Nice TTPRO Technical specifications

Nice
TTPRO
Control units
EN - Instructions and warnings for installation and use
IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso
FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation
ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE - Installations- und Bedienungsanleitung
PL -Instrukcjeiostrzeżeniadotycząceinstalacjiiużytkowania
NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik

1– English
EN
GENERAL WARNINGS:
SAFETY - INSTALLATION - USE
(instructions translated from Italian)
WARNING For personal safety it is important to observe these instructions.
Observe these instructions - improper installation can result in
serious injury.
WARNING Important safety instructions: keep these instructions.
WARNING
All installation procedures, connections, programming and main-
tenance of the product must be performed exclusively by a qua-
lied technician!
•Do not open the device protection housing as it contains non-serviceable electrical
circuits.
•Neverapplymodicationstoanypartofthedevice.Operationsotherthanasspecied
can only cause malfunctions. The manufacturer declines all liability for damage caused
bymakeshiftmodicationstotheproduct.
•Neverplacethedevicenearsourcesofheatandneverexposeittonakedames.This
may damage it and cause malfunctions.
•This product is not intended to be used by persons (including children) whose physi-
cal, sensory or mental capabilities are reduced, or who lack the necessary experience
or skill.
•Make sure that children do not play with the product.
OTHER WARNINGS
•Also check the instructions contained in the instruction manual of the motor to which
the product is associated.
•Handle the product carefully, while avoiding crushing, bumping and dropping it so as
to prevent damages to the product.
•The packing materials of the product must be disposed of in compliance with local
regulations.
GENERAL WARNINGS: SAFETY - INSTALLATION - USE 1
1 - PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE 2
2 - ELECTRICAL CONNECTIONS 2
3 - PRODUCT OPERATION 2
3.1 - Function and description of buttons 2
3.1.1 - Buttons for movements 3
3.2 - Function and description of the LEDs 3
3.3 - ON/OFF button 4
3.3.1 - Switching On of TTPRO 4
3.3.2 - Motor search 4
3.3.3 - Switching Off of TTPRO 4
3.4 - Transmitter programming 5
3.4.1 - Memorisation of the transmitter 5
3.4.2 - Deleting a single transmitter 5
3.4.3 - Deleting all transmitters 5
3.4.4 - Memorising a single transmitter button (Mode 2) 5
3.4.5 - Deleting a transmitter memorised in Mode 2 5
3.5 - Basic programming 5
3.5.1 - Programming the direction of movement 5
3.5.2 - Programming of positions 6
3.5.2.A - Manual programming of positions “0”, “1” and “I” 6
3.5.2.B - Automatic programming of the positions “0” and “1” 6
3.5.3 - Deleting pre-programmed positions 6
3.6 - Settings/Adjustments 7
3.6.1 - Setting the type of “dry-contact” 7
3.6.2 - Setting the time of duration the maneuver 7
3.6.3 - Setting the speed 7
3.6.4 - Setting the level “soft-start” and “soft-stop” 8
3.6.5 - Setting the level of sensitivity to obstacle / DRC 8
3.7 - Climatic sensors 8
3.7.1 - Setting the intervention level for “wind” protection 8
3.7.2 - Enabling/disabling of climatic sensors 8
3.7.3 - Setting the intervention level for “sun” protection 8
3.7.4 - Setting the direction of rotation of the motor in case of rain 8
3.8 - Insights 9
3.8.1 - Radio test function 9
3.8.2 - Deleting the parameters from the motor 9
3.8.3 - Copying parameters and transmitters 9
3.8.3.1 - Deleting of the parameters stored in TTPRO 9
3.8.4 - Checking the software version 9
3.8.5 - Updating the TTPRO rmware 9
3.8.6 - Changing the motor address 9
4 - BATTERY REPLACEMENT 10
5 - DISPOSAL OF THE PRODUCT 10
CE DECLARATION OF CONFORMITY 10
CONTENTS

English – 2
EN
PRODUCT OPERATION
3
• Switching On of TTPRO: press and release the ON/OFF button. If it is connected to a
motor/control unit, it immediately displays the functions already programmed and those
available.
• Switching Off of TTPRO: hold the ON/OFF button for a few seconds until it beeps. If
not used, it switches off automatically after 1 minute.
3.1 - Function and description of buttons
BUTTON FUNCTION DESCRIPTION
OK OK Conrmseachprogrammingactivity.
ON/OFF Switching on/off of TTPRO and search for con-
nected motor.
OPEN Sending of Open command
(= Open button on the transmitter).
STOP Sending of Stop command
(= Stop button on the transmitter).
CLOSE Sending of Close command or, for the awnings, De-
scent command (= Close button on the transmitter).
+Increase by a single level (bound by the function
and displayed by the LEDs).
–Decrease by a single level (bound by the function
and displayed by the LEDs).
DAY
CONT.
AUTO
12
Test / Mode / Value Set
345678A
ON
F2
F1 F3
RADIO
TEST
Chrg
ON
RDC
Usb
1
PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE
1
The TTPRO programmer is a logical unit designed to simplify the installation, testing and
maintenance of Nice motors and control units. It is compatible with motors/control units
of the ERA/ERA INN series.
WARNING! - Any other use different from that described and in ambient condi-
tions different from those provided in this manual is to be considered improper
and prohibited!
TTPRO communicates with the motor/control unit via the TTBUS connection and allows
you to quickly and intuitively perform the procedures normally performed with the trans-
mitter. It acts directly on the motor/control unit, where the transmitters and the operation
parameters are stored.
Other functions are available:
- abilitytoreadthecongurationofamotor/controlunit(parametersand/ortransmitters)
andtotransferthecongurationtooneormoremotors/controlunits.
- abilitytocopyandtransferthecongurationofagroupofmotors,iftheseareconnected
to the control panel via TTBUS network.
Components and accessories in the package:
• 1 programmer TTPRO
• 1 connection cable to the motor
• 1 micro-USB connection cable
• 2 rechargeable Ni-MH AA batteries
ELECTRICAL CONNECTIONS
2
WARNING!
- The motor/control unit should only be powered as described in the respective
instruction manual.
- TTPRO must be connected to a single motor/control unit. If you want to connect
multiple motors, it is necessary that each motor is associated with a different
address to those used by other motors. Therefore, before connecting them all,
use TTPRO to assign a unique address to each motor/control unit.
Normally, TTPRO works with 2 rechargeable batteries, however, if necessary, it can also be
powered with the included USB cable.
To connect TTPRO to the motor/control unit, use the cable supplied respecting the polarity
markings (g. 1):
- white-black cable (COMMON - 0 V) to be connected to the black wire of TTPRO
- white cable (STEP-BY-STEP + TTBUS) to be connected to the white wire of TTPRO

3– English
EN
BUTTON FUNCTION DESCRIPTION
DRY
CONT.
TRANSMITTER
INSERTION Enables the functions related to the storage of the transmitters.
DRY
CONT.
COUNTER-
CLOCKWISE
DIRECTION
Programmes the counter-clockwise rotation of the
motor.
DRY
CONT.
CLOCKWISE
DIRECTION Programmes the clockwise rotation of the motor.
DRY
CONT. DRY CONTACT Programmes the behavior of the “dry-contact” in
the motor.
AUTO
POSITION “0” Enables the functions related to the storage of limit
switch “0”.
AUTO
POSITION “1” Enables the functions related to the storage of limit
switch “1”.
AUTO
POSITION “I” Enables the functions related to the storage of
intermediate position “I”.
AUTO
AUTOMATIC
SEARCH POSI-
TIONS “0” - “1”
Starts the automatic search procedure of the limit
switches “0” and “1”.
RDC
SPEED Displays and sets the motor speed.
RDC
TIME OF
MANEUVER Displays and sets the duration of the motor’s maneuver.
RDC
SOFT- START /
SOFT-STOP Displays and sets the level of “soft start” and “soft stop”.
RDC TORQUE
REDUCTION Displays and sets the level of the obstacle sensitiv- ity (or the torque reduction).
ON
WIND LEVEL Displays and sets the level of intervention of the
“wind protection” function.
ON
SWITCHING ON /
SWITCHING OFF
SENSORS
Enables and/or disables the automatic movement
caused by the SUN and RAIN sensors.
RAIN
DIRECTION Displays and sets the direction of movement in case of intervention of the RAIN sensor.
ON
SUN LEVEL Displays and sets the level of intervention of the
“sun protection” function.
RADIO
TEST
READ
PARAMETERS
Reads the parameters and/or transmitters of the
connected motor and saves them on the internal
memory of TTPRO.
RADIO
TEST
WRITE
PARAMETERS
Writes the parameters and/or the transmitters of the
connected motor, reading them from the TTPRO in-
ternal memory.
BUTTON FUNCTION DESCRIPTION
RADIO
TEST
ERASE
PARAMETERS Deletes the selected parameters; if pressed for 3 seconds, restores the factory parameters.
F1
F2 F3
F1 Auxiliary functions 1 button.
F1
F2
F3
F2 Auxiliary functions 2 button.
F1 F2
F3 F3 Auxiliary functions 3 button.
RADIO
TEST RADIO TEST Displays the RF signal/noise level at 433.92 MHz
•
Usb Displays the link status.
•
Chrg Displays the battery charge status.
3.2 - Function and description of the LEDs
CONNECTION
LEDS DESCRIPTION
RED
• LED on permanently:
- no motor connected.
- there have been serious errors of communication and TTPRO did
not recognise the motor properly.
• LED ashes fast: shutdown procedure under way.
ORANGE
• LED ashes slowly: motor search procedure under way.
• LED ashes fast: storing of motor parameters or transmitters
under way.
GREEN
• LED on permanently: motor connected and properly recognised.
• LED ashes slowly:TTPROwaitsforconrmationfromtheop-
erator(pressingoftheOKbutton);after3sectheLEDstopsashing
and the operation ends unsuccessful.
3.1.1 - BUTTONS FOR MOVEMENTS
AASCENT: press and release the button
BMANEUVER STOP: press and release the button
CDESCENT: press and release the button
DINTERMEDIATE POSITION (if programmed):
press and release the keys +simultaneously

English – 4
EN
Adr 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Adr 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Adr 6 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Adr 7 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Adr 8 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Adr 9 1 0 0 0 0 0 0 0 1
Adr 10 0 1 0 0 0 0 0 0 1
Adr 11 0 0 1 0 0 0 0 0 1
Adr 12 0 0 0 1 0 0 0 0 1
Adr 13 0 0 0 0 1 0 0 0 1
Adr 14 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Adr 15 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Adr 16 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Adr > 16 000000001ashing
If at the end of the search no motor is found, TTPRO emits 2 short beeps and
the OK LED turns steady RED.
3.3.2 - Motor search
A
If TTPRO is already on:
01. Press and release the ON/OFF button (1 long beep);
scanning of the TTBUS starts automatically.
B
If a motor is found, the OK LED turns GREEN and, the level LEDs indicate the
address of the motor found (decode the address with the help of Table 1).
If at the end of the search no motor is found, TTPRO emits 2 short beeps and
the OK LED turns steady RED.
C
02. To search for another motor connected to the same BUS:
• if the motor has a higher address than the current one, press the +button;
• if the motor has a lower address than the current one, press the –button.
If a motor is found, the OK LED turns GREEN and the level LEDs indicate the ad-
dress of the motor found (decode the address with the help of Table 1).
If at the end of the search no motor is found, TTPRO emits 2 short beeps and
the OK LED turns steady RED.
3.3.3 - Switching Off of TTPRO
01. Press and hold the ON/OFF button for about 3 sec.
02. Release the button when TTPRO emits 1 beep and the RED LED starts to
ashquickly.
• TTPRO turns off automatically after 1 minute of inactivity.
3.3 - ON/OFF button
SWITCHING ON/OFF AND MOTOR SEARCH
3.3.1 - Switching On of TTPRO
01. Press and release the ON/OFF button (1 long beep);
scanning of the TTBUS starts automatically, from address 0 to 255 (at this stage
thelevelLEDsareashingalternately).
02. If a motor is found, the OK LED becomes GREEN and, the level LEDs indicate
the address of the motor found (see Table 1).
TABLE 1
ADDRESS 1 2 3 4 5 6 7 8 A
Adr 0xFF
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Adr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Adr 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Adr 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Adr 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0
LED OF FUNCTION DESCRIPTION
STEADY LIGHT Function already present and already set.
LIGHT OFF Function not present.
FLASHING LIGHT Function already present but not yet set , or currently being set.
LED OF LEVEL DESCRIPTION
This series of LEDs
can have different
meanings depend-
ing on the function
enabled
• RF noise level (V-METER)
• Motor Address
• Level
• Setting
CHARGE LED DESCRIPTION
Usb
If the USB cable is connected, the BLUE LED is on.
Chrg
If the USB cable is connected,theGREENLEDasheswhen
the battery is charging.

5– English
EN
3.4 - Transmitter programming
BUTTONS DEDICATED TO TRANSMITTERS
3.4.1 - Memorisation of the transmitter
DRY
CONT.
01. Press and release the button
DRY
CONT.
: the LED above the button starts blinking slow-
ly, waiting to receive a transmitter.
02. (within 5 sec) Press and release any button on the transmitter to be memorised:
➔the LED on the button
DRY
CONT.
ashesquickly.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
3.4.2 - Deleting a single transmitter
01. Press and release the button
DRY
CONT.
: the LED above the button starts blinking slow-
ly, waiting to receive a transmitter.
02. Press and release the button
RADIO
TEST
: the button starts blinking slowly waiting for a
transmitter.
03. (within 5 sec) Press and release any button on the transmitter to be deleted: ➔the
LED on the button
DRY
CONT.
ashesquickly.
04. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
3.4.3 - Deleting all transmitters
01. Press and release the button
DRY
CONT.
: the LED above the button starts blinking slow-
ly, waiting to receive a transmitter.
02. Hold down the button
RADIO
TEST
and release it when the corresponding LED starts to
ashquickly.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
3.4.4 - Memorising a single transmitter button (Mode 2)
01. Press and release the button
DRY
CONT.
: the LED above the button starts blinking slow-
ly, waiting to receive a transmitter.
02. On the transmitter (within 5 sec) press and release the button you want to
store: On TTPRO ➔LED on the button
DRY
CONT.
ashesquickly.
03.
Press and release the button
F1 F2
F3 and wait until the LED corresponding to the
desired command lights up (see the instruction manual of the motor connected
to TTPRO).
04. Press and release the button (or the button ) and wait until the LED
corresponding to the desired level lights up.
05. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
3.4.5 - Deleting a transmitter memorised in Mode 2
01. Press and release the button
DRY
CONT.
: the LED above the button starts blinking slowly,
waiting to receive a transmitter.
02. Press and release the button
RADIO
TEST
: the LED above the button starts blinking slowly,
waiting to receive a transmitter.
03. On the transmitter (within 5 sec) press and release the button on the transmit-
ter to be deleted: On TTPRO ➔LED on the button
DRY
CONT.
ashesquickly.
04. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
If the transmitter is memorised in...
- Mode 2 = the procedure deletes only the button pressed.
- Mode 1 = the procedure deletes the transmitter, regardless of which button you press.
3.5 - Basic programming
3.5.1 - PROGRAMMING THE DIRECTION OF MOVEMENT
On motors with mechanical limit switch you can change the direction of movement as
follows.
01.
If the direction is not programmed, the buttons and will not control the
movements of the motor; moreover, the LEDs above the buttons
DRY
CONT.
and
DRY
CONT.
ashatregularandmuchshorterintervals.
02. Press the button with the desired direction:
DRY
CONT.
or
DRY
CONT.
.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
04. When the operation terminates, the LED on the button corresponding to the cho-
sen direction will be turned on.
Note: at the end of this programming verify if the transmitter Ascent button commands
opening of the roller shutter (or the ascent of the awning), and the Descent button com-
mands the closing of the roller shutter (or the descent of the awning). If the direction is
not the desired one, repeat this procedure to programme the other direction.

English – 6
EN
3.5.2.B - Automatic programming of positions “0” and “1”
In some motors for roller shutters, with electronic limit switches, there is a procedure
that automatically detects positions “0” and “1”. If this feature is available, after TTPRO
switches on the LED on the button AUTO ashes.
To perform this procedure there must be present on the application the caps on ascent
and/or burglar springs on descent. For more details refer to the motor instructions.
01. Press the button AUTO .
02. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
03. The motor emits 2 beeps (= start of the procedure).
04. The roller shutter must move up: if it goes down, immediately press the button
or to reverse the direction of movement.
05.
Atthispointtheprocedurecontinuesautomatically:initially,TTPROndsthe“0”
position,bythecaps,onopening;itthenndsposition“1”, by the anti-intrusion
springs, on closing.
06. The motor emits 3 beeps (= end of the procedure) and the roller shutter closes
fully.
07. Lastly, press the ON/OFF button to display the new settings.
3.5.2 - PROGRAMMING OF POSITIONS
Motors with electronic limit switches have functions to programme the positions: “0”
(rolling shutter or awning all rolled up), “1” (rolling shutter or awning all unrolled) and “I”
(rolling shutter or awning in an intermediate position). If a position is already stored, the
correspondingLEDwillbelit,otherwiseashortashindicatesthatthepositionhasnot
been programmed.
3.5.2.A - Manual programming of positions “0”, “1” and “I”
The positions must be stored in the following order: “0”, “1” and “I”.
The memorisation procedure may vary depending on the type of motor used. Therefore,
refertothe technicalspecications which arealsoavailable on www.niceforyou.com
site,withdetailsandspecicexamplesforeachtypeofmotor.
• Programming position “0”
01. Use the or button to bring the roller shutter/awning to the “0” position
desired.
02. Press the button
AUTO
:theLEDonthebuttonashes.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
04. Whennished,theLEDonthebutton
AUTO
turns on with a steady light.
Notes • The direction of movement associated with the button may be not correct until
position “1” is stored. • In some types of motors, changing position “0” could erase
positions “0” and “I”.
• Programming position “1”
01. Use the or button to bring the roller shutter/awning to the “1” position
desired.
02. Press the button
AUTO
:theLEDonthebuttonashes.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
04. Whennished,theLEDonthebutton
AUTO
turns on with a steady light.
Note: changing position “1” erases position “I”.
• Programming position “I”
01. Use the or button to bring the roller shutter/awning to the intermediate
position “I” desired.
02. Press the
AUTO
button:theLEDonthebuttonashes.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
04. Whennished,theLEDonthebutton
AUTO
turns on with a steady light.
Note: you cannot store position “I” if the “0” and “1” positions have not been stored
previously.
3.5.3 - DELETING PRE-PROGRAMMED POSITIONS
• Deleting Position “0”
01. Press the button
AUTO
:theLEDonthebuttonashes.
02. Press the button
RADIO
TEST
:theLEDonthebuttonashes.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
04. Once this operation terminates, the LED on the button
AUTO
ashes.
• Deleting Position “1”
01. Press the button
AUTO
:theLEDonthebuttonashes.
02. Press the button
RADIO
TEST
:theLEDonthebuttonashes.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
04. Once this operation terminates, the LED on the button
AUTO
ashes.

7– English
EN
3.6 - Settings/Adjustments
3.6.1 - SETTING THE TYPE OF “DRY-CONTACT”
01. Press the button DRY
CONT. : the current setting appears on the level LEDs.
02. Use the or button to turn on the LED that corresponds to the desired
setting.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Note: the number of
levels available and the
types of behaviour of
each dry-contact de-
pend on the connected
motor (refer to the motor
manual).
Level LEDs Type of dry contact
1DRY_1
2DRY_2
3DRY_3
4DRY_4
5DRY_5
6DRY_6
7DRY_7
8DRY_8
• Deleting position “I”
01. Press the button
AUTO
:theLEDonthebuttonashes.
02. Press the button
RADIO
TEST
:theLEDonthebuttonashes.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
04. Once this operation terminates, the LED on the button
AUTO
ashes.
3.6.3 - SETTING THE SPEED
01.
Press the button
RDC
: the current setting will appear on the level LEDs.
Ifaspeedvaluehasbeensetwithprocedure3.6.2,theLEDsashtoindicate
the approximate closest value.
02. Use the button or , until to turn on the LED that corresponds to the
desired setting.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Note: the number of
levels available depends
on the type of motor
connected and its ma-
ximum and minimum
speed values.
Examples of levels available for ERA INN
Level LEDs Speed (RPM)
16
212
320
426
532
640
748
856
3.6.2 - SETTING THE TIME OF DURATION THE MANEUVER
Warning! - You can set the duration of the maneuver only if limit switches “0” and “1”
have already been set.
01.
Press the button
RDC
: the current setting will appear on the level LEDs.
Iftheoperatingtimeisnotprogrammed,theLEDashestoindicatetheclosest
approximation, obtained from the motor speed setting.
02. Use the or button to turn on the LED that corresponds to the desired
setting.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Note: the number of
available levels depends
on: the type of motor
connected, its maximum
and minimum speed
values and the positions
“0” and “1” stored.
Examples of levels available for ERA INN
Level LEDs Maneuver time [sec]
15
27
310
415
520
625
730
835
9 (A1) 40
10 (A2) 50
11 (A3) 60
12 (A4) 70
13 (A5) 80
14 (A6) 90
15 (A7) 100
16 (A8) 110

English – 8
EN
3.7 - Climatic sensors
3.7.1 - SETTING THE INTERVENTION LEVEL FOR “WIND” PROTECTION
01. Press the button
ON
: the current setting will appear on the level LEDs.
Ifno“wind”protection,hasbeenset,thelevelLEDsashsimultaneously.
02. Use the or button to turn on the LED that corresponds to the desired
setting.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Note: The number of levels available depends on the type of motor connected and the
maximum and minimum values of this motor.
3.7.2 - ENABLING/DISABLING OF CLIMATIC SENSORS
This button allows you to enable/disable the intervention of the SUN and RAIN sensors.
If the function is active, the corresponding LED will be lit, otherwise off.
01. Press the button ON to activate/deactivate the SUN and RAIN sensors: the cor-
respondingLEDstartsashing.
02. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
3.7.3 - SETTING THE INTERVENTION LEVEL FOR “SUN” PROTECTION
01. Press the button
ON
: the current setting will appear on the level LEDs.
Ifno“sun”protection,hasbeenset,thelevelLEDsashsimultaneously.
02. Use the or button to turn on the LED that corresponds to the desired
setting.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Note: the number of levels available depends on the type of motor connected and the
maximum and minimum values of this motor.
3.7.4 - SETTING THE DIRECTION OF ROTATION OF THE MOTOR IN CASE OF RAIN
01. Press the button to invert the direction of rotation of the motor in case of rain.
02. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
3.6.5 - SETTING THE LEVEL OF SENSITIVITY TO OBSTACLE / DRC
01. Press the button RDC : the current setting will appear on the level LEDs.
02. Use the or button to turn on the LED that corresponds to the desired
setting.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Note: the number of
levels available depends
on the type of motor
connected.
Examples of levels available for ERA INN
Level LEDs Level
1LEVEL 1
2LEVEL 2
3LEVEL 3
4LEVEL 4
5LEVEL 5
6LEVEL 6
7LEVEL 7
8LEVEL 8
3.6.4 - SETTING THE LEVEL “SOFT-START” AND “SOFT-STOP”
01. Press the button
RDC
: the current setting will appear on the level LEDs.
02. Use the or button to turn on the LED that corresponds to the desired
setting.
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Note: the number of
levels available depends
on the type of motor
connected.
Examples of levels available for ERA INN
Level LEDs Rpm acceleration/deceleration
10.0
20.7
31.5
42.0
52.5
63.0
73.5
84.0

9– English
EN
3.8 - Insights
3.8.1 - RADIO TEST FUNCTION
This feature allows for verifying the environmental RF noise level.
01. Press the button RADIO
TEST : on the level LEDs a value appears that represents the
intensity of the ambient signal / RF noise, at 433.92 MHz
3.8.2 - DELETING THE PARAMETERS FROM THE MOTOR
This procedure clears all the parameters in the motor memory and restores the factory
settings.
01. Hold down the button
RADIO
TEST
untiltherelativeLEDstartsashing;Lastly,release
the button.
02. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Note: this procedure does not delete the transmitters. For this function see 3.4.3 - De-
leting all transmitters. 3.8.4 - CHECKING THE SOFTWARE VERSION
01. Press the OK button
02. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)pressthebutton F1
F2 F3
.
03. The level LEDs show the version and revision of the software.
04. After 5 seconds TTPRO turns off automatically.
3.8.5 - UPDATING THE TTPRO FIRMWARE
01. If you need to update TTPRO (eg. the product software upgrade), contact the
NICE technical support.
3.8.6 - CHANGING THE MOTOR ADDRESS
01. Press the button
F1 F2
F3 :the actual motor addresswill start to ash onthe level
LEDs.
02. Use Table 1 to select the new desired address.
03. Use buttons and to select the address you want to assign.
04. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
3.8.3 - COPYING PARAMETERS AND TRANSMITTERS
Using various buttons, you can read the parameters and the transmitters stored in the
motor and then save them in the TTPRO memory. Subsequently, this data can be tran-
sferred to other motors of the same type.
Step 1 - Reading parameters in the memory of the rst motor
Warning - Before proceeding, delete the memory of the TTPRO with the procedure
explained in paragraph 3.8.3.1.
01. Press the button
RADIO
TEST
.
02.
Press one or more buttons ( F1
F2 F3
/
F1
F2
F3
/
F1 F2
F3 ), according to the data you want
to copy:
•
F1
F2 F3
reads the parameters related to the rotation direction and to the limit switches
•
F1
F2
F3
reads the parameters related to the sensors (wind and sun levels, etc.)
•
F1 F2
F3
reads the parameters related to the radio transmitters
03. WhenTTPROreceivesthedata,theLEDonthekeyashesrapidly.
04. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
Step 2 - Writing parameters in another motor
Note: the procedure will only take effect if the motor is of the same type as the one in
which the parameters were read.
01. Press the button
RADIO
TEST
.
02.
Press one or more buttons ( F1
F2 F3
/
F1
F2
F3
/
F1 F2
F3 ), according to the data you want
to write:
•
F1
F2 F3
writes the parameters related to the rotation direction and to the limit switches
•
F1
F2
F3
writes the parameters related to the sensors (wind and sun levels, etc.)
•
F1 F2
F3
writes the parameters related to the radio transmitters
03. WhenTTPROtransfersthedata,theLEDonthekeyashesrapidly.
04. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.
3.8.3.1 - Deleting of the parameters stored in TTPRO
01. Press the button
RADIO
TEST
.
02. Press the following buttons in sequence: F1
F2 F3
,
F1
F2
F3
,
F1 F2
F3 .
03. ➔The green OKLEDashes:(within3sec)presstheOKbuttontoconrm.

English – 10
EN
BATTERY REPLACEMENT
4
TTPRO contains “AA” Ni-MH rechargeable batteries (they can be recharged using the USB
connection cable and a charger, or non-rechargeable 1.5 V AA batteries can be used.
+
AA
+
AA
DISPOSAL OF THE PRODUCT
5
This product is an integral part of the automation and therefore must be disposed
of together with the latter.
As with installation, also at the end of product’s lifetime, disassembly and scrapping opera-
tionsmustbeperformedbyqualiedpersonnel.Thisproductismadeofvarioustypesof
materials, some of which can be recycled while others must be scrapped. Seek informa-
tionontherecyclinganddisposalsystemsspeciedinlocalregulationsinyourareafor
this product category.
CAUTION! – Certain parts of the product may contain polluting or hazardous
substances that, if released into the environment, may seriously damage the en-
vironment and human health.
As indicated by the adjacent symbol, the product may not be disposed of to-
gether with domestic waste. Separate the waste into categories for disposal,
according to the methods envisaged in the legislation in force in your area, or
return the product to the retailer when purchasing a new version.
CAUTION! – Local regulations may include the application of heavy nes in the
event of improper disposal of this product.
• Battery disposal
CAUTION! – The batteries contain polluting substances. Do not dispose of
them with normal waste material; follow the instructions envisaged in the local
regulations.
CE declaration of conformity
Declaration in accordance with Directive 2014/30/EU (EMC)
Note - The content of this declaration corresponds to that specied in the ofcial document depos-
ited at the Nice S.p.A. headquarters and, in particular, to the latest revised edition available prior to
the publishing of this manual. The text herein has been re-edited for editorial purposes. A copy of the
original declaration can be requested from Nice S.p.A. (TV) Italy.
Declaration number: 593/TTPRO Revision: 0 Language: EN
Manufacturer’s Name: NICE S.p.A.
Address: Via Pezza Alta 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy
Type of product: Programmer for tubular motors
Model / Type: TTPRO
Accessories:
Theundersigned,RobertoGriffa,intheroleofChiefExecutiveOfcer,declaresunder
hissoleresponsibility,thattheproductspeciedaboveconformstotheprovisionsof
the following directives:
• DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 9 March 1999 regarding radio equipment and telecommunications terminal equip-
ment and the mutual recognition of their conformity, according to the following harmo-
nised standards:
· Health protection standards (Art. 3(1)(a)): EN 62479:2010
· Electrical safety (Art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A12:2011 + A1:2010
+ A2:2013
· Electromagnetic compatibility (Art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.9.2:2011;
EN 301 489-3 V1.6.1:2013
· Radio spectrum (Art. 3(2)): EN 300 220-2 V2.4.1:2012
• DIRECTIVE 2014/30/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to
electromagnetic compatibility (recast), according to the following harmonised stand-
ards: EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
Oderzo, 05 September 2016
Mr. Roberto Griffa
(Chief Executive Ofcer)

1– Italiano
IT
AVVERTENZE GENERALI:
SICUREZZA - INSTALLAZIONE - USO
(istruzioni originali)
ATTENZIONE Per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste
istruzioni. Attenersi alle istruzioni in quanto un’installazione im-
propria può provocare gravi ferite.
ATTENZIONE Istruzioni importanti: conservare queste istruzioni.
ATTENZIONE Tutte le operazioni di installazione, di collegamento, di programma-
zione e di manutenzione del dispositivo devono essere effettuate
esclusivamente da un tecnico qualicato!
•Non aprire il guscio di protezione del dispositivo perché contiene circuiti elettrici non
soggetti a manutenzione.
•Noneseguiremodichesunessunapartedeldispositivo.Operazioninonpermesse
possono causare solo malfunzionamenti. Il costruttore declina ogni responsabilità per
danniderivantidamodichearbitrariealprodotto.
•Nonmettereildispositivovicinoafontidicalorenéesporloaammelibere.Taliazioni
possono danneggiarlo ed essere causa di malfunzionamenti.
•Il prodotto non è destinato ad essere usato da persone (bambini compresi) le cui ca-
pacitàsiche,sensorialiomentalisianoridotte,oppureconmancanzadiesperienza
o di conoscenza.
•Controllare che bambini non giochino con il prodotto.
ALTRE AVVERTENZE
•Vericareancheleavvertenzepresentineimanualiistruzionidelmotoreacuiilprodotto
è associato.
•Maneggiare con cura il prodotto evitando schiacciamenti, urti e cadute per evitare di
danneggiarlo
•Il materiale dell’imballaggio del prodotto deve essere smaltito nel pieno rispetto della
normativa presente a livello locale
AVVERTENZE GENERALI: SICUREZZA - INSTALLAZIONE - USO 1
1 - DESCRIZIONE PRODOTTO E DESTINAZIONE D’USO 2
2 - COLLEGAMENTI ELETTRICI 2
3 - FUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO 2
3.1 - Funzione e descrizione dei tasti 2
3.1.1 - Tasti di movimentazione 3
3.2 - Funzione e descrizione dei Led 3
3.3 - Tasto ON/OFF 4
3.3.1 - Accensione di TTPRO 4
3.3.2 - Ricerca del motore 4
3.3.3 - Spegnimento di TTPRO 4
3.4 - Programmazione dei trasmettitori 5
3.4.1 - Memorizzazione di un trasmettitore 5
3.4.2 - Cancellazione di un singolo trasmettitore 5
3.4.3 - Cancellazione di tutti i trasmettitori 5
3.4.4 - Memorizzazione di un singolo tasto del trasmettitore (Modo 2) 5
3.4.5 - Cancellazione di un trasmettitore memorizzato in Modo 2 5
3.5 - Programmazioni di base 5
3.5.1 - Programmazione direzione del movimento 5
3.5.2 - Programmazione delle posizioni 6
3.5.2.A - Programmazione manuale delle posizioni “0”, “1” e “I” 6
3.5.2.B - Programmazione automatica delle posizioni “0” e “1” 6
3.5.3 - Cancellazione delle posizioni già programmate 6
3.6 - Impostazioni / Regolazioni 7
3.6.1 - Impostazione del tipo di “Dry Contact” 7
3.6.2 - Impostazione del tempo di durata della manovra 7
3.6.3 - Impostazione della velocità 7
3.6.4 - Impostazione del livello di “soft-start” e “soft-stop” 8
3.6.5 - Impostazione del livello di sensibilità all’ostacolo / RDC 8
3.7 - Sensori climatici 8
3.7.1 - Impostazione del livello di intervento della protezione “vento” 8
3.7.2 - Attivazione/Disattivazione dei sensori climatici 8
3.7.3 - Impostazione del livello di intervento della protezione “sole” 8
3.7.4 - Programmazione della direzione del motore in caso di pioggia 8
3.8 - Approfondimenti 9
3.8.1 - Funzione test radio 9
3.8.2 - Cancellazione dei parametri del motore 9
3.8.3 - Copia dei parametri e dei trasmettitori 9
3.8.3.1 - Cancellazione dei parametri memorizzati in TTPRO 9
3.8.4 - Verica della versione software 9
3.8.5 - Aggiornamento rmware TTPRO 9
3.8.6 - Modica indirizzo del motore 9
4 - SOSTITUZIONE BATTERIE 10
5 - SMALTIMENTO DEL PRODOTTO 10
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ 10
SOMMARIO

Italiano – 2
IT
FUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO
3
• Accensione di TTPRO: premere e rilasciare il tasto ON/OFF. Se è collegato ad un
motore/centrale, visualizza subito le funzioni già programmate e quelle disponibili.
• Spegnimento di TTPRO: tenere premuto il tasto ON/OFFperqualchesecondo,noal
segnale acustico. Se non usato, si spegne automaticamente dopo 1 minuto.
3.1 - Funzione e descrizione dei tasti
TASTO FUNZIONE DESCRIZIONE
OK OK Conferma ogni attività di programmazione.
ON/OFF Accensione/Spegnimento di TTPRO e ricerca del
motore collegato.
APERTURA Invio comando di Apertura
(= tasto Apertura sul trasmettitore).
STOP Invio comando di Arresto
(= tasto Stop sul trasmettitore).
CHIUSURA invio comando di Chiusura o, per le tende, comando
di Discesa (= tasto Chiusura sul trasmettitore).
+Incremento di un singolo livello
(vincolato dalla funzione e visualizzato tramite i led).
–Decremento di un singolo livello
(vincolato dalla funzione e visualizzato tramite i led).
DAY
CONT.
AUTO
12
Test / Mode / Value Set
345678A
ON
F2
F1 F3
RADIO
TEST
Chrg
ON
RDC
Usb
1
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E
DESTINAZIONE D’USO
1
IlprogrammatoreTTPROèun’unitàlogicastudiatapersemplicareleoperazionidiinstal-
lazione, collaudo e manutenzione dei motori e delle centrali di comando Nice. È compati-
bile con i motori/centrali della serie ERA / ERA INN.
ATTENZIONE! – Qualsiasi altro uso diverso da quello descritto e in condizioni
ambientali diverse da quelle riportate in questo manuale è da considerarsi im-
proprio e vietato!
TTPRO comunica con il motore/centrale attraverso il collegamento TTBUS e consente di
svolgere rapidamente e intuitivamente le procedure normalmente svolte con il trasmetti-
tore. Agisce direttamente nel motore/centrale, dove sono memorizzati i trasmettitori e i
parametri di funzionamento.
Sono disponibili altre funzioni come:
- lapossibilitàdileggerelacongurazionediunmotore/centrale(parametrie/otrasmetti-
tori) e di trasferirla in uno o più motori/centrali.
- lapossibilitàdicopiareetrasferirelacongurazionediungruppodimotori,sequesti
sono collegati alla stessa centrale tramite rete TTBUS.
Componenti e accessori nella confezione:
• N° 1 programmatore TTPRO
• N° 1 cavo di collegamento al motore
• N° 1 cavo di collegamento micro-USB
• N° 2 batterie ricaricabili Ni-MH AA
COLLEGAMENTI ELETTRICI
2
ATTENZIONE!
- Il motore/centrale deve essere alimentato esclusivamente come descritto nel
rispettivo manuale istruzioni.
-
TTPRO deve essere collegato a un singolo motore/centrale per volta. Se si de-
sidera collegare più motori, è necessario che ogni motore abbia un indirizzo
diverso da quelli usati dagli altri motori. Pertanto, prima di collegarli tutti, usare
TTPRO per assegnare un indirizzo univoco ad ogni motore/centrale.
Normalmente TTPRO funziona con 2 batterie ricaricabili però, in caso di necessità può
funzionare anche alimentato solo con il cavo USB.
Per collegare TTPRO al motore/centrale, usare il cavo fornito rispettando rigorosamente
la polarità (g. 1):
- cavo bianco-nero (COMUNE - 0 V) collegato con il cavo nero di TTPRO
- cavo bianco (PASSO-PASSO + TTBUS) collegato con il cavo bianco di TTPRO

3– Italiano
IT
TASTO FUNZIONE DESCRIZIONE
DRY
CONT.
INSERIMENTO
TRASMETTITORE Abilita le funzioni legate alla memorizzazione dei trasmettitori.
DRY
CONT.
DIREZIONE
ANTIORARIA Programma il senso antiorario della rotazione del motore.
DRY
CONT.
DIREZIONE
ORARIA Programma il senso orario della rotazione del motore.
DRY
CONT. DRY CONTACT Programma il comportamento del dry-contact nel
motore.
AUTO
POSIZIONE “0” Abilitalefunzionilegateallamemorizzazionedelne-
corsa “0”.
AUTO
POSIZIONE “1” Abilitalefunzionilegateallamemorizzazionedelne-
corsa “1”.
AUTO
POSIZIONE “I” Abilita le funzioni legate alla memorizzazione della
posizione intermedia “I”.
AUTO
RICERCA
AUTOMATICA
POSIZIONI “0” - “1”
Avvialaproceduradiricercaautomaticadeinecorsa
“0” e “1”.
RDC
VELOCITÀ Visualizza ed imposta la velocità del motore.
RDC
TEMPO DI
MANOVRA Visualizza ed imposta il tempo di svolgimento della manovra del motore.
RDC
SOFT- START /
SOFT-STOP Visualizza ed imposta il livello di “soft start” e “soft stop”.
RDC RIDUZIONE DI
COPPIA Visualizza ed imposta il livello di sensibilità all’ostaco- lo (o di riduzione della coppia).
ON
LIVELLO VENTO Visualizza ed imposta il livello di intervento della
funzione “protezione vento”.
ON
ATTIVAZIONE /
DISATTIVAZIONE
SENSORI
Abilita e/o Disabilita la movimentazione automatica
causata dai sensori SOLE e PIOGGIA.
DIREZIONE
PIOGGIA Visualizza ed imposta la direzione del movimento in caso di intervento del sensore PIOGGIA.
ON
LIVELLO SOLE Visualizza ed imposta il livello di intervento della
funzione “protezione sole”.
RADIO
TEST
LEGGI PARAMETRI Legge i parametri e/o i trasmettitori del motore colle-
gato e li salva nella memoria interna di TTPRO.
RADIO
TEST
SCRIVI
PARAMETRI Scrive i parametri e/o i trasmettitori del motore colle- gato, leggendoli dalla memoria interna di TTPRO.
RADIO
TEST
CANCELLA
PARAMETRI Cancella i parametri selezionati; se premuto per 3 se- condi, ripristina i parametri di fabbrica.
TASTO FUNZIONE DESCRIZIONE
F1
F2 F3
F1 Tasto Funzioni ausiliarie 1.
F1
F2
F3
F2 Tasto Funzioni ausiliarie 2.
F1 F2
F3 F3 Tasto Funzioni ausiliarie 3.
RADIO
TEST RADIO TEST Visualizza il livello di segnale/rumore RF a 433.92 MHz
•
Usb Visualizza lo stato del collegamento.
•
Chrg Visualizza lo stato della carica della batteria.
3.1.1 - TASTI DI MOVIMENTAZIONE
ASALITA: premere e rilasciare il tasto
BARRESTO DELLA MANOVRA: premere e rilasciare il tasto
CDISCESA: premere e rilasciare il tasto
DPOSIZIONE INTERMEDIA (se è stata programmata):
premere e rilasciare contemporaneamente i tasti +
3.2 - Funzione e descrizione dei Led
LED DI
COLLEGAMENTO DESCRIZIONE
ROSSO
• Led acceso sso:
- nessun motore collegato.
-sisonovericatierrorigravidicomunicazioneeTTPROnon
ha riconosciuto correttamente il motore.
• Led lampeggia velocemente: è in corso la procedura di
spegnimento.
ARANCIONE
• Led lampeggia lentamente: è in corso la procedura di
ricerca del motore.
• Led lampeggia velocemente: è in corso la memorizzazio-
ne dei parametri del motore o dei trasmettitori.
VERDE
• Led acceso sso: motore collegato e correttamente
riconosciuto.
• Led lampeggia lentamente: TTPRO attende la conferma
da parte dell’operatore (pressione sul tasto OK); dopo 3 sec il
lampeggionisceel’operazioneterminasenzasuccesso.

Italiano – 4
IT
Adr 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Adr 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Adr 6 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Adr 7 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Adr 8 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Adr 9 1 0 0 0 0 0 0 0 1
Adr 10 0 1 0 0 0 0 0 0 1
Adr 11 0 0 1 0 0 0 0 0 1
Adr 12 0 0 0 1 0 0 0 0 1
Adr 13 0 0 0 0 1 0 0 0 1
Adr 14 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Adr 15 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Adr 16 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Adr > 16 0 0 0 0 0 0 0 0 1 lampeggiante
Seallanedellaricercanonèstatotrovatonessunmotore,TTPROemette2
beep brevi e il led OK diventa ROSSOsso.
3.3.2 - Ricerca del motore
A
Se TTPRO è già acceso:
01. Premere e rilasciare il tasto ON/OFF (1 beep lungo);
La scansione del TTBUS inizia automaticamente.
B
Se viene trovato un motore, il led OK diventa VERDE ed i led di livello indicano
l’indirizzodelmotoretrovato(decodicarel’indirizzoconl’aiutodellaTabella1).
Seallanedellaricercanonèstatotrovatonessunmotore,TTPROemette2
beep brevi e il led OK diventa ROSSOsso.
C
02. Per ricercare un altro motore connesso allo stesso BUS:
• se il motore ha un indirizzo maggiore di quello corrente, premere il tasto +;
• se il motore ha un indirizzo minore di quello corrente, premere il tasto –.
Se viene trovato un motore, il led OK diventa VERDE ed i led di livello indicano
l’indirizzodelmotoretrovato(decodicarel’indirizzoconl’aiutodellaTabella1).
Seallanedellaricercanonèstatotrovatonessunmotore,TTPROemette2
beep brevi e il led OK diventa ROSSOsso.
3.3.3 - Spegnimento di TTPRO
01. Mantenere premuto il tasto ON/OFF per circa 3 sec.
02. Rilasciare il tasto quando TTPRO emette 1 segnale acustico e il led ROSSO
inizia a lampeggiare velocemente.
• TTPRO si spegne automaticamente dopo 1 minuto d’inattività.
3.3 - Tasto ON/OFF
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO E RICERCA DEL MOTORE
3.3.1 - Accensione di TTPRO
01. Premere e rilasciare tasto ON/OFF (1 beep lungo);
la scansione del TTBUS inizia automaticamente, dall’indirizzo 0 a 255 (in questa
fase i led di livello lampeggiano alternativamente).
02. Se viene trovato un motore, il led OK diventa VERDE ed i led di livello indicano
l’indirizzodelmotoretrovato(decodicarel’indirizzoconl’aiutodellaTabella1).
TABELLA 1
INDIRIZZO 1 2 3 4 5 6 7 8 A
Adr 0xFF
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Adr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Adr 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Adr 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Adr 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0
LED DI FUNZIONE DESCRIZIONE
LUCE FISSA Funzione già presente e già impostata.
LUCE SPENTA Funzione non presente.
LUCE
LAMPEGGIANTE Funzione già presente ma non ancora impostata, oppure in fase di impostazione.
LED DI LIVELLO DESCRIZIONE
Questa serie di led
puòaveresignicati
diversi in base alla
funzione abilitata
• Livello rumore RF (V-METER)
• Indirizzo del motore
• Livello
• Impostazione
LED DI RICARICA DESCRIZIONE
Usb
Se il cavo USB è collegato, il led BLU è acceso.
Chrg
Se il cavo USB è collegato, il led VERDE lampeggia quando la
batteria si sta caricando.

5– Italiano
IT
3.4 - Programmazione dei Trasmettitori
TASTI DEDICATI AI TRASMETTITORI
3.4.1 - Memorizzazione di un trasmettitore
DRY
CONT.
01. Premere e rilasciare il tasto
DRY
CONT.
: il led sopra il tasto inizia a lampeggiare lentamen-
te, in attesa di ricevere un trasmettitore.
02. (entro 5 sec) Premere e rilasciare un tasto qualsiasi del trasmettitore da memoriz-
zare: ➔il led sul tasto
DRY
CONT.
lampeggia velocemente.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
3.4.2 - Cancellazione di un singolo trasmettitore
01. Premere e rilasciare il tasto
DRY
CONT.
: il led sopra il tasto inizia a lampeggiare lentamen-
te in attesa di ricevere un trasmettitore.
02. Premere e rilasciare il tasto
RADIO
TEST
: il tasto inizia a lampeggiare lentamente in attesa
di ricevere un trasmettitore.
03. (entro 5 sec) Premere e rilasciare un tasto qualsiasi del trasmettitore da cancellare:
➔il led sul tasto
DRY
CONT.
lampeggia velocemente.
04. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
3.4.3 - Cancellazione di tutti i trasmettitori
01. Premere e rilasciare il tasto
DRY
CONT.
: il led sopra il tasto inizia a lampeggiare lentamen-
te in attesa di ricevere un trasmettitore.
02. Mantenere premuto il tasto
RADIO
TEST
e rilasciarlo quando il relativo led inizia a lampeg-
giare velocemente.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
3.4.4 - Memorizzazione di un singolo tasto del trasmettitore (Modo 2)
01. Premere e rilasciare il tasto
DRY
CONT.
: il led sopra il tasto inizia a lampeggiare lentamen-
te in attesa di ricevere un trasmettitore.
02. Sul trasmettitore (entro 5 sec) premere e rilasciare il tasto che si desidera
memorizzare: Su TTPRO ➔il led sul tasto
DRY
CONT.
lampeggia velocemente.
03.
Premere e rilasciare il tasto
F1 F2
F3 e attendere l’accensione del led relativo al
comando desiderato (vedere il manuale d’istruzione del motore a cui è collegato
TTPRO).
04. Premere e rilasciare il tasto (oppure il tasto ) e attendere l’accensione
del led corrispondente al livello desiderato.
05. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
3.4.5 - Cancellazione di un trasmettitore memorizzato in Modo 2
01. Premere e rilasciare il tasto
DRY
CONT.
: il led sopra il tasto inizia a lampeggiare lentamen-
te in attesa di ricevere un trasmettitore.
02. Premere e rilasciare tasto
RADIO
TEST
: il led sopra il tasto inizia a lampeggiare lentamente
in attesa di ricevere un trasmettitore.
03. Sul trasmettitore (entro 5 sec) premere e rilasciare il tasto che si desidera
cancellare: Su TTPRO ➔il led sul tasto
DRY
CONT.
lampeggia velocemente.
04. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Se il trasmettitore è memorizzato in...
- Modo 2 = la procedura cancella solo il tasto che si preme.
- Modo 1 = la procedura cancella il trasmettitore, indipendentemente dal tasto che si
preme.
3.5 - Programmazioni di base
3.5.1 - PROGRAMMAZIONE DIREZIONE DEL MOVIMENTO
Neimotoriconnecorsameccanicoèpossibilemodicareladirezionedelmovimento
nel modo seguente.
01.
Se la direzione non è programmata, i tasti e non comandano i movimenti del
motore; inoltre i led sopra i tasti
DRY
CONT.
e
DRY
CONT.
lampeggiano contemporaneamente ad inter-
valli regolari e molto brevi.
02. Premere il tasto con la direzione desiderata:
DRY
CONT.
o
DRY
CONT.
.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
04. Al termine dell’operazione, il led sul tasto relativo alla direzione scelta sarà acceso.
Nota:alterminediquestaprogrammazionevericareseiltastoSalita del trasmettitore
comanda l’apertura della tapparella (o la salita della tenda), e il tasto Discesa comanda
la chiusura della tapparella (o la discesa della tenda). Se la direzione non è quella desi-
derata, ripetere questa procedura per programmare la direzione opposta.

Italiano – 6
IT
3.5.2.B - Programmazione automatica delle posizioni “0” e “1”
Inalcunimotoripertapparelle,connecorsaelettronico,èdisponibileunaprocedura
che rileva automaticamente le posizioni di necorsa “0” e “1”. Se questa funzione è
disponibile, dopo l’accensione di TTPRO il led sul tasto AUTO lampeggia.
Per eseguire questa procedura è necessaria la presenza, sull’applicazione, dei tappi in
salita e/o delle molle anti-intrusione in discesa. Per maggiori dettagli fare riferimento alle
istruzioni del motore.
01. Premere il tasto AUTO .
02. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
03. Il motore emette 2 bep (= avvio della procedura).
04. La tapparella deve muoversi verso l’alto: se il movimento è verso il basso, premere
subito il tasto o per invertire la direzione del movimento.
05.
A questo punto la procedura prosegue automaticamente: TTPRO trova prima la
posizione “0”, in corrispondenza dei tappi, in apertura; successivamente trova la
posizione “1”, in corrispondenza delle molle anti-intrusione, in chiusura.
06. Ilmotoreemette3 bep (= nedellaprocedura)elatapparellarestacompleta-
mente chiusa.
07. Inne,premereiltastoON/OFF per visualizzare le nuove impostazioni.
3.5.2 - PROGRAMMAZIONE DELLE POSIZIONI
Neimotoriconnecorsaelettronicosonodisponibililefunzioniperprogrammarelepo-
sizioni: “0” (tapparella o tenda tutta arrotolata), “1” (tapparella o tenda tutta srotolata) e
“I” (tapparella o tenda in una posizione intermedia). Se una posizione è già memorizzata
il led corrispondente è acceso, altrimenti un lampeggio breve indica che non è ancora
stata programmata.
3.5.2.A - Programmazione manuale delle posizioni “0”, “1” e “I”
Le posizioni devono essere memorizzate nel seguente ordine: “0”, “1” e “I”.
La procedura di memorizzazione delle posizioni potrebbe variare in base al tipo di mo-
tore utilizzato. Pertanto, fare riferimento alle schede tecniche di approfondimento dispo-
nibilianchesulsitowww.niceforyou.com,condettagliedesempispeciciperognitipo
di motore.
• Programmazione della posizione “0”
01. Utilizzare il tasto e ,noaportarelatapparella/tendanellaposizione“0”
desiderata.
02. Premere il tasto
AUTO
: il led sul tasto lampeggia.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
04. Al termine dell’operazione il led sul tasto
AUTO
siaccendeconlucessa.
Note •Ladirezionedelmovimentoassociatoaltastopotrebbenonesserecorrettono
a quando non si memorizza la posizione “1”.•Inalcunitipidimotorilamodicadella
posizione “0” potrebbe cancellare le posizioni “0” e “I”.
• Programmazione della posizione “1”
01. Utilizzare il tasto e ,noaportarelatapparella/tendanellaposizione“1”
desiderata.
02. Premere il tasto
AUTO
: il led sul tasto lampeggia.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
04. Al termine dell’operazione il led sul tasto
AUTO
siaccendeconlucessa.
Nota:Lamodicadellaposizione “1” cancella la posizione “I”.
• Programmazione della posizione “I”
01. Utilizzare il tasto e , no a portare la tapparella/tenda nella posizione
intermedia “I” desiderata.
02. Premere il tasto
AUTO
: il led sul tasto lampeggia.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
04. Al termine dell’operazione il led sul tasto
AUTO
siaccendeconlucessa.
Nota: Non è possibile memorizzare la posizione “I” se precedentemente non è stata
memorizzata la posizione “0” e “1”.
3.5.3 - CANCELLAZIONE DELLE POSIZIONI GIÀ PROGRAMMATE
• Cancellazione della posizione “0”
01. Premere il tasto
AUTO
: il led sul tasto lampeggia.
02. Premere il tasto
RADIO
TEST
: il led sul tasto lampeggia.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
04. Al termine dell’operazione il led sul tasto
AUTO
lampeggia.
• Cancellazione della posizione “1”
01. Premere il tasto
AUTO
: il led sul tasto lampeggia.
02. Premere il tasto
RADIO
TEST
: il led sul tasto lampeggia.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
04. Al termine dell’operazione il led sul tasto
AUTO
lampeggia.

7– Italiano
IT
3.6 - Impostazioni/Regolazioni
3.6.1 - IMPOSTAZIONE DEL TIPO DI “DRY-CONTACT”
01. Premere il tasto DRY
CONT. : sui led di livello appare l’impostazione attuale.
02. Utilizzare il tasto o,noadaccendereilledchecorrispondeall’impo-
stazione desiderata.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Nota: Il numero di livelli
disponibili e i tipi di com-
portamento di ogni dry-
contact dipendono dal
motore collegato (fare
riferimento al manuale
del motore).
Led di livello Tipo di Dry-contact
1DRY_1
2DRY_2
3DRY_3
4DRY_4
5DRY_5
6DRY_6
7DRY_7
8DRY_8
3.6.2 - IMPOSTAZIONE DEL TEMPO DI DURATA DELLA MANOVRA
Attenzione! - è possibile impostare il tempo di durata della manovra soltanto se le
posizionidinecorsa“0”e“1”sonogiàstateimpostate.
01.
Premere il tasto
RDC
: sui led di livello appare l’impostazione attuale.
Se il tempo di manovra non è programmato, il led lampeggia per indicare il valore
approssimato più vicino, ricavato dalla velocità del motore impostata.
02. Utilizzare il tasto o,noadaccendereil led che corrisponde allivello
desiderato.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Nota: Il numero di livelli
disponibili dipende da:
tipo di motore collegato,
dai suoi valori massimi
e minimi di velocità e
dalle posizioni “0” e “1”
memorizzate.
Es. livelli disponibili per ERA INN
Led di livello Tempo di manovra [sec]
15
27
310
415
520
625
730
835
9 (A1) 40
10 (A2) 50
11 (A3) 60
12 (A4) 70
13 (A5) 80
14 (A6) 90
15 (A7) 100
16 (A8) 110
• Cancellazione della posizione “I”
01. Premere il tasto
AUTO
: il led sul tasto lampeggia.
02. Premere il tasto
RADIO
TEST
: il led sul tasto lampeggia.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
04. Al termine dell’operazione il led sul tasto
AUTO
lampeggia.
3.6.3 - IMPOSTAZIONE DELLA VELOCITÀ
01.
Premere il tasto
RDC
: sui led di livello appare l’impostazione attuale.
Se è stato impostato un valore di velocità con la procedura 3.6.2, i led lampeggia-
no per indicare il valore approssimato più vicino.
02. Utilizzare il tasto o,noadaccendereil led che corrisponde allivello
desiderato.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Nota: Il numero di livelli
disponibili dipende dal
tipo di motore collegato
e dai suoi valori massimi
e minimi di velocità.
Es. livelli disponibili per ERA INN
Led di livello Velocità (RPM)
16
212
320
426
532
640
748
856

Italiano – 8
IT
3.7 - Sensori climatici
3.7.1 - IMPOSTAZIONE DEL LIVELLO DI INTERVENTO DELLA PROTEZIONE
“VENTO”
01. Premere il tasto
ON
: sui led di livello appare l’impostazione attuale.
Se non è impostata nessuna protezione “vento”, i led di livello lampeggiano con-
temporaneamente.
02. Utilizzare il tasto o,noadaccendereil led che corrisponde allivello
desiderato.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Nota: Il numero di livelli disponibili dipende dal tipo di motore collegato e dai valori mas-
simi e minimi di questo motore.
3.7.2 - ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE DEI SENSORI CLIMATICI
Questo tasto consente di abilitare/disabilitare l’intervento degli automatismi SOLE e
PIOGGIA. Quando la funzione è attiva, il led relativo è acceso, altrimenti è spento.
01. Premere il tasto ON per attivare/disattivare i sensori SOLE e PIOGGIA: il led cor-
rispondente inizia a lampeggiare.
02. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
3.7.3 - IMPOSTAZIONE DEL LIVELLO DI INTERVENTO DELLA PROTEZIONE
“SOLE”
01.
Premere il tasto
ON
: sui led di livello appare l’impostazione attuale.
Se non è impostata nessuna protezione “sole”, i led di livello lampeggiano con-
temporaneamente.
02. Utilizzare il tasto o,noadaccendereil led che corrisponde allivello
desiderato.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Nota: Il numero di livelli disponibili dipende dal tipo di motore collegato e dai valori mas-
simi e minimi di questo motore.
3.7.4 - PROGRAMMAZIONE DELLA DIREZIONE DI ROTAZIONE DEL MOTORE
IN CASO DI PIOGGIA
01. Premere il tasto per invertire la direzione di rotazione del motore in caso di
pioggia.
02. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
3.6.5 - IMPOSTAZIONE DEL LIVELLO DI SENSIBILITÀ ALL’OSTACOLO / RDC
01. Premere il tasto RDC : sui led di livello appare l’impostazione attuale.
02. Utilizzare il tasto o,noadaccendereil led che corrisponde allivello
desiderato.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Nota: Il numero di livelli
disponibili dipende dal
motore collegato.
Es. livelli disponibili per ERA INN
Led di livello Livello
1LIVELLO 1
2LIVELLO 2
3LIVELLO 3
4LIVELLO 4
5LIVELLO 5
6LIVELLO 6
7LIVELLO 7
8LIVELLO 8
3.6.4 - IMPOSTAZIONE DEL LIVELLO DI “SOFT-START” E “SOFT-STOP”
01. Premere il tasto
RDC
: sui led di livello appare l’impostazione attuale.
02. Utilizzare il tasto o,noadaccendereil led che corrisponde allivello
desiderato.
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Nota: Il numero di livelli
disponibili dipende dal
motore collegato.
Es. livelli disponibili per ERA INN
Led di livello Giri accelerazione/rallentamento
10.0
20.7
31.5
42.0
52.5
63.0
73.5
84.0

9– Italiano
IT
02.
Premere uno o più tasti ( F1
F2 F3
/
F1
F2
F3
/
F1 F2
F3 ), in funzione dei dati che si desidera
scrivere:
•
F1
F2 F3
scriveiparametrirelativialversodirotazioneeainecorsa
•
F1
F2
F3
scrive i parametri relativi ai sensori (livelli vento, sole ecc.)
•
F1 F2
F3 scrive i parametri relativi ai trasmettitori radio
03. Quando TTPRO trasferisce i dati, il led sul tasto lampeggia velocemente.
04. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
3.8.3.1 - Cancellazione dei parametri memorizzati in TTPRO
01. Premere il tasto
RADIO
TEST
.
02. Premere in sequenza i tasti: F1
F2 F3
,
F1
F2
F3
,
F1 F2
F3 .
03. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
3.8 - Approfondimenti
3.8.1 - FUNZIONE TEST RADIO
QuestafunzionepermettedivericareillivellodidisturboRFambientale.
01. Premere il tasto RADIO
TEST : sui led di livello appare un valore che rappresenta l’intensità
del segnale/rumore RF ambientale, a 433.92MHz
3.8.2 - CANCELLAZIONE DEI PARAMETRI DAL MOTORE
Questa procedura cancella tutti i parametri nella memoria del motore e ripristina le im-
postazioni di fabbrica.
01. Mantenere premuto il tasto
RADIO
TEST
noaquandoilledrelativocominciaalampeg-
giare;inne,rilasciareiltasto.
02. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Nota: questa procedura non cancella i trasmettitori. Per questa funzione leggere il para-
grafo 3.4.3 - Cancellazione di tutti i trasmettitori.
3.8.3 - COPIA DEI PARAMETRI E DEI TRASMETTITORI
Usando vari tasti è possibile leggere i parametri e i trasmettitori memorizzati nel motore
e, quindi, salvarli nella memoria di TTPRO. Successivamente, questi dati possono esse-
re trasferiti in altri motori dello stesso tipo.
Passo 1 - Lettura dei parametri nella memoria del primo motore
Avvertenza – Prima di procedere, cancellare la memoria di TTPRO con la procedura
del paragrafo 3.8.3.1.
01. Premere il tasto
RADIO
TEST
.
02.
Premere uno o più tasti ( F1
F2 F3
/
F1
F2
F3
/
F1 F2
F3 ), in funzione dei dati che si desidera
copiare:
•
F1
F2 F3
leggeiparametrirelativialversodirotazioneeainecorsa
•
F1
F2
F3
legge i parametri relativi ai sensori (livelli vento, sole ecc.)
•
F1 F2
F3 legge i parametri relativi ai trasmettitori radio
03. Quando TTPRO riceve i dati, il led sul tasto lampeggia velocemente.
04. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.
Passo 2 - Scrittura dei parametri in un altro motore
Nota: la procedura avrà effetto solo se il motore è dello stesso tipo di quello in cui sono
stati letti i parametri.
01. Premere il tasto
RADIO
TEST
.
3.8.4 - VERIFICA DELLA VERSIONE SOFTWARE
01. Premere il tasto OK.
02. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto F1
F2 F3
.
03. I led di livello visualizzano la versione e la revisione del software.
04. Dopo 5 secondi TTPRO si spegne automaticamente.
3.8.5 - AGGIORNAMENTO FIRMWARE TTPRO
01. Se è necessario aggiornare TTPRO (es. upgrade del software del prodotto), con-
tattare l’assistenza tecnica NICE.
3.8.6 - MODIFICA INDIRIZZO DEL MOTORE
01. Premere il tasto
F1 F2
F3 : sui led di livello inizia a lampeggiare l’indirizzo attuale del
motore.
02. Usare la Tabella 1 per scegliere il nuovo indirizzo desiderato.
03. Usare il tasto eper selezionare l’indirizzo che si desidera assegnare.
04. ➔Il led OK verde lampeggia: (entro 3 sec) premere il tasto OK per confermare.