LG LP1415GXR User manual

www.lg.com
OWNER’S MANUAL
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser
votre appareil et le conserver pour référence future.
TYPE : PORTABLE AIR CONDITIONER
MODEL : LP1415GXR
TYPE : CLIMATISEUR PORTATIF
MODÈL : LP1415GXR
AIR
CONDITIONER
MANUEL D’UTILISATION
CLIMATISEUR
ENGLISH
FRANÇAIS

15
16
17
18, 19
20, 21
22
22
23, 24
25
26, 27
28
I N T R O D U C T I O N
2

I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
BASIC SAFETY PRECAUTIONS
3
ENGLISH

4
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S

5
ENGLISH
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
（），，，

6，ELECTRICAL SAFETY
WARNING
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S

7
ENGLISH
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
ELECTRICAL SAFETY
Due to potential safety hazar ds, the use of
an adapter plug is str ongly discouraged.
For temporary connections, use only a
UL-listed adapter. Ensure that the large slot
in the adapter is aligned with the large slot
in the outlet.
To prevent damage to the adapter’s ground
terminal, hold the adapter in place while
plugging in or unplugging the air conditioner.
• Attaching the adapter ground terminal to
the wall receptacle cover scr ew does not
ground the appliance unless the cover
scr ew is metal and not insulated, and the
wall receptacle is grounded through the
house wiring.
• F requent connection and disconnection
can damage the ground terminal on the
adapter . Never use a broken or damaged
adapter .

8
KEY PARTS AND COMPONENTS
CONTROL PANEL AND DISPLAY
MOTORIZED AIR DISCHARGE
INFRARED REMOTE CONTROL
HOSE AND DIFFUSER
FILTER
HANDLES
SWIVELING CASTERS
BOTTOM DRAIN PORT
POWER SUPPLY CORD HOLDER
P A R T S A N D F E A T U R E S

9
ENGLISH
LED
B PART shows the active mode (Cool, Fan, Dry
Energy Saver), Auto clean, Water Full.

10
BEFORE USING YOUR AIR CONDITIONER
H O W T O U S E

11
ENGLISH
BEFORE USING YOUR AIR CONDITIONER
H O W T O U S E

12
USING THE CONTROLS →
→
→
H O W T O U S E

13
ENGLISH
USING THE CONTROLS
H O W T O U S E

14
H O W T O U S E

15
ENGLISH
PREPARING FOR INSTALLATION
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
The air conditioner is heavy! Use two or more people to
lift and install the unit! Failure to do so could result in back injury or other injuries.

16
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
SELECTION OF INSTALLATION LOCATION

17
ENGLISH
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
WINDOW VENT PANEL AND EXTENSIONS

18
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
INSTALLATION IN VERTICAL SLIDING WINDOWS

19
ENGLISH
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
INSTALLATION IN VERTICAL SLIDING WINDOWS

20
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
INSTALLATION IN CASEMENT STYLE WINDOWS