Mountain Buggy cocoon User manual

for detailed instructions please visit:
mountainbuggy.com/instructions
instructions
cocoon™
for twins

IMPORTANT:
Keep these instructions for
future reference.
This product is intended for children from
0 months to 6 months
The cocoon™is compatible with
nano duo™and duet™
Maximum weight of each child in the cocoon™
9kg / 20lbs

3
If your product is damaged in any way, or you’re not
sure how to use it, please consult our web support
(mountainbuggy.com/support).
caring for cocoon ™
• Wipe cocoon™down with a damp sponge.
• Do not submerse the cocoon™in water. Let cocoon™
air dry.
• Do not use any harsh soap, solvents, bleach or detergents
which may harm cocoon’s materials.
• Do not wring. Dry cocoon™thoroughly before storage.
• Store in a well ventilated space, away from direct sunlight
(which can harm and fade fabric), and moisture.
• Improper care will void any warranties. Do not use cocoon™
if deterioration is detected or suspected.
care information

warranty
All of our products have a one year warranty from date
of purchase against defects in material and workmanship.*
Additionally, when you register your product online within 30 days
of purchase, you are eligible for a 2 year warranty free of charge.
Once registered, you can further extend the warranty to 3 years
by purchasing an extended warranty within 30 days of purchase.
*you may be entitled to other
rights in some countries.
Please register your product purchase
online now at mountainbuggy.com/register

5

cocoon™
max load
9kg / 20lbs per child

7
01
03
02
x2

A
when used with nano duo™
max load
9kg / 20lbs per child
B
when used with duet™
max load
9kg / 20lbs per child

9
01
03
02
A
x4
x2
x2
x2

x2
1
2
x2
5a
04
06
5b

11
07

01
03
02
B
x2
x2

13
x2
4a
05
x2
06
4b
1
2

European safety standard states:
IMPORTANT: Read the instructions carefully before use
and keep them for future reference. Your child’s safety
may be affected if you do not follow these instructions.
• This product is only suitable for a child who cannot sit
up unaided. • Use only on a firm, horizontal level and
dry surface. • Do not let other children play unattended
near the cocoon™. • Do not use if any part is broken,
torn or missing. • Do not leave flexible carrying handles
inside the cocoon™. • Use only replacement parts
supplied by the manufacturer. • Be aware of the risk
of open fire and other sources of strong heat such
as electric bar fires, gas fires etc in the vicinity of the
cocoon™. • Check the handles and bottom of cocoon™
regularly for signs of damage and wear. • The head of
the child in the cocoon™should never be lower than
the body of the child. • No additional mattress shall be
added. • When used in a stroller, check that the cocoon’s
attachment clips are correctly engaged before use.
this product complies with requirements applicable in
market of sale, refer to mountainbuggy.com/certification
EN
WARNINGS

15
EN
WARNINGS
American safety standard states:
Failure to follow these warnings and the instructions
could result in serious injury or death.
• FALL HAZARD – To help prevent falls, do not use
this product when the infant begins to push up on
hands and knees or has reached 20lbs, whichever
comes first. • SUFFOCATION HAZARD – Infants have
suffocated: In gaps between extra padding and side
of the cocoon™, and on soft bedding. Use only the
intergrated padding provided by manufacturer. NEVER
add a pillow, comforter, or another mattress for padding.
• To reduce the risk of SIDS, paediatricians
recommend healthy infants be placed on their
backs to sleep, unless otherwise advised by your
physician. • Strings can cause strangulation! Do not
suspend strings over the cocoon™or attach strings
to toys. • Do not place items with a string around a
child’s neck such as hood strings or pacifier cords.

Australia / New Zealand safety standard states:
To avoid injury or death: • Follow the manufacturer’s
instructions.
• Use for one or two children weighing no more than
9kg each.
Canadian safety standard states:
• Do not use this cocoon™if you cannot exactly follow the
instructions that come with it. • Do not use this cocoon™
for a child who can roll over or who has reached 9kg. •
Do not place any cord, strap or similar item in or near
this cocoon™that could become wrapped around
a child’s neck. • Do not place this cocoon™near a
window or a patio door where a child could reach the
EN
WARNINGS
WARNINGS

17
EN
© 2020 Phil and Teds Design Limited.
Phil and Teds Design Limited owns the intellectual property rights in the brands,
designs and inventions featured in this publication as licensed to Phil and Teds Most
Excellent Buggy Company Limited. These include, without limitation, the Mountain Buggy,
life without limit trade marks and product names. Phil and Teds actively pursue people
who infringe on its intellectual property.
cord of a blind or curtain and be strangled. • Check
this cocoon™regularly before using it and do not use
it if any parts are loose or missing or if there are any
signs of damage. Do not substitute parts. Contact
the manufacturer if replacement parts or additional
instructions are needed. • Children can suffocate on
soft bedding. Do not place pillows, comforters, or soft
mattresses in this cocoon™. • Use only the mattress
supplied by the manufacturer with this cocoon™. Do
not add an additional mattress to this cocoon™.

Ce cocoon™est destiné aux enfants de
0 mois à 6 mois
le cocoon™est compatible avec
nano duo™and duet™
Poids maximum de chaque enfant dans le cocoon™
9kg / 20lbs
FR
IMPORTANT!
Conserver ces instructions pour
consultation ultérieure.

19
FR
Examinez avec attention votre produit. Si vous
constatez une anomalie sur votre produit ou si vous
ne savez pas comment l’utiliser, rendez vous sur le
site (mountainbuggy.com/support).
entretien de votre cocoon ™
• Un nettoyage régulier à l’aide d’une éponge humide suffit.
• Ne trempez pas le cocoon™dans l’eau. Laissez sécher votre
cocoon™à l’air libre.
• Ne pas utiliser de solvants ou de produits à base d’eau
de javel, ils pourraient endommager les matériaux.
• Ne pas essorer. Séchez votre cocoon™soigneusement
avant de le ranger.
• Conservez le cocoon™dans un endroit ventilé, à l’abri de
la lumière (qui pourrait ternir les couleurs du tissu) et de
l’humidité.
• Un usage inapproprié priverait votre produit de toute
garantie. N’utilisez pas votre cocoon™s’il est déterioré.
guide d’entretien

garantie
*Il se peut que d'autres termes et conditions
soient applicables selon votre pays.
Tous nos produits sont garanties un an à partir de la date
d'achat contre les défaut de matériel et de fabrication.*
De plus, si vous enregistrez vos produits en ligne dans les 30 jours
suivant votre achat, nous vous offrons un an de garantie supplémentaire.
Une fois enregistré, vous pouvez étendre cette garantie pour une année
supplémentaire en achetant l'option d'extension de garantie dans les 30
jours suivant votre achat.
Pour valider votre garantie veuillez enregister votre
produit sur notre site, mountainbuggy.com/register
FR