Makita DCU180 User manual

DCU180
EN Battery Powered
Wheelbarrow INSTRUCTION MANUAL 13
SV Batteridriven skottkärra BRUKSANVISNING 22
NO Batteridrevet trillebår BRUKSANVISNING 31
FI Akkukäyttöinen työntökärry KÄYTTÖOHJE 40
LV Ar akumulatoru darbināma
ķerra LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 49
LT Akumuliatorinis karutis NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 59
ET Akutoitega aiakäru KASUTUSJUHEND 68
RU Аккумуляторная
Самоходная Тачка
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ 77

10
9 8 6
7
6
5
4
3
2
1 2
Fig.1
10
9 8 6
7
5
4
3
2
1 2
6
Fig.2
Fig.3
1
Fig.4
1
Fig.5
1
Fig.6
231
Fig.7
Fig.8
2

A
Fig.9
1
Fig.10
1
1
Fig.11
1
Fig.12
1
1
Fig.13
1
1
Fig.14
3

1
Fig.15
1
2
Fig.16
12
Fig.17
1
2
Fig.18
1
1
Fig.19
12
3
4
5
3
Fig.20
4

1
3
4
2
1
Fig.21
1
2
Fig.22
1
Fig.23
1
Fig.24
1
2
Fig.25
1
Fig.26
5

1
Fig.27
11
2
Fig.28
4
123
5
6
Fig.29
1
2
Fig.30
1
23
Fig.31
1
Fig.32
1
2
Fig.33
6

1
Fig.34
1
2
2
Fig.35
2
1
Fig.36
1
Fig.37
1
Fig.38
1
1
1
1
2
Fig.39
Fig.40
7

1
Fig.41
1
2
Fig.42
Fig.43
1
Fig.44
Fig.45
Fig.46
Fig.47
Fig.48
8

Fig.49
1 2
Fig.50
1
Fig.51
1
2
2
Fig.52
1
Fig.53
1
2
Fig.54
12
Fig.55
9

1
Fig.56
12
Fig.57
1
Fig.58
1
Fig.59
10