Meec tools 060-110 User manual

Bruksanvisning för skruvdragare
Bruksanvisning for skrutrekker
Instrukcja obsługi wkrętarki
Operating instructions for Screwing machine
060-110
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
20.12.2010 © Jula Postorder AB

SVENSKA 4
SÄKERHETSANVISNINGAR....................................................................................................................... 4
Arbetsplats........................................................................................................................................... 4
Elektrisk säkerhet................................................................................................................................. 4
Personlig säkerhet............................................................................................................................... 4
Maskinens användning........................................................................................................................ 4
SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER............................................................................................ 5
UPPLADDNING ....................................................................................................................................... 5
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 6
BESKRIVNING............................................................................................................................................. 6
HANDHAVANDE.......................................................................................................................................... 7
Uppackning.......................................................................................................................................... 7
Packlista............................................................................................................................................... 7
Uppladdning av batteripaketet............................................................................................................. 7
Montera / demontera tillbehör.............................................................................................................. 8
Välja rotationsriktning........................................................................................................................... 8
Arbetslampa......................................................................................................................................... 8
Batteriindikator..................................................................................................................................... 8
Borrning ............................................................................................................................................... 9
UNDERHÅLL................................................................................................................................................ 9
NORSK 10
SIKKERHETSANVISNINGER.................................................................................................................... 10
Arbeidsplass ...................................................................................................................................... 10
Elektrisk sikkerhet.............................................................................................................................. 10
Personlig sikkerhet............................................................................................................................. 10
Bruk.................................................................................................................................................... 10
SPESIFIKKE SIKKERHETSANVISNINGER ......................................................................................... 11
LADING.................................................................................................................................................. 11
TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 12
BESKRIVELSE........................................................................................................................................... 12
BRUK.......................................................................................................................................................... 13
Utpakking........................................................................................................................................... 13
Deleliste ............................................................................................................................................. 13
Lading av batteripakken..................................................................................................................... 13
Montere / demontere tilbehør ............................................................................................................ 14
Velge rotasjonsretning....................................................................................................................... 14
Arbeidslampe..................................................................................................................................... 14
Batteriindikator................................................................................................................................... 14
Boring................................................................................................................................................. 15
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 15
POLSKI 16
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA........................................................................................................... 16
Miejsce pracy..................................................................................................................................... 16
Bezpieczeństwo elektryczne.............................................................................................................. 16
Bezpieczeństwo osobiste .................................................................................................................. 16
Sposób użycia urządzenia................................................................................................................. 16
SZCZEGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA.................................................................................. 17
ŁADOWANIE.......................................................................................................................................... 18
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 19
OPIS ........................................................................................................................................................... 19
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 19
Rozpakowywanie............................................................................................................................... 19
Lista elementów................................................................................................................................. 19
Ładowanie akumulatorów .................................................................................................................. 20
Montaż/demontaż akcesoriów ........................................................................................................... 21
Wybór kierunku obrotów.................................................................................................................... 21

Dioda robocza.................................................................................................................................... 21
Wskaźnik akumulatora....................................................................................................................... 21
Wiercenie........................................................................................................................................... 21
KONSERWACJA........................................................................................................................................ 21
ENGLISH 22
SAFETY INSTRUCTIONS.......................................................................................................................... 22
Workplace.......................................................................................................................................... 22
Electrical safety.................................................................................................................................. 22
Personal safety.................................................................................................................................. 22
Using the machine ............................................................................................................................. 22
SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS..................................................................................................... 23
CHARGING............................................................................................................................................ 23
TECHNICAL DATA..................................................................................................................................... 24
DESCRIPTION........................................................................................................................................... 24
OPERATION............................................................................................................................................... 25
Unpacking.......................................................................................................................................... 25
Packing list......................................................................................................................................... 25
Charging the battery pack.................................................................................................................. 25
Installing/removing accessories......................................................................................................... 26
Selecting direction of rotation ............................................................................................................ 26
Work lamp.......................................................................................................................................... 26
Battery indicator................................................................................................................................. 26
Drilling................................................................................................................................................ 27
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 27

SVENSKA
4
SVENSK A
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
•Underlåtenhet att följa alla säkerhetsföreskrifter i bruksanvisningen och varningsdekaler på
maskinen kan leda till allvarliga personskador.
•Avlägsna inte någon varningsdekal från maskinen.
•Vid uppackning, inspektera alla delar avseende transportskador. Använd inte maskinen om någon
skada har inträffat. Skadade delar måste repareras eller bytas ut innan maskinen används.
Arbetsplats
•Håll rent och god ordning på arbetsplatsen och se till att den är väl upplyst. Mörka och röriga
arbetsplatser inbjuder till olyckor.
•Använd inte maskinen i närheten av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Maskinen genererar
gnistor som kan antända ångor och damm.
•Håll barn och åskådare på säkert avstånd från arbetsplatsen.
•Vuxna personer i närheten av arbetsplatsen måste bära skyddsglasögon. Låt inte barn hantera
maskinen.
•Se till att du inte störs när maskinen används. Distraktion kan leda till att du tappar kontrollen över
den.
Elektrisk säkerhet
•Batteridrivna maskiner med interna batterier eller separata batteripaket får endast laddas upp med
specificerad laddare. En batteriladdare som är lämplig för en typ av batteri kan medföra brandrisk
om den används med en annan typ av batteri.
•Använd batteridrivna maskiner endast med den batterityp som maskinen är avsedd för.
Användning av andra batterier kan medföra brandrisk.
•Hantera spänningskabeln varsamt. Bär inte maskinen i spänningskabeln. Håll spänningskabeln
borta från hög värme, olja, vassa kanter och rörliga maskindelar. Skadade kablar medför brandrisk
och måste omedelbart bytas ut.
•Använd inte maskinen om adapterkabeln är skadad på något sätt. Av säkerhetsskäl får adaptern
eller kabeln endast bytas ut eller repareras av en auktoriserad serviceverkstad. Rådfråga din
återförsäljare.
Personlig säkerhet
•Använd alltid ditt sunda förnuft och var uppmärksam på vad du gör när du arbetar med maskinen.
•Använd inte maskinen om du är trött eller påverkad av droger, alkohol och läkemedel. Det kan leda
till att både du själv och andra skadas.
•Ta på dig ordentliga arbetskläder. Bär inte löst sittande klädesplagg eller smycken såsom ringar,
halsband och liknande som kan fastna i rörliga maskindelar. Vi rekommenderar bestämt att du
också använder halksäkra skodon och elektriskt ledande handskar. Använd hårnät om du har långt
hår.
•Använd alltid skyddsglasögon. Elektriska maskiner kan slunga iväg främmande partiklar mot dina
ögon och orsaka allvarliga skador. Tänk på att vanliga glasögon inte ger samma skydd som riktiga
skyddsglasögon.
•Använd hörselskydd för att undvika hörselskador på grund av höga bullernivåer.
•Var noga med att alltid inta en stabil och välbalanserad kroppsställning. Du kan skada dig allvarligt
om du tappar balansen och faller med maskinen i händerna.
Maskinens användning
•Spänn fast arbetsstycket med tvingar eller i ett skruvstycke. Att hålla arbetsstycket i handen eller
mot kroppen är farligt och kan leda till att du tappar kontrollen över maskinen och skadar dig.
•Överbelasta inte maskinen och använd rätt maskin för rätt jobb. Maskinen gör ett bättre och
säkrare jobb vid den hastighet och belastning den är avsedd för.
•Använd inte maskinen om strömbrytarens till- och frånslagningsfunktion är defekt. En sådan
maskin är farlig och måste repareras.
•Lås strömbrytaren i avstängt läge före justeringar och byte av tillbehör och innan du lägger undan
maskinen för förvaring. Härigenom undviker du risken för oavsiktlig start.
•Förvara maskinen utom räckhåll för barn och andra obehöriga.

SVENSKA
5
•Underhåll maskinen enligt givna anvisningar. Håll bearbetande delar skärpta och rena. Korrekt
underhållna maskiner med vassa egg kärvar inte så lätt och är enklare att kontrollera.
•När batteripaketet inte används, håll det borta från metallföremål såsom gem, mynt, spik, skruvar
och andra små metallföremål som kan kortsluta batteripolerna. Sådan kortslutning kan orsaka
brännskador, gnistor och brandtillbud.
•Inspektera maskinen avseende felinriktade eller kärvande rörliga delar. Många olyckor beror på
bristfälligt underhållna maskiner.
•Överbelasta inte maskinen så att chucken slutar rotera.
•Använd endast tillbehör som rekommenderas av maskinens tillverkare. Tillbehör som är lämpliga
för en viss maskin kan vara farliga att använda med en annan maskin.
•Håll maskinen och dess handtag torra, rena och fria från olja och fett. Använd alltid en ren trasa för
rengöring. Använd aldrig bromsvätska, bensin, petroleumbaserade produkter eller skarpa
lösningsmedel för rengöring. Sådana produkter innehåller kemikalier som kan skada maskinens
hölje/plastdelar och kan därigenom äventyra maskinens elektriska isolering.
•Service får endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad. Reparationer och underhåll som
utförs av okvalificerade personer kan medföra säkerhetsrisker.
•Kontrollera regelbundet att alla skruvar är ordentligt åtdragna. Dra åt lösa skruvar. Skruvar som
sitter löst kan orsaka olyckor med allvarliga personskador som följd.
•Motorn och dess lindningar är maskinens ’hjärta’. Var försiktig så att lindningarna inte skadas eller
kommer i kontakt med vatten eller olja.
SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
•Håll i maskinens isolerade greppytor när det finns risk att du kan stöta på dolda elledningar.
Kontakt med en spänningsförande ledning medför att också maskinens exponerade metallytor blir
spänningsförande och kan chocka användaren.
•Läs bruksanvisningen noga och lär känna maskinen. Lär dig maskinens användningsområden och
begränsningar samt de specifika säkerhetsrisker som kan föreligga när maskinen används. Du
reducerar härigenom risken för elektriska stötar, brand och allvarliga personskador.
•Bär alltid skyddsglasögon med sidoskydd för att skydda dina ögon. Tänk på att vanliga glasögon
inte ger samma skydd som ordentliga skyddsglasögon.
•Batteridrivna maskiner behöver inte anslutas till ett eluttag och är alltid klara för användning. Var
därför observant på de potentiella säkerhetsriskerna när du inte använder maskinen eller byter
tillbehör. Du reducerar härigenom risken för elektriska stötar, brand och allvarliga personskador.
•Placera inte batteridrivna maskiner eller deras batterier i närheten av öppen eld eller andra
värmekällor. Du reducerar härigenom risken för explosion och personskador.
•Använd aldrig ett batteri som har tappats eller utsatts för hårda stötar. Skadade batterier kan
explodera. Kassera omedelbart skadade batterier enligt gällande bestämmelser.
•Batterier avger vätgas och kan explodera i närheten av en antändande källa, till exempel en tänd
kontrollampa. För att minska risken för allvarliga personskador, använd aldrig sladdlösa maskiner i
närheten av öppen eld. Ett exploderande batteri slungar i väg fasta partiklar och kemikalier. Skölj
omedelbart med rikliga mängder vatten om du exponeras för detta.
•Ladda inte batteridrivna maskiner på våta eller fuktiga platser. Härigenom reducerar du risken för
elektriska stötar
•För bästa resultat skall maskinen laddas upp vid en omgivningstemperatur på mellan 10 och 50 ºC.
•Förvara inte maskinen utomhus eller i fordon.
•Under extrema användnings- eller temperaturförhållanden kan batteriläckage uppstå. Om
batterivätska kommer i kontakt med huden, rengör omedelbart det drabbade området med tvål och
vatten och neutralisera sedan med citronsaft eller ättika. Om du får batterivätska i ögonen, skölj
ögonen med rent vatten i minst 10 minuter och uppsök sedan läkare för kontroll. Genom att följa
dessa anvisningar minskar du risken för allvarliga personskador.
UPPLADDNING
VARNING!
Läs och följ noga nedanstående anvisningar. Underlåtenhet att göra detta medför risk för elektriska
stötar, brand och/eller allvarliga personskador.
OBS!
För att minska risken för elektriska stötar eller skador på laddaren eller batteriet, ladda endast
uppladdningsbara nickel/kadmiumbatterier som är specifikt avsedda för din laddare. Andra typer av
batterier kan brista och orsaka personskador eller andra skador.

SVENSKA
6
•Innan du använder batteriladdaren, läs alla instruktioner och föreskrifter i denna bruksanvisning, på
batteriladdaren och batteriet samt på maskinen som använder batteriet, detta för att undvika
felaktig hantering av utrustningen och risk för personskador eller andra skador.
•Använd inte laddaren utomhus och utsätt den inte för våta eller fuktiga miljöer. Vatten som tränger
in i laddaren medför risk för elektriska stötar.
•Användning av ett tillbehör som inte säljs eller rekommenderas av batteriladdarens tillverkare
medför risk för brand, elektriska stötar och andra personskador. Använd därför inte sådana
tillbehör.
•Hantera spänningskabeln och laddaren med varsamhet. Bär inte laddaren i spänningskabeln och
dra inte i kabeln för att lossa kontakten från uttaget – ta tag i kontakten. Kabeln kan annars skadas
och orsaka risk för elektriska stötar. Byt omedelbart ut skadade spänningskablar.
•Placera spänningskabeln så att ingen kan trampa eller snubbla på den och så att den inte kommer
i kontakt med vassa kanter eller rörliga delar eller skadas på annat sätt. Annars kan risk för
elektriska stötar eller andra personskador föreligga.
•Håll kabeln och laddaren borta från värmekällor för att undvika skador på höljet eller interna delar.
•Förlängningskabel bör inte användas såvida det inte är absolut nödvändigt. Användning av en
olämplig förlängningskabel medför risk för brand och elektriska stötar. Om en förlängningskabel
måste användas skall denna vara i gott skick, dimensionerad för ändamålet och ha en kontakt som
är identisk med laddarens kabelkontakt.
•Använd inte laddaren med en skadad kabel eller kontakt. Det kan orsaka kortslutning och
elektriska stötar. Om den skadas, lämna in laddaren hos din auktoriserade serviceverkstad för att
få den utbytt.
•Använd inte laddaren om den har tappats, utsatts för hårda stötar eller skadats på annat sätt.
Lämna in den för översyn hos din serviceverkstad.
•Försök inte att demontera eller laga laddaren på egen hand. Lämna in den hos din serviceverkstad
vid behov av reparation eller annan service. Felaktig montering medför risk för elektriska stötar
eller brand.
•Koppla loss laddaren från eluttaget före rengöring och annat underhåll, detta för att undvika risken
för elektriska stötar.
•Koppla loss laddaren från eluttaget efter användning. Detta reducerar risken för elektriska stötar
eller andra skador om metallföremål hamnar i öppningen. Det skyddar också laddaren i händelse
av en spänningsspik på elnätet.
•Spara bruksanvisningen och ge den till andra som skall använda utrustningen.
TEKNISKA DATA
Nätspänning laddare
230 V ~ 50 Hz
Märkeffekt laddare
6 W
Hastighet obelastad
150 v/min
Max. moment
2,0 Nm
Laddningstid
Första laddning 7 timmar, därefter 3–5
timmar
Ljudtrycknivå, LpA
56,1 dB(A), K=3 dB
Ljudeffektnivå, LwA
67,1 dB(A), K=3 dB
Vibration, ah
0,420 m/s², K=1,5 m/s²
Använd alltid hörselskydd!
Det deklarerade värdet för vibration, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan
användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering.
VARNING!
Den faktiska vibrationsnivån under användning av elverktyg kan skilja sig från det angivna totalvärdet
beroende på hur verktyget används. Identifiera därför de säkerhetsåtgärder som krävs för att skydda
användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn till alla
delar av arbetscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när den körs på tomgång, utöver
igångsättningstiden).

SVENSKA
7
BESKRIVNING
HANDHAVANDE
Uppackning
•Skruvdragaren levereras färdigmonterad. Plocka försiktigt upp maskinen och tillbehören ur lådan.
Kontrollera att du har alla delar enligt packlistan nedan.
•Inspektera maskinen noga för att säkerställa att inga skador har uppstått under transporten.
•Kassera inte förpackningsmaterialet förrän du har använt maskinen och fastställt att allting fungerar
som det ska.
Packlista
•Skruvdragare (1)
•25 mm bits (2)
•Laddare (1)
•Bruksanvisning (1)
•60 mm bitshylsa (1)
VARNING!
•Försök inte att modifiera skruvdragaren eller använda/skapa tillbehör som inte rekommenderas
för användning med denna maskin. Modifieringar av maskinen och användning av olämpliga
tillbehör betraktas som felaktig användning och medför säkerhetsrisker som kan resultera i
allvarliga personskador.
•Låt inte din kännedom om maskinen leda till att du brister i uppmärksamhet och försiktighet. Var
alltid försiktig när du använder elektriska maskiner.
•Försök Använd alltid skyddsglasögon. Föremål som slungas i väg kan annars träffa dina ögon
och orsaka allvarliga skador.
Uppladdning av batteripaketet
Batteripaketet för denna maskin har transporterats i ett låguppladdat tillstånd för att undvika möjliga
problem. Innan du använder skruvdragaren skall du därför ladda upp batteripaketet helt enligt följande:
•Anslut den utgående spänningskabeln från laddaren till laddningsporten på maskinen, se figur 2 på
nästa sida.
•Sätt i laddaren i ett lämpligt eluttag.
•Ladda upp batteripaketet i 7 timmar första gången. Vid normal användning skall därefter maskinen
laddas upp helt på 3 till 5 timmar. Om batterierna blir helt uttömda kan det ta upp till 5 timmar.
Arbetslampa (LED)
Chuck
Rotationsomkopplare
Batterinivåknapp
Batteriindikator
Laddningsport

SVENSKA
8
VARNING!
När laddningen är klar, var noga med att alltid koppla loss laddaren från eluttaget innan du kopplar loss
spänningskabeln från maskinen. Använd inte maskinen när den är ansluten till laddaren.
•Ladda inte upp batterierna vid temperaturer under 5 ºC eller över 50 ºC. Detta är viktigt för att
undvika allvarliga skador på dem. Batteriernas livslängd och prestanda optimeras om de laddas
upp vid en temperatur på cirka 30 ºC.
•Under uppladdning kan laddaren brumma och bli varm att vidröra. Detta är normalt och indikerar
inte att något är fel.
•Om batterierna inte laddas upp:
- Kontrollera att eluttaget är strömförande genom att ansluta en lampa eller någon apparat.
- Kontrollera om eluttaget är kopplat via en strömbrytare som kopplar bort nätspänningen när
belysningen släcks.
- Flytta laddaren och maskinen till en plats där temperaturen är inom tillåtet område.
•Maskinen bör laddas upp när den inte längre kan producera tillräcklig effekt för jobb som tidigare
utförts utan problem. Fortsätt inte att använda maskinen med helt uttömda batterier.
Figur 2
Figur 3
Figur 4
•För att optimera batteriernas livslängd, undvik att lämna batterierna på laddning under längre
tidsperioder (mer än 30 dagar utan att användas). Även om överladdning inte är ett
säkerhetsproblem kan dock batteriernas livslängd i hög grad reduceras.
•Batterierna uppnår maximal kapacitet efter att ha uppladdats 5 gånger under normal användning.
Batterierna behöver inte tömmas helt före nästa uppladdning.
VARNING!
Maskinen kan stanna om den överbelastas eller används på fel sätt och då generera ett vridmoment. Håll
maskinen i ett fast grepp för att kontrollera vrideffekten och bibehålla kontrollen över maskinen för att
undvika risken för personskador. Om detta inträffar, släpp omedelbart avtryckaren och fastställ orsaken
innan du fortsätter arbetet.
Montera / demontera tillbehör
•Håll i maskinen och för in tillbehöret rakt in i chucken, se figur 3.
•Håll i maskinen och dra tillbehöret rakt ut ur chucken.
Välja rotationsriktning
•För att starta maskinen i framåtriktningen, tryck in den övre delen av rotationsomkopplaren, se
figur 1.
•Släpp knappen för att stänga av maskinen. För att starta maskinen i bakåtriktningen, tryck in den
nedre delen av omkopplaren.
Arbetslampa
Arbetslampan, se figur 1, framtill på maskinen tänds när maskinen arbetar. Denna lysdiod ger lite
ytterligare belysning av arbetsytan vid låg omgivande belysning.
Batteriindikator
Batteriindikatorn består av tre lysdioder i olika färger baktill på maskinen, se figur 1 och 4. Tryck på
batterinivåknappen ovanpå maskinen för att kontrollera batteriernas spänningsnivå:
•Den gröna lysdioden anger att batteriernas återstående kapacitet är minst 80 %.
•Den gula lysdioden anger att batteriernas återstående kapacitet är minst 40 %.

SVENSKA
9
•Den röda lysdioden anger att batteriernas återstående kapacitet är under 40 % och att det snart är
dags för en uppladdning.
Borrning
Maskinen är inte avsedd för borrning i metall eller tegel/murverk.
UNDERHÅLL
VARNING!
Bär alltid skyddsglasögon med sidoskydd när du använder tryckluft för att rengöra maskiner. Bär också
andningsskydd om arbetet genererar mycket damm.
•Se noga till att ingen vätska tränger in i maskinen. Doppa inte ned någon del av maskinen i vatten
eller någon annan vätska.
VARNING!
Låt aldrig bromsvätska, bensin, petroleumbaserade produkter, penetrerande oljor och liknande produkter
komma i kontakt med maskinens plastdelar. Kemikalierna i sådana produkter kan skada, försvaga eller
helt förstöra plastkomponenter, vilket i sin tur kan leda till allvarliga personskador.
Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella
problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: [phone].
Jula Postorder AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se

NORSK
10
NORSK
SIKKERHETSANVISNINGER
Les bruksanvisningen nøye før bruk!
•Hvis sikkerhetsanvisningene i bruksanvisningen og advarselmerkingen på maskinen ikke følges,
kan det føre til alvorlige personskader.
•Ikke fjern advarselsmerkingen fra maskinen.
•Sjekk alle delene for transportskader når du pakker ut maskinen. Ikke bruk maskinen hvis den er
skadet. Skadede deler må repareres eller byttes før maskinen tas i bruk.
Arbeidsplass
•Hold arbeidsplassen ren og ryddig og sørg for at du har god belysning. Mørke og rotete
arbeidsplasser innebærer økt fare for ulykker.
•Ikke bruk maskinen i nærheten av brannfarlige væsker, gass eller støv. Maskinen genererer gnister
som kan antenne damp og støv.
•Hold barn og tilskuere på sikker avstand fra arbeidsplassen.
•Voksne personer som oppholder seg i nærheten av arbeidsplassen, må bruke vernebriller. Ikke la
barn bruke maskinen.
•Pass på at du ikke blir forstyrret når maskinen er i bruk. Distraksjoner kan føre til at du mister
kontrollen over den.
Elektrisk sikkerhet
•Batteridrevne maskiner med interne batterier eller separate batteripakker må kun lades opp med
spesifiserte ladere. En batterilader som passer til én type batterier, kan medføre brannfare hvis den
brukes til en annen type batterier.
•Batteridrevne maskiner må kun brukes med den batteritypen som maskinen er beregnet på. Bruk
av andre batterier kan medføre brannfare.
•Spenningskabelen skal behandles med forsiktighet. Ikke bær maskinen i spenningskabelen. Hold
spenningskabelen unna høy varme, olje, skarpe kanter og bevegelige maskindeler. Skadede
ledninger medfører brannfare og må byttes umiddelbart.
•Ikke bruk maskinen hvis adapterledningen er skadet. Av sikkerhetsgrunner må adapteren og
ledningen kun skiftes ut eller repareres av et autorisert serviceverksted. Rådfør deg med
forhandleren.
Personlig sikkerhet
•Bruk alltid sunn fornuft og vær oppmerksom på hva du gjør når du bruker maskinen.
•Ikke bruk maskinen hvis du er trøtt eller påvirket av narkotika, legemidler eller alkohol. Det kan føre
til at både du selv og andre blir skadet.
•Bruk egnede arbeidsklær. Ikke bruk løstsittende klesplagg eller smykker som ringer, halskjeder og
liknende, som kan sette seg fast i bevegelige maskindeler. Vi anbefaler også at du bruker sklisikre
sko og elektrisk ledende hansker. Bruk hårnett hvis du har langt hår.
•Bruk alltid vernebriller. Elektriske maskiner kan kaste fremmede partikler mot øynene og forårsake
alvorlige skader. Vanlige briller gir ikke samme beskyttelse som skikkelige vernebriller.
•Bruk hørselvern for å unngå hørselskader på grunn av høyt støynivå.
•Pass på at du har en stabil og velbalansert kroppsstilling. Du kan skade deg alvorlig hvis du mister
balansen og faller med maskinen i hendene.
Bruk
•Spenn fast arbeidsstykket med tvinger eller i en skrustikke. Det er farlig å holde arbeidsstykket i
hånden eller mot kroppen fordi dette kan føre til at du mister kontrollen over maskinen og skader
deg.
•Ikke overbelast maskinen og bruk riktig maskin til riktig jobb. Maskinen gjør en bedre og sikrere
jobb med den hastigheten og belastningen som den er beregnet på.
•Ikke bruk maskinen hvis strømbryterens av- og på-funksjon er defekt. Slike maskiner er farlige og
må repareres.
•Ta ut batteripakken eller lås strømbryteren i av-posisjon før justeringer, bytte av tilbehør og før du
legger maskinen bort for oppbevaring. Slik reduserer du faren for utilsiktet start.
•Oppbevar maskinen utilgjengelig for barn og andre uvedkommende.