NETGEAR 200 Series User manual

Quick Start/Démarrage rapide
FE and GE Unmanaged Switches/
Commutateurs non gérés FE et GE
200 and 300 Series/séries 200 et 300
Note: The 300 series can be wall-mounted.
Remarque : La série 300 peut être fixée au mur.
Note: Model availability varies by region. For more information, see the
NETGEAR website.
Remarque : La disponibilité des modèles varie selon les régions. Pour en
savoir plus, reportez-vous au site Web NETGEAR.
200 Series/Série 200 :
• 5-Port Fast Ethernet Switch FS205v2/
Commutateur Ethernet rapide à 5 ports-FS205v2
• 5-Port and 8-Port Gigabit Ethernet Switch GS205v2/GS208v2
Commutateur Gigabit Ethernet à 5 ports et 8ports-GS205v2/GS208v2
300 Series/Série 300 :
• 5-Port and 8-Port Gigabit Ethernet Switch GS305/GS308v2
Commutateur Gigabit Ethernet à 5 ports et 8ports-GS305/GS308v2
Off/On
Note: Product appearance varies by model.
Remarque : L'apparence du produit peut varier selon le modèle Step 2. Connect to power and power on./
Étape 2. Branchez à la prise d'alimentation et allumez.
Step 1. Connect the equipment./
Étape 1. Branchez l'équipement.
If your product has an O/On switch, move the O/On switch to the
on position to provide power to the device.
Si votre produit comporte un interrupteur, mettez-le en position de
marche pour alimenter l'appareil.
O/On switch/Interrupteur
O/On switch/Interrupteur
Note: Power adapter varies by region.
Remarque: L'adaptateur secteur varie selon la région.
Computer/Ordinateur
Unmanaged switch/
Commutateur non géré
Optional
router/Routeur
en option
Optional modem/
Modem en option
Internet/Internet
Step 3. Check the status./Étape 3. Vérifiez l'état.
Power LED/
Voyant d'alimentation
Port LEDs/
Voyants des ports
On/Allumé Ethernet link/Liaison Ethernet
O/Éteint
Activity (blinking)/Activité (clignote)
No link (o)/Aucune liaison (éteint)

Août 2014
NETGEAR, Inc.
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134, États-Unis
NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques de commerce ou des marques
déposées de NETGEAR, Inc. ou de ses sociétés aliées aux États-Unis et dans d'autres pays. Ces
informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. © NETGEAR, Inc. Tous droits réservés.
Technical Specifications/
Caractéristiques techniques
Specifications/
Caractéristiques Description/Description
Operating temperature/
Température de fonctionnement
0°C – 40°C
Power adapter/Adaptateur secteur
5-Port Gigabit Ethernet Switch/
Commutateur Gigabit Ethernet
à 5 ports
Input/Entrée. 100–240 VAC, 50/60 Hz, 0.15A
Output/Sortie. 5 VDC, 0.7A
5-Port Fast Ethernet Switch/
Commutateur Ethernet rapide à
5 ports
Input/Entrée. 100–240 VAC, 50/60 Hz, 0.15A
Output/Sortie. 5 VDC, 0.7A
8-Port Gigabit Ethernet Switch/
Commutateur Gigabit Ethernet
à 8 ports
Input/Entrée. 100–240 VAC, 50/60 Hz, 0.15A
Output/Sortie. 12 VDC, 0.5A
Soutien
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit NETGEAR.
Après l'installation de votre appareil, notez le numéro de série inscrit sur
l'étiquette du produit. Celui-ci vous sera nécessaire pour enregistrer votre
produit à l'adresse https://my.netgear.com.
Vous devez enregistrer votre produit avant de pouvoir bénéficier des
services de soutien par téléphone NETGEAR. NETGEAR vous recommande
d'enregistrer votre produit sur le site Web NETGEAR. Pour obtenir des mises
à jour de produits et consulter l'aide en ligne, visitez le site
http://support.netgear.com. NETGEAR vous recommande d'utiliser
uniquement les ressources d'assistance ocielles NETGEAR.
Vous pouvez vous procurer ce guide d'installation en plusieurs langues
à l'adresse http://downloadcenter.netgear.com. Pour connaître les
spécifications du produit, reportez-vous à la page du produit ou téléchargez
la fiche technique à l'adresse http://support.netgear.com.
Pour obtenir la déclaration de conformité actuelle pour l'UE, visitez le site
http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.
Pour obtenir des renseignements sur la conformité, visitez la page
http://www.netgear.com/about/regulatory/.
Consultez le document relatif à la conformité réglementaire avant de
brancher l'appareil.
AVERTISSEMENT : Pour des raisons de sécurité, il est important d'utiliser
uniquement l'adaptateur secteur vendu avec votre produit. Si vous
n'êtes pas certain de l'adaptateur à utiliser, communiquez avec le soutien
technique de NETGEAR.
Support
Thank you for purchasing this NETGEAR product.
Aer installing your device, locate the serial number on the label of your
product and use it to register your product at https://my.netgear.com.
You must register your product before you can use NETGEAR telephone
support. NETGEAR recommends registering your product through the
NETGEAR website. For product updates and web support, visit
http://support.netgear.com. NETGEAR recommends that you use only the
ocial NETGEAR support resources.
You can get this installation guide in multiple languages at
http://downloadcenter.netgear.com. For product specifications, see the
product page or download the data sheet at http://support.netgear.com.
For the current EU Declaration of Conformity, visit
http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.
For regulatory compliance information, visit
http://www.netgear.com/about/regulatory/.
See the regulatory compliance document before connecting the power
supply.
WARNING: For safety reasons, it is important that you use only the power
adapter that is sold with your product. If you are not sure what power
adapter to use, contact NETGEAR technical support.