Milwaukee M12 GG User manual

M12 GG
คู่มือการใช ้งาน
Cẩm nang hướng dẫn sử dụng
ユーザーマニュアル

2
10
8
4 5
12
Pump loading
⌫㻻䖳
泵装载
䓀䘸G⦐♝
การบรรจุปัม
Pemuatan pompa
Nạp bơm
ポンプ充填材

3
14
6
7
START
STOP
Remove the battery pack before starting any work on the product.
൞⭘૷р䯁ခԱ֋ᐛ֒ҁࢃθ䄁ݾ࠰䴱⊖㍺Ⱦ
在产品上开始任何工作之前，请先取出电池组。
㥐䖼G㇠㟝G㤸SGⵤ䉤⫠G䑝㡸G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ถอดชุดแบตเตอรีออกก่อนเริมกระทําการใด ๆกับผลิตภัณฑ์
Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk.
Tháo pin trước khi bắt đầu thao tác với sản phẩm.
製品のメンテナンス、アクセサリーを交換する前に、バッテリーパックを取り外してください。

4
1
2
2
1
click
Remove the battery pack before
starting any work on the product.
൞⭘૷р䯁ခԱ֋ᐛ֒ҁࢃθ
䄁ݾ࠰䴱⊖㍺Ⱦ
在产品上开始任何工作之前，
请先取出电池组。
㥐䖼G㇠㟝G㤸SGⵤ䉤⫠G䑝㡸G
㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ถอดชุดแบตเตอรีออกก่อนเริมกระทําการ
ใด ๆกับผลิตภัณฑ์
Lepaskan paket baterai sebelum
memulai pekerjaan apa pun
pada produk.
Tháo pin trước khi bắt đầu thao
tác với sản phẩm.
製品のメンテナンス、アクセサリ
ーを交換する前に、バッテリーパ
ックを取り外してください。

5
1
22-3 sec
100% 75% 50% 25%
2 – 3 sec
ā〈
2 – 3秒
Y¥Z㸼
2 – 3 วินาที
2 – 3 detik
2 – 3 giây
2〜3秒

6
START
STOP
Start
䯁ခ
开始
㐐㣅
เริมตัด
Mulai
Khởi động
スタート
Stop
ڒ↘
停止
㥉㫴
หยุดตัด
Berhenti
Dừng
ストップ

7
1
2
3
min. 690 bar
min. 690 bar
ᴶቇᐪ
最少690巴
㺐㋀G]`W
ตําสุด 690 บาร
min. 690 bar
tối thiểu 690 bar
最低690bar

8
1
2
3
Grease
▚┇㜸
润滑脂
Ἤ⫠㏘
จารบี
Oli gemuk
Bôi trơn
グリース

9
4
5
6

10
1
2
3