Mirpol Dreamer User manual

DREAMER
ZESTAW MEBLI OGRODOWYCH
Instrukcja składania
GARDEN FURNITURE SET
Assembly instrucons
SESTAVA ZAHRADNÍHO NÁBYTKU
Montážní návod
Importer:
FH Mirpol Emil Dudzik
ul. Ciasna 3, 35-232 Rzeszów
[email protected]eszow.pl
www.mirpol.rzeszow.pl
EN
PL CZ

2DREAMERPL/EN/CZ
PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ PONIŻSZE INSTRUKCJE PRZED MONTAŻEM
1. UNIKAJ UŻYWANIA OSTRYCH PRZEDMIOTÓW, TAKICH JAK NÓŻ, DO PRZECINANIA OPAKOWANIA,
PONIEWAŻ MOŻESZ PRZYPADKOWO USZKODZIĆ ELEMENTY PRODUKTU.
1. NALEŻY ODDZIELIĆ I ZIDENTYFIKOWAĆ WSZYSTKIE CZĘŚCI, UPEWNIAJĄC SIĘ, ŻE WSZYSTKIE CZĘŚCI
WYMIENIONE ZNAJDUJĄ SIĘ W OPAKOWANIU.
2. ABY UNIKNĄĆ ZARYSOWAŃ PODCZAS MONTAŻU, NALEŻY MONTOWAĆ NA MIĘKKIEJ MACIE LUB
INNYM MIĘKKIM PODŁOŻU.
3. PROSZĘ MONTOWAĆ KROK PO KROKU I PRZESTRZEGAĆ INSTRUKCJI.
4. NALEŻY UŻYWAĆ PODKŁADEK.
5. KIEDY KAŻDA ŚRUBA I NAKRĘTKA JEST PRAWIDŁOWO DOKRĘCONA, NIE NALEŻY DOKRĘCAĆ JEJ
NADMIERNIE.
6. NIE WOLNO CAŁKOWICIE DOKRĘCAĆ KAŻDEJ ŚRUBY I NAKRĘTKI DOPÓKI WSZYSTKIE WKRĘTY NIE
SĄ PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANE.
READ & SAVE BELOW INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY
1. AVOID USING SHARP OBJECTS SUCH AS A KNIFE TO CUT OPEN PACKING AS YOU MAY ACCIDENTALLY
DAMAGE THE UPHOLS TERY.
2. PLEASE SEPARATE AND IDENTIFY ALL PARTS, MAKING SURE THAT YOU HAVE ALL OF THE PARTS LISTED.
3. TO AVOID ANY SCRATCH DURING ASSEMBLY, PLEASE ASSEMBLE ON A SOFT MAT OR SIMILAR.
4. PLEASE ASSEMBLE STEP BY STEP AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS.
5. WASHERS MUST BE USED.
6. WHILE EACH SCREW AND NUT IS PROPERLY FASTENED, DO NOT OVER FASTEN IT.
7. DO NOT COMPLETELY FASTEN EACH SCREW AND NUT UNTIL ALL THE SCREWS ARE PROPERLY FIXED.
PŘED INSTALACÍ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ
PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ
1. K PROŘÍZNUTÍ OBALU NEPOUŽÍVEJTE OSTRÉ PŘEDMĚTY, JAKO JE NŮŽ, KTERÉ BY MOHLY OMYLEM
POŠKODIT PRODUKT.
2. VŠECHNY DÍLY BY MĚLY BÝT ROZLOŽENY A IDENTIFIKOVÁNY. UJISTĚTE SE, ŽE VŠECHNY UVEDENÉ
DÍLY JSOU ZAHRNUTY V BALÍČKU.
3. ABYSTE ZABRÁNILI POŠKRÁBÁNÍ PRODUKTU BĚHEM MONTÁŽE, PODLOŽTE PRODUKT MĚKKOU
PODLOŽKOU NEBO JINÝM MĚKKÝM MATERIÁLEM.
4. PROSÍM PROVÁDĚJTE MONTÁŽ KROK ZA KROKEM PODLE NÁVODU.
5. POUŽÍVEJTE PODLOŽKY.
6. V MOMENTĚ, KDY JSOU ŠROUBY A MATKY SPRÁVNĚ UTAŽENY, NEPŘITAHUJTE JE JEŠTĚ VÍCE
NEPOTŘEBNĚ SILNĚ.
7. NEUTAHUJTE JEDNOTLIVÉ ŠROUBY DO KONCE, DOKUD NEBUDOU VŠECHNY ŠROUBY SPRÁVNĚ
UPEVNĚNY.

3DREAMER PL/EN/CZ
A(x 2) B(x 1)
C(x 1) D(x1)
E (x 12) F (x 1)
E
A
B
1
2
D
3
C