LG W3000 User manual

T•E•L•E•F•O•N•W•A•P•T•E•L•E•F•O•N•W•A•P
MALAY
ENGLISH
Telefon WAP
BUKU PANDUAN PENGGUNA
MODEL : W3000
Sila baca buku penduan ini dengan teliti
sebelum menggunakan telefon anda.
Simpan ia untuk rujukan pada masa
hadapan.

MALAY
Telefon WAP
BUKU PANDUAN PENGGUNA
MODEL: W3000
Sila baca buku penduan ini dengan teliti
sebelum menggunakan telefon anda.
Simpan ia untuk rujukan pada masa
hadapan.

MALAY
3
W3000 Telepon
W3000 mempunyai gaya yang memberikan
pengguna lebih keselesaan dan kemudahan.

Untuk Keselamatan Anda
MALAY
4
Semua pemancar radio membawa risiko gangguan dengan barangan
elektronik yang berdekatan.
Telefon-telefon GSM mestilah sentiasa dimatikan di dalam
kapal terbang.
Jangan aktifkan berdekatan dengan stesen minyak, depo
bahan bakar, loji kimia atau operasi peletupan.
Matikan semasa di hospital: alat perubatan elektronik,
misalnya perentak jantung dan alat bantuan pendengaran
boleh terjejas.
Sedikit gangguan mungkin menjejas TV, radio, PC, dan lain-
lain.
Jangan pegang telefon di dalam tangan semasa memandu.
Jangan buka telefon atau bateri.
Simpan telefon di tempat selamat dari kanak-kanak keran
barang kecil menyebabkan bahaya.
Jangan sentuh pengecas dengan tangan basah.

MALAY
5
Sila ambil perhatian:
Bateri yang tidak boleh digunakan harus dibuang menurut
undang-undang yang berkenaan.
Gunakan hanya aksesori ASLI bagi mengelakkan kerosakan
pada telefon anda.
Sesetengah khidmat di dalam buku panduan ini tidak
disokong oleh semua rangkaian.
Maklumat Penting
Panduan pengguna ini mengandungi maklumat penting mengenai
penggunaan dan operasi telefon ini. Sila baca semua maklumat dengan
teliti untuk prestasi optimum dan untuk mengelakkan sebarang
kerosakan atau penyalahgunaan telefon ini. Sebarang perubahan atau
pengubahsuaian yang tidak diluluskan secara nyata di dalam panduan
pengguna ini boleh mentaksahkan waranti anda untuk alat ini.
Gunakan hanya bateri dan pengecas yang ditentukan
kerana bateri dan pengecas lain boleh merosakkan telefon.

MALAY
6
Gambaran keseluruhan
Aksesori .......................................................................................... 9
Bahagian Telefon ......................................................................... 10
• Bahagian Depan Telefon ........................................................... 10
• Bahagian Belakang Telefon ....................................................... 11
Penerangan Kekunci ................................................................... 12
• Kekunci Abjad Angka.................................................................. 13
Maklumat Paparan
Maklumat Paparan ....................................................................... 14
• Ikon-Ikon Pada Skrin ................................................................. 14
Bermula
Pemasangan ................................................................................. 16
• Menyisipkan Kad SIM ................................................................. 16
• Memasang Bateri........................................................................ 16
• Mengecas Bateri ........................................................................ 17
• Memutuskan sambungan pengecas........................................... 17
•
Arahan untuk menukar penutup berwarna depan
.........................
18
Urutan Untuk Menghidupkan....................................................... 19
• Untuk bermula menggunakan telefon ........................................ 19
• Untuk mematikan telefon ........................................................... 19
Kod Akses ................................................................................... 20
• Kod PIN (4 hingga 8 angka) ...................................................... 20
• Kod PIN2 (4 hingga 8 angka) .................................................... 20
• Kod PUK (4 hingga 8 angka) ..................................................... 20
• Kod PUK2 (4 hingga 8 angka) ................................................... 20
• Kod sekuriti (4 hingga 8 angka) ................................................ 20
Mengakses Menu
Buku telefon ................................................................................. 21
• Cari [Nama 1] ............................................................................. 22
• Tambah baru [Nama 2] .............................................................. 23
• Dail cepat [Nama 3] ................................................................... 24
• Senarai suara [Nama 4]...............................................................25
• Kump. pemanggil [Nama 5] ........................................................ 25
Contents

MALAY
7
• Salin semua [Nama 6] ................................................................ 26
• Padam semua [Nama 7] ............................................................ 26
• Aturan [Nama 8] ......................................................................... 27
• Maklumat [Nama 9]..................................................................... 28
Pohon Menu ................................................................................. 29
Mesej [Menu 1] ............................................................................. 31
• Tulis mesej [Menu 1-1] ................................................................31
• Peti masuk [Menu 1-2]................................................................ 34
• Peti Keluar [Menu 1-3] .................................................................35
• Servis maklumat [Menu 1-4] ....................................................... 36
• Mesej suara [Menu 1-5] .............................................................. 37
• Kad nama [Menu 1-6] ................................................................. 38
• Templat [Menu 1-7]..................................................................... 38
• Aturan [Menu 1-8] ....................................................................... 39
• Periksa memori [Menu 1-9] ........................................................ 39
Daftar panggi [Menu 2] ..................................................................40
• Panggilan terlepas [Menu 2-1].................................................... 40
• Panggilan masuk [Menu 2-2] ...................................................... 40
• Panggilan keluar [Menu 2-3]....................................................... 40
• Padam panggilan terkini [Menu 2-4] ............................................40
• Panggilan di caj [Menu 2-5] ........................................................ 41
Profil [Menu 3] ............................................................................... 44
• Getaran shj [Menu 3-1] ............................................................... 44
• Senyap [Menu 3-2] ..................................................................... 44
• Am [Menu 3-3] ............................................................................ 45
• Kuat [Menu 3-4] .......................................................................... 45
• Set kepala [Menu 3-5]................................................................. 45
• Kereta [Menu 3-6] ....................................................................... 45
Aturan [Menu 4]............................................................................. 47
• Jam loceng [Menu 4-1] ............................................................... 47
• Tarikh & masa [Menu 4-2] .......................................................... 48
• Aturan telefon [Menu 4-3] ........................................................... 49
• Aturanpanggilan [Menu 4-4] ....................................................... 50
• Aturan sekuriti [Menu 4-5] .......................................................... 52
• Aturan jaringan [Menu 4-6] ......................................................... 56
• Kembalikan aturan kilang [Menu 4-7] ........................................ 56

MALAY
8
Alih panggilan [Menu 5] ............................................................... 57
• Semua panggilan [Menu 5-1]...................................................... 57
• Jika sibuk [Menu 5-2].................................................................. 57
• Jika tak jawab [Menu 5-3] .......................................................... 57
• Jika tak sampai [Menu 5-4]......................................................... 57
• Semua panggilan [Menu 5-5]...................................................... 57
• Semua panggilan faks [Menu 5-6] ............................................. 58
• Batal semua pe [Menu 5-7]......................................................... 76
Penvelenggara [Menu 6]............................................................... 59
• Tombah baru [Menu 6-1] ............................................................ 59
• Lihat hari [Menu 6-2]................................................................... 60
• Lihat semua [Menu 6-3] .............................................................. 60
• Padam terakir [Menu 6-4] ........................................................... 60
• Padam semua [Menu 6-5] ...........................................................60
Mainan & Utiliti [Menu 7] .............................................................. 61
• Permainan [Menu 7-1] ................................................................ 61
• Ubah unit [Menu 7-2] ................................................................. 62
• Kalkulator [Menu 7-3].................................................................. 62
• Masa dunia [Menu 7-4] ............................................................... 63
Internet [Menu 8] ...........................................................................64
• Rumah [Menu 8-1] ..................................................................... 64
• Penanda [Menu 8-2] ................................................................... 64
• Profil [Menu 8-3] ........................................................................ 64
• Pergi ke URL [Menu 8-4] ........................................................... 66
• Aturan Cache [Menu 8-5] ........................................................... 67
• Kawalan puas [Menu 8-6] ........................................................... 67
• Reset profil [Menu 8-7] .............................................................. 67
Menu dalam talian ........................................................................ 68
Additional Functions
Bagaimana Menggunakan panggilan Data dan Faks ............... 69
• Menghantar Panggilan Data atau Faks ..................................... 69
• Menerima Panggilan Data atau Faks ........................................ 69
Menu Dalam Panggilan ................................................................ 71
• 1 SEMASA PANGGILAN............................................................ 71
• 2 Panggilan Semua Pihak atau Menerima ................................ 73
Penjagaan dan Penyelenggaraan ............................................... 75
Data Teknikal ................................................................................ 77

MALAY
9
Aksesori
Gambaran keseluruhan
Periksaa bagi memastikan anda mempunyai semua bahagian yang
ditunjukkan di bawah.
Telefon
Penyesuai Kembara
Kad Waranti(s)
Buku panduan
pengguna
Bateri Biasa
Tali Leher
<Aksesori Pilihan>
Kit Data/CD
Penukaran Penutup
Depan. Penyesuai Pemetik
Api Cerut
Kit Bebas Tangan
Penukaran Penutup
Depan.
Bebas Tangan
Mudah Alih