Matco Tools MTCCHARGER6 Product manual

MTCCHARGER6 1 12/18/20
MTCCHARGER6
• Operating Instructions
• Warning Information
Copyright © Professional Tool Products, 2020
All rights reserved.
Product Details:
* Input Voltage: 110-240V, 50-60HZ
* Output: 5V 6A (2.4A max each port), ideal for mobile phone, tablets, etc. Max 30W.
* Material: PC
Protection: Protect against Short Circuit and Surge Current.
• Short Circuit: The input voltage will decrease automatically to protect the power source. The input voltage
recovers at a normal level when the faulty condition is removed.
• Surge Current: When a surge occurs, the built-in safety feature will immediately suspend the output voltage
while trying to detect the source of the surge. Output voltage returns to normal when the source of the surge
is removed.
The 6-port USB Hub must be kept away from water, other forms of liquids and heat source at all times. Before
cleaning the 6-port USB Hub, it must be unplugged from the power source. Do not open the plastic casing, do not
drop the 6-port hub from a certain height, do not hit the 6-port USB Hub forcefully with an object. Do not use the
6-port USB Hub if the cable is damaged.
When charging is in progress, the 6-port USB Hub must be placed on a dry surface, away from heat source and
liquids.
Safety precautions:
1. Do not subject the cable to external pressure to prevent it from being damaged.
2. Do not pull the cable directly and forcefully to unplug the 6-port USB Hub.
3. Do not place the cable or 6-port USB Hub near a heat source, e.g. a ventilator.
4. If you hear strange sounds/noises emanating from the 6-port Hub, smell of smoke or strong scents, unplug the
2-pin plug quickly from the power source.
5. Do not place the 6-port USB Hub near a sharp object (it may cause a fire hazard or accidental electrical leakage).
6. Before using the 6-port USB Hub, always check if the hub is securely plugged in and if the cable is not damaged
- do not use the hub if the cable is damaged.
7. Do not place the 6-port USB Hub on a bed, in a pocket or on a shelf or in a poorly ventilated area.
8. Always keep the 6-port USB Hub and the cable clean as dust may cause accidental leakage of electricity.
9. Keep the 6-port USB Hub out of the reach of children.
10. Do not unplug the 6-port USB Hub when your hand is wet. Always clean the Hub with a piece of dry cloth.
11. Unplug the 6-port USB Hub if you do not intend to use it for a considerable period of time.
(1)
(2)
(3)
(4)
6-PORT USB CHARGER
CHARGEUR USB À 6-PORTS
CARGADOR DE 6 PUERTOS USB
RS000482 - Charging Cable/Plug
Charge before use.
This product can expose you to chemicals including phthalates,
which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
WARNING

MTCCHARGER6 2 12/18/20
MTCCHARGER6
6-PORT USB CHARGER
CHARGEUR USB À 6-PORTS
CARGADOR DE 6 PUERTOS USB
Copyright © Professional Tool Products, 2020
All rights reserved.
RS000482 - Cable de Carga/Enchufe
Detalles del producto:
* Voltaje de entrada: 110-240V, 50-60HZ
* Salida: 5V 6A (Máx. 2.4A en cada puerto), idóneo para teléfono móvil, tableta, etc. Máx. 30W.
* Material: PC (policarbonato)
Protección: Protege contra cortacircuitos y sobrecorrientes.
• Cortocircuito: Se disminuirá el voltaje de entrada automáticamente con el fin de proteger la fuente de
alimentación. El voltaje de entrada se volverá a un nivel normal al momento de eliminarse la condición
defectuosa.
• Sobrecorriente: Cuando se produce algún sobrecorriente, el aspecto de seguridad integrado suspenderá de
inmediato el voltaje de salida, mientras que se intente detectar la fuente del sobrecorriente. El voltaje de
salida se volverá al nivel normal al momento de eliminar la fuente de sobrecorriente.
La unidad múltiple de 6 puertos USB deberá permanecerse lejos del agua, otros tipos de líquidos y las fuentes
de calor en todo momento. Antes de limpiar la unidad múltiple de 6 puertos USB, ésta deberá desenchufarse de
la fuente de alimentación. No abra la carcasa de plástico, no deje que se caiga la unidad múltiple de 6 puertos
desde una cierta altura, no pegue la unidad múltiple de 6 puertos USB vigorosamente con ningún objeto. No use
la unidad múltiple de 6 puertos USB si el cable está dañado.
Cuando la carga está en progreso, la unidad múltiple de 6 puertos USB deberá colocarse sobre una superficie
seca, lejos de las fuentes de calor y de los líquidos.
Precauciones de seguridad:
1. Con el fin de prevenir que se dañe, no sujete el cable a ninguna presión externa.
2. No tire el cable directamente ni vigorosamente para desenchufar la unidad múltiple de 6 puertos USB.
3. No coloque el cable ni la unidad múltiple de 6 puertos USB cerca de una fuente de calor, p.e. un ventilador.
4. Si la unidad múltiple de 6 puertos produce sonidos o ruidos extraños, si huele a humo u olores fuertes,
desenchufe el enchufe de 2 pasadores rápidamente de la fuente de alimentación.
5. No coloque la unidad múltiple de 6 puertos USB cerca de algún objeto filoso, (lo mismo podría ocasionar un
peligro de incendio o alguna fuga eléctrica accidental).
6. Antes de usar la unidad múltiple de 6 puertos USB, siempre verifique que la unidad múltiple esté seguramente
y que el cable no esté dañado- no use la unidad múltiple si el cable está dañado.
7. No coloque la unidad múltiple de 6 puertos USB sobre alguna cama, en una bolsa o sobre un estante o en una
área de pobre ventilación.
8. Siempre mantenga limpios la unidad múltiple de 6 puertos USB y el cable, ya que el polvo podría ocasionar
una fuga accidental de electricidad.
9. Mantenga la unidad múltiple de 6 puertos USB fuera del alcance de los niños.
10. No desenchufe la unidad múltiple de 6 puertos USB cuando su mano está mojada. Siempre limpie la unidad
múltiple con una trapo seco.
11. Desenchufe la unidad múltiple de 6 puertos USB si no intenta usarla por un periodo de tiempo considerable.
(1)
(2)
(3)
(4)
Cargar previo al uso.
Este producto le podrá exponer a ciertos químicos, para incluir el ftalato,
conocidos en el Estado de California por ocasionar cáncer y defectos congénitos u otros
daños a la reproducción. Para mayores informes, visite: www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA
• Instrucciones de operación
• Información de advertencia

MTCCHARGER6 3 12/18/20
MTCCHARGER6
6-PORT USB CHARGER
CHARGEUR USB À 6-PORTS
CARGADOR DE 6 PUERTOS USB
Copyright © Professional Tool Products, 2020
All rights reserved.
RS000482 - Câble / Prise de Charge
Détails sur le produit :
* Tension d'entrée : 110-240V, 50-60HZ
* Sortie : 5V 6A (2,4A max par port), idéal pour les téléphones
portables, les tablettes, etc. Max 30W.
* Matériel : ordinateur portable
Protection : Protège contre les courts-circuits et les surtensions.
• Le court-circuit : La tension d'entrée diminue automatiquement pour protéger la source d'alimentation. La
tension d'entrée se rétablit à un niveau normal lorsque la condition défectueuse est supprimée.
• Courant de surcharge : Lorsqu'une surtension se produit, le dispositif de sécurité intégré suspend
immédiatement la tension de sortie tout en essayant de détecter la source de la surtension. La tension de
sortie revient à un niveau normal lorsque la source de la surtension est supprimée.
En tout temps le concentrateur USB à 6 ports doit être tenu à l'écart de l'eau, d'autres formes de liquides et de
toute source de chaleur. Avant de nettoyer le concentrateur USB à 6 ports, il doit être débranché de la source
d'alimentation. N'ouvrez pas le boîtier en plastique, ne faites pas tomber le concentrateur à 6 ports d'une certaine
hauteur, ne le frappez pas avec un objet. N'utilisez pas le concentrateur USB à 6 ports si le câble est endommagé.
(Lorsque la charge est en cours, le concentrateur USB à 6 ports doit être placé sur une surface sèche, à l'écart de
toute source de chaleur et de tout liquide.
Précautions de sécurité :
1. Ne soumettez pas le câble à une pression extérieure évitant ainsi de l’endommager.
2. Ne tirez pas directement ni avec force sur le câble pour débrancher le concentrateur USB à 6 ports.
3. Ne placez pas le câble ou le concentrateur USB à 6 ports près d'une source de chaleur, par exemple un
ventilateur.
4. Si le concentrateur à 6 ports émet des sons ou bruits étranges, une odeur de fumée ou de fortes odeurs,
débranchez rapidement la prise à 2 broches de la source d'alimentation.
5. Ne placez pas le concentrateur USB à 6 ports près d'un objet pointu (pour éviter tout risque d'incendie ou une
fuite électrique accidentelle).
6. Avant d'utiliser le concentrateur USB à 6 ports, vérifiez toujours s’il est bien branché et si le câble n'est pas
endommagé - n'utilisez pas le concentrateur si le câble est endommagé.
7. Ne placez pas le concentrateur USB à 6 ports sur un lit ou une étagère, ni dans une poche ou un endroit mal
ventilé.
8. Gardez toujours propres le concentrateur USB à 6 ports et le câble, car la poussière pourrait entraîner des fuites
d'électricité accidentelles.
9. Gardez le concentrateur USB à 6 ports hors de portée des enfants.
10. Ne débranchez pas le concentrateur USB à 6 ports lorsque votre main est mouillée. Nettoyez toujours le
concentrateur avec un morceau de tissu sec.
11. Débranchez le concentrateur USB à 6 ports si vous n'avez pas l'intention de l'utiliser pendant une longue
période.
(1)
(2)
(3)
(4)
Chargez avant d’utiliser.
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques y compris le
phthalate, reconnu par l’État de la Californie comme causant le cancer et des anomalies
congénitales ou d’autres effets nuisibles sur la reproduction. Pour de plus amples
informations, aller à www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT
• Mode d’emploi
• Informations d'alerte