Logitech Wireless Boombox User manual

UE Mobile Boombox
English 1
Mobile Boombox
Bluetooth®Speaker and Speakerphone
Setup Guide

2

UE Mobile Boombox
3
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

UE Mobile Boombox
4 English
Your UE Mobile Boombox
Bluetooth
button
Microphone
Volume +Volume -
Bluetooth
status light
Battery
light

UE Mobile Boombox
English 5
Charging
port
Audio jack
Power
switch
Battery
light

UE Mobile Boombox
6 English
On the UE Mobile Boombox
Power on thespeaker.
Thestatus light
blinksrapidly,
indicatingthespeaker
isready for pairing.
On your device
Go to Settings
andturnonBluetooth.
TapUEMobile Boombox
inthe list of devices.
First-time setup i

UE Mobile Boombox
English 7
On the UE Mobile Boombox
Hold down the Bluetooth
button until the status light
starts blinking rapidly.
On your device
Go to Bluetooth Settings.
Tap UE Mobile Boombox
inthe list of nearby
Bluetooth devices.
Set up more devices

UE Mobile Boombox
8 English
On your device
Go to Bluetooth Settings.
Tap UE Mobile Boombox
in the list of nearby
Bluetooth devices.
Reconnect a device

UE Mobile Boombox
English 9
On your device
When making orreceiving
acall, chooseUEMobile
Boombox as your audio
source.
On the UE Mobile Boombox
Speak in the direction
ofthemicrophone on top
ofthe speaker.
Use as a speakerphone

UE Mobile Boombox
10 English
iOnline support
Visit Product Central, your online destination
for world-class support.
logitech.com/support/uemobileboombox
Find tutorials, troubleshooting tips,
andguidelines for using UE Mobile Boombox
with your Bluetooth enabled devices.
Product Central is also home to lively forums
that connect you to a global community
ofknowledgeable users.

Online support

UE Mobile Boombox
12 Deutsch
Ihre UE Mobile Boombox
Bluetooth-
Taste
Mikrofon
Lautstärke +Lautstärke -
Bluetooth-
Status-
anzeige
Batterie-
anzeige

UE Mobile Boombox
Deutsch 13
Lade-
anschluss
Audio-
buchse
Ein-/
Aus-
schalter
Batterie-
anzeige

UE Mobile Boombox
14 Deutsch
Auf der UE Mobile Boombox
Schalten Sie
denLautsprecher ein.
DieStatusanzeige blinkt
schnell. Dies weist darauf
hin, dassder Lautsprecher
zumPairen bereit ist.
Auf dem Gerät
Önen Sie die Einstellungen
und schalten Sie
Bluetoothein. TippenSie
inderGeräteliste auf
dieUEMobile Boombox.
Ersteinrichtung i

UE Mobile Boombox
Deutsch 15
Auf der UE Mobile Boombox
Halten Sie die Bluetooth-
Taste so lange gedrückt,
bisdie Statusanzeige
schnellblinkt.
Auf dem Gerät
Önen Sie die Bluetooth-
Einstellungen. Tippen Sie
auf die UE Mobile Boombox
in der Liste der Bluetooth-
Geräte in Reichweite.
Einrichten mehrerer Geräte

UE Mobile Boombox
16 Deutsch
Auf dem Gerät
Önen Sie die Bluetooth-
Einstellungen. Tippen
Sie auf die UE Mobile
Boombox in der Liste
der Bluetooth-Geräte
inReichweite.
Erneute Verbindung
miteinemGerät

UE Mobile Boombox
Deutsch 17
Erneute Verbindung
miteinemGerät
Auf dem Gerät
Wenn Sie einen Anruf
tätigen oder annehmen,
wählen Sie die UE Mobile
Boombox als Audioquelle.
Auf der UE Mobile
Boombox
Sprechen Sie in
dieRichtung des Mikrofons
oben auf dem Lautsprecher.
Verwendung
als Freisprecheinrichtung

UE Mobile Boombox
18 Deutsch
iOnline-Kundendienst
Besuchen Sie die Produktzentrale,
IhreAnlaufstelle im Internet.
logitech.com/support/uemobileboombox
Hier finden Sie Lernprogramme,
TippszurFehlerbehebung und Hinweise
zurVerwendung der UE Mobile Boombox
mitIhren Bluetooth-fähigen Geräten.
In der Produktzentrale finden Sie außerdem
interessante Foren, in denen Sie mit
einerglobalen Community erfahrener
Benutzer Kontakt aufnehmen können.

Online-Kundendienst

UE Mobile Boombox
20 Français
Votre UE Mobile Boombox
Bouton
Bluetooth
Microphone
Volume +Volume -
Témoin d'état
de Bluetooth