du rail en déplaçant
le support arrière du rail 1 jusqu'à ce que les
broches des supports avant et arrière s'enclenchent
dans les montants de l'armoire. Une fois les broches
en place, installez les vis de fixation des supports
avant et arrière.
Remarques :
1. Le rail de guidage extérieur peut être étendu de
740 mm à 910 mm. Confirmez la taille de
l'armoire avant l'installation.
2. Les rails de guidage extérieurs gauche et droit
doivent être fixés aux montants gauche et droit
de l'armoire, au même niveau.
3. Si les trous sur les montants sont carrés, vous
pouvez utiliser l'une des méthodes ci-dessus.
4. Si les trous sur les montants sont ronds, retirez
les vis de fixation et les broches se trouvant sur
les supports avant et arrière, puis utilisez les
broches fournies avec les rails de guidage.
Installez ensuite les vis de fixation également
fournies avec les rails pour fixer les rails à
l'armoire.
Placez le serveur sur la barre de soutien et
poussez-le vers l'intérieur. Ce faisant, maintenez
l'arrière du serveur avec vos mains pour éviter qu'il
ne tombe.
Une fois le serveur en place, installez les deux vis
de fixation sur les poignées gauche et droite pour
sécuriser le serveur dans l'armoire.
3

Pour retirer le serveur de l'armoire, exécutez la procédure dans l'ordre inverse. Rangez ce document avec
la documentation de votre serveur pour toute consultation ultérieure.
Première édition - mai 2010
Printed in USA
Lenovo et le logo Lenovo sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
© Copyright Lenovo 2010.