Moulinex i-Coach Touch User manual

EN
NL
FR
IT
RU
i-CCoach TouchTouch

EN
APPLIANCE DESCRIPTION .........................................................................01
TECHNICAL DATA FOR THE APPLIANCE .......................................................01
GETTING STARTED ....................................................................................02
CLEANING THE APPLIANCE ........................................................................02
TIPS & ADVICE ........................................................................................03
I-COACH TOUCH: MY COACH TO DARE BAKING ..............................................05
OFFLINE MODE ........................................................................................09
IMPORTANT: APPLIANCE ENTERING SECURITY ...............................................09
WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE DOES NOT WORK? .....................................10
RECYCLING ..........................................................................................12
FR
DESCRIPTION DE L’APPAREIL .....................................................................13
DONNEES TECHNIQUES DE L’APPAREIL ........................................................13
DEMARRAGE ..........................................................................................14
NETTOYAGE ..........................................................................................14
ASTUCES ET CONSEILS ..............................................................................15
I-COACH TOUCH : MON COACH POUR OSER LA PATISSERIE ..............................17
MODE NON CONNECTE ...............................................................................21
IMPORTANT : APPAREIL EN MODE SECURITE .................................................21
QUE FAIRE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS ? ..................................22
RECYCLAGE ..........................................................................................24
NL
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT ...........................................................25
TECHNISCHE GEGEVENS VAN HET APPARAAT ................................................25
AAN DE SLAG .........................................................................................26
HET APPARAAT REINIGEN .........................................................................26
TIPS EN ADVIES .......................................................................................27
I-COACH TOUCH: MIJN COACH OM TE BAKKEN. .............................................29
OFFLINE MODUS ......................................................................................33
BELANGRIJK: BEVEILIGING BIJ HET STARTEN VAN HET APPARAAT ...................33
WAT TE DOEN ALS UW APPARAAT NIET WERKT ............................................34
MILIEUBESCHERMING ..............................................................................36
IT
DESCRIZIONE DELL‘APPARECCHIO . .............................................................37
SPECIFICHE TECNICHE DELL‘APPARECCHIO . .................................................37
PER INIZIARE ........................................................................................ 38
PULIZIA DELL‘APPARECCHIO .....................................................................38
SUGGERIMENTI E CONSIGLI ......................................................................39
I-COACH TOUCH: IL COACH CHE AIUTA A OSARE IN CUCINA. ..........................41
MODALITÀ OFFLINE ................................................................................ 45
IMPORTANTE: MODALITÀ SICUREZZA ..........................................................45
COSA FARE SE L‘APPARECCHIO NON FUNZIONA? .......................................... 46
RICICLAGGIO ..........................................................................................48
RU
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА .............................................................................................. 49
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА........................................................ 49
НАЧАЛО РАБОТЫ ..................................................................................................... 50
ОЧИСТКА ПРИБОРА. ................................................................................................. 50
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ................................................................................... 51
I-COACH TOUCH: МОЙ НАСТАВНИК В МИРЕ ВЫПЕЧКИ. ...................................... 53
АВТОНОМНЫЙ РЕЖИМ ............................................................................................ 57
ВАЖНО. ПРИБОР ПЕРЕХОДИТ В БЕЗОПАСНЫЙ РЕЖИМ .................................... 57
ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ПРИБОР НЕ РАБОТАЕТ? ......................................................... 58
УТИЛИЗАЦИЯ............................................................................................................. 60

C3
C2
C1
A7
B4
B5
B6
B7
A1 A2 A6 A3
A4
A8
A9
A5
C D
D5*
A
B
B1 B2
B3
D6*
D1 D2 D3
D4
1
2
1
2
1
21
CLIC
2
1
2
1.1 1.2
1.5 1.6
1.3 1.4

1.7
ON
1.8
1.9
2.1 2.2 2.7
2.5
2.42.3
2.6
ON

1
EN
1
EN
A
A6
A7
C1
C2
C3
D1
D2
D3
D4
D5*
D6*
Hello and thank you for choosing our i-Coach Touch kitchen machine to help you succeed in all your
baking desires and achievements! You will find in the following instructions for use all the information
you need to use it. We hope you will enjoy it.
Warning: a safety booklet is also provided with this appliance. Before using your
appliance for the first time, please read this booklet and the following instructions
for use carefully and keep them in a safe place.
APPLIANCE DESCRIPTION:
A: Motor unit
A1: Beater and hook mixing outlet
A2: Whisk mixing outlet
A3: Low speed outlet
A4: High speed blender/mini-chopper/
grinder outlet
A5: High speed food processor outlet
A6: Low speed outlet cover
A7: High speed outlet cover
A8: Head release press button
A9: Power switch O/I
B: Interface
B1: Back / Cancel touch key
B2: Touchscreen
B3: Speed selector
B4: Stop
B5: Pulse
B6: Incorporation speed
B7: Speeds 1 to 8
C: Bowl assembly
C1: Splashguard lid
C2: Splashguard
C3: Bowl
D: Accessories
D1: Balloon whisk
D2: Dough hook
D3: Beater
D4: Dough Scraper
D5: Mini-chopper*
D6: Connected scale*
*according to model
TECHNICAL DATA FOR THE APPLIANCE:
Power: 1200W
Operating time range: up to 30 minutes
Screen ON
Operating duration range: 5 sec to 30 minutes
Screen ON adjustable in steps of 5 sec minimum to 1 min maximum.
Number of speeds: Pulse: speed to use by impulsion
Incorporation speed:
Very slow speed to incorporate delicate ingredients like egg
whites.
Speeds 1 to 8: to select according to the chosen
preparation.
Standby mode: The appliance goes in standby mode after 15 minutes of
inactivity. To turn the appliance back on, press on
Start/Stop or select a speed on the knob or select the
pulse mode.
Max transmitted power: 20dBm_100mW
Frequency in connected mode: 2412-2483.5 MHz

2 3
ENEN
WHISK (D1) To whisk eggs, whip creams and emulsify preparations.
Please find detailed recipes below.
Never use the balloon whisk to knead dough or heavy batters.
Egg whites Max 10 V8 1 min 45
Mayonnaise Max 1l V7 4 min
Crêpe batter Max 2l
V1-V3
V5
V6
V4
5 sec
30 sec
1 min
2 min
Whipped cream Max 1l
V5
V6
V7
2 min 30
75 sec
10 - 40 sec
Egg whites 5 egg whites
10g sugar
For best results, use room temperature eggs. Add the egg
whites to the bowl with the lid. Start the appliance on
speed 7. After 40 seconds, add sugar. Switch the appliance
to speed 8 for 50 seconds.
Whipped
cream 250g Liquid whole cream
(minimum 30% fat and
cold)
20g icing sugar
Place the bowl and whisk attachment in the refrigerator
for 5 minutes before preparing the whipped cream. Add
the cream and powdered sugar to the bowl with the lid on
and start the appliance to speed 5 for 150 secondes, then
speed 6 for 75 secondes and speed 7 for 10 to 40 secondes.
Mayonnaise 2 egg yolks
20g mustard
1 pinch of salt
250ml oil
Add the egg yolks, mustard and salt to the bowl with
the lid on and start the appliance at speed 7. Add the
oil very gradually through the opening in the lid for 3
minutes. After 3 minutes, remove the bowl from the
appliance and scrape down the sides with a spatula,
smoothing the mayonnaise for 3 to 4 turns.
Crêpe batter 300g T45 flour
3 eggs
30g sugar
30 ml oil
600 ml milk
Add the flour, eggs, sugar, oil and 200 ml of milk to the
bowl with the lid and run the appliance at speed 1 for 5
seconds, then at speed 3 for 5 seconds, at speed 5 for 30
seconds and finally at speed 6 for 1 minute. Scrape down
the sides of the bowl, then start the appliance again at
speed 4. Add the remaining 400 ml of milk gradually by
the opening in the lid for 2 minutes. Remove the bowl
from the appliance and pass the preparation through a
fine sieve. Leave to rest for 1 hour before making your
pancakes. Brush a pan with a little oil, heat over medium
heat and add a ladleful of batter. Cook for 1 minute on
one side and 30 seconds on the other.
All models include the whisk, beater and dough hook attachments. Depending on the model the Mini
Chopper may also be included. Below you will find recipe ideas, recommended speeds and times of use.
2 3
ENEN TIPS & ADVICE
GETTING STARTED
CLEANING THE APPLIANCE
Before using the appliance for the first time, wash all parts of the unit with soapy water except for the motor
unit (see «Cleaning» section). We recommend washing all the accessories (D1), (D2) and (D3) in dishwasher
at least once. Rinse and dry. Accessories are packed in non-woven bags; you can use them as storage pouches.
Place the appliance on a flat, clean and dry surface, make sure that the speed selector (B7) is in position
«Stop» (B4) and then plug in your appliance. Select the O/I power switch (A9) to start the unit.
Never move the appliance by carrying it by an accessory fixed on the top (for example mini-chopper).
• ASSEMBLY:
Follow diagrams 1.1 to 1.9
• USAGE:
To start the appliance, turn the speed selector (B7) to the chosen speed and press the center of the
selector on «Start/Stop» (B3).
Important: The appliance will only start if the high speed outlet cover (A7) and the head are locked.
If you unlock the cover (A7) and/or the head during operation, the appliance will stop immediately.
Place the cover (A7) and/or lock down the head, press «Start» (B3) or chose the control knob (B7) or
«Pulse» (B5) function to restart the machine.
The appliance goes in standby mode after 15 minutes of inactivity. To turn the appliance back on,
press on «Start/Stop» (B3) or select a speed on the knob (B7) or select the pulse mode (B5).
Food can be added through the lid funnel (C2) during a preparation.
To stop the appliance, press the center of the speed selector (B3) on «Start/Stop» and return the
selector to «Stop» (B4).
• DISASSEMBLY
Wait for the appliance to come to a complete stop, then perform the assembly steps in reverse:
diagrams 1.9 to 1.1.
Unplug the appliance.
Do not immerse the appliance (A) in water or put it under running water. Wipe it with a dry or slightly
damp cloth.
Disassemble completely and rinse the accessories soon after use.
Wash, rinse and dry the accessories. They are all dishwasher-safe.
Refer to the cleaning table.
Handle all blades with care to prevent injury (diagram 2.4).

4 5
ENEN DOUGH HOOK (D2) To prepare yeast doughs: bread, pizza and brioche doughs and fresh pasta.
Recipe
White bread dough Max 1,8kg
(1kg flour)
V1
V2
1 min
10 min
Brioche dough Max 2.5kg
(750g flour) V5 20 min
Pasta dough Max 1kg
(600g flour) V2 5 min
White bread
dough 500g flour
340g water
20g fresh yeast
10g salt
In a separate bowl, let the yeast dissolve in the water for
5 minutes. Add the flour and salt to the bowl with the lid on
and start the appliance at speed 1. Add the water and yeast
gradually for 1 min. Switch to speed 2 for 10 minutes. Let
the dough rise for 45 minutes at 30°C. Shape the bread and
let it rise again for 90 minutes at 30°C. Preheat your oven to
230°C. Brush the surface of the bread with water and make
slashes with a knife. Bake at 230°C for 25 minutes.
Cake batter
180g flour
3g baking powder
3 eggs
150g soft butter
150g sugar
Take out the butter 1 hour before preparing your dough
or put it in the microwave for 15 seconds to soften it
without melting it. Preheat your oven to 180°C. Add the
flour, baking powder, eggs, soft butter and sugar in the
bowl with the lid. Start the appliance at speed 1 for 30
seconds, then at speed 8 for 2 minutes and 30 seconds,
then scrape the wall of the bowl, and finally launch the
device in Pulse mode for 15 seconds or until no more
pieces of butter are visible. Butter and line a cake pan.
Pour in the mixture and bake at 180°C for 1 hour. Let cool
for 10 minutes before unmolding.
BEATER (D3) For mixing cake and cookie batters, shortcrust and shortbread doughs.
Never use the beater to knead heavy (yeast) doughs.
Recipe
Cake batter Max 2,7kg V1 V8
Pulse
30 sec
2 min 30
15 sec
Shortcrust pastry Max 700g V5 5 min
MINI-CHOPPER
(D5)
To chop herbs, onions or small preparations.
Recipe
Figs 60g Pulse 3 sec
4 5
ENEN
The following control keys will light up when they are available for use:
Cancel/Go back You should press the center of the
speed selector to start or stop
mixing at any speed in manual mode
or within a program.
I-COACH TOUCH: MY COACH TO DARE BAKING
Stop
1. FIRST TIME USE
i-Coach Touch is a smart appliance that helps you bake and succeed in all your preparations. It
offers you basic preparations with result verification, as well as step-by-step recipes, all available
in just a few taps.
With its intuitive, interactive touchscreen, you will be able to prepare anything you like:
guaranteed results and success!
i-Coach Touch takes care of preparing and mixing your ingredients. It will guide you step-by-step
through all the stages of the recipe. Follow the steps—it couldn't be easier!
Turn on your i-Coach Touch using the power switch 0/I (A9) and follow the instructions that
appear on screen. Throughout each of the steps, the (?) icon offers helps on how to carry out
each step.
•COUNTRY SPECIFIC SETTINGS
The first time you use the appliance, you will access the country-specific settings.
1 Select your country 2 select your language
Once these two steps have been completed, a welcome screen will be displayed.
• INTERNET CONNECTION
You can now connect your i-Coach Touch to your home Internet on a 2.4GHz wifi only (5GHz
wifi are not supported).. You can complete this step now by selecting «Now» or later on by
selecting «Later».
You can perform this step later by accessing the settings for your i-Coach Touch from the home
screen. An Internet connection is required to use the following features: access to all Coach
recipes, basic preparations, videos culinary techniques, «My recipe books», «In my fridge»,
photos and videos as part of the step-by-step guide for your recipes, product updates.
To connect your i-Coach Touch to the Internet, you must perform the following steps:
- Select your network (Can’t access your network? Go to «Settings» then «WiFi Settings» then
«Turn on WiFi»)
- Enter the password for your WiFi connection
- A «Connection in progress» screen will open while the connection is loading. This
step may take a few minutes.
- A «Congratulations!» screen will confirm that the connection has been established
successfully
- Lastly, you will need to select your time zone

6 7
ENEN
6 7
ENEN 2. PRODUCT FEATURES
Your i-Coach Touch appliance has the option of being operated in «online» mode but can also be
operated when in «offline» mode. It’s also packed with features to help inspire you every day and
make every meal a success! 100 recipes are available in «offline» mode, while in «online» mode,
you have access to more recipes and more coaching services!
•RECIPE SEARCH
From the home screen, you can search for recipes
using the «Search» key . You can search by the
name of the recipe, or by ingredients. Filters are also
available for refining your search.
•RECIPE LIBRARY
From the home screen, you can access the «Recipe
library» function. This function lets you access all
recipes available in the Coach community. In «offline» mode, a selection of pre-loaded recipe
cards can be found on the home screen for each function on your i-Coach Touch. You can start
the step-by-step guidance directly from one of these recipe cards.
Number of portions Resting time
Preparation time Cooking time
You can also search for a recipe on the community by tapping the «Search» icon . To do this,
simply type a dish or ingredient into the search bar and tap OK. You can refine your search by
adding filters (type of dish, preparation time and recipe origin).
• BASIC PREPARATIONS
From the home screen, you can access the «Basic Preparations» function. This function allows
you to find all the preparations whose results are guaranteed by the automatic programs and
the result verifications. You can launch the step-by-step directly from one of these recipe cards.
• BAKING TECHNIQUES (only available with WiFi connection)
From the home screen, you can access the «Baking Techniques» function. This function allows
you to find videos explaining specific tricks and tips for your preparations.
• RECIPE BOOKS (only available with WiFi connection)
You can access the «My recipe books» function from the home screen. This feature lets you find all
recipes you have previously saved as favourites via the Coach app on your smartphone/tablet.
To use this feature you will need to download the Coach app and create an account. You can
create and edit your recipe books on your smartphone/tablet and access them on your i-Coach
Touch when it is connected to WiFi. Once your i-Coach Touch is connected via WiFi, your recipe
books will automatically sync between your appliance and smartphone/tablet each time you
make a recipe.
What the WiFi connection indicators mean:
The product is not connected to WiFi.
The product is connecting to WiFi.
The product is connected to WiFi.
•LINKING THE APP
The Coach app lets you to keep an eye on your i-Coach Touch without needing to stay close to it.
You can link the appliance to your smartphone or tablet. This also lets you access your recipes,
wherever you are.
Please check that your smartphone/tablet WiFi function is connected to the Internet
(WiFi/5G/4G/3G, etc.).
The i-Coach Touch must be plugged into a power outlet.
You can perform this step later by accessing the settings for your i-Coach Touch from the home
screen.
Linking to your smartphone/tablet is required for use of the following features:
«My recipe books», remote recipe progress tracking using a smartphone, sending recipes from your
smartphone/tablet to your i-Coach Touch
- Compatible devices:
A list of smartphone and tablet models that are compatible with i-Coach Touch can be found at
www.moulinex.com.
- Downloading the app:
Download the Coach app. Downloadable for free from the App Store (iPhone/iPad) and Google
Play (Android).
- Linking your account :
From the Coach app on your smartphone/tablet, select the i-Coach Touch product and create
an account, or sign in to your account if you already have one. Your appliance will generate a
code (the will appear on screen B2) that you will need to enter in your Coach app.
If you want to link multiple smartphones/tablets with your i-Coach Touch, each app must be
connected to the same Coach user account.
•MY FIRST RECIPE
When using the appliance for the first time, your i-Coach Touch will offer you the chance to make
a first recipe for you to get to grips with the appliance. Selecting «My First recipe» will provide
you with step-by-step instructions to guide you through the recipe.
This recipe will disappear from your home screen once it has been used, or after you have used
your i-Coach Touch ten times.

8 9
ENEN
8 9
ENEN
IMPORTANT : APPLIANCE ENTERING SECURITY
Your appliance is equipped, as standard, with electronic motor protection devices to ensure
a long lifespan. This electronic security system safeguards the motor against abnormal use,
meaning your motor is completely protected.
Under certain, very extreme operating conditions that do not comply with the recommendations
contained in the manual (see “TIPS & ADVICE» table: volumes potentially too big and/or unusually
long operating time and/or not enough time allowed between recipes), the electronic protection
system will be triggered to protect the motor; in this case, the appliance will stop and a «security
message» will appear on the screen to indicate that the appliance has temporarily stopped working.
If a «security message» appears on your screen and your appliance stops operating, proceed as
follows:
- Leave your appliance plugged in and the 0/I switch in position 1 «ON“ (A9).
- Refer to the on-screen recommendations to modify your program settings (see “TIPS & ADVICE»
table for ingredient quantities/speed/max time/accessory type).
Our Customer service department is available in case of any questions (see contact information in
the warranty booklet).
OFFLINE MODE
You can use your i-Coach Touch when in offline mode. The below functions are available in offline
mode:
• RECIPE LIBRARY
Detailed information on the Recipe library can be found on page The Recipe library gives you access
to 100 recipes.
• BASIC PREPARATIONS
Detailed information about the basic preparations can be found on page 7.
• MANUAL MODE
Detailed information about the manual mode can be found on page 8.
• IN MY FRIDGE (only available with WiFi connection)
You can access the «In my fridge» function from the home screen. This function lets you search
for a recipe using ingredients of your choice.
To find a recipe idea, tap on the «In my fridge» function and then add up to two ingredients.
For each ingredient, you can enter the quantities using the connected scales. Then tap «Search»
and a list of recipes will be displayed thatmatch the settings you entered.
• MANUAL MODE
You can select the speed of your choice thanks to the speed selector (B3) and click the
« Start » button at the center of the selector. A timer will start on the touchscreen (B6).
You can also set a timer before clicking « Start ».
• SETTINGS
You can access the «Settings» function from the home screen. This function allows you to
update the data stored during your first use of your i-Coach Touch.
You can also connect your appliance to WiFi or link it to the app if you did not do so when you
first used your appliance.
• CONNECTED SCALE *
- Linking the connected scales accessory to your i-Coach Touch:
When a scale is provided with your i-Coach Touch, it has already been linked to the appliance;
you do not need to do anything further.
For scales that have been purchased separately, go to your product settings and tap «My
accessories». Lastly, select that you have a scale accessory. Your scale accessory is now
linked.
- Using the connected scales accessory:
When the connected scale icon appears on your i-Coach Touch’s screen, you can weigh
your ingredients during the recipe preparation process. To do this, press the scale icon
and place the ingredients to be weighed on your scale accessory.
!! The scale enters in standby mode after 30 seconds of inactivity. To turn it back on, press OK.
There are three possible uses for the scale:
- Weighing during preparation: You can weigh all of your ingredients before starting your
recipe.
- Weighing throughout a recipe: You can weigh your ingredients while making your recipe, at
the beginning of each new step.
- Free weighing: Choose one or more ingredients from your fridge and select them in your
Coach app using the search bar. Press the scale icon on your i-Coach Touch, then place your
ingredients on the scale accessory: You can then access a list of recipes for your weighed
quantities.
• UPDATES
To ensure that the product features function optimally, your product will offer you the option
of performing updates. To do this, a window will appear on the screen and will prompt you to
accept/ not accept the installation of the latest available update. Tap accept and your i-Coach
Touch will perform the update.

10 11
ENEN
10 11
ENEN PROBLEM CAUSE SOLUTION
SECU error message ERR 24 The rotor is blocked. Your appliance has detected an
anomaly
Empty the bowl. If the
problem persists, contact the
after-sales service
SECU error message ERR 26 Motor overheating Allow the machine to cool for 30 min and reduce the amount
of food in the bowl.
SECU error message ERR 29 Overtoque caused by big volume of ingredients or speed
too high
Reduce the ingredients or
reduce the speed
Error message head is lifted The head is lifted Lower the head
SECU error message: lid
missing / accessory missing or
not correctly assembled
The splashguard lid is not
correctly fixed or accessories
are not correctly fixed
Install the splashguard lid
correctly or fix correctly the
accessories (blender, mini-
chopper, mini-grinder)
Error message ERR35 Your appliance has a problem
with power card Contact the after-sales service
Error message ERR37 Your appliance has a problem
od overspeed Contact the after-sales service
ERR02 / ERR30 Connection problem
Your i-Coach Touch is not able
to communicate over WiFi.
Unplug your appliance and
plug it back in. If the problem
persists, contact your after-
sales service centre.
Message display The product is not connected
to WiFi
Check your WiFi network or
unplug your appliance, the
plug it back in. If the problem
persists, contact your after-
sales service centre.
Message display The product is connecting to
WiFi
Wait for the logo to be
displayed before access to
recipes
UI-1, UI-3 Your product is having trouble
loading certain data over WiFi
If the problem is recurring,
your WiFi signal may be
too weak. Try moving your
appliance closer to your router
or install a WiFi extender close
to your product to improve the
quality of the WiFi signal.
UI-2, UI-4, UI-5, UI-6 Your appliance is having trouble retrieving certain local
data or WiFi data
If your appliance is not
connected, try connecting
it and initiating data
synchronisation. If your
appliance is connected, try to
improve the signal quality (see
cell above)
WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE DOES NOT WORK
PROBLEM CAUSE SOLUTION
Difficulties when
making certain recipes Unsuitable recipes
Your recipes—whether
personal or found on the
Internet—may not be suitable
for your appliance and its
accessories (quantities,
cooking times, cooking time,
unsuitable accessories): Before
starting your recipe, ensure
that you are following the
operating instructions in this
instruction manual.
The appliance does not
operate
It is not plugged in Plug the appliance into a
power socket
My screen is still black / Your
appliance is in «standby» mode Press one of the touch keys START & STOP
The switch is in position 0 Move the switch to position 1
Excessive vibration
The appliance is not placed on
a flat surface; the appliance is
not stable
Place the appliance on a flat
surface.
Volume of ingredients is too
large
Reduce the amount of
ingredients / Be sure you are
following carefully instructions
for use mentioned on this
booklet
Wrong accessory Check that you are using the
recommended accessory
The bowl or lid is not
positioned or locked correctly
Check that the bowl or lid
is correctly positioned and
locked in accordance with the
diagrams in the manual
Loud noise during operation Using the wrong accessory
Ensure that you are using
the appropriate attachment
(e.g. do not use the whisk A2
to knead or mix dough). For
more information, refer to
the recommendations in the
recipe and to the operating
instructions in this instruction
manual.
Splashguard lid does not fixed
during operation
The splashguard lid is not
correctly fixed in both lugs of
the head
Fix correctly the splashguard
lid in both lugs of the heads
(turn the lid clockwise)
The head could not return on
its initial position
The splashguard lid is not
correctly fixed in both lugs of
the head
Fix correctly the splashguard
lid in both lugs of the heads
(turn the lid clockwise) and
lower the head