LG KS360 User manual

ELECTRONICS INC.
KS360
Bahasa Melayu
简体中文
ENGLISH
www.lgmobile.com P/N : MMBB0312401 (1.0) G
KS360 Panduan Pengguna

Bluetooth QD ID B014200

KS360 Panduan Pengguna
Sesetengah kandungan dalam manual ini
mungkin berbeza daripada telefon anda
bergantung pada perisian telefon atau
pembekal khidmat anda.
Bahasa Melayu

Tahniah kerana membeli telefon KS360
LG yang canggih dan kompak, yang direka
bentuk dengan teknologi komunikasi digital
mudah alih yang terkini.

PERSEDIAAN
SKRIN SIAP SEDIA ANDA
ASAS
JADI KREATIF
JADI TERSUSUN
PELAYAR
TETAPAN
AKSESORI
01
02
03
04
05
06
07
08

LG KS360 | Panduan Pengguna
4
01 PERSEDIAAN
Mengenali telefon anda..............................7
Paparan terbuka ........................................8
Memasang SIM dan bateri ....................... 10
Kad memori.............................................13
Memasang kad memori .........................13
Mengeluarkan kad memori..................... 13
Memformat kad memori.........................13
Peta menu ...............................................14
02 SKRIN SIAP SEDIA ANDA
Skrin siap sedia anda...............................15
Bar status .............................................15
03 ASAS
Panggilan.................................................16
Membuat panggilan...............................16
Membuat panggilan dari kenalan anda.... 16
Menjawab dan menolak panggilan.......... 16
Melaraskan kelantangan panggilan.........16
Dailan cepat.......................................... 17
Melihat log panggilan anda .................... 17
Menggunakan alihan panggilan .............. 18
Mengguna sekatan panggilan................. 18
Menukar tetapan panggilan....................19
Kandungan
Kenalan ...................................................20
Mencari kenalan....................................20
Menambah kenalan baru .......................20
Pilihan kenalan...................................... 20
Menambah kenalan ke kumpulan ........... 21
Menamakan semula kumpulan...............21
Menambah gambar kepada kenalan ....... 21
Menyalin kenalan anda ke SIM ............... 22
Memadam semua kenalan anda.............22
Memapar maklumat...............................22
Mesej ......................................................23
Mesej ...................................................23
Menghantar mesej................................. 23
Memasukkan teks .................................24
Mod input teks menggunakan pad kekunci .. 24
Menyediakan e-mel anda.......................24
Menghantar e-mel menggunakan
akaun baru anda ................................... 25
Folder mesej .........................................25
Menguruskan mesej anda......................26
Menggunakan templat ...........................26
Menukar tetapan mesej teks anda..........27
Menukar tetapan mesej multimedia anda ... 27
Menukar tetapan e-mel anda ................. 28
Menukar tetapan mesej yang lain ...........28
04
Mu

5
20
20
20
20
21
21
21
22
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
04 JADI KREATIF
Multimedia ..............................................29
Menangkap foto pantas .........................29
Sebelum anda mengambil foto anda....... 29
Selepas anda mengambil foto ................30
Menggunakan tetapan pantas ................30
Menukar saiz imej .................................31
Melihat foto yang disimpan ....................31
Menetapkan foto sebagai Kertas hias
dinding atau ID gambar
........................... 31
Menangkap video pantas .......................32
Setelah anda menangkap video..............32
Mendapat maklumat lanjut mengenai
pencari pandangan................................ 33
Menggunakan tetapan pantas ................33
Melihat video anda yang disimpan .......... 33
Melaraskan kelantangan apabila melihat
video ....................................................33
Pemain MP3 .........................................34
Memindahkan muzik pada telefon anda ..34
Memainkan lagu....................................34
Menggunakan pilihan sambil memainkan
muzik....................................................35
Membuat senarai main ..........................35
Memainkan senarai main.......................35
Mengedit senarai main ..........................36
Memadam senarai main ........................36
Menggunakan Radio FM ........................37
Mencari stesen...................................... 37
Menetapkan kembali saluran.................. 38
Mendengar radio ................................... 38
Menggunakan perakam suara ................ 38
Merakam memo suara anda................... 38
Menghantar rakaman suara ................... 38
Bahan saya..............................................39
Imej......................................................39
Menu pilihan imej .................................. 39
Menghantar foto.................................... 40
Mengaturkan imej anda .........................40
Memadam imej .....................................40
Memadam imej berbilang....................... 40
Membuat pertunjukan slaid....................41
Bunyi .................................................... 41
Menggunakan bunyi ..............................41
Video .................................................... 41
Menonton video.....................................42
Menggunakan pilihan semasa video dijeda ..42
Menghantar klip video............................ 42
Menu pilihan video.................................42
Dokumen .............................................. 43
Melihat dokumen...................................43
Lain-lain ...............................................43
Memori luar .......................................... 43
Permainan dan Aplikasi............................ 44
Permainan dan Aplikasi.......................... 44
Memainkan permainan. .........................44
Melihat aplikasi .....................................44
Menukar profil rangkaian ....................... 44

05 JADI TERSUSUN
Pengatur & Alatan....................................45
Menambah peristiwa pada kalendar anda .45
Mengedit peristiwa kalendar................... 45
Berkongsi peristiwa kalendar..................46
Menambah memo .................................46
Menetapkan penggera anda...................46
Menggunakan kalkulator anda................ 47
Gunakan jam randik............................... 47
Menukar unit.........................................47
Menambah bandar pada jam dunia anda ..47
Perkhidmatan SIM .................................48
06 PELAYAR
Pelayar ....................................................49
Mengakses web ....................................49
Bergembira dengan Yahoo!..................... 49
Menambah dan mengakses penanda
buku anda............................................. 49
Mengakses halaman disimpan ............... 50
Melihat sejarah pelayar anda..................50
Menukar tetapan pelayar web ................50
07 TETAPAN
Tetapan .................................................. 51
Menukar profil anda............................... 51
Memperibadikan profil anda...................51
Menukar tarikh dan masa anda ..............51
Kandungan
Menukar bahasa....................................51
Menukar tetapan paparan anda.............. 52
Tukarkan tetapan keselamatan anda....... 52
Menggunakan mod penerbangan ........... 53
Menggunakan jimat tenaga.................... 53
Menetap semula telefon anda ................53
Melihat status memori ...........................53
Menukar tetapan Bluetooth anda ............ 53
Menukar tetapan kesambungan anda .....54
Pasangankan dengan peranti Bluetooth lain .54
Menggunakan alat dengar Bluetooth.......55
Gunakan telefon anda sebagai peranti
penyimpanan massa
.................................55
Memindahkan fail kepada telefon anda...56
Menghantar dan menerima fail anda
menggunakan Bluetooth ........................56
08 AKSESORI
Aksesori ..................................................58
Perkhidmatan rangkaian.......................... 59
Data teknikal ...........................................59
Umum ..................................................59
Suhu Ambien ........................................59
Garis panduan untuk penggunaan selamat
dan efisien ..............................................61
6LG KS360 | Panduan Pengguna
M
Ke
pa
Da
tel
pa
Sk
Ke
se
Akt
me
Ke
• D
Ke
Ke
lem
Pe
sec

7
PERSEDIAAN
01
02
03
04
05
06
07
08
51
52
52
53
53
53
53
53
54
54
55
55
56
56
58
59
59
59
59
61
7
Slot kad
memori
Mengenali telefon anda
Kekunci Volum
• Dalam mod siap sedia: Mengawal kelantangan deringan .
• Semasa panggilan: Mengawal kelantangan penerima.
Kekunci
panggil
Dail nombor
telefon dan jawab
panggilan masuk.
Kekunci kosongkan
Memadam aksara dengan setiap tekanan. Guna
kekunci ini untuk kembali ke skrin sebelumnya.
Kekunci Tamat/Kuasa
Tamatkan atau tolak panggilan. Hidupkan/
Matikan telefon. Kembali ke skrin siap sedia
apabila anda menggunakan menu.
Skrin utama
Kekunci main Kamera
Pengecas,
Kabel,
Penyambung
alat bebas
tangan
Kekunci pad
sentuh
Aktifkan skrin sentuh dengan
menekan kekunci.
Kekunci navigasi
• Dalam menu: Navigasi antara menu.
Kekunci OK
Kekunci
lembut kiri
Pergi ke menu utama
secara terus.
Kekunci lembut kanan
Pergi ke Kenalan secara terus.

LG KS360 | Panduan Pengguna
8
PERSEDIAAN
Paparan terbuka
Kekunci lembut kiri/ Kekunci lembut kanan
Menjalankan fungsi penunjuk pada bahagian bawah paparan.
Kekunci lembut kiri: Pergi terus ke menu utama.
Kekunci lembut kanan: Pergi terus ke Kenalan.
Kekunci simbol
Memasukkan aksara
simbolik.
Kekunci mesej
Kekunci
kosongkan
•
Mengosongkan
aksara dengan
setiap tekanan.
Tahan kekunci ini
ke bawah untuk
mengosongkan
semua input.
• Gunakan kekunci
ini untuk kembali ke
skrin sebelumnya.
Kekunci Ruang
Gunakan untuk
memasukkan ruang
semasa mengedit.
Kekunci Enter
Kekunci OK
Memilih pilihan menu
dan mengesahkan
tindakan.
Kekunci abjad angka
Kekunci Fn
Menukar
daripada mod
teks kepada mod
simbol/angka dan
mengunci pad
kekunci.
Menukar mod teks
(Huruf Besar/Kecil)

9
PERSEDIAAN
01
02
03
04
05
06
07
08
Penutup bateri
Bateri
Slot kad memori
Penutup bateri
lepas kunci
Kanta kamera
Cermin
sej
ke
a.

LG KS360 | Panduan Pengguna
10
PERSEDIAAN
Memasang SIM dan bateri
1 Tanggalkan penutup bateri
Tekan penutup kunci pelepas bateri.
Lungsurkan penutup bateri ke bahagian
bawah dan ke arah luar dari telefon.
AMARAN: Jangan keluarkan bateri
semasa telefon dihidupkan, ia mungkin akan
merosakkan telefon.
2 Keluarkan bateri
Umpil hujung bawah bateri dan keluarkan
ia dengan cermat daripada ruang bateri.
3 Pasang kad SIM
Luncurkan kad SIM ke dalam pemegang
kad SIM. Pastikan kawasan sesentuh
emas pada kad menghala ke bawah.
Untuk membuang kad SIM, tarik ia dengan
lembut dalam arah bertentangan.
AMARAN: Jangan masukkan kad SIM
semasa papan kekunci dibuka kerana ia boleh
merosakkan telefon dan kad SIM anda.

11
PERSEDIAAN
01
02
03
04
05
06
07
08
n
an
4 Memasang bateri
Masukkan bahagian atas bateri terlebih
dahulu ke pinggir atas petak bateri.
Pastikan sesentuh bateri sejajar dengan
terminal pada telefon. Tekan bahagian
bawah bateri ke bawah sehingga ia klip
pada tempatnya.

LG KS360 | Panduan Pengguna
12
PERSEDIAAN
Memasang SIM dan bateri
6 Mengecas telefon anda
Tarik keluar penutup soket pengecas pada
sisi KS360. anda. Masukkan pengecas
dan palamkan ia ke soket elektrik utama.
KS360 anda perlu dicas sehingga mesej
memberitahu Telah Dicas Sepenuhnya
muncul pada skrin.
AMARAN: Jangan caj telefon semasa
ia berada pada perabot lembut. Telefon harus
dicas di kawasan pengalihan udara yang baik.
5 Letak semula penutup bateri
Masukkan bahagian bawah penutup bateri
dan tolak ke bawah sehingga ia berdetap
pada tempatnya.
M
An
ya
me
P
Bu
ke
pa
em
K

13
PERSEDIAAN
01
02
03
04
05
06
07
08
a
Memasang kad memori
Anda boleh besarkan ruang memori
yang tersedia pada telefon anda dengan
menggunakan kad memori.
PETUA! Kad memori adalah aksesori pilihan.
Buka slot kad memori.Luncurkan kad memori
ke dalam penutup slot, sehingga ia berdetap
pada tempatnya. Pastikan kawasan sesentuh
emas menghala ke atas.
Kad memori
Mengeluarkan kad memori
Buka penutup dan keluarkan kad memori
berhati-hati dengan menolaknya perlahan ke
dalam telefon dan lepaskannya dengan cepat,
seperti yang ditunjukkan dalam diagram
berikut:
Memformat kad memori
Jika kad memori anda belum diformat, anda
perlu formatkannya sebelum anda boleh mula
menggunakannya.
1Daripada skrin siap sedia sentuh
dan
pilih Tetapan . Kemudian pilih tetapan
Telefon.
2Pilih Status memori dan pilih Memori
luaran.
AMARAN: Apabila anda memformat
kad memori anda, semua kandungan akan
di padam. Jika anda tidak mahu kehilangan
data pada kad memori anda, buat sandaran
terlebih dahulu.

LG KS360 | Panduan Pengguna
14
PERSEDIAAN
Peta menu S
Ba
Ba
iko
isy
sa
tel
Di
ma
sta
Bahan saya
1 Imej
2 Bunyi
3 Video
4 Dokumen
5 Lain-lain
6 Memori Luaran
Permainan &
Aplikasi
1 Permainan
2 Aplikasi
3 Profil
Rangkaian
Rekod Pgln
1 Semua
panggilan
2 Pgln tak
dijawab
3 Panggilan didail
4 Panggilan
diterima
5 Tempoh
panggilan
6 Kos panggilan
7 Maklumat data
Mesej
1 Mesej baru
2 Peti masuk
3 Peti e-mel
4 Draf
5 Peti keluar
6 Dihantar
7 Dengar mel
suara
8
Mesej maklumat
9 Templat
0 Tetapan
Kenalan
1 Cari
2 Kenalan baru
3 Dail cepat
4 Kumpulan
5 Salin semua
6 Padam semua
7 Tetapan
8 Maklumat
Tetapan
1 Tarikh & Masa
2 Bahasa
3 Paparan
4 Pintasan
5 Panggil
6 Keselamatan
7 Mod
penerbangan
8 Jimat tenaga
9 Reset
0 Status memori
Pelayar
1 Rumah
2 Yahoo!
3 Penanda Buku
4 Masukkan
Alamat
5 Sejarah
6 Laman
disimpan
7 Tetapan
8 Maklumat
Alatan
1 Jam penggera
2 Kalkulator
3 Jam randik
4 Penukar unfit
5 Jam dunia
6 Perkhidmatan
SIM
Multimedia
1 Pemain MP3
2 Kamera
3 Kamera Video
4 Radio FM
5 Perakam suara
Kesambungan
1 Bluetooth
2 Rangkaian
3 Sambungan
USB
Profil
1 Umum
2 Senyap
3 Getar sahaja
4 Kuat
5 Alat Dengar
Pengurus
1 Kalendar
2 Memo

15
01
02
03
04
05
06
07
08
SKRIN SIAP SEDIA ANDA
Skrin siap sedia anda
Bar status
Bar status dengan menggunakan pelbagai
ikon menunjukkan perkara seperti kekuatan
isyarat, mesej baru dan hayat bateri dan di
samping memberitahu sama ada Bluetooth
telah aktif.
Di bawah adalah jadual yang menjelaskan
makna ikon yang anda akan lihat dalam bar
status.
Ikon Gambaran
Kekuatan isyarat rangkaian
(bilangan bar mungkin
berbeza)
Tiasa isyarat rangkaian
Perkhidmatan perayauan
Bluetooth diaktifkan
Perkhidmatan WAP
disambungkan
Penggera ditetapkan
Mesej baru
Ikon Gambaran
Mesej suara baru
Profil umum digunakan
Profil senyap digunakan
Profil getaran digunakan
Profil kuat digunakan
Profil alat dengar digunakan
Baki hayat bateri
Bateri kosong
a

LG KS360 | Panduan Pengguna
16
ASAS
Panggilan
Membuat panggilan
1Pastikan telefon anda dihidupkan.
2 Cara terpantas untuk membuat panggilan
adalah dengan mengaktifkan mod sentuh
dengan menekan . Jika anda menekan
kekunci ini, anda boleh menyentuh skrin
untuk memasukkan nombor telefon dan
membuat panggilan.
Atau, anda boleh
gunakan pad kekunci setelah membuka
gelangsar. Untuk memadam digit, tekan
atau anak panah ke belakang.
3Pilih untuk mulakan panggilan.
4Untuk menamatkan panggilan, slaid
atau luncur tutup pad kekunci.
PETUA! Untuk masukkan + untuk membuat
panggilan antarabangsa, tekan dan tahan 0.
Membuat panggilan dari kenalan
anda
1Pilih Kenalan dalam menu dan pilih Cari.
2Dengan menggunakan pad kekunci,
masukkan huruf pertama kenalan yang
anda mahu buat panggilan dan tatal
kepada kenalan.
3Pilih untuk mulakan panggilan.
Menjawab dan menolak panggilan
Apabila telefon anda berdering, sentuh
Terima atau sentuh
untuk menjawab
panggilan.
Apabila telefon anda berdering, tekan kekunci
kamera, kemudian pilih Senyap untuk
bisukan deringan. Ia adalah bagus sekiranya
anda terlupa untuk menukar profil anda
kepada Senyap semasa mesyuarat.
Gelangsarkan
ke arah bawah telefon
atau sentuh Tolak untuk menolak panggilan
masuk.
PETUA! Anda boleh mengubah tetapan pada
telefon anda untuk menjawab panggilan dengan
pelbagai cara yang berlainan. Sentuh , pilih
Tetapan dan pilih Panggil. Pilih Mod jawab
dan pilih dari Luncur buka, Mana-mana
kekunci atau Kekunci terima sahaja.
Melaraskan kelantangan panggilan
Untuk selaraskan kelantangan semasa
panggilan, tekan kekunci kelantangan di
sebelah kiri telefon anda.
Da
An
pa
1
2
3
Un
da
ke
me
un
M
Te
Pil
Se
ba
dit

17
01
02
03
04
05
06
07
08
ASAS
n
nci
a
n
n
Dailan cepat
Anda boleh berikan nombor dailan pantas
pada kenalan anda dengan kerap.
1Tekan Menu dan pilih Kenalan, kemudian
pilih Dail cepat.
2Mel suara anda ditetapkan ke dailan
pantas 1 dan anda tidak boleh
menukarnya. Pilih mana-mana nombor lain
sama ada menggunakan kekunci navigasi
dan pilih Berikan atau dengan menekan
nombor kekunci keras.
3Alamat anda akan dibuka kemudian. Pilih
kenalan yang anda mahu berikan kepada
nombor menggunakan kekunci navigasi,
kemudian pilih OK.
Untuk memanggil nombor dailan cepat, tekan
dan tahan nombor yang diberikan sehingga
kenalan muncul pada skrin. Panggilan akan
menjemput secara automatik; tidak perlu
untuk menekan
.
Melihat log panggilan anda
Tekan Menu atau , pilih Rekod Pgln.
Pilih untuk melihat:
Semua panggilan - Lihat senarai lengkap
bagi semua panggilan anda yang didail,
diterima dan tidak dijawab.
Pgln tidak dijawab - Memaparkan senarai
sebarang panggilan yang anda tidak jawab.
Panggilan didail - Lihat senarai semua
nombor yang telah anda dail.
Panggilan diterima - Lihat senarai semua
nombor yang telah memanggil anda.
Tempoh panggilan - Memaparkan butiran
berapa lama anda telah menghabiskan masa
untuk panggilan; menerima panggilan dan
mendail nombor.
Kos panggilan - Memaparkan bayaran
yang dikenakan terhadap Panggilan terakhir
atau Semua panggilan anda. Perkhidmatan
ini bergantung kepada rangkaian,
sesetengah operator tidak boleh menyokong
perkhidmatan ini.
Maklumat data - Memaparkan jumlah data
yang anda terima dan hantar dalam kilobait.
PETUA! Daripada sebarang log panggilan, pilih
Pilihan dan pilih Padam untuk memadam item
yang dipilih.
PETUA! Dengan menggunakan kekunci navigasi,
serlahkan sebarang entri panggilan tunggal
untuk melihat tarikh dan masa panggilan. Untuk
melihat tempoh panggilan, pilih Paparkan.

LG KS360 | Panduan Pengguna
18
ASAS
Panggilan
Menggunakan alihan panggilan
1Tekan Menu atau , pilih Tetapan dan
pilih Panggilan.
2Pilih Alihan panggilan.
3Pilih sama ada mahu mengalihkan semua
panggilan, apabila talian sibuk, semasa
tiada jawapan, semasa anda tidak dapat
dihubungi, semua panggilan data atau
semua panggilan faks.
4Pilih Aktifkan dan pilih sama ada untuk
alihkan kepada mel suara, nombor lain
atau nombor kegemaran anda.
5Masukkan nombor alihan anda atau pilih
Cari untuk semak imbas Kenalan bagi
nombor alihan anda.
Nota: Caj dikenakan bagi panggilan yang
dialihkan. Sila hubungi pembekal rangkaian
anda untuk mendapatkan butiran.
PETUA! Untuk matikan semua sekatan
panggilan, pilih Batal semua daripada menu
Sekatan panggilan.
Mengguna sekatan panggilan
1Tekan Menu atau , pilih Tetapan dan
pilih Panggilan.
2Pilih Sekatan panggilan.
3Pilih sebarang atau kesemua tujuh pilihan:
Semua keluar
Antarabangsa keluar
Keluar antarabangsa kecuali negara
asal
Semua masuk
Masuk apabila di luar negara
Batal semua sekatan
Tukar kata laluan
4 Pilih Aktifkan dan masukkan kata
laluan sekatan panggilan. Sila semak
dengan operator rangkaian anda untuk
perkhidmatan ini.
PETUA! Pilih Nombor dail tetap daripada
menu Panggilan untuk hidupkan dan
menyusun senarai nombor yang boleh dipanggil
daripada telefon anda. Anda memerlukan kod
PIN2 daripada operator anda. Hanya nombor
yang termasuk dalam senarai dail tetap boleh
dipanggil daripada telefon anda.
M
1
2