Meec tools 060-205 User manual

Bruksanvisning för skruvdragare 12 V
Bruksanvisning for batteridrill 12 V
Instrukcja obsługi wkrętarki 12 V
Operating instructions for Screwdriver 12 V
060-205
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
15.11.2011 © Jula AB

SVENSKA 4
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER.................................................................................................................... 4
Arbetsområde ...................................................................................................................................... 4
Elsäkerhet............................................................................................................................................ 4
Personlig säkerhet............................................................................................................................... 4
Handhavande av elverktyg .................................................................................................................. 4
Service................................................................................................................................................. 5
Ytterligare säkerhetsregler för laddare ................................................................................................ 5
Ytterligare säkerhetsregler för batteripaket ......................................................................................... 6
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 6
BESKRIVNING............................................................................................................................................. 6
HANDHAVANDE.......................................................................................................................................... 7
Före arbetets början............................................................................................................................. 7
Batteriladdning..................................................................................................................................... 7
Borrmaskinschuck................................................................................................................................ 8
Vridmomentinställning.......................................................................................................................... 8
Start/stopp............................................................................................................................................ 9
Använda borrmaskinen........................................................................................................................ 9
Borrning ............................................................................................................................................... 9
Skruvdragning...................................................................................................................................... 9
Borrning i metall och plast ................................................................................................................... 9
Ytterligare borrtips................................................................................................................................ 9
Överbelastning................................................................................................................................... 10
UNDERHÅLL.............................................................................................................................................. 10
NORSK 11
SIKKERHETSFORSKRIFTER ................................................................................................................... 11
Arbeidsområde................................................................................................................................... 11
Elektrisk sikkerhet.............................................................................................................................. 11
Personlig sikkerhet............................................................................................................................. 11
Bruk av elektroverktøy....................................................................................................................... 11
Service............................................................................................................................................... 12
Ytterligere sikkerhetsregler for batteriladere...................................................................................... 12
Ytterligere sikkerhetsregler for batteriet............................................................................................. 12
TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 13
BESKRIVELSE........................................................................................................................................... 13
BRUK.......................................................................................................................................................... 14
Før du begynner ................................................................................................................................ 14
Lading av batteriet ............................................................................................................................. 14
Chuck................................................................................................................................................. 15
Innstilling av dreiemoment................................................................................................................. 15
Slå drillen på og av ............................................................................................................................ 15
Start av drillen.................................................................................................................................... 15
Boring................................................................................................................................................. 16
Skruing............................................................................................................................................... 16
Boring i metall og plast....................................................................................................................... 16
Andre råd ved boring ......................................................................................................................... 16
Overbelastning................................................................................................................................... 16
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 17
POLSKI 18
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA................................................................................................................ 18
Miejsce pracy..................................................................................................................................... 18
Bezpieczeństwo elektryczne.............................................................................................................. 18
Bezpieczeństwo osobiste .................................................................................................................. 18
Obsługa elektronarzędzi .................................................................................................................... 19
Serwis ................................................................................................................................................ 19
Dodatkowe reguły bezpieczeństwa dotyczące ładowarki.................................................................. 20
Dodatkowe reguły bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów .......................................................... 20
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 21

OPIS........................................................................................................................................................... 21
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 21
Przed rozpoczęciem pracy ................................................................................................................ 21
Ładowanie akumulatora..................................................................................................................... 22
Uchwyt wiertarski............................................................................................................................... 22
Ustawianie momentu obrotowego ..................................................................................................... 23
Uruchomienie/zatrzymanie ................................................................................................................ 23
Użycie wiertarki.................................................................................................................................. 23
Wiercenie........................................................................................................................................... 23
Wkręcanie .......................................................................................................................................... 24
Wiercenie w metalu i plastiku ............................................................................................................ 24
Dodatkowe wskazówki dotyczące wiercenia ..................................................................................... 24
Przeciążenie ...................................................................................................................................... 24
KONSERWACJA........................................................................................................................................ 25
ENGLISH 26
SAFETY INSTRUCTIONS.......................................................................................................................... 26
Work area .......................................................................................................................................... 26
Electrical safety.................................................................................................................................. 26
Personal safety.................................................................................................................................. 26
Operating power tools........................................................................................................................ 26
Service............................................................................................................................................... 27
Further safety regulations for chargers.............................................................................................. 27
Further safety regulations for battery packs ...................................................................................... 28
TECHNICAL DATA..................................................................................................................................... 28
DESCRIPTION........................................................................................................................................... 28
OPERATION............................................................................................................................................... 29
Before starting work........................................................................................................................... 29
Battery charging................................................................................................................................. 30
Drill chuck .......................................................................................................................................... 30
Torque adjustment............................................................................................................................. 31
Starting/stopping................................................................................................................................ 31
Operating the drill............................................................................................................................... 31
Drilling................................................................................................................................................ 31
Screw driving ..................................................................................................................................... 31
Drilling in metal and plastic................................................................................................................ 32
Further drilling tips ............................................................................................................................. 32
Overload ............................................................................................................................................ 32
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 32

SVENSKA
4
SVENSKA
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Arbetsområde
Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen ökar risken för
skador.
Använd inte elverktyg i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller
damm. Elverktyg genererar gnistor, som kan antända damm eller ångor.
Håll barn och kringstående personer på behörigt avstånd när verktyget används. Om du blir
distraherad kan du tappa kontrollen över verktyget.
Elsäkerhet
Elverktygets kontakt måste passa till uttaget. Ändra aldrig kontakten på något sätt. Använd aldrig
kontaktadapter för jordade elverktyg. Icke modifierade kontakter och passande uttag minskar
risken för elolycksfall.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Risken för
elolycksfall ökar om din kropp jordas.
Utsätt inte elverktyg för regn eller våta miljöer. Om vatten kommer in i ett elverktyg ökar risken för
elolycksfall.
Akta sladden. Använd aldrig sladden för att bära, dra eller koppla ur elverktyget. Skydda sladden
från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga sladdar ökar risken för
elolycksfall.
Om verktyget används utomhus ska du endast använda förlängningssladd som är godkänd för
utomhusbruk. Sladd avsedd för utomhusbruk minskar risken för elolycksfall.
Personlig säkerhet
Var uppmärksam. Var hela tiden försiktig och tillämpa sunt förnuft vid arbete med elverktyg.
Använd aldrig elverktyg när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. Ett
ögonblicks bristande uppmärksamhet vid arbete med elverktyg kan leda till allvarliga personskador.
Använd säkerhetsutrustning. Använd alltid ögonskydd och hörselskydd. Säkerhetsutrustning som
dammask, halkfria skyddsskor och skyddshjälm, alltefter elverktygets typ och användning, minskar
risken för personskador.
Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren är i avstängt läge innan du sätter i sladden.
Olycksrisken är stor om du bär elverktyget med fingret på strömbrytaren eller ansluter ström till
verktyg vars strömbrytare är i tillslaget läge.
Avlägsna ställnycklar och liknande innan du startar verktyget. Nyckel eller liknande som sitter kvar
på en roterande del på elverktyg kan orsaka personskador.
Sträck dig inte för långt. Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. På så sätt har du bättre
kontroll över elverktyget i oväntade situationer.
Använd rätt kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar
borta från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.
Om det finns utrustning för dammutsug och -uppsamling ska dessa anslutas och användas korrekt.
Sådana anordningar kan minska risken för olyckor till följd av damm.
Handhavande av elverktyg
Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet. Verktyget fungerar bättre
och säkrare med den rörelsehastighet det är avsett för.
Använd inte verktyget om det inte går att slå av och på det med på/av-knappen. Alla elverktyg som
inte kan styras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
Dra ur sladden/koppla bort batteriet innan justeringar görs, tillbehör byts ut eller elverktyg ställs
undan. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas
oavsiktligt.
Förvara elverktyg som inte används utom räckhåll för barn, och låt inte personer som inte känner
till elverktyget eller tagit del av dessa anvisningar använda det. Elverktyg är farliga om de används
av oerfarna personer.
Underhåll elverktygen. Kontrollera om rörliga delar är feljusterade eller kärvar, om delar gått sönder
eller andra faktorer föreligger som kan påverka elverktygets funktion. Om skador upptäcks måste

SVENSKA
5
elverktyget repareras innan det används igen. Många olyckor orsakas av bristfälligt underhållna
elverktyg.
Håll skärverktyg vässade och rena. Skärverktyg som underhålls korrekt och har vassa skärkanter
kärvar mindre ofta och är lättare att kontrollera.
Använd elverktyg, tillbehör, bits etc. i enlighet med dessa anvisningar, med beaktande av rådande
arbetsförhållanden och den uppgift som ska utföras. Det kan vara farligt att använda elverktyg för
andra ändamål än de är avsedda för.
Användning och skötsel av batteridrivna verktyg
Kontrollera att strömbrytaren är i avstängt läge innan du sätter i batteripaketet. Om batteripaket
sätts i elverktyg när strömbrytaren är tillslagen finns risk för skador.
Ladda batteriet endast med den laddare som tillverkaren angett. En laddare som passar för en
sorts batteripaket kan medföra brandrisk om den används med ett annat batteripaket.
Använd elverktyg endast med särskilt anpassade batteripaket. Om andra batteripaket används
finns risk för skador eller brand.
När batteripaketet inte används ska det hållas åtskilt från andra metallföremål, som gem, mynt,
nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål som kan kortsluta polerna. Om batteripolerna
kortsluts kan brännskador eller brand uppstå.
Om batteriet misshandlas kan vätska läcka ut från batteriet. Undvik kontakt med denna vätska.
Skölj noga med vatten om du får vätska på dig. Uppsök läkare om du får vätska i ögonen. Vätskan
som läcker ut från batteriet kan orsaka irritation eller frätskador.
Service
Elverktyget får endast servas av kvalificerad servicepersonal som använder identiska reservdelar.
Detta säkerställer att elverktyget förblir säkert.
Ytterligare säkerhetsregler för borrmaskiner
Använd inte elverktyg i fuktiga eller våta utrymmen.
Håll alltid arbetsområdet fritt från snubblingsrisker.
Använd alltid lämplig säkerhetsutrustning vid arbete med borrmaskin, inklusive skyddsglasögon,
hörselkåpor, dammask, handskar och förkläde.
Kontrollera alltid arbetsstycket innan du börjar och avlägsna eventuella spikar, häftklamrar, skruvar,
snören, trasor, tygstycken etc.
Säkra alltid arbetsstycket med klämmor eller skruvstycke.
Kontrollera alltid före borrning att det finns utrymme under arbetsstycket, så att inte borret går emot
eventuella hinder.
Kontrollera att det inte finns risk att borret går emot elledning, gas- eller vattenledning eller liknande
när du borrar i väggar.
Ändra aldrig chuckens rotationsriktning medan verktyget roterar. Vänta tills chucken stannat helt
innan du ändrar borrets rotationsriktning.
Lägg inte från dig verktyget om det inte är avstängt och chucken har stannat helt.
Håll händer och andra kroppsdelar borta från arbetsområdet medan verktyget är i drift.
Håll händerna borta från arbetsstyckets undersida under arbete.
Använd inte händerna för att ta bort damm, spån eller annat avfall medan verktyget är i drift.
Rör inte vid borr/bits efter användning. Borr/bits kan vara heta och orsaka brännskador.
Om du behöver använda förlängningssladd ska du försäkra dig om att den har rätt ampèretal för
elverktyget och är säker att använda.
Om förlängningskabeln ligger på trumma ska du rulla ut kabeln helt för att undvika överhettning.
Ytterligare säkerhetsregler för laddare
Innan du använder laddaren ska du läsa alla anvisningar och varningar på laddare och
batteripaket, liksom anvisningarna för användning av batteripaket.
Kontrollera att spänningskällan uppfyller de krav som anges på laddaradapterns typskylt.
Laddaren är avsedd för inomhusbruk –ladda bara batterierna inomhus.
FARA!
Sätt inte i batteripaketet i laddaren om batteripaketet är spräckt eller skadat. Risk för elolycksfall!
VARNING!
Låt aldrig vätska komma i kontakt med laddaren. Risk för elolycksfall!
Medföljande laddare och batteripaket är avsedda att fungera tillsammans. Försök inte ladda
batteripaketet med någon annan laddare än den medföljande.

SVENSKA
6
Dra i stickproppen för att dra ut sladden ur nätuttaget. Dra inte i sladden.
Använd inte laddaren om den utsatts för kraftig stöt, har fallit eller är skadad på något sätt. Låt ett
godkänt servicecenter kontrollera och/eller reparera laddaren.
Demontera inte laddaren. Låt ett godkänt servicecenter kontrollera och/eller reparera laddaren, om
så behövs. Felaktig montering kan medföra risk för brand eller elolycksfall.
Dra alltid ut laddarens sladd ur nätuttaget före rengöring, för att minska risken för elolycksfall. Det
räcker inte att bara ta bort batteriet.
Ytterligare säkerhetsregler för batteripaket
Batteripaketet till detta elverktyg levereras med liten laddning. Batteripaketet måste laddas fullt
innan det används.
Bränn aldrig uttjänta batteripaket –de kan explodera!
En liten mängd vätska kan läcka ut ur batteripaketet vid extrem användning eller extrem
temperatur. Detta behöver inte nödvändigtvis betyda att batteripaketet är defekt. Tvätta omedelbart
med tvål och vatten om ytterhöljet läcker och vätskan kommer i kontakt med huden. Om du får den
utläckande vätskan i ögonen ska du omedelbart skölja med rent vatten under minst 10 minuter och
söka medicinsk vård. Informera den medicinska personalen om att vätskan är natriumhydroxid-
lösning 25–35 %.
Försök aldrig under några omständigheter öppna batteripaketet. Använd aldrig ett batteripaket vars
hölje öppnats eller spruckit och försök inte ladda batteripaketet.
Lagra eller transportera inte reservbatterier i ficka, verktygslåda eller liknande, där det kan komma i
kontakt med metallföremål. Batteripaketet kan kortslutas, vilket kan skada batteripaketet eller
orsaka brännskada eller brand.
VARNING!
Vissa typer av damm som uppstår vid slipning, sågning, borrning och andra liknande arbeten innehåller
kemikalier som har bevisats orsaka cancer, fosterskador eller reproduktionsproblem. Exempel på sådana
kemikalier är:
- bly från blybaserad målarfärg
- cement och andra produkter för murning
- kemikaliebehandlat virke.
Vilken risk du löper beror på hur ofta du arbetar med sådana material och vilken typ av
arbetsuppgifter du utför. Nedanstående åtgärder minskar risken.
Arbeta i väl ventilerat utrymme.
Arbeta med skyddsutrustning och mask som är avsedd för uppgiften.
TEKNISKA DATA
Spänning, laddare
230 V ~ 50 Hz
Ingående spänning
12 V
Batterikapacitet
1,0 Ah
Varvtal
0-550 v/min
Moment
10 Nm
Chuck
10 mm
Laddtid
3-5 timmar
Ljudeffektsnivå, LwA
71 dB(A), K=3 dB
Ljudtrycksnivå, LpA
60 dB(A), K=3 dB
Vibrationsnivå
7,2 m/s2, K=1,5 m/s2
Använd alltid hörselskydd!
Det deklarerade värdet för vibration, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan
användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering.
VARNING!
Den faktiska vibrationsnivån under användning av elverktyg kan skilja sig från det angivna totalvärdet
beroende på hur verktyget används. Identifiera därför de säkerhetsåtgärder som krävs för att skydda
användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn till alla
delar av arbetscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när den körs på tomgång, utöver
igångsättningstiden).

SVENSKA
7
BESKRIVNING
1. Snabbchuck
2. Inställningsvred för vridmoment
3. Handtag/grepp
4. Bitshållare
5. Batterispärr
6. Batteri
7. Strömbrytare
8. Rotationsriktningsväljare
HANDHAVANDE
Verktyget är avsett för borrning av hål i trä, aluminium, plast och mjukt stål och skruvdragning (i- och
urskruvning av träskruv).
Före arbetets början
Batteripaketet ska vara fullt uppladdat före första användning. Vi rekommenderar att du laddar batteriet
minst 5 timmar första gången. För bästa batterieffekt bör batteriet laddas ur helt innan det laddas de fem
eller sex första gångerna det laddas. Låt batteriet laddas helt (3–5 timmar) de fem eller sex första
gångerna.
Kontrollera att borr/skruvmejselbits är lämpliga för avsett ändamål och är korrekt isatta.
Kontrollera att rotationsriktningsväljaren är satt till korrekt rotationsriktning.
Batteriet ska laddas när borrmaskinen inte längre fungerar med full kraft. Fortsätt inte använda
borrmaskinen när batteriet börjar bli svagt. Ladda omedelbart batteriet. Överladdning kan förkorta
batteriets livslängd. Låt inte batteriet laddas längre än 5 timmar. Ladda aldrig batteriet igen omedelbart
efter att det laddats.
Om borrmaskinen inte används kommer batteriet med tiden att förlora sin effekt. För att säkerställa
optimal funktion bör batteriet laddas efter långvarig förvaring utan användning. Om fler än ett batteri ska
laddas ska du vänta minst 15 minuter mellan laddningarna.
Batteriladdning
1. Batteri
2. Nätanslutning
3. Spänningsindikering
4. Laddare
5. Laddindikator
1. Lossa batteripaketet från borrmaskinen genom att trycka på båda batterilåsknapparna samtidigt
och dra nedåt.
2. Placera laddningsstället på bänk eller bord nära ett nätuttag.

SVENSKA
8
3. Placera batteripaketet stadigt i laddningsstället. Markeringarna + och - på batteriet ska vara vända
mot motsvarande markeringar på laddningsstället.
4. Anslut sladden från växelströmsadaptern till laddningsstället.
5. Anslut växelströmsadapterns nätsladd till nätuttaget.
6. En röd lampa tänds när batteriet är korrekt placerat i laddningsstället. Fullständig laddning tar cirka
3–5 timmar.
OBS!
Den röda lampan slocknar inte när batteriet är fulladdat. Låt batteriet laddas under 3–5 timmar och
ta sedan bort batteriet från laddningsstället.
Den gröna lampan (spänningsindikeringslampa) lyser alltid när växelströmsadaptern är
nätansluten.
Borrmaskinschuck
Öppna borrmaskinens chuck genom att hålla fast chuckens bakre del och vrida den främre delen medurs.
Sätt i biten stadigt i chucken. Dra år chucken genom att hålla fast dess bakre del och vrida den främre
delen moturs. Kontrollera att chuckens backar greppar jämnt och stadigt om biten.
Vridmomentinställning
Vridmomentinställningen (1) används för inställning av borrdjup och skruvdragningsdjup.
Inställningsvredet för vridmoment har 16 lägen. Läge 1 –litet vridmoment för små skruvar och mjukt
material, läge 16 –stort vridmoment för stora skruvar och hårt material. Kopplingen slirar vid det inställda
vridmomentet. Detta är praktiskt när flera skruvar ska dras till samma djup i samma material.
Börja med den lägsta inställningen och prova dig fram till lämpligt vridmoment. Använd om möjligt en
skrotbit att prova på.

SVENSKA
9
Start/stopp
Kontrollera att batteripaketet är monterat på borrmaskinen.
Starta verktyget genom att trycka in strömbrytaren (2).
Verktygets varvtal styrs av hur långt strömbrytaren trycks in. Hårdare tryck ger högre varvtal.
För rotation åt höger förs rotationsriktningsväljaren (3) åt höger.
För rotation åt vänster förs rotationsriktningsväljaren åt vänster.
När borrmaskinen inte används ska rotationsriktningsväljaren vara i neutralläge (mitten) för att undvika att
verktyget börjar rotera av misstag.
Använda borrmaskinen
Kontrollera att borr/skruvmejselbit är korrekt isatt. Håll borr/skruvmejselbit stadigt tryckt mot arbetsstycket
när du trycker på strömbrytaren, annars kan arbetsstycke och/eller borr/skruvmejselbit skadas.
Kontrollera alltid att borrmaskinen är inställd för korrekt rotationsriktning innan du använder den. När du
släpper strömbrytaren ansätts ett automatiskt bromssystem som får chucken att sluta rotera.
Borrning
Använd inte vridmomentinställningen vid borrning i i trä, utan använd läget för borrning.
Använd träborr för borrning i trä.
Använd metallborr för borrning i metall eller plast.
Använd maximivarvtal vid borrning i mjukt trä.
Använd lågt varvtal vid borrning i hårt trä.
Borra alltid med rotationsriktning åt höger.
Skruvdragning
Kontrollera vridmomentinställningen.Det är lämpligt att börja med lägsta vridmomentinställning och
öka tills skruven skruvats in till önskat djup. Använd om möjligt en skrotbit att prova på.
Skruvdragning bör göras med lågt varvtal.
Placera skruvmejselbiten i skruvskallen och skruva varsamt i skruven i hålet.
Släpp omedelbart strömbrytaren när kopplingen börjar slira.
Borrning i metall och plast
Vid borrning i metall bör du slå ett märke vid borrstället, för att styra borrspetsen.
Använd alltid kylmedel vid borrning i metall, eftersom friktionsvärme annars kan göra det svårt att styra
borret. Häll lite skärvätska eller en blandning av paraffin och terpentin vid borrstället innan du fortsätter.
Använd vatten eller annan kylvätska vid borrning i plast, för att undvika missfärgning.
Ytterligare borrtips
För bästa resultat och säker användning rekommenderar vi att arbetsstycket spänns fast vid en
arbetsbänk.
Använd endast skarpa borr. Slöa borr belastar borrmaskinen onödigt hårt, vilket kan förstöra
motorn.
Börja alltid borra med lågt varvtal.
Använd alltid lämpligt borr för uppgiften.
För borrning med hög precision bör du använda borr med centreringstapp och förborrande eggar.
För att undvika flisning på baksidan av arbetstycket vid borrning i trä, kan du placera en skrotbit på
undersidan av arbetsstycket och borra genom båda trästyckena.
Tunna plåtar av icke-järnmetall är svåra att borra. För exakt borrning kan du placera ett trästycke
under det material som ska borras och borra genom både plåt och trä.

SVENSKA
10
OBS!
Vid borrning är det inte ovanligt att borret fastnar, vilket genererar mycket högt vridmoment. Var
alltid försiktig och håll stadigt i borrmaskinen för att förhindra material- eller personskada.
Lås aldrig strömbrytaren i intryckt läge med tejp eller liknande. Det gör att elkretsarna inte fungerar
korrekt och kan medföra överhettning och skada verktyget.
Överbelastning
Verktygets motor kan skadas om den överbelastas. Arbetet går inte snabbare om du trycker på verktyget.
Om du försöker tvinga verktyget fungerar det mindre effektivt, vilket gör att batteriet laddas ur fortare, och
kan förstöra motorn. För hög belastning ger ett sämre arbetsresultatet och verktygets livslängd förkortas.
Undvik motorskada. Om du arbetar kontinuerligt med låg belastning är det viktigt att du ibland låter
verktyget arbeta utan last. Kör motorn med maximivarvtal utan belastning under cirka 1 minut för att låta
kylluft strömma över motorn.
UNDERHÅLL
Rengör verktyget efter varje användning.
Använd inte slitna eller skadade borr/skruvmejselbits. Det kan överbelasta motorn och gör att
verktyget fungerar mindre effektivt.
Se till att motorn inte skadas av olja eller vatten.
Kontrollera regelbundet verktyget med avseende på skador, som kan uppkomma vid normal
användning. Kontrollera att alla delar är korrekt monterade. Använd inte produkten om några delar
är skadade eller saknas.
Kontrollera att batteriet placeras korrekt i laddningsstället och att inte främmande föremål, smuts
eller liknande ligger mellan batteriet och anslutningarna.
Skydda batterier och laddare från värme och solsken och utsätt dem inte för extrema temperaturer.
Använd inte laddaren utomhus.
Använd bara den laddare som medföljer verktyget.
Kontakta en godkänd elverktygsreparatör vid skada eller funktionsfel.
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon
0200-88 55 88.
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se