Mirpol LUXE User manual

PERGOLA OGRODOWA
Instrukcja montażu
GARDEN PERGOLA
Assembly instrucons
LUXE
Importer:
FH Mirpol sp. z o.o.
ul. Ciasna 3, 35-232 Rzeszów
[email protected]eszow.pl
www.mirpol.rzeszow.pl
EN
PL

1PL / EN LUXE
x4
x1
x1
x2
x1
(3x3) x44
(3x4) x60
(4x4) x60
x4
x4
x2
x2
x2
LISTA CZĘŚCI / LIST OF PARTS

2PL / ENLUXE
x40+2
x20+2
x8+2
x2
x16
1
(3x3) x88
(3x4) x120
(4x4) x120
x8
x32
M6x16
M6x16
D6x12
M4x25
ST4.2x25
UWAGA: Pozycje O i K5 są opcjonalne. Jeśli musisz je zainstalować, najpierw zapoznaj się z ostatnią stroną tej instrukcji.
Części O i K5 należy usunąć, jeśli chcesz zainstalować zestaw ekranów.
PLEASE NOTE: O and K5 is an oponal. If you do need install them, please refer to the last page rst.
The O and K5 should be removed if you need to install the screen set.

3PL / EN LUXE
1
x16 x4
4x

4PL / ENLUXE
2
x8 x2
Dopasuj łącznik (H) do jednej strony belki środkowej (D), a następnie dokręć śrubę (K1). Następnie powtórz czynność po drugiej
stronie.
Match the connector H with one side of middle beam D, then ghten the screw K1. Then complete the other side.

5PL / EN LUXE
3
x2 x2
3.1 3.2
Włóż dwa pierścienie zawiasów (I) w wał napędowy skrzyni biegów na belce (D), przykręć śrubą i zamocuj nakrętkę (K4).
Put two hinge rings I into the gearbox drive sha on the beam D, x the screw + nut K4.

6PL / ENLUXE
4
Port drenażowy/
Drain port
Port drenażowy/
Drain port
Port drenażowy/
Drain port
Port drenażowy/
Drain port
Umieść słup i belkę jak pokazano na rysunku. Zauważ, że otwory drenażowe kolumn są skierowany w tą samą stronę.
Place the column and beam as shown in the gure, and note that the drain port of the column faces the same side.

7PL / EN LUXE
5
x4
5.1
5.2
Upewnij się, że dwa końce przedniej i tylnej belki (C) są odpowiednio umieszczone na łącznikach narożnych na kolumnie, a śruby
K1 są dokręcone.
The two ends of one front and rear beam C are respecvely placed on the corner connectors on the column, and the screws K1
are ghtened.

8PL / ENLUXE
6
6.2 6.2
x8
Upewnij się, że lewa i prawa belka (B1/B2) są złączone na słupie i odpowiednio umieszczone na narożniku, śruby (K1) powinny
być dokręcone.
The le and right beams B1/B2 are connectors on the column, and respecvely placed on the corner the screws K1 are ghtened.

9PL / EN LUXE
7
x4
Włóż końce pozostałych belek przednich i tylnych (C) do łączników narożnych na słupie i dokręć śrubami (K1).
Insert ends of the other front and rear beams C into the corner connectors on the column, and ghten the screws K1.