MaxiCosi Minla User manual

Minla
0 M / Max 30 kg
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 1 26/03/2019 17:07
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE.

2IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
These instructions detail the safe use, assembly and
maintenance of your product. Please read these instructions
carefully and ensure that they are followed at all times.
Failure to do so could result in serious injury or death.
WARNINGS:
TO AVOID INJURY OR DEATH:
HIGHCHAIR MODE:
FOLLOW THE MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS.
DO NOT LEAVE CHILDREN UNATTENDED.
THE HARNESS MUST ALWAYS BE USED AND
CORRECTLY FITTED. MOST INJURIES FROM
HIGHCHAIRS ARE CAUSED BY FALLS.
POSITION THE HIGHCHAIR AWAY FROM SOLID
STRUCTURES AND BENCHES TO AVOID
INJURIES CAUSED BY FALLS AND BY ACCESS
TO DANGEROUS ITEMS.

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I3
• The weight of the child using the highchair mode should
not exceed 15kg.
• The child should be secured in the highchair at all times by
the restraining system.
• The high chair should only be used in an upright position
once the child is capable of reliably and consistently sitting
upright.
• Not recommended for a child under 6 months old.
• Check that the highchair is fully erected and ensure that all
locks are engaged before placing a child in it.
• Ensure that the highchair is placed on a flat, even,
horizontal and stable surface.
• Do not elevate the highchair on any structure or table.
• To reduce the risk of injury, position the highchair away
from furniture, walls, hot surfaces, hot liquids, window
coverings, window cords and electrical cords. Position the
highchair away from furniture when the chair is not being
used at a table with the tray removed.
WARNINGS:

4IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
WARNINGS:
• Do not raise, lower, fold or move the highchair when a
child is in it.
• Make sure children and their fingers are clear of any
moving parts.
• Do not allow children to stand on the seat, as the highchair
may become unstable.
• To avoid danger of suffocation, keep any plastic bags
away from babies and children.
• Regularly inspect the highchair for any part that is loose,
broken, torn or missing. Attend to the problem as soon as
it is noticed.
• Do not use the highchair if it is not working correctly and
immediately seek repair.
• Use only those accessories which are supplied by Dorel
Australia and approved
for use with this highchair.
• This product is not intended for commercial use.

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I5
WARNINGS:
• Do not use the high chair unless all components are
correctly fitted and adjusted.
• Never use the highchair with the seat pad removed.
• Failling hazard: Prevent your child from climbing on the
product.
• Be aware of the risk of open fires and other sources heat in
the vicinity of the product.
• Be aware of the risk of tiltingwhen your child can push its
feet against a table or any other structure.

6IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
• ALWAYS secure child in the restraint until child is
able to get in and out of the booster seat without help
(about 2 1/2 years old). The tray is not designed to
hold the child in the booster.
• ALWAYS use the restraint system and ensure it is
correctly fitted.
• ALWAYS use BOTH sets of chair attachment straps
to secure this product to an adult chair.
BOOSTER MODE:
PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM
SLIDING OUT, FALLS, OR TIPPING OVER.
WARNINGS:
TO AVOID INJURY OR DEATH:
In highchair and low chair mode:
Please ensure the booster seat straps are securely stored
underneath in the seat storage compartment to avoid a
potential stangulation hazard.

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I7
WARNINGS:
• ALWAYS check the security and the stability of the
chair mounted seat before use.
• ALWAYS use the booster on a chair with seat
dimensions larger than the booster.
• NEVER leave the child unattended.
• NEVER allow child to push away from table.
• NEVER lift this product with your child in it.
• DO NOT use for a child who cannot sit up unassisted.
• DO NOT use in motor vehicles.
• DO NOT use the chair mounted seat on stools,
benches, unstable chairs or folding chairs.
• DO NOT use if any part is missing, torn or broken.
• DO NOT use any accessories or replacement parts
unless specifically identified by the manufacturer.
Booster Mode (Chair mounted seat) is intended for
children able to sit up unaided (minimum 6 months) and
up to 3 years old or a maximum weight of 15kgs.

8IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
WARNINGS:
• ALWAYS use both sets of chair straps to completely
secure booster to the chair.
• If chair is cushioned and cushion cannot be removed,
BE CERTAIN that the bottom chair strap is fastened
snugly after putting child in seat.
• Make sure all pieces are assembled correctly. Test for
proper assembly before placing child in seat.
• ALWAYS ensure that all chair protector pads are
located completely on the adult chair surface.
8IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
10
11
14
25
32
Index
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 8 26/03/2019 17:07

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I9
8IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
10
11
14
25
32
Index
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 8 26/03/2019 17:07

10 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I9
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 9 26/03/2019 17:07
10 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
www.maxi-cosi.com/minla
EN Assembling
FR Montage
DE Montage
NL Montage
ES Montaje
IT Montaggio
PT Montagem
SV Montering
DA Montering
FI Asennus
PL Montaż
NO Montering
RU Сборка
TR Montaj
HR Sastavljanje
SK Montáž
BG Монтиране
UK Монтаж
HU Szerelés
SL Montaža
ET Komplekteerimine
CZ Montáž
EL Συναρμολόγηση
RO Asamblar
HE
AR عيمجتلا
הבכרה
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 10 26/03/2019 17:07
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I9
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 9 26/03/2019 17:07

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I11
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I9
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 9 26/03/2019 17:07
10 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
www.maxi-cosi.com/minla
EN Assembling
FR Montage
DE Montage
NL Montage
ES Montaje
IT Montaggio
PT Montagem
SV Montering
DA Montering
FI Asennus
PL Montaż
NO Montering
RU Сборка
TR Montaj
HR Sastavljanje
SK Montáž
BG Монтиране
UK Монтаж
HU Szerelés
SL Montaža
ET Komplekteerimine
CZ Montáž
EL Συναρμολόγηση
RO Asamblar
HE
AR عيمجتلا
הבכרה
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 10 26/03/2019 17:07

12 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I11
ACB
Click!
Pull!
Push!
Push!
Push!
Pull!
A
B
BB
2.
1.
1.
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 11 26/03/2019 17:07
12 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
C
Push!
Pull!
B
x2
Push!
C
A
A
Pull!
Push!
Pull!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 12 26/03/2019 17:07
12 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
C
Push!
Pull!
B
x2
Push!
C
A
A
Pull!
Push!
Pull!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 12 26/03/2019 17:07

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I13
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I11
ACB
Click!
Pull!
Push!
Push!
Push!
Pull!
A
B
BB
2.
1.
1.
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 11 26/03/2019 17:07
12 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
C
Push!
Pull!
B
x2
Push!
C
A
A
Pull!
Push!
Pull!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 12 26/03/2019 17:07
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I11
ACB
Click!
Pull!
Push!
Push!
Push!
Pull!
A
B
BB
2.
1.
1.
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 11 26/03/2019 17:07

14 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I13
EN Use
FR Usage
DE Verwendung
NL Gebruik
ES Uso
IT Utilizzo
PT Utilização
SV Användning
DA Brug
FI Käyttö
PL Użytkowanie
NO Bruk
RU Использование
TR Kullanım
HR Uporaba
SK Použitie
BG Употреба
UK Використання
HU Használat
SL Uporaba
ET Kasutamine
CZ Použití
EL Χρήση
RO Folosire
HE
AR
שומיש
www.maxi-cosi.com/minla
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 13 26/03/2019 17:07
14 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
1.
B
Push!
Push!
Push!
Pull!
Push!
AC
x2
AC
B
2.
1.
1.
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 14 26/03/2019 17:07

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I15
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I13
EN Use
FR Usage
DE Verwendung
NL Gebruik
ES Uso
IT Utilizzo
PT Utilização
SV Användning
DA Brug
FI Käyttö
PL Użytkowanie
NO Bruk
RU Использование
TR Kullanım
HR Uporaba
SK Použitie
BG Употреба
UK Використання
HU Használat
SL Uporaba
ET Kasutamine
CZ Použití
EL Χρήση
RO Folosire
HE
AR
שומיש
www.maxi-cosi.com/minla
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 13 26/03/2019 17:07
14 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
1.
B
Push!
Push!
Push!
Pull!
Push!
AC
x2
AC
B
2.
1.
1.
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 14 26/03/2019 17:07
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I17
4.
Push!
A
1.
1 4
-
A
Pull!
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 17 26/03/2019 17:07

16 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I15
2.
A-E F-G
A
F
B
G
C
H
D
E
Push!
Push!
Pull! Pull!
1.
1.
2.
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 15 26/03/2019 17:07
16 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
3.
B
!
Pull!
Push!
A
x2
A
1
9
-
Click!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 16 26/03/2019 17:07
18 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
5.
Push!
C
x2
A
B
Push!
A
x2 B
x2 Pull!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 18 26/03/2019 17:07

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I17
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I15
2.
A-E F-G
A
F
B
G
C
H
D
E
Push!
Push!
Pull! Pull!
1.
1.
2.
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 15 26/03/2019 17:07
16 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
3.
B
!
Pull!
Push!
A
x2
A
1
9
-
Click!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 16 26/03/2019 17:07
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I17
4.
Push!
A
1.
1 4
-
A
Pull!
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 17 26/03/2019 17:07

18 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I17
4.
Push!
A
1.
1 4
-
A
Pull!
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 17 26/03/2019 17:07
18 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
5.
Push!
C
x2
A
B
Push!
A
x2 B
x2 Pull!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 18 26/03/2019 17:07
18 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
5.
Push!
C
x2
A
B
Push!
A
x2 B
x2 Pull!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 18 26/03/2019 17:07

Maxi-Cosi IMinla 0 M / Max 30 kg I19
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I17
4.
Push!
A
1.
1 4
-
A
Pull!
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 17 26/03/2019 17:07
18 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
5.
Push!
C
x2
A
B
Push!
A
x2 B
x2 Pull!
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 18 26/03/2019 17:07
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I17
4.
Push!
A
1.
1 4
-
A
Pull!
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 17 26/03/2019 17:07

20 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi
Maxi-Cosi IBébé Confort IMinla 0 M / Max 30 kg I19
6.
B
Pull!
B
C
Pull!
Push!
A
A
Pull!
C
1.
2.
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 19 26/03/2019 17:07
20 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
E
K
Pull!
Pull!
D
Pull!
JL
Push!
Pull!
Push!
Click
Pull!
GI
Click!
Pull!
H
x2
F
x2
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 20 26/03/2019 17:07
20 IMinla 0 M / Max 30 kg IMaxi-Cosi IBébé Confort
E
K
Pull!
Pull!
D
Pull!
JL
Push!
Pull!
Push!
Click
Pull!
GI
Click!
Pull!
H
x2
F
x2
014271303B_minla_MCBBC_usermanual_stdexp_2019.indd 20 26/03/2019 17:07