New Age LASETRON CARD User manual

LASETRON CARD
Infrared rays Biostimulator
MANUAL
User Instructions
NEW AGE ITALIA srl
Via De Brozzi, 3 - 48022 Lugo (RA)
Tel:[phone] - Telefax: +39-0545.369028
Web: www.newageitalia.it -E-mail: [e-mail]
This document is the property of New Age Italia. All rights are reserved. This document may not be copied or
reproduced in any manner, including total or partial photocopying of its contents, without written permission from
New Age Italia.

Rev. 01 del 25/05/05
2/16
CONTENTS:
Cap.1 - INTRODUCTION ................................................................4
1.1 - What is LASETRON CARD..................................................... 4
1.2 - Why use LASETRON CARD ..................................................4
1.3 - To who turns LASETRON CARD ...........................................4
Cap.2 –INDICATIONS AND SIDE EFFECTS ..................................5
2.1 - Indications .............................................................................5
2.2 - Side effects ............................................................................ 5
Cap.3 –OPERATION....................................................................... 6
3.1 - Connection to the electric net .............................................6
3.2 - Connection of the handle .....................................................6
3.3 - Application of the handle ....................................................7
3.4 - Turning on of the device .....................................................7
3.5 - Choice of the program .........................................................7
3.6 - Beginning of the stimulation ...............................................7
3.7 - Intensity of issue ...................................................................7
3.8 - To interrupt / to finish the therapy ....................................7
3.9 - To turn off the device ..........................................................8
Cap.4 - INFRARED THERAPY .......................................................8
4.1 - Programs ................................................................................8
4.1.1 - Presetted programs ..........................................................8
4.1.2 - Free programs ....................................................................8
4.2 - Applications ...........................................................................9
4.2.1 - Application for points .......................................................9
4.3 - Sitting .....................................................................................9

Rev. 01 del 25/05/05
3/16
Cap.5 - FEEDING ...........................................................................10
5.1 - Use of battery and power supply...................................... 10
5.1.1 Iindication of the state of the battery ............................. 10
5.1.2 Recharge of the battery .....................................................10
5.1.3 Suggestions for the guardianship of the battery ...........11
5.2 - Substitution of the battery ................................................11
5.3 - Precautions of use of the battery .....................................11
Cap.6 - MAINTENANCE ...............................................................12
6.1 –Handle.................................................................................. 12
6.2 - Device and feeder ...............................................................12
6.3 - Immediate maintenance ....................................................12
Cap.7 - INSTRUCTIONS ...............................................................13
Cap.8 –TECHNICAL CHARACTERISTICS.................................... 14
8.1 - Feeding .................................................................................14
8.2 - Output characteristics ........................................................14
8.3 - Other characteristics ...........................................................14
Cap.9 - SYMBOLS .........................................................................15
Cap.10 –BASIC ENDOWMENTS AND ACCESSORIES ...............15
10.1 - Basic endowment .............................................................15
10.2 - Accessories and material of consumption ..................... 15
Cap.11 –BIBLIOGRAPHY............................................................. 16
ATTENTION:
READ ATTENTIVELY THE MANUAL
BEFORE THE USE

Rev. 01 del 25/05/05
4/16
Cap .1 –INTRODUC TIO N
LASETRON CARD belongs to the new line of electromedical instruments for
physiotherapy. The reduced dimensions, the facility of use and the versatility are the
principal characteristics of this innovative line of products.
1 . 1 –W h a t i s L A S E T R O N C A R D
The constant research in the sector of the medical devices has brought to the
creation of a new system for the infrared therapy constituted by the generator
LASETRON CARD. In order to guarantee to the consumer the maximum reliability
and safety in the respect of the actual Normative on the Safety of the Medical
Devices, the generator assumes the assignments of control, while the software
allows the generation of infrared light for therapeutic purpose in the treatment of
the most common pathologies (muscular Contractures, Arthrosis, bedsores).
1 . 2 –W h y u s e L A S E T R O N C A R D
LASETRON CARD contains inside all the technology necessary to produce the
infrared light and to modulate its parameters, through the use of the presetted
programs contained in its memory and the 10 free programs. Thanks to LASETRON
CARD, therefore, it is possible to apply the infrared therapy with standard programs
and to have the therapeutic sessions in relation to the demands of the patient.
1 . 3 –T o w h o m t u r n s L A S E T R O N C A R D
LASETRON CARD finds in the medical field ( particularly physiotherapy ) and in the
home therapy the fittest environment to express completely its own potentialities.
Nevertheless, for the simplicity of use, it is usable, over than from physicians and
rehabilitation therapists, also from who desires to deal his own physical comfort in
domiciliary circle, thanks to the facility of use and the versatility of the product.
Cap .2 –INDICATIONS AND SIDE E FFE CTS

Rev. 01 del 25/05/05
5/16
The infraredtherapy produces on the fabrics a thermal effect which has, as
secondary effects , the increasing of the metabolism of the fabrics, the vasodilatation
of the capillaries and of the arteries and a muscular relaxation.
2 . 1 –I n d i c a t ions
The most common pathologies which can treaten with the infraredtherapy are :
Tendinitis (achillea, epicondylitis, pubis pain, leg of goose, bonnet of the rotators,
bicepses);
Bursitises;
Contractures, stretchings and muscular sprain;
Distorsions;
Fractures;
Hematomas and bruises;
Arthritises and arthrosis;
Cellulitis;
Ulcers and bedsores;
Acne, warts, etc.
2 . 2 –C o n t r o i n d i c a t i o n s
The infraredtherapy is not suitable on subjects with:
pace-maker;
neoplasie (tumori);
pregnancy in progress;
epilepsy;
photosensitivity
children (areas of growth)
2 . 3 –S i d e E f f e c t s
Cutaneous burns if the intensity is notable and if are present disorders of the
sensibility
Lipothimic episodes can arise in persons with a heart disease.
Do not address the rays on the head because there could be the possibility of
heatstrokes. If applications are effected on the cervical rachide, protect the head
with a headgear.
Cap .3 –OP ERATI ON

Rev. 01 del 25/05/05
6/16
1 12
2
3 11
4
9 10
5
8
6
7
1 - Display LCD 7 - output for the cable
2 - ENTER: it confirms selection 8 - PAUSE STOP: interruption / end
3 - UP: go on 9 - (+) / (-) channel 2: modulation intensity
4 - (+)/(-) channel 1: update. Modulation 10 - DOWN: back
5 - START: beginning of the program 11 - CLEAR: it cancels / it returns back
6 - (I) ON/OFF: it turns on / it turns off 12 - output for the power supply
3 . 1 –C o n n e c t i o n t o t h e e l e c t r i c n e t
LASETRON CARD can be used with battery or fed to electric current, connecting the
power supply to a normal taking of tide 230V and to device through the output
placed in the superior part.
3 . 2 –C o n n e c t i o n o f t h e h a n d l e
Before turning on the instrument, connect the handle to the output placed in the
inferior part of the device through the connector of the cable. To insert the
connector rotate it until the connections coincides with the output; once inserted,
screw to fix well the cable to the instrument
3 . 3 –A p p l i c a t i o n o f t h e h a n d l e

Rev. 01 del 25/05/05
7/16
Place the head of the handle directly on the skin in a perpendicular way (90°);holock
the handle during all the application. For the techniques of application see. section.
Applications.
–S w i t c h o n o f t h e d e v i c e
Per accendere LASETRON CARD premere il pulsante (I) ON/OFF sulla tastiera
dell’apparecchio. Sul display viene visualizzato il messaggio di benvenuto con il
nome e la versione del software; successivamente compare la schermata del Menù di
Selezione Programmi posizionata sul primo programma preimpostato.
3 . 4 –S e l e c t i o n o f t h e p r o g r a m
Select the program with the keys UP/DOWN (see. section. Programs) and confirm
with ENTER.
3 . 5 –S t a r t i n g o f s t i m u l a t i o n
To begin the therapy press START when the display visualizes> START > .
3 . 6 –I n t e n s i t y o f e m i s s i o n
The intensity of the emission of the handle is fixed. The dose, that is to say the total
energy transferred to the body, is presetted and different in each program. It is
possible to vary the dose with the keys (+) / (-) 2 (changing the dose you got a
proportional adjustment of the Timer). The modulation 1/1, 1/2 ,1/4 is shown beside
the dose XX.Y and it can be changed with the keys (+) / (-) 1. With the modulation
you can vary the intensity of issue of the handle from the maximum one (1/1), to an
intermediary value (1/2) and finally to the last one (1 / 4).
ATTENTION: in case of pain or elevated heating of the treated zone, it is necessary
to remove immediately the handle and to interrupt the therapy..
3 . 7 –P a u s e / i n t e r r u p t t h e t h e r a p y
If you want to interrupt the therapy before the term , press the key (I) ON/OFF for a
few seconds continue press START); twice to finish the program and to return in
phase of Programs selection.
3 . 8 –S w i t c h o f f of t h e d e v i c e

Rev. 01 del 25/05/05
8/16
To switch off the device hold pressed the key (The) ON/OFF for some seconds. If
after the exipiration of a program the instrument is not used, it switches off
automatically after few minutes. At the end of the session disconnect the cables
from the device and put back all the accessories in the handbag. Preserve in fresh
and dry place.
Cap .4 –INFRARED THERAPY
4 . 1 –P r o g r a m s
LASETRON CARD has 10 presetted programs , ready for the use and of 10 free
programs.
4.1.1 –Presetted programs
The presetted programs are listed in the following chart.
Chart for programs for LASETRON CARD
N° Prog.
Name on the
display
Pathology to be treated
P.1
Inflammat.
Inflammations / Cervical / Backache / Sciatic
P.2
Contusion.
Contusions/ Hematomas / Edemas
P.3
Distors.
Distorsions (knee/ankle) / articular Pains
P.4
Arthritises
Arthritises / Arthrosis / Periartritis of shoulder
P.5
Sprains
Contractures / straining / sprains / muscular Pains
P.6
Bursitises
Bursitises
P.7
Tendinitis
Tendinitis/Epicondilitis/Carpal Tunnel /Pubes pain
P.8
Cellulitis
Cellulitis / Swelling / Sore / Acne / Scars / Warts /
P.9
Acute pains
All the acute pains
P.10
Chronic pains
All the chronic pains
4.1.2 –Free programs
Pressing ENTER on "---------" it is possible to realize some sequences of therapy
differentiated and personalized with the desired parameters. In this way the screen
switches showing the Phases to set (from 1 to 4);select every Phase with the keys
pointer UP/POINTER DOWN (always begin from the Phase 1). Confirming with
ENTER you enter the formulation of the parameters of every phase; every voice is
always selected with the keys Arrow UP/POINTER DOWN and you rule the value
desired with the keys (+) (-). The available values for the parameters are summaries
in the following chart.
NAME ON THE
PARAMETER
ADJUSTABLE VALUE

Rev. 01 del 25/05/05
9/16
DISPLAY
Timer
Duration of the phase
From 1 to 60 min.
Mod.
Frequency of Modulation
CONT, ½, ¼
Selecting and confirming with ENTER , one of the memorized programs of the Menù
appears the screen of use in which you can select one of the followings voices:
Perform + ENTER (to begin the program);
Change + ENTER (to modify the parameters and/o the Phases);
Cancels + ENTER (to cancel the program and to free the memory);
4 . 2 –A p p l i c a t i o n s
For each application press the handle directly on the skin, always to 90° in
comparison to the surface to be treated (perpendicular), so that to center the precise
point in which the pain or the inflamed zone are warned. If pathology is superficial
or cutaneous, hold the handle at 1-2 cms of distance from the skin; if the zone to be
treated is deep, press the handle against the skin so that to approach the desired
point
4.2.1 –Appli ca tion for points
The head of the handle allows to treat a surface of some square centimeters. If the
zone to be treated is more extended with diffused pain/inflammation/swelling (ex.
cervical, back pain, cellulitis, etc.), apply the most proper program positioning the
handle on a point of the zone to treat; at the end of the program move the handle
on an adjacent point and restart the program. Repeat the operation so that to apply
the therapy on the whole interested surface.
4 . 3 –S e s s i o n s
Apply the infrared therapy 3-4 times a week at alternate days up to the
disappearance or appreciable diminution of the pain. It is possible that with some
particularly acute inflammations, in the first sessions the pain intensifies and the
inflammation slightly increases; in this case increase the frequency of the sessions up
to 5-6 a week.
NOTE: if after 10-15 sessions pain persists contact an expert physician.

Rev. 01 del 25/05/05
10/16
Cap .5 –POWER SUPPLY
5 . 1 –U s e o f t h e p o w e r s u p p l y
The Pocket can be fed both with the tension of net to 230V 50Hz, through the
external power supply furnished in endowment ( see Sec. Technical characteristics),
both through a rechargeable inside Ni-Mh battery from 6V-1,8 Ah which, in normal
use conditions, has an autonomy of some hours. The autonomy of the battery
depends on the type of used programs, from the intensity of setted current and
from the state of aging of the same battery.
For the correct identification of the battery and the power supply furnished in
endowment of base, consult the sect. "Technical characteristics". Neither the power
supply, neither the battery must be replaced from not experienced personal and
above all with different devices from those furnished from the house builder.
5.1.1 Indication of the battery level
When Pocket is fed by the battery on the display appears the symbol Battery.
Legenda: - indication of charged battery - indication of discharged
battery
When the state of unloaded battery is signaled , it is opportune to effect a complete
recharge. For the guardianship of the same battery the Pocket is endowed with a
system of auto-turning off that, to the state of completely unloaded battery (after
some minutes that the symbol battery flashes empty), it extinguishes the instrument.
The symbol Battery appears only if the instrument is disconnected by the electric
net, while in contrary appears also the symbol Net .
5.1.2 Recharge of the battery
To charge the battery of the Pocket:
1- Switch off the Pocket;
2- Connect the power supply to the net and to the Pocket;
3- Leave the device in charge (on the display appears the flashing symbol of the
battery) until the symbol of battery remains full; a complete cycle of recharge
lasts around 3 hours but it is advisable to reload for 8-10 hours or the whole
night);
4- To disconnect the power supply from the net and from the Pocket.
ATTENTION: when the battery is completely unloaded (ex. when the instrument has
not been used for a long time) it is possible that at the beginning of the recharge
the display doesn't switch on immediately; in this case leave the device in charge

Rev. 01 del 25/05/05
11/16
for 2-3 hours than detach and attack again the power supply from the device. If
the writing Reloads doesn't appear try again after 30 minutes. If the battery doesn't
appear it is damaged and it is necessary to replace it.
5.1.3 Suggestions for the guardianship of the battery
The life of a rechargeable battery, is tied up to the number of cycles of
recharge/discharge to which it is submitted and to how these cycles are effected.
Here below we furnish some suggestions to increase the life of the battery:
1. in the case the Pocket is not used frequently , load the battery at least once
a month. To prolong the life of the battery We recommend to reload only when
the symbol of unloaded battery flashes. We recommend to work connected to the
electric net when it is possible in order not to submit the battery to the cycles of
descharge/recharge not necessary.
5 . 2 - S u b s t i t u t i o n o f t h e b a t t e r y
The index of exhaustion of the battery is the duration after a complete cycle of
recharge. When the battery lasts less than an hour or it doesn't allow to finish a
program it must be replaced with a new one. For the substitution of the battery
address to a Center of Assistance New Age Italia, where the battery can be replaced
maintaining the safety of the instrument and where are able to digest the exhausted
battery.
Never reverse the polarity of the connections of the battery, punishment the
destruction of the electronic circuits.
5 . 3 - P r e c a u t i o n s f o r t h e u s e o f t h e b a t t e r y
(1) Do not to throw the exhausted battery with the ordinary wastes, but deliver it to
authorized personal to its disposal.
(2) Do not to open neither to throw in the fire the battery.
(3) Do not to short-circuit the terminals.
(4) avoid to provoke sparks or flames, above or around the battery.
(5) in the case the inside electrolyte comes in contact with the skin, or with the
cloths, wash immediately with water.
(6) in the case the inside electrolyte comes in contact with the eyes,wash abundantly
and consult immediately a physician.

Rev. 01 del 25/05/05
12/16
Cap .6 –MAINTENANCE
6 . 1 –H a n d l e
The handle and connection cable must be periodically checked for verifying that
there are no cracks; to clean the handle with a moist cloth and dry with a clean and
dry cloth.
6 . 2 –D e v i c e a n d p o w e r s u p p l y
To clean the device and the power supply cable we advises to use a moist cloth.
Don't use in any case liquids, because they are not protected from their entry (IP20).
6 . 3 –I m m e d i a t e m a i n t e n a n c e
We recommend you to perform the controls only from New Age Italia or from
the specialized personnel delegated if:
the instrument has been submitted to mechanical external solicitations , as
serious falls ;
the instrument has been submitted to strong overheating, for example, if left next
to intense heat sources;
you doubt that some liquids can be penetrated inside;
the wrap or other parts of the instrument are damaged, broken or lacking;
the functionality of the instrument appears altered.
To the goals of the safety we recommend you not to operate with accessories
(for example handle and power supply ) different from the ones furnished as
endowment of base.
The frequency of maintenance, of functional control and verification of
correspondence to the safety norms EN60601-1 for the medical devices, to perform
with secur-tester, is annual. The useful life of the tool is guaranteed only from the
firm if such maintenance is regularly effected.
ATTENTION: We recommend you to perform the controls only from New Age
Italia or from the specialized personnel delegated by this Firm. The instrument in
maintenance can be sent directly to the assistance laboratories or delivered to the
reseller by which it has been purchased.
Assistance centre:
New Age Italia srl –Via De Brozzi, 3 - 48022 Lugo (RA)
Tel:[phone] - Telefax: +39-0545.369028
Web: www.newageitalia.it -E-mail: [e-mail]

Rev. 01 del 25/05/05
13/16
Cap .7 –INST R UC TIO NS
Pay particular attention in the employment of the handle for not compromising
the effectiveness of the treatment.
Use the device only with electric systems conforming to the Safety Current
Regulations
The instrument has a degree of protection IP20 (to see sec. "Technical
characteristics") and it dissuades the use in the immediate proximities of liquids,
because not protected from their entry.
We would not recommend to use in the immediate proximities of cellular
telephones (keep them at least to some meters of distance).
Operate in proximity (for example 1 meter) of an instrument for short waves
therapy , or microwaves, can produce instability in the output of the stimulator.
Don't simultaneously connect the patient with the LASETRON CARD and with a
surgical instrument HF, to avoid dangers for the patient and for the same
instrument.
Don't use in presence of equipments for the monitoring of vital parameters
The tool works according to its specifications, if the environment is maintained
to an inclusive temperature between the 5° and the 40° C and with an inferior
humidity to the 80%. The same conditions have to be maintained during the
transport and the storage.
In case of malfunctions and breakdowns, it is opportune to send the tool
exclusively to the house builder.
We recommends not to operate in proximity of inflammable substances
Don't use different accessories from those furnished in endowment.
It is important to inform the patient about the type of feeling to perceive during
the therapy, such as to intervene immediately, interrupting the session through the
commands of the device or removing the handle, in the case the perception is not
the correct one anymore.
If the power of emission or its regulation causes elevated heating or pain in the
treated zone it is necessary to reduce immediately the intensity of stimulation or
eventually to interrupt the application.
Keep away from children.
Don't direct the handle toward the eyes

Rev. 01 del 25/05/05
14/16
Cap .8 –TECH NICA L C HAR ACT E RI STI CS
8 . 1 –S u p p l y
Power supply: L’Arson Nuova mod. KC 135-120100
PRI: 230V 50Hz SEC: 12V- 1A
Internal supply: rechargeable battery Ni-MH 6V-1,8 Ah
8 . 2 –O u t p u t c h a r a c t e r i s t i c s
First Source : 5 diods AlGaAs
Laser class: IIIb
Max intensity of the Power (P ): 4 x100 mW/sr + 1 x 135mW
Second source: 9 diods ir AlGaAs
Laser class IV
Max intensity of the Power (P ): 4 x225 mW/sr + 5 x 235mW
Frequency of the impulses (f): 100 Hz
Kind of emission : Continuous ( 1/1) o modulated ON/OFF (1/2, 1/4 )
8 . 3 –O t h e r c h a r a c t e r i s t i c s
Dimensions: 175x165x100h [mm]
weight: 1000 [g]
Class: II Tipo: BF
Classification in comparison to the entry of liquids: IP20
Safety in presence of inflammable anaesthetic gas: it is not of category AP or
APG
Device for operation: continuous
Built according to the norms:
EN 60601-1 (1998) –Elettromedical devices : General norms for the safety
EN 60601-1-2 (2003) –Collateral norm: Electromagnetic compatibility -
Prescriptions and tests
EN 60601-1-4 (1997) –Collateral norm: programmable elettromedical systems
EN 980-2003 ed EN 1041 –Symbology for elettromedical instruments
Series number (S.N)
Identifying Code for Lasetron Card
S.N. ____–ZZ XXXXX
Identifying number for the device
Year of production

Rev. 01 del 25/05/05
15/16
Cap .9 –SYMBOLS
DEVICE CLASS II
DEVICE TYPE BF
ATTENTION, CONSULT THE ATTACHED DOCUMENTATION
THIS DEVICE IS MARKED AT THE SENSES OF THE
0476 DIRECTIVE CEE 93/42.
Cap .10 –BASI C ENDOWM ENT A ND ACCES SORIES
LASETRON CARD è fornito con una dotazione di base per le principali applicazioni.
Per sostituire materiale danneggiato, consumato o terminato è possibile acquistare
gli accessori a parte.
1 0 . 1 –B a s i c e n d o w m e n t
LASETRON CARD is completed with :
Device
Power supply
Handle at 5 diods
Manual
Case
1 0 . 2 –A c c e s s o r i e s a n d c o n s u m p t i o n m a t e r i a l
Handle at 5 diods
Power supply

Rev. 01 del 25/05/05
16/16
Cap .11 –BIBLIO G RA PHY
C. Menarini, M. Menarini: Manuale di terapia fisica, Aulo Gaggi Editore, Bologna
1985
M. Moselli, M. Manca: Fisioterapia pratica, Ed. Minerva Medica, Torino 1993
B. Gialanella, G. D’alessandro, R. Santoro: Terapia fisica pratica, ED. Marrapese,
Roma 1997
A. Vasta: Manuale pratico illustrato di terapia fisica, ED. Marrapese, Roma 1998
C. Cisari, G. Severini: Fisioterapia clinica pratica, Edi-ermes, Milano 1999
G. Nanni, G. S. Roi, D. Vasapollo: Le lesioni muscolari dell’arto inferiore nello
sportivo, ED. Marrapese, Roma 2000