LG LG-P500 User manual

USER GUIDE
LG-P500
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
LG-P500
P/N : MFL67288601 (1.0) GP/N : MFL67288601 (1.0) G
www.lg.com www.lg.com
ﻲﺑﺮﻋ
ENGLISH
ENGLISH
ﻲﺑﺮﻋ

ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺾﻌﺑ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻﺪﻗ •
ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻦﻴﻓﻮﻔﻜﻤﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ •
ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﹰﺍﺮﻈﻧ
.ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ •
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .LG 2010, Inc
ﺎﻤﻫ LG ﺭﺎﻌﺷﻭ LG .ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﻥﺎﺘﻠﺠﺴﻣﻥﺎﺘﻳﺭﺎﺠﺗ ﻥﺎﺘﻣﻼﻋ
ﻞﻛ .ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍﻭ LG Group
ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ
.ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻣ
ﻭGoogle Mail™ ﻭGoogle™ •
ﻭGoogle Talk™ ﻭYouTube™
Google Maps™ ﻭAndroid Market
.Google, Inc ـﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ LG-P500LG-P500
ﺪﻨﻋ ﻭﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ
:ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﺀﺎﺟ ﺮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﻻ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ
www.lge.com
™

ﺒﻨﺗ
ﺟﺮﻳ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺴﻘﻟﺍ
ﻗﻭﺃ
ﺫ.1
ﺪﻨﻋ
ﺮﻛﺍﺫ
ﺴﻳ
ﻳﺪﺟ
ﺮﻛﺍﺫ
ﻞﺜﻣ
ﺰﻤﻟﺍ
ﺭﺍﺩﻹ
1
2
3
ﺮﻴﻐﺼﻟﺍﻭ ﻡﺪﻘﺘﳌﺍ LG-P500 ﻒﺗﺎﻫ ﻚﺋﺍﺮﺸﻟ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﹼﻤﺼﳌﺍﻭ ،LG ﻦﻣ
.ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ ﺙﺪﺣﻷﺍ

3
ﻡﺎﻫﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ
ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﻒﺻﻭ ﻢﺗ
ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻞﺒﻗ ﻢﺴﻘﻟﺍ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻞﺜﻤﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ .1
ﻰﻠﻋﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍﻥﻮﻜﺗﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻦﻠﻓ ،10% ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﺔﻟﺎﺳﺭﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
ﻦﻣﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻰﻟﺇﺝﺎﺘﺤﺗﺍﺬﻟ .ﺓﺪﻳﺪﺟ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﺾﻌﺑﻑﺬﺣﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺫ
ﺔﺣﺎﺗﻹﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭﺃﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻞﺜﻣ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ
1ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺩﺪﺣﻭ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
ﺓﺭﺍﺩﺇ < ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ
. ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
2،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺪﻳﺮﺗ
3 ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﺀﺎﻐﻟﻹ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺲﻤﻟﺍﻭ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﺔﻟﺎﻃﺇ .2
ﻦﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻻﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻖﻳﺮﻃ
ﻲﻓ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ
ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺎﹰ ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻗﺎﻄﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ -
.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻲﻓ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻭﺃ Wi-Fi ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ
ﺔﻠﻬﻣ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻞﻠﻗ -
.ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺮﺼﻗﺃ
ـﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ -
ﺕﺎﻬﺟﻭ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍﻭ Google Mail™
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ -
ﻞﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺮﻴ
ﺔ