MOB MO9169 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO9169 is in Compliance with the essential requirements and other
relevant conditions of Directive 2014/53/EC. A copy of the DOC (declaration of conformity) is available at;
[e-mail] or MOB, PO BOX 434, 3770 AK (NL)
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO9169
EN
4.2 Foldable Bluetooth headphone
Product Parameters:
Bluetooth Version: V4.2
Support Profile: HFP 1.6, HSP 1.2, A2DP 1.3, AVCTP 1.4, AVDTP1.3 and AVRCP 1.5
Working Distance Range: 10 M
Frequency Range: 2.402GHz-2.480GHz
Battery Specifications: 3.7V, 150 mAh, Built-inrechargeable lithium-ion battery
Charging Voltage: DC 5V
Charging Time: About 1 hours
Talking/Music Time: About 3 hours
Items Included:
1. One foldable multifunction Bluetooth headset “MO9169”
2. One USB to Micro-USB charging cable
3. One Aux-in cable
4. One user manual
Button Description:
“” ON/ OFF/ Play/ Pause/ Answer Calls/ End Calls
Function Description:
Startup:
Long press “” for more than 3 seconds, the headset will start up and enter Bluetooth Mode automatically,
voice prompts "Bluetooth Mode", LED indicator light turns to blue.
Shutdown:
Long press, “” for more than 3 seconds, voice prompts "Power OFF", LED indicator light turns off.
Bluetooth Mode:
Pairing Operation:
a. For first time pairing: Boot into BluetoothMode automatically, voice prompts "BluetoothMode", LED indicator light
turns to blue. It will automatically enter pairing mode. LED indicator lights rapidly flash with blue and green LED’s.
Please open the smart device's Bluetooth search function and select the device “MO9169” no password required,
after successful pairing, voice prompts "Ding Dong", LED indicator light turns to blue again.
b. Re-pairing: turn off the attached smart device's Bluetooth function. It will automatic re-enter the pairing mode. LED
indicator light rapidly flashes with blue and green LED. Open another smart device's Bluetooth search function and
select the device “MO9169”, no password required, after successful pairing, voice prompts “Ding Dong ", LED
indicator light turns to blue again.
c. Follow-up pairing: automatically pairs with the last connected device in 3 seconds after activation.
Answer Phone Calls:

Short press “” when phone call is coming.
Hang off phone calls:
Short press “” after calling.
Redial the last outgoing number:
Double-click “”
Music Play:
Short press “” after connected with the smart device.
Aux-in Mode:
When the headset is on, insert the Aux-in cable. Voice prompts "AUX mode”, The Bluetooth function will turn off and
Switch to Aux-in playing.
Power Saving Function: if not no successfulmatch for 5 minutes, the headset will automatic shutdown; insert
Aux-in cable will cut off the power supply to save power.
Common Charging Port: Micro USB.
LED indicator light Status:
Charge Status
LED indicator light stays red. When fully charged, LED indicator light stays blue
Power On Status
LED indicator light stays blue
Power Off Status
LED indicator light turns off
Pairing Status
LED indicator light rapidly alternating flashes with blue and green
Standby Status
LED indicator light stays blue
Connected Status
LED indicator light stays blue
Using Status
Bluetooth Mode, LED indicator light flashed blue every 2 seconds
Aux-in Mode, the headset automatically turns off, LED light turns off
Note:
If pairing does not work after entering the connection mode, please turn off the headset and repeat the process.
Do not perform other operations whilst searchingBluetooth to prevent a programerror.
Please select a safe volume level whilst using to prevent damage to your ears.
Please note that a good environment for using the Bluetooth headsets can avoid damage to the headsets.
Please charge the headset after a long period of none-use.
DE
4.2 Faltbarer Bluetooth-Kopfhörer
Produkteigenschaften:
Bluetooth Version: V4.2
Unterstützt: HFP 1.6, HSP 1.2, A2DP 1.3, AVCTP 1.4, AVDTP1.3 und AVRCP 1.5
Verbindungsdistanz: 10 M
Frequenzgang: 2,402 GHz-2,480 GHz

Batterie-Spezifikationen: 3.7V, 150 mAh, eingebaute wieder aufladbare Lithium-Ionen-Batterie
Ladespannung: DC 5V
Ladezeit: ca. 1 Stunde
Spieldauer: ca. 3 Stunden
Produkt beinhaltet:
1. einen faltbaren Multifunktions-Bluetooth Kopfhörer "MO9169"
2. ein USB zu Mikro-USB Ladekabel
3.ein Aux-in Kabel
4. eine Bedienungsanleitung
Beschreibung der Funktionstasten:
“” ON / OFF / Wiedergabe / Pause / Annehmen von Anrufen / Beenden von Anrufen
Bedienungsanleitung:
Einschalten:
Drücken Sie mind. 3 Sekunden lang die Taste “ ” um die Kopfhörer einzuschalten. Das Gerät startet
automatisch den Bluetooth-Modus, es folgt die Sprachansage "Bluetooth-Mode", die LED-Anzeige leuchtet blau.
Ausschalten:
Drücken Sie mind. 3 Sekunden lang die Taste “ ” um die Kopfhörer auszuschalten, es folgt die Sprachansage
"Power OFF", die LED-Anzeige erlischt.
Bluetooth-Modus/Kopplungsvorgang:
Erste Bluetooth-Kopplung: Starten Sie den Bluetooth-Kopfhörer. Das Gerät startet automatisch den Bluetooth-
Modus, es folgt die Sprachansage "Bluetooth-Mode". Das Gerät geht automatisch in den Kopplungs-Modus, die
LED-Anzeige blinkt schnell abwechselnd in blau und grün. Bitte öffnen Sie die Bluetooth-Suchfunktion Ihres
Smartgeräts und wählen Sie das Gerät "MO9169". Es ist kein Passwort erforderlich. Nach erfolgreicher Kopplung
ertönt die Sprachansage "Ding Dong", die LED-Anzeige leuchtet wieder konstant blau.
• Re-Kopplung: Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des angeschlossenen Smartgeräts, die Sprachansage
"Disconnected" ertönt, der Kopfhörer wechselt automatisch in den Re-Kopplungs-Modus, die LED-Anzeigeleuchte
blinkt abwechselnd in blau und grün. Öffnen Sie die Bluetooth-Suchfunktion eines anderen Geräts und wählen Sie
das Gerät "MO9169". Es ist kein Passwort erforderlich. Nach erfolgreicher Kopplung ertönt die Sprachansage "Ding
Dong", die LED-Anzeige leuchtet wieder konstant blau.
• Folgeverbindung: Koppelt das zuletzt angeschlossene Gerät automatisch 3 Sekunden nach dem Start.
Anrufe annehmen:
Drücken Sie kurz “”bei Eingang eines Anrufs.
Anrufe beenden:
Drücken Sie kurz “” bei Beenden des Anrufes.
Wahlwiederholung der letzten gewählten Nummer:
Doppelklick “”
Musik abspielen:
Drücken Sie kurz “”, nach dem Verbinden mit demSmartgerät.

Aux-in Modus:
Wenn die Kopfhörer eingeschaltet sind, stecken Sie das Aux-In-Kabel ein. Die Sprachansage "AUX-Mode" ertönt, die
Bluetooth-Funktion wird abgeschaltet und das Gerät wechselt zur Aux-In-Wiedergabe.
Stromspar-Funktion: Wenn es zu keiner erfolgreichen Verbindung innerhalb von 5 Minuten kommt, schaltet
sich der Kopfhörer automatisch ab. Sobald über das Aux-In-Kabel verbunden wird, erfolgt die Stromversorgung
darüber.
Üblicher Ladeanschluss: Mikro USB.
LED-Statusanzeige:
Lade-Status
LED-Anzeige leuchtet konstant rot, nach vollständiger Aufladung, schaltet sie sich ab.
Ein-Status
Blaue LED-Anzeige leuchtet auf.
Aus-Status
LED-Anzeige schaltet sich ab.
Kopplungs-Status
Grüne und blaue LED-Anzeige blinkt abwechselnd.
Standby-Status
Blaue LED-Anzeige leuchtet auf.
Verbindungs-Status
Blaue LED-Anzeige leuchtet auf
Bluetooth-Modus, blaue LED-Anzeige leuchtet auf alle 2 Sekunden auf.
Aux-in Modus, der Kopfhörer schaltet sich automatisch aus, LED-Anzeige schaltet sich aus.
Nutzer-Status
Hinweis:
Wenn keine Kopplung erfolgt, nachdem der Bluetooth-Kopfhörer in den Kopplungs-Modus geschaltet wurde,
schalten Sie den Kopfhörer bitte aus, um Strom zu sparen.
Führen Sie keine anderen Vorgänge aus, wenn Sie Bluetoothsuchen, um Programmfehler zu vermeiden.
Bitte wählen Sie eine angemessene Lautstärke aus, umSchäden an den Ohren zu vermeiden.
Bitte beachtenSie, dass eine gute Raumumgebung beim Verwenden des Bluetooth-Kopfhörers Schäden am
Kopfhörer vermeiden kann.
Bitte laden Sie die Kopfhörer nach langem Nichtgebrauch auf.
FR
4.2 Casque bluetooth pliable
Paramètres du produit:
Version Bluetooth: V4.2
Profil de support: HFP 1.6, HSP 1.2, A2DP 1.3, AVCTP 1.4, AVDTP1.3 et AVRCP 1.5
Plage de distance de travail: 10 M
Gamme de fréquence: 2.402GHz-2.480GHz
Spécifications de la batterie: 3.7 V, 150 mAh, batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Tension de charge: DC 5V
Temps de charge: environ 1 heures
Parler / temps de musique: environ 3 heures

Articles inclus:
1. Un casque Bluetooth multifonctionpliable "MO9169"
2. Un câble de chargement USB vers Micro-USB
3. Un câble Aux-in
4. Un manuel d'utilisation
Bouton Description:
“” ON / OFF / Lecture / Pause / Répondre aux appels / Activer les appels
Description de la fonction:
Commencer:
Appuyez longuement sur “” pendant plus de 3 secondes, le casque démarre et entre automatiquement en
mode Bluetooth, la voix vous indique "Mode Bluetooth", le voyant LED devient bleu.
Fermer:
Appui long, “” pendant plus de 3 secondes, la voix vous indique "Power OFF", le voyant LED s'éteint.
Mode Bluetooth:
Jumelage:
une. Pour la première connexion: Démarrez automatiquement en mode Bluetooth, la voix vous invite à "Mode
Bluetooth", le voyant LED devient bleu. Il entrera automatiquement en mode d'appariement. Le voyant LED clignote
rapidement en alternance avec les couleurs bleu et vert. Activez la fonction de recherche Bluetooth de l'appareil
électronique et sélectionnez l'appareil « MO9169". Aucun mot de passe requis, après un jumelage réussi, la voix
vous indique "Ding Dong", le voyant lumineux devient bleuà nouveau.
b. Réappairage: Désactivez la fonctionBluetooth de l'appareil électronique connecté, le casque audio revient
automatiquement en mode de jumelage. L'indicateur LED clignote rapidement en alternance avec les couleurs bleu
et vert. Activez la fonctionde recherche Bluetooth d'un autre périphérique électronique et sélectionnez le
périphérique "MO9168", sans mot de passe requis, après un appariement réussi, la voix vous indique "DingDong", le
voyant LED redevient bleu.
c. Jumelages suivants: Association automatique avec le dernier périphérique connecté dans les 3 secondes qui
suivent le démarrage.
Répondre aux appels téléphoniques:
Appuyez brièvement sur “” lorsque l'appel téléphonique arrive.
Raccrocher les appels téléphoniques:
Appuyez brièvement sur “” après avoir appelé.
Recomposer le dernier numéro sortant:
Double-cliquez sur “”
Ecoute de musique:
Appuyez brièvement sur “” après avoir connecté le périphérique intelligent.
Mode Aux-in:
Lorsque le casque est allumé, insérez le câble Aux-in. La voix indique "Mode AUX", la fonctionBluetooth s'éteint et

passe en lecture auxiliaire.
Fonction d'économie d'énergie: s'il n'y a pas de jumelage réussi pendant 5 minutes, le casque s'arrête
automatiquement; insérer le câble Aux-in coupera l'alimentation pour économiser l'énergie.
Port de chargement commun:Micro USB.
Voyant LED Statut:
État de charge
Rouge fixe. Lorsqu'il est complètement chargé, le voyant LED s'éteint.
Mise sous tension
Le voyant LED bleu s'allume
Extinction
Le voyant LED s'éteint.
Statut de jumelage
L'indicateur LED bleu et vert s'allume rapidement en alternance.
Statut de veille
Le voyant LED bleu s'allume.
Statut connecté
Le voyant LED bleu s'allume.
Mode Bluetooth, le voyant LED bleu clignote toutes les deux secondes.
Mode radio, le voyant vert s'allume
Utilisation du statut
Mode TF, le voyant LED vert clignote toutes les trois secondes.
En mode AUX-in, le casque s'éteint automatiquement, le voyant LED s'éteint.
Remarque:
Si aucune connexion ne se fait après que le casque Bluetooth soit entré en mode d'appariement, veuillez éteindre le
casque.
N'effectuez pas d'autres opérations lors de la recherche Bluetooth pour éviter l'erreur du programme.
Veuillez sélectionner le volume approprié pour éviter d'endommager vos oreilles.
Veuillez noter qu'un bon environnement lors de l'utilisation du casque Bluetooth peut éviter d'endommager le casque.
Veuillez charger le casque après une longue période de non-utilisation.
ES
4.2 Auriculares bluetooth plegables
Parametros del producto:
Versión de Bluetooth: V4.2
Perfil de soporte: HFP 1.6, HSP 1.2, A2DP 1.3, AVCTP 1.4, AVDTP1.3 y AVRCP 1.5
Rango de distancia de trabajo: 10 M
Rango de frecuencia: 2.402GHz-2.480GHz
Especificaciones de la batería: 3.7 V, 150 mAh, batería de iones de litio recargable incorporada
Voltaje de carga: DC 5V
Tiempo de carga: alrededor de 1 hora
Tiempo de conversación / música: unas 3 horas
Artículos incluidos:
1. Un auricular Bluetooth multifunción plegable "MO9169"
2. Un cable de carga USB a Micro USB

3. Un cable Aux-in
4. Un manual de usuario
Descripción del botón:
"" ON / OFF / Play / Pause / Answer Calls / Hangout Calls
Función descriptiva:
Puesta en marcha:
Mantenga presionado "" durante más de 3 segundos, elauricular se iniciará y entrará en modo Bluetooth
automáticamente, la voz le preguntará "Modo Bluetooth", la luz indicadora LED se iluminará en azul.
Apagar:
Mantenga presionado "" durante más de 3 segundos, la voz indica "Apagar", la luz indicadora LED se
apaga.
Modo Bluetooth:
Operación de emparejamiento:
a. Por primera vez, elemparejamiento: inicia automáticamente el modo Bluetooth, la voz indica "Modo Bluetooth", la
luz indicadora LED cambia a azul. Automáticamente ingresará al modo de emparejamiento. La luz indicadora LED
parpadea rápidamente alternando con colores azul y verde. Abra la función de búsqueda Bluetooth del dispositivo
inteligente y seleccione el dispositivo "MO9169" sin contraseña, después de un emparejamiento exitoso, las
indicaciones de voz "DingDong", la luz indicadora LED se vuelve azul otra vez.
segundo. Vinculación: apague la función Bluetooth del dispositivo inteligente conectado. Se volverá a ingresar
automáticamente al modo de sincronización. La luz indicadora LED parpadea rápidamente alternando con azul y
verde. Abra la función de búsqueda Bluetooth de otro dispositivo inteligente y seleccione el dispositivo "MO9169", no
se requiere contraseña, después delemparejamiento exitoso, las indicaciones de voz "Ding Dong", la luz indicadora
LED se vuelve azul otra vez.
do. Emparejamiento de seguimiento: empareja automáticamente el último dispositivo conectado en 3 segundos
después del arranque.
Responder llamadas telefónicas:
Presione brevemente "" cuando llegue la llamada telefónica.
Cuelgue llamadas telefónicas:
Presione brevemente "" después de llamar.
Volver a marcar el último número saliente:
Haga doble clic ""
Juego de música:
Presione brevemente "" después de conectarse con eldispositivo inteligente.
Modo Aux-in:
Cuando elauricular esté encendido, inserte el cable Aux-in. La voz indica "Modo AUX", la función Bluetooth se
apagará y cambiará a reproducciónAux-in.
Función de ahorro de energía: si no coincide exitosamente durante 5 minutos, el auricular se apagará

automáticamente; inserte el cable Aux-inque cortará la fuente de alimentación para ahorrar energía.
Puerto de carga común: Micro USB.
Indicador luminoso LED Estado:
Estado carga
Luz indicadora LED permanece roja. Cuando está con carga completa, la luz indicadora LED permanece
azul.
Estado energía ON
Luz indicadora LED permanece azul.
Estado energía OFF
Luz indicadora LEDse apaga.
Estado emparejamiento
Luz indicadora LED rápidamente alterna destellos en azul y verde.
Estado en espera
Luz indicadora LED permanece azul.
Estado conectado
Luz indicadora LED permanece azul.
Estado uso
Modo Bluetooth, luz indicadora LED destella en color azul cada 2 seg.
Modo Aux-In, el auricular automáticamente se apaga, luz LED se apaga.
Nota:
Si no hay conexión de emparejamiento después de que los auriculares Bluetooth entren en el modo de
sincronización, apague los auriculares para ahorrar energía.
No realice otras operaciones cuando busque Bluetoothpara evitar el error del programa.
Por favor, seleccione un volumen adecuado mientras usa para evitar daños en sus oídos.
Tenga en cuenta que un buen entorno para usar los auriculares Bluetooth puede evitar dañar los auriculares.
Cargue el auricular después de un largo tiempo sin uso.
IT
4.2 Cuffie Bluetooth pieghevoli
Specifiche del prodotto:
Versione Bluetooth: V4.2
Profilo di supporto: HFP 1.6, HSP 1.2, A2DP 1.3, AVCTP 1.4, AVDTP1.3 e AVRCP 1.5
Distanza supportata: 10 M
Intervallo di frequenza: 2.402GHz-2.480GHz
Specifiche della batteria: 3.7V, 150 mAh, Batteria agli ioni di litio ricaricabile incorporata
Tensione di carica: DC 5V
Tempo di ricarica: circa 1 ora
Tempo di conversazione / musica: circa 3 ore
Articoli inclusi:
1. Un paio di cuffie Bluetooth multifunzione pieghevole "MO9169"
2. Un cavo da USB a Micro-USB
3. Un cavo Aux-in
4. Un manuale utente

Funzioni Pulsante:
“” ON / OFF / Play / Pausa / Risposta Chiamate / Disattiva le chiamate
Descrizione delle funzioni:
Avviare:
Premere a lungo il tasto “” per più di 3 secondi, le cuffie si avviano e siaccenderà automaticamente la
modalità Bluetooth, la voce annuncia "Modalità Bluetooth" (Bluetooth mode), la spia del LED diventa blu.
Spegnimento:
Premere a lungo “” per più di 3 secondi, il messaggio vocale annuncia "Off", e la spia LED sispegne.
Modalità Bluetooth:
Sincronizzazione:
a. Prima sincronizzazione: avviare automaticamente la modalità Bluetooth, la voce annuncia "Modalità Bluetooth"
(Bluetooth mode), la spia LED diventa blu. Entrerà automaticamente in modalità di sincronizzazione. La spia LED
lampeggia rapidamente con colori blu e verde. Aprire la funzione di ricerca Bluetooth dello smartphone e selezionare
il dispositivo "MO9169", che non richiede alcuna password. Dopo la sincronizzazione, viene emesso il suono "Ding
Dong", e il LED torna blu.
b. Reimpostazione: disattivare la funzione Bluetoothcollegata allo smartphone. Riattiverà automaticamente la
modalità di sincronizzazione. L'indicatore LED lampeggia rapidamente in blu e verde. Lanciare di nuovo la ricerca
Bluetooth dello smartphone e selezionare il dispositivo "MO9169", che non richiede alcuna password. Dopo la
sincronizzazione, viene emesso ilsuono "Ding Dong", e il LED torna blu.
c. Sincronizzazione automatica: sincronizza automaticamente l'ultimo dispositivo collegato in 3 secondi dopo l'avvio.
Chiamate telefoniche:
Premere brevemente “” quando è in corso una chiamata.
Disattivare le chiamate telefoniche:
Premere brevemente “” dopo aver chiamato.
Ricomposizione dell'ultimo numero in uscita:
Doppio click “”
Musica:
Premere brevemente “” dopo aver collegato lo smartphone.
Modalità Aux-in:
Quando le cuffie sono accese, inserire il cavo Aux-in. La voce annuncia "modalità AUX", la funzione Bluetooth si
spegnerà e si attiverà quella Aux-in.
Funzione di risparmio energetico: dopo 5 minuti di inattività, l'auricolare si arresterà automaticamente; il
cavo Aux-in interromperà l'alimentazione per risparmiare energia.
Porta di ricarica comune: Micro USB.
Stati dell’indicatore LED:
Stato di carica
Il LED è fisso e rosso. A ricarica completa, il LED è fisso e blu.