Microsoft Sculpt Touch User manual











www.microsoft.com/hardware/downloads





InserttwoAAalkalinebatteriesinthedevice.
Turnonthedevice.TheBlueTrackTechnology®lightturnsonandashes.
Thersttimeyouturnonyourdeviceoutofthebox,asmalllighton
topofthedeviceblinksgreenandredalternately.Thisindicatesthatthe
deviceisdiscoverabletootherBluetoothdeviceswithin6minutes.
Connectthedevicetoyourcomputer:
®Pressthe,type,select
fromthesearchresults,andthenselect.
Fromthemenu,select,andin
view,locate,andthenselect
.
Whenthedeviceislisted,selectit,andfollowtheinstructionsto
completeconnection.
 Ifyoudonotconnectthedevicetoyourcomputerwithin6minutes
(orifyouarereconnectingadevicethatwasconnectedpreviously),press
andholdtheConnect buttonontheundersideofthedevicefor3to5
secondstomakeitdiscoverableagain.
Whenthedeviceissuccessfullyconnected,Setupautomatically
downloadstheMicrosoftMouseandKeyboardCenterapptoyour
computer.Youcanusethisapptoaccessandcustomizethefeaturesfor
yourdevice.Tocompleteinstallation:
Fromthe,selectto
openthe,andthenselect.
 Followthedirectionsdisplayedonthescreen.
www.microsoft.com/hardware/support




www.microsoft.com/hardware/downloads





InsertedospilasalcalinasAAeneldispositivo.
Enciendaeldispositivo.SeenciendelaluzdeBlueTrackTechnology®
yparpadea.Laprimeravezqueenciendaeldispositivofueradela
caja,unapequeñaluzenlapartesuperiordeldispositivoparpadeará
alternativamentedecolorrojoyverde.Estoindicaqueotrosdispositivos
Bluetoothpodrándetectarlodentrode6minutos.
Conecteeldispositivoasuequipo:
®Ensuequipo,presionelatecla,escriba
,seleccioneenlosresultadosdebúsqueda
y,acontinuación,seleccione.
Desdeelmenú,seleccioney,
enlavista,busquey,acontinuación,
seleccione
Cuandoeldispositivoaparezcaenlalista,seleccióneloysigalas
instruccionesparacompletarlaconexión.
 Sinoconectaeldispositivoalequipodentrode6minutos
(osiestávolviendoaconectarundispositivoconectadoanteriormente),
mantengapresionadode3a5segundoselbotón enlaparte
inferiordeldispositivoparaquesepuedavolveradetectar.
Cuandosehayaconectadoeldispositivocorrectamente,laconguración
descargaautomáticamentelaaplicaciónde
alequipo.Puedeutilizarestaaplicaciónparaobtener
accesoalascaracterísticasdeldispositivoypersonalizarlas.Para
completarlainstalación:
Desdeel,seleccione
paraabrirely,acontinuación,seleccione.
 Sigalasindicacionesquesemuestranenlapantalla.
www.microsoft.com/hardware/support




www.microsoft.com/hardware/downloads





InsiraduaspilhasalcalinasAAnodispositivo.
Ligueodispositivo.AluzdeBlueTrackTechnology®acendeepisca.
Quandovocêligaodispositivopelaprimeiravez,umapequenaluzna
partesuperiordodispositivopiscaemverdeevermelhoalternadamente.
Issoindicaqueodispositivopoderáserdetectadoporoutrosdispositivos
Bluetoothdentrode6minutos.
Conecteodispositivoaoseucomputador:
®Pressionea,digite,
selecionenosresultadosdepesquisaeselecione
.
Nomenu,selecionee,na
exibição,localizeeselecione
.
Quandoodispositivoforlistado,selecione-oesigaasinstruçõespara
concluiraconexão.
 Sevocênãoconectarodispositivoaocomputadordentro
de6minutos(ouseestiverreconectandoumdispositivoconectado
anteriormente),mantenhapressionadopor3a5segundosobotão
Conectarnaparteinferiordodispositivo,paratorná-lodetectável
novamente.
Quandoodispositivoéconectadocomêxito,ainstalaçãobaixa
automaticamenteoaplicativoCentraldeMouseeTecladodaMicrosoft
paraocomputador.Vocêpodeusaresseaplicativoparaacessare
personalizarosrecursosdoseudispositivo.Pararealizarainstalação:
No,selecione
paraabriraeselecione.
 Sigaasinstruçõesexibidasnatela.
www.microsoft.com/hardware/support




www.microsoft.com/hardware/downloads





InsérezdeuxpilesalcalinesAAdanslepériphérique.
Allumezlepériphérique.LalumièredelaBluetrackTechnologyMD
s’allumeetclignote.Lapremièrefoisquevousmettezlepériphérique
soustension,unpetitvoyant,situésurledessusdupériphérique,clignote
enalternanceenvertetenrouge.Celaindiquequelepériphériquepeut
êtredétectépard’autrespériphériquesBluetoothpendant6minutes.
Connectezlepériphériqueàvotreordinateur:
MDAppuyezsurla,tapez
,sélectionnezdansles
résultatsdelarecherche,puissélectionnez.
Appuyezsurla,tapez
,sélectionnezdansles
résultatsdelarecherche,puissélectionnez.
Lorsquelepériphériques’afche,sélectionnez-le,puissuivezles
instructionspourétablirlaconnexion.
 Sivousattendezplusde6minutespourconnecterle
périphériqueàvotreordinateur(ousivousreconnectezunpériphérique
déconnecté),appuyezsurlebouton Connectsituésouslepériphérique,
etmaintenez-leenfoncépendant3à5secondesanquelepériphérique
puisseêtredenouveaudétecté.
Unefoislepériphériqueconnecté,leprogrammed’installation
téléchargeautomatiquementl’applicationMicrosoftMouseand
KeyboardCentersurvotreordinateur.Vouspouvezutilisercette
applicationpouraccéderauxfonctionnalitésdevotrepériphérique
etlespersonnaliser.Pourterminerl’installation:
Dansle,sélectionnez
pourouvrirle,puissélectionnez
.
 Suivezlesinstructionsafchéesàl’écran.
www.microsoft.com/hardware/support

X17-97180-03