Lupine PIKO R User manual

2100 lm
DE / EN
PIKO R

3
Deutsch
Sicherheitshinweise:
Warnung! Niemals absichtlich den Lichtstrahl in die eigenen oder in die Augen anderer Personen rich-
-
-
-
Achtung!
Blendgefahr:
Akku vor der ersten Benutzung (nach)laden. Dieser Scheinwerfer könnte jederzeit ausfallen.
-
Automatische Abschaltung Bluetooth:
-
Wärmeentwicklung: -
Akku und Lampenkopf beim Transport immer voneinander trennen.
Wasserdicht?
Erst lesen, dann leuchten!

4 5
Deutsch
Beispiel:
Initialisierung & Spannungsanzeige:
Spannungslage des Akkus
Bedienung Lampe
Umschalten / Abblendlicht:
Einschalten:
Ausschalten:
Bedeutung der LED Farbe
1. Akkuwarnung,
Hinweis:
2. Akkuwarnung
Warnung!
-
Sofort anhalten! Die Lampe wird abgeschaltet!
Nach erneutem Anschalten steht der Reservetank
-
Hinweis:

Deutsch
Leuchtstufen & Programmierung
Leuchtstufen:
Leistung
55 lm
3 W
2-Stufen
4-Stufen
3-Stufen
3-Stufen
3-Stufen
3-Stufen
mit RVLR
-
gen unterliegen.
Leuchtstufen & Leuchtzeiten
Verfügbare Einstellungen Oberen Taster gedrückt
halten bis dieser...
Reset
Leuchtdauer Piko R
Leuchtdauer Piko R
Leuchtdauer Piko R
4 h
45 min
45 min
5 h
45 min
33 h
45 min
5 h
33 h
45 min
4 h
45 min
5 h

Deutsch
Sonderfunktionen Sonderfunktionen
-
-
-
-
Stealth:
Leuchten nach Stromunterbrechung:
RVLR: (3-step RVLR)
Start mit niedrigster Stufe:
Doppelklick:
Bluetooth Connect:
Reset:
-
-
loslassen.
....
halten

Deutsch
grün
grün leuchtet.
Mehrere Lampenköpfe und ein Sender:
Mehrere Sender und ein Lampenkopf / Entbinden:
Batteriewechsel am Sender:
-
Bluetooth Funksender
Batteriewarnung Sender:
leuchten.
Bluetooth Funksender
-

Deutsch
Montage Piko R Helmlampe
-
-
(Anleitung siehe YouTube "LupineLights")
-
(Anleitung siehe YouTube
"LupineLights")
Montage Piko R Stirnlampe
Kabel Umlenkung
-

Deutsch
-
Akkumontage:
Akkutypen:
-
Montage Akkus Bedienung Smartcore Akku
-
Kapazitätsanzeige
-
-
-
Hinweis:

Deutsch
Zubehör und weitere Infos zu FrontClick Zubehör
Lupine Akku Smartphone Tablet GPS-Navigation
3.5 Ah 3 - 4 x 0.5 x 4 - 6 x
6.9 Ah 6 - 8 x 1 x 8 - 12 x
13.8 Ah 12 - 16 x 2 x 16 - 24 x
-
USB Charger
FrontClick mit 3M Halterung:
GoPro-Halter:

Deutsch
Fehlerbehebung
3.
4.
Laden des Akkus:
Warnung!
Keine Trockenbatterien verwenden! – Explosionsgefahr!
Lampe:
Achtung!
Akku:
Fehler
Ursache
sind nicht miteinander
gebunden.
herum eingelegt.
Behebung
Laden
Austauschen
Ladegerät austauschen
vollständig entleeren und

English
Lichtleistung: Leuchtzeiten:
Piko R mit 6.9Ah Akku:
Piko R mit 3.5Ah Akku:
Piko R mit 2.0Ah Akku:
Gewicht:
Ladegerät Wiesel:
LED :
Einsatzbereich:
Akku-Kapazität/Nennspannung:
Ladezeiten:
Schutzklasse:
Technische Daten
Beinhaltet:
Read this manual before using
Safety instructions:
Warning!
Attention!
commands can.
Re-charge you battery before using the light. Carry a spare light with you at all times, as the
product can potentially fail unexpectedly at any time.
-
Important! Always disconnect the battery from the light at transport or storage!
Water resistance:
-

English
Example:
Turn on:
Switching:
Note:
Meaning of LED colours
1. Battery Warning
2. Battery Warning
Warning!
times. Stop immediately!
Note:
-

English
Programming
Runtime Piko R
Runtime Piko R
Runtime Piko R
Available adjustmentsPress the top button
until it lights...
Reset
55 lm
3 W
2-Step
4-Step
3-Step
3-Step
3-Step
3-Step
4 h
45 min
45 min
5 h
45 min
33 h
45 min
5 h
33 h
45 min
4 h
45 min
5 h

English
Special functions Special functions
-
Stealth:
Autostart after power interruption:
RVLR: (3-step RVLR)
remote control.
Start with lowest beam:
Doubleclick:
Bluetooth Connect:
Reset:
....
button
Release button

English
Deutsch
Enable/Disable the remotes permanent LED light:
release the button.
Low battery warning from lamphead:
Low button cell:
Transmitter battery change:
the transmitter again.
Bluetooth Remote
green
green release the button.
Bluetooth Remote
Connecting the transmitter to the light:

English
(Video on our YouTube channel
"LupineLights")
Headband Mount
etc.
Helmet Mount
on the helmet.
(Video support YouTube channel "LupineLights")

English
33
Capacity Indicator
Example:
Battery mounting:
Battery type:
-
Mounting Batteries

English
34 35
Lupine battery Smartphone Tablet GPS-Navigation
3.5 Ah 3 - 4 x 0.5 x 4 - 6 x
6.9 Ah 6 - 8 x 1 x 8 - 12 x
13.8 Ah 12 - 16 x 2 x 16 - 24 x
USB Charger
Accessories & more info about FrontClick Accessories
FrontClick with 3M mount:
GoPro mount:

English
Problem
Cause
Solution
-
remote control.
remote control.
Plug the included Wiesel charger into an outlet
3.
4.
Charging Batteries
Warning!
Do NOT use non-rechargeable batteries. – Risk of explosion!
Battery:
Light:
detergent.
Important!
Charging, Productcare and Storage Miscellaneous

English
Letzte Hinweise/Miscellaneous
Regelungen/Regulations:
-
Änderungen/Changes:
Garantie/Warranty:
Weight:
Charger Wiesel:
Operating temperature:
Battery capacity/nominal voltage:
Charging time:
Protection class:
Technical data
Light Output: Runtime:
Contains:
Piko R with 6.9Ah
battery:
5 h
33 h
Piko R with 3.5Ah
battery:
4 h
Piko R with 2.0Ah
battery:
45 min
4 h 45 min
LED :
-
Other manuals for PIKO R
4
Table of contents
Languages:
Other Lupine Headlamp manuals

Lupine
Lupine BLIKA R User manual

Lupine
Lupine Betty User manual

Lupine
Lupine Piko 4 User manual

Lupine
Lupine NEO User manual

Lupine
Lupine PIKO R Series User manual

Lupine
Lupine BLIKA R User manual

Lupine
Lupine BLIKA User manual

Lupine
Lupine Piko 4 User manual

Lupine
Lupine BLIKA User manual

Lupine
Lupine Betty R X7/X14 User manual