Nice TN2020LR10 Technical specifications

EN - Instructions and warnings for installation and use
TNLKCE
TN2020L
TN2030L
Garage door opener
Nice

English – 1
CONTENTS
GENERAL WARNINGS:
SAFETY - INSTALLATION - USE 3
1 - PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE 5
2 - OPERATING LIMITS 5
3 - INSTALLATION
3.1 - Gearmotor installation 5
3.2 - Installing a gearmotor 7
3.2.1 - Installing two gearmotors 8
3.3 - Adjusting the limit switches 9
4 - ELECTRICAL CONNECTIONS
4.1 - Types of electrical cables 10
4.2 - Electrical cable connections 10
5 -
STARTING THE AUTOMATION AND CHECKING THE CONNECTIONS
5.1 - Selecting the type of installation 12
5.2 - Connecting the automation to the mains electricity 12
6 - TESTING AND COMMISSIONING
6.1 - Testing 13
6.2 - Commissioning 13
7 - PROGRAMMING
7.1 - Programming keys 14
7.2 - Quick set-up 14
7.3 -
Acquisition of the door opening and closing positions 15
7.4 - Checking the movement of the door 15
7.5 - Integrated radio receiver 15
7.6 - Programming the functions 15
7.6.1 - Level 1 functions (ON-OFF) 15
7.6.2 - Programming the Level 1 functions (ON-OFF) 16
7.6.3 - Level 2 functions (adjustable parameters) 16
7.6.4 - Programming the Level 2 functions 16
7.7 - Transmitter memorisation 17
7.7.1 - Mode 1 transmitter memorisation 17
7.7.2 - Mode 1 memorisation procedure 17
7.7.3 - Mode 2 transmitter memorisation 17
7.7.4 - Mode 2 memorisation procedure 17
7.8 -
Transmitter memorisation near the control unit 17
7.9 - Deleting all memorised transmitters from the memory 18
7.10 - Locking / unlocking of the radio memory 18
7.11 - Programming the Phototest / Electric lock function 18
7.12 -
Deactivating the “Variable sensitivity to obstacle detection” 19
7.13 - Programming the gearmotor’s installation direction 19
8 - FURTHER DETAILS
8.1 - Adding or removing devices 20
8.2 - Electric lock 21
8.3 - Connecting other devices 21
8.4 - Connecting the Oview programmer 22
8.5 - Special functions 22
8.6 - Accessories 22
8.6.1 - OTA11 pre-assembly 23
8.6.2 - Product durability 24
9 - DIAGNOSTICS
9.1 - Warning light and courtesy light signals 25
9.2 - Signals of LEDs on the control unit 25
10 - TROUBLESHOOTING 26
11 - PRODUCT DISPOSAL 27
12 - MAINTENANCE 27
13 - TECHNICAL SPECIFICATIONS 28
EC DECLARATION OF CONFORMITY 29
USER GUIDE (to be delivered to the end user) 31
Detachable insert

2 – English

English – 3
GENERAL WARNINGS: SAFETY - INSTALLATION - USE (instructions translated from Italian)
WARNING Important safety instructions. Follow all instructions as improper installation may cause serious damage.
WARNING Important safety instructions. It is important to comply with these instructions to ensure personal safety. Keep
these instructions.
•!DENQDBNLLDMBHMFSGDHMRS@KK@SHNMBGDBJSGDf/QNCTBSSDBGMHB@KRODBHjB@SHNMRtHMO@QSHBTK@QVGDSGDQSGHROQNCTBSHRRTHS@AKDENQ@TSNL@SHMF
your guided part. If not suitable, do NOT proceed with installation.
•3GDOQNCTBSB@MMNSADTRDCADENQDHSG@RADDMBNLLHRRHNMDC@RRODBHjDCHMSGDBG@OSDQNMf3DRSHMF@MCBNLLHRRHNMHMFt
WARNING According to the most recent European legislation, the implementation of an automation system must comply with
the harmonised standards set forth in the Machinery Directive in force, which allow for declaring the presumed
conformity of the automation. On account of this, all operations regarding connection to the mains electricity, as
ZHOODVSURGXFWWHVWLQJFRPPLVVLRQLQJDQGPDLQWHQDQFHPXVWEHSHUIRUPHGH[FOXVLYHO\E\DTXDOLƄHGDQGVNLOOHG
technician!
•Before proceeding with the installation of the product, check that all the materials are in good working order and suited to the intended
applications.
•The product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, nor by anyone lacking
RTEjBHDMSDWODQHDMBDNQE@LHKH@QHSXVHSGSGDOQNCTBS
•Children must not play with the appliance.
•Do not allow children to play with the control devices of the product. Keep the remote controls away from children.
WARNING In order to avoid any danger from inadvertent resetting of the thermal cut-off device, this appliance must not be powered
SGQNTFG@MDWSDQM@KRVHSBGHMFCDUHBDRTBG@R@SHLDQNQBNMMDBSDCSN@RTOOKXSG@SHRQDFTK@QKXONVDQDCNQRVHSBGDCNEEAX
the circuit.
•Provide a disconnection device (not supplied) in the plant’s power supply grid, with a contact opening distance permitting complete
disconnection under the conditions dictated by overvoltage category III.
•Handle the product with care during installation, taking care to avoid crushing, knocks, falls or contact with liquids of any kind.
*DDOSGDOQNCTBS@V@XEQNLRNTQBDRNEGD@S@MCNODMk@LDR%@HKTQDSNNARDQUDSGD@ANUDB@MC@L@FDSGDOQNCTBS@MCHMBQD@RDSGDQHRJNE
danger or malfunctions. Should this happen, stop installation immediately and contact Customer Service.
•The manufacturer assumes no liability for damage to property, items or persons resulting from non-compliance with the assembly instructions.
(MRTBGB@RDRSGDV@QQ@MSXENQL@SDQH@KCDEDBSRHRDWBKTCDC
•The weighted sound pressure level of the emission A is lower than 70 dB(A).
•Cleaning and maintenance to be carried out by the user must not be carried out by unsupervised children.
•Before working on the system (maintenance, cleaning), always disconnect the product from the mains power supply.
•Check the system periodically, in particular all cables, springs and supports to detect possible imbalances, signs of wear or damage. Do not
use if repairs or adjustments are necessary, because a failure with the installation or an incorrectly balanced automated system may lead to
injury.
•The packing materials of the product must be disposed of in compliance with local regulations.
•The product must not be installed outdoors.
•Keep an eye on moving doors and do not let anyone go near them until they have opened or closed fully.
•Be careful when activating the manual release device (manual manoeuvre), as an open door may fall suddenly due to weak or broken springs,
or if it is unbalanced.
•Every month, check that the drive motor reverses when the door encounters a 50 mm-high object placed on the ground. If necessary, readjust
the door and check it again, as incorrect adjustment is potentially dangerous (for drive motors incorporating a trapping safety system that
intervenes when the door's lower edge encounters an obstacle).
•(ESGDONVDQB@AKDHRC@L@FDCHSLTRSADQDOK@BDCAXSGDL@MTE@BSTQDQNQAX@M@OONHMSDCRDQUHBHMFBNLO@MXNQRHLHK@QKXPT@KHjDCODQRNM
in order to prevent any form of risk.
INSTALLATION PRECAUTIONS
•Prior to installing the drive motor, check that the door is in good working order, correctly balanced and that it opens and closes properly.
•!DENQDHMRS@KKHMFSGDLNSNQQDLNUD@KKRTODQkTNTRQNODR@MCBG@HMR@MCCD@BSHU@SD@MXDPTHOLDMSMNSQDPTHQDCENQLNSNQHRDCNODQ@SHNMRTBG
as locking equipment.
•"GDBJSG@SSGDQD@QDMNONHMSRVGDQDODNOKDBNTKCFDSSQ@OODCNQBQTRGDC@F@HMRSjWDCO@QSRVGDMSGDCNNQHRETKKXNODMNQBKNRDCHESGDQD
are, arrange adequate protective measures for these parts.
•Install the manoeuvring assembly for manual release (manual manoeuvre) at a height below 1.8 m.
NOTE: if removable, the manoeuvring assembly must be kept close to the door.
•Make sure that the controls are kept at a safe distance from moving parts, while allowing a good view of these.
The manoeuvring assembly of a switch kept manually closed must be located in a position that is visible from the guided part but far from
moving parts. It must be installed at a minimum height of 1.5 m.
•/DQL@MDMSKX@SS@BGSGDSQ@OOHMFG@Y@QCV@QMHMFK@ADKRHM@GHFGKXUHRHAKDKNB@SHNMNQMD@QSGDjWDCBNMSQNKCDUHBDRHEOQDRDMS
•Permanently attach the manual release (manual manoeuvre) label close to the manoeuvring element.
•After installation, make sure that the motor prevents or stops opening of the door when the latter is loaded with a 20-kg weight secured to the
BDMSQDNEHSRANSSNLDCFDENQCQHUDLNSNQRSG@SB@MADTRDCVHSGCNNQRG@UHMFNODMHMFVHCSGRDWBDDCHMFLL
•After installation, make sure that the mechanism is properly adjusted and that the motor reverses when the door collides with a 50 mm-tall
object placed on the ground (for drive motors incorporating a trapping safety system that intervenes when the bottom edge of the door
encounters an obstacle).
Following installation, check and ensure that no door parts obstruct public roadways or pavements.

4 – English

English – 5
1PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE
TEN is a range of gearmotors designed to automate articulated counterweight or spring overhead doors – both protruding and non-protruding.
(SBNMRS@MSKXLNMHSNQRSGDDEENQSHSDWDQSRCTQHMFL@MNDTUQDRCDSDBSHMF@MX@MNL@KHDR@MCHR@AKDSNQD@BGSGDDMCNERSQNJDCTQHMFNODMHMF
and closing) through a slowdown phase. TEN operates using electric power. In the event of a power failure, the gearmotor can be released in
order to move the door manually.
The TEN line includes the products listed in Table 1.
:$51,1*t$Q\XVHRWKHUWKDQWKDWVSHFLƄHGKHUHLQRULQHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQVRWKHUWKDQWKRVHVWDWHGLQWKLVPDQXDOLV
to be considered improper and is strictly forbidden!
Table 1 - Description of the TEN components
Model type Description
TN2020LR10* Irreversible gearmotor and Led courtesy light. To be used as a “Slave” of TN2010LR10 or TN2030LR10.
TN2030LR10
Irreversible gearmotor, control unit, opening and closing mechanical limit switch and LED courtesy light.
TNLKCER10 Irreversible gearmotor, control unit, opening and closing mechanical limit switch and LED courtesy light.
Only available in kits and suitable for automation with 1 central motor only.
(ETRDCCHEEDQDMSKXL@JDRTQDSG@SSGDONVDQRTOOKXBNLDREQNL@R@EDSXDWSQ@KNVUNKS@FDRXRSDLSG@SCNDRMNSFDMDQ@SDUNKS@FDRDWBDDCHMF
SGDR@EDSXDWSQ@KNVUNKS@FD
2APPLICATION LIMITS
3GDC@S@QDK@SHUDSNSGD3$-ODQENQL@MBDRHRHMCHB@SDCHM"G@OSDQf3DBGMHB@KRODBHjB@SHNMRt@MCHRSGDNMKXC@S@SG@S@KKNVRENQBNQQDBSKX
determining whether the product is suitable for its intended use. TEN is generally able to automate overhead doors in accordance with the limits
RODBHjDCHM3@AKD
Table 2 - Application limits relating to the door dimensions
Type of door Driven by 1 motor
Driven by 2 motors
Protruding overhead door ,@WGDHFGSL ,@WKDMFSGL ,@WGDHFGSL ,@WKDMFSGL
Non-protruding overhead
door
,@WGDHFGSL ,@WKDMFSGL ,@WGDHFGSL ,@WKDMFSGL
:DUQLQJ$Q\RWKHUXVHRUXVHZLWKGLPHQVLRQVJUHDWHUWKDQWKRVHVSHFLƄHGLVFRQVLGHUHGQRQFRQIRUPLQJ1LFHGHFOLQHVDOO
liability for damage and injury resulting from non-conforming use.
The measurements shown in Table 2 are purely indicative and are only used for making rough estimates. The actual suitability of TEN for auto-
L@SHMF@RODBHjBCNNQCDODMCRNMSGDCDFQDDNECNNQKD@EA@K@MBHMFFTHCDEQHBSHNM@MCNSGDQ@RODBSRHMBKTCHMFNBB@RHNM@KDUDMSRRTBG@RVHMC
pressure or the presence of ice, which could obstruct the leaf’s movement.
To establish realistic conditions, the force required to move the leaf throughout its stroke must be measured, to ensure that this value does not
DWBDDCSGDfQ@SDCSNQPTDtRODBHjDCHM"G@OSDQf3DBGMHB@KRODBHjB@SHNMRtLNQDNUDQSNB@KBTK@SDSGDMTLADQNEBXBKDRGNTQ@MCSGDBNMRDB-
utive cycles, the data appearing in Tables 3 and 4 must be taken into account.
Table 3 - Application limits relating to the force required to move the door with TNLKCER10 or TN2030LR10
Force required to move the leaf (Nm) Maximum no. of cycles/hour Maximum no. of consecutive cycles
TNLKCER10 TN2020LR10 TN2030LR10 TNLKCER10 TN2020LR10 TN2030LR10
Up to 120 20 30 25 25 33 27
120–180 18 28 23 23 31 25
180–220 15 25 20 20 28 22
Table 4 - Application limits relating to the force required to move the door with TN2030 +1 TN2020
Force required to move the leaf (Nm) Maximum no. of cycles/hour Maximum no. of consecutive cycles
Up to 150 15 20
150–250 13 17
250–350 10 15
To prevent overheating, the control unit has a limiter that is based on the motor effort and duration of the cycles, and trips
when the maximum limit is exceeded.
3INSTALLATION
3.1 - Gearmotor installation
,PSRUWDQW3ULRUWRLQVWDOOLQJWKHJHDUPRWRUFRQVXOW&KDSWHUWKHFRQWHQWVRIWKHSDFNDJHWRYHULI\WKHPDWHULDOVDQGWKH
overall dimensions of the gearmotor (Figs. 1–2).
Warning! The garage door must be able to move with ease. Limit to be complied with (according to EN12604):
- private use = maximum 150 N
- industrial/commercial use = maximum 260 N

6 – English
1
2
Fig. 3 shows the location of the components of a typical installation and the electrical connections:
a - gearmotor with incorporated control unit b - photocells
c - warning light with incorporated antenna d - key selector
e - primary sensitive edge f - photocell columns
FWRPT@QDRG@ODCSTAD GRTOONQSAQ@BJDS
i - telescopic arm
c
d
e
f
h
b
b
gg
f
b
a
b
i
3

English – 7
Prior to installing the equipment, verify the gear,motor’s overall dimensions (Fig. 1). Depending on the type of door (protruding, non-protruding
or articulated), verify whether it is possible to secure the gearmotor at the heights shown in Fig. 3.
6KRXOGWKHVSDFHEHWZHHQWKHVXSSRUWLQJDUPDQGWKHƄ[HGSDUWRIWKHGRRUEHLQVXIƄFLHQWLWLVQHFHVVDU\WRXVHWKHqFXUYHG
arms” accessory (to prevent interferences).
3.2 - Installing a gearmotor
01. .MBDSGDSXODNEFD@QLNSNQG@RADDMCDjMDCE@RSDMSGDRTOONQSAQ@BJDSSNSGDCNNQHM@ODQEDBSKXUDQSHB@KONRHSHNM@SSGDHMCHB@SDC
height
For protruding overhead doors, the arm
QNS@SHNM@WHRLTRSADlLLADKNVSGD
supporting arm of the door.
For non-protruding overhead doors,
SGD @QL QNS@SHNM @WHR LTRS AD DW@BS-
ly aligned with the supporting arm of the
door.
For articulated overhead doors, the
@QLQNS@SHNM@WHRLTRSADlLLAD-
low the door rotation hinge.
If TEN is used upside-down, the control unit must be programmed as described in Paragraph 7.12.
02. Secure the gearmotor to the bracket using
the relevant screws.
03. Manually release the gearmotor by turning
the lever anti-clockwise.
04. Tightly secure the side support brackets so
that they are perfectly aligned with the mo-
tor’s rotation shaft, and insert the adapter
bushings provided.
Depending on the space between the
VXSSRUWLQJDUP DQGWKHƄ[HGIUDPHRI
the door, straight or curved arms must
be used.

8 – English
05. Fasten the upper support to the door frame:
if it already present, verify whether it is suita-
ble for the arms to be used.
The measurements shown are purely indic-
ative: they may vary in relation to the door’s
overall dimensions.
06. Insert the transmission tube through the
@QLATRGHMF@MCHMSN SGD LNSNQRG@ESBTS
the tube to size.
07. Open the door fully and cut the arms to
size, making sure that with the door closed
they are guided for at least 70 mm.
2GNTKC SGD KDMFSG MNS AD RTEjBHDMS QDON-
sition the upper support or choose longer
arms.
08. Insert the arms in their respective guides and verify that the door moves freely without jamming or hindrances.
&KHFNWKHEDODQFLQJDJDLQWKHGRRULVZHOOEDODQFHGLILWGRHVQRWPRYHZKHQVWRSSHGDWDQ\SRLQWDORQJLWVSDWK,I
necessary, intervene appropriately on the balancing systems.
3.2.1 - Installing two gearmotors
Note: To install two gearmotors, use the same procedure for installing
@RHMFKDFD@QLNSNQ /@Q@FQ@OGSGD @CI@BDMSOHBSTQDRGNVMSGD
positioning of the gearmotors.

English – 9
3.3 - Adjusting the limit switches
01. Manually release the gearmotor.
02. Remove the side casing by loosening the
screws.
03. Opening limit switch
- Open the door fully.
- Turn the internal cam anti-clockwise
until it clicks, signalling the micro-switch’s
intervention.
- Tighten the fastening screw forcefully
using an Allen key.
04. Closing limit switch
- Close the door almost fully (until it stops
roughly 2 cm from the threshold).
3TQMSGDDWSDQM@KB@LBKNBJVHRDTMSHK
it clicks, signalling the micro-switch’s
intervention.
- Tighten the fastening screw forcefully
using an Allen key.
06. Close the side casing again, making sure that the cables and seals are correctly positioned.
7RLQVWDOOWKHVSHFLƄHGDFFHVVRULHVUHIHUWRWKHUHVSHFWLYHLQVWUXFWLRQPDQXDOV

10 – English
4ELECTRICAL CONNECTIONS
WARNING! – All electrical connections must be made with the system disconnected from the power supply. Incorrect connec-
tions can cause damage to the equipment and injury to people.
WARNING! – The cables used must be suited to the type of installation; for example, a type-H03VV-F cable is recommended for
indoor environments, and a type-H07RN-F cable for outdoor environments.
Fig. 4RGNVRSGDDKDBSQHB@KBNMMDBSHNMRHM@SXOHB@KHMRS@KK@SHNMWKHƄJXUHUHIHUULQJWRVWHSRIWKHLQVWDOODWLRQshows the electrical con-
nections to be made on the control unit.
4.1 - Types of electrical cables
Table 5 - Types of electrical cables (see Fig. 4)
Connection Type of cable Maximum admissible length
A: Power line B@AKDWLL£ 30 m (*)
B: 12 V ELDC warning light B@AKDWLL£ 20 m
C: Antenna 1 shielded cable (type RG58) 20 m (recommended length: below 5 m)
D: Transmitter photocell B@AKDWLL£ 20 m
D: Receiver photocell B@AKDWLL£ 20 m
E: Key selector B@AKDRWLL£ 20 m
F: Sensitive edge B@AKDWLL£ 20 m
Note:(ESGDONVDQB@AKDHRKNMFDQSG@MLTRD@B@AKDVHSGK@QFDQBQNRRRDBSHNMDFWLL£@MC@QQ@MFD@R@EDSXD@QSGHMFRXR-
tem near the automation.
4.2 - Electrical cable connections
Table 6 - Description of the electrical connections (see wiring diagram at step 02)
Terminals Function Description
ANTENNA "NMMDBSHNMHMOTSENQSGDQ@CHNQDBDHUDQ@MSDMM@3GD@MSDMM@HRHMBNQONQ@SDCHMSGDV@QMHMFKHFGS@KSDQ-
M@SHUDKX@MDWSDQM@K@MSDMM@B@MADTRDCNQ@RDBSHNMNEVHQD@KQD@CXOQDRDMSNMSGDSDQLHM@K
which functions as an antenna, can be left
1–2 SbS (MOTSENQCDUHBDRSG@SBNMSQNKSGDLNUDLDMSHSHRONRRHAKDSNBNMMDBS-NQL@KKX.ODM-.CDUHBDRSN
this input
3–4 STOP (MOTSENQSGDCDUHBDRSG@SAKNBJNQDUDMRSNOSGDBTQQDMSL@MNDTUQD-NQL@KKX"KNRDC-"BNMS@BSR
-NQL@KKX.ODM-.BNMS@BSRNQjWDCQDRHRS@MBDCDUHBDRB@MADBNMMDBSDCTRHMFRODBH@K@QQ@MFDLDMSR
on the input. For further information on the STOP function, see Paragraph 8.1 - STOP input
1–5 PHOTO - Input for safety devices such as photocells. They intervene during the closing phase, by reversing the
manoeuvre. Normally Closed (NC) contacts can be connected. For further information on the PHOTO
function, see Paragraph 8.1 - Photocells
4–6 PHOTOTEST - Whenever a manoeuvre is begun, the relative safety devices are checked and the manoeuvre will start
only if the test outcome is positive. This can only be accomplished using a special type of connections:
the “TX” photocells are powered separately with respect to the “RX” receivers. For further information on
the connection, see Paragraph 8.1 - Photocells
7–8 FLASH - On this output it is possible to connect a Nice warning light (for the relevant models see Chapter 13 -
3DBGMHB@KRODBHjB@SHNMR#TQHMFSGDL@MNDTUQDSGDKHFGSk@RGDR@SHMSDQU@KRNER
B A
C
E
D
D
F
4

English – 11
01. Open the cover
02. 1 - connect the power cables of the motor and accessories (depending on the control unit model)
2 - connect the power cable
03. After programming the device, close the
cover.
1
2

12 – English
5STARTING THE AUTOMATION AND CHECKING THE CONNECTIONS
Before starting the automation inspection and start-up phases, the door should be positioned roughly midway along its path so that it can be
free to move both during opening and closing.
5.1 - Selecting the type of installation
Depending on the type of installation, with either one or two gearmotors, the selector on the control unit must be set.
Installation with one gearmotor: shift the selec-
tor to the left
2
Flash
87 65 43 21
Photo Test Photo GND Stop SbS
L1
L2
L3
R
24 V Aerial
OpenStop/SetClose
12
Motors
1
Installation with two gearmotors: shift the
selector to the right
2
Flash
87 65 43 21
Photo Test Photo GND Stop SbS
L1
L2
L3
R
24 V Aerial
OpenStop/SetClose
12
Motors
2
'RQRWDGMXVWWKHVHOHFWRUIRUWZRPRWRUVZKHQRQO\DVLQJOHPRWRULVLQVWDOOHGLWZRXOGQRWZRUNSURSHUO\DQGWKHJHDUPRWRU
could get damaged.
5.2 - Connecting the automation to the mains electricity
3NBNMMDBS3$-SNSGDL@HMRDKDBSQHBHSXRHLOKXHMRDQSHSROKTFHMSN@ONVDQNTSKDSHEMDBDRR@QXTRD@M@C@OSDQHESGDOKTFUDQRHNMCNDRMNSL@SBG
the available power socket.
1HYHUFXWRUUHPRYHWKHFDEOHVXSSOLHGZLWK7(1,IQRWDOUHDG\DYDLODEOHDSRZHUVRFNHWIRUFRQQHFWLQJ7(1WRWKHPDLQV
PXVWEHPDGHE\TXDOLƄHGDQGH[SHULHQFHGSHUVRQQHOLQVWULFWREVHUYDQFHRIFXUUHQWOHJLVODWLRQVWDQGDUGVDQGUHJXODWLRQV7KH
SRZHUVXSSO\OLQHPXVWEHSURWHFWHGIURPVKRUWFLUFXLWVDQGJURXQGOHDNDJHDGHYLFHPXVWEHLQVWDOOHGWRDOORZIRUGLVFRQQHFWLQJ
the power supply during the installation and maintenance of TEN (the same plug and outlet are suitable for this purpose).
01. Manually disengage the gearmotor and move the door in the opening/closing direction.
02. Manually lock the gearmotor.
03. Proceed as described below:
q,@JDRTQDSG@SSGDFQDDMf.*t+$#k@RGDRQDFTK@QKX@S@Q@SDNENMDk@RGODQRDBNMC
• Check that the motor does not command the door to move and that the courtesy light is off.
ON
FLASH
OFF
2
Flash
87 65 43 21
Photo Test Photo GND Stop SbS
L1
L2
L3
24 V Aerial
OpenStop/SetClose
OFF
(ESGD@ANUDBNMCHSHNMR@QDMNSR@SHRjDCHLLDCH@SDKXRVHSBGNEESGDONVDQRTOOKXSNSGDBNMSQNKTMHS@MCB@QDETKKXBGDBJSGDDKDBSQHB@K
connections. For additional information on the search for and diagnosis of faults, refer to Chapters 9 and 10.

English – 13
6TESTING AND COMMISSIONING
3GDRD@QDSGDLNRSHLONQS@MSOG@RDRHMSGD@TSNL@SHNMR@QQ@MFDLDMSSNDMRTQDL@WHLTLRXRSDLR@EDSX
3GDXLTRSADB@QQHDCNTSAX@PT@KHjDC@MCDWODQSSDBGMHBH@MVGNLTRSCDjMDSGDMDBDRR@QXSDRSRSNUDQHEXSGDRNKTSHNMR@CNOSDCSNBNTMSDQ
any risks present, and check compliance with the laws, regulations and standards: in particular, with all the requirements of the EN 13241-1, EN
12445 and EN 12453 standards.
6.1 Testing
The procedure must only be carried out after acquiring the positions (see Paragraph 7.3).
The testing procedure can also be performed as a periodic check of the automation devices. Each component of the system (sensitive edges,
OGNSNBDKKRDLDQFDMBXRSNODSBQDPTHQDR@RODBHjBSDRSHMFOG@RDENQSGDRDCDUHBDRNARDQUDSGDOQNBDCTQDRNTSKHMDCHMSGDQDRODBSHUDHMRSQTB-
tion manuals. Conduct testing of TEN as follows:
01. Ensure that all instructions stated under the “General warnings” chapter have been strictly observed.
02. Release the door by turning the release
KDUDQ NE D@BG LNSNQ @MSHBKNBJVHRD UDQHEX
whether it is possible to manually open and
BKNRDSGDCNNQTRHMF@ENQBDMNSDWBDDCHMF
-AXHMSDQUDMHMFNMSGDONHMSRODBHjDC
for the manual manoeuvre.
03. Lock the gearmotor to the door by turning
the release lever clockwise. VUP / STOP
WDOWN / STOP
04. Using the key selector or the transmitter or the control unit buttons, test the opening and closing of the door and make sure that it
moves in the intended direction.
05. /DQENQLSGDSDRSRDUDQ@KSHLDRSNUDQHEXSG@SSGDCNNQLNUDRRLNNSGKXSG@SSGDQD@QDMNONHMSRNEDWBDRRHUDEQHBSHNM@MCSG@SSGDQD@QD
no defects in the assembly or adjustment.
06. Check the proper operation of all the safety devices, one by one (photocells, safety edges, etc.). In particular, each time a device is
@BSHU@SDCSGDf.*t+$#NMSGDBNMSQNKTMHSPTHBJKXk@RGDRSVHBDBNMjQLHMFSG@SSGDBNMSQNKTMHSG@RQDBNFMHRDCSGDDUDMS
07. Check the operation of the photocells and any interference with other devices:
HMRDQS@BXKHMCDQVHSGBLCH@LDSDQ@MCBLKDMFSG@BQNRRSGDKHMDNERHFGSjQRSMD@QSGD37SGDMMD@QSGD17
BGDBJSG@SSGDOGNSNBDKKRHMSDQUDMDHM@MXB@RDRVHSBGHMFEQNLSGD@BSHUDRS@STRSN@K@QLRS@STR@MCUHBDUDQR@
BGDBJSG@SSGDOGNSNBDKKRHMSDQUDMSHNMCDSDQLHMDRSGDHMSDMCDCQDRONMRDNESGDBNMSQNKTMHSENQDW@LOKDB@TRHMFSGDLNUDLDMSSN
reverse during the closing manoeuvre.
08. If dangerous situations caused by the movement of the door have been safeguarded by limiting the impact force, the user must meas-
ure the impact force in accordance with the EN 12453 and EN 12445 standards.
If the adjustment of the “Speed” and control of the “Motor Force” are used to assist the system for the reduction of the impact force,
SQXSNjMCSGD@CITRSLDMSSG@SFHUDRSGDADRSQDRTKSR
6.2 - Commissioning
Commissioning can only take place once all the testing phases have terminated successfully in accordance with the EN 12453 and EN 12445
standards.
Partial or “makeshift” commissioning is forbidden.
01. #Q@VTO@MCRSNQDENQ@SKD@RSXD@QRSGD@TSNL@SHNMRSDBGMHB@KjKDVGHBGLTRSHMBKTCD@SKD@RSSGDENKKNVHMFSGD@RRDLAKXCQ@VHMF
of the automation, a wiring diagram, risk analysis and relative solutions adopted, the manufacturer’s declaration of conformity for all
the devices used (for TEN use the enclosed EC Declaration of Conformity), and a copy of the automation’s instructions for use and
maintenance schedule.
02. Permanently attach the manual release (manual manoeuvre) label close to the manoeuvring element.
W

D

14 – English
03. Permanently attach a label or sign on the door containing the adjacent picture (min. height 60 mm):
04. Using the key selector or the transmitter or the control unit buttons, test the opening and closing of the door and make sure that it
moves in the intended direction.
05. EjW@K@ADKSNSGDCNNQBNMS@HMHMF@SKD@RSSGDENKKNVHMFC@S@SXODNE@TSNL@SHNMM@LD@MC@CCQDRRNEL@MTE@BSTQDQODQRNMQDRONM-
sible for commissioning), serial number, year of manufacture and CE mark.
06. Fill in the declaration of conformity of the automation and hand it to the owner of the automation.
07. Give the owner the user manual (tear-out insert).
08. Draw up the maintenance schedule and hand it to the owner of the automation.
09. 3GDENQBD@CITRSLDMSHR@MHLONQS@MSR@EDSXE@BSNQ@MCLTRSADCNMDVHSGSGDTSLNRSB@QDAXPT@KHjDCSDBGMHBH@MR
Important! - Adjustments set to force loads higher than those allowed may cause injury to persons and animals or damage to things.
Adjust the force to the minimum available value to allow rapid and reliable detection of any obstacles.
10. Before commissioning the door, inform the owner properly and in writing about the attendant residual risks.
7PROGRAMMING
3URJUDPPLQJNH\V
MTLADQNEOQNFQ@LL@AKDETMBSHNMR@QD@U@HK@AKDNMSGD3$-BNMSQNKTMHSSGDXB@MAD@CITRSDCTRHMFJDXRNMSGDBNMSQNKTMHS@MC@QD
displayed through 4 LEDs: L1, L2, L3, L4(R).
3GDCDE@TKSETMBSHNMRRGNTKCR@SHREXLNRSQDPTHQDLDMSRATSB@MADLNCHjDC@S@MXSHLDTRHMFSGD@OOQNOQH@SDOQNFQ@LLHMFOQNBDCTQDRDD
Paragraph 7.6.
Keys Function
Close
Open
Stop/Set
L4 L1L2L3
Open VThe “OPEN” key enables the user to open the door or scroll up through the programming
steps.
Stop /
Set
The “STOPtJDXB@MADTRDCSNRSNOSGDL@MNDTUQDHEOQDRRDCENQLNQDSG@MRDBNMCR
it allows for entering the programming mode, as described below.
Close WThe “CLOSE” key enables the user to close the door or scroll down through the program-
ming steps.
Radio The “RADIOtJDXVHSGHMSGDjQRSRDBNMCREQNLSGDRS@QS@KKNVRENQLDLNQHRHMF@MC
deleting the transmitters to be used with TEN.
4XLFNVHWXS
The “Quick set-up” function allows for speeding up the motor’s commissioning. It only works with an empty memory.
3GHROQNBDCTQD@KKNVRENQCDSDBSHMF@MCLDLNQHRHMFSGD23./HMOTSBNMjFTQ@SHNMSGDOQDRDMBDNQ@ARDMBDNESGDBNMMDBSHNMHMf/GNSNSDRSt
mode of the PHOTO input, the opening and closing positions and the transmitter (if present) memorised in Mode 2 with the Step-by-Step
control.
7DEOH4XLFNVHWXSSURFHGXUH
01. Bring the door to its midway position.
02. Lock the motor.
03. Power the control unit through the mains and wait 10 seconds.
04. Press and release the Skey.
05. Device recognition phase:
+$#R+@MC+k@RGQ@OHCKXENQSGDDMSHQDCTQ@SHNMNESGDQDBNFMHSHNMOG@RD
and the door performs the closing, opening and closing manoeuvres.
06. +$#+1k@RGDRNMBDDUDQXRDBNMCOQDRR@MCQDKD@RD@ESDQRDBNMCRSGDJDXNESGDSQ@MRLHSSDQSNADLDLNQHRDC
If the memorisation procedure was successful, LED L4(R) on the control unit will flash 3 times.
Repeat the procedure for each transmitter to be memorised.
The memorisation phase terminates if no further transmitters are memorised for 10 seconds.

English – 15
7.3 - Acquisition of the door opening and closing positions
3GDBNMSQNKTMHSLTRSQDBNFMHRDSGDCNNQKD@ENODMHMF@MCBKNRHMFONRHSHNMRCTQHMFSGHROG@RDSGDCNNQO@SGHRLD@RTQDCADSVDDMSGDBKNRHMF
stop and the opening limit switch, as this is necessary to calculate the slowdown and partial opening points. Besides the positions, the STOP
HMOTSBNMjFTQ@SHNMHRCDSDBSDC@MCLDLNQHRDCHMSGHROG@RDHM@CCHSHNMSNSGDOQDRDMBDNQ@ARDMBDNESGDBNMMDBSHNMHMf/GNSNSDRStLNCDNE
the PHOTO input (see Paragraph 8.1). Moreover, during this phase the control unit memorises the force required for the opening and closing
manoeuvres.
01. Release the motor and bring the door to its midway point, then lock the motor again.
02. Simultaneously press and hold the Tand Set keys.
03. Release the keys when the manoeuvre starts (after roughly 3 seconds).
04. Press the Skey to perform a complete opening manoeuvre.
05. Press the Tkey to perform the closing manoeuvre.
q(ESGD@ANUDBNMCHSHNMR@QDMNSR@SHRjDCHLLDCH@SDKXRVHSBGNEESGDONVDQRTOOKXSNSGDBNMSQNKTMHS@MCB@QDETKKXBGDBJSGDDKDBSQHB@KBNM-
nections.
• If at the end of the recognition process, LEDs L2 and L3k@RGHSLD@MRSG@SSGDQDHR@MDQQNQRDD"G@OSDQf3QNTAKDRGNNSHMFt
• During these manoeuvres, the control unit memorises the force required for opening and closing.
q3GDQDBNFMHSHNMOG@RDNESGDCNNQNODMHMF@MCBKNRHMFONRHSHNMR@MCNESGD23./@MC/'.3.HMOTSBNMjFTQ@SHNMB@MADQDOD@SDC@F@HM
@S@MXSHLDDUDM@ESDQSGDHMRS@KK@SHNMENQDW@LOKDHENMDNESGDKHLHSRVHSBGB@LRHRRGHESDCRHLOKXQDOD@SSGDOQNBDCTQDRS@QSHMFEQNLRSDO
:LWK0HPRU\(PSW\LQFDVHRIDQHUURUGXULQJWKHUHFRJQLWLRQSKDVH/('V//DQG/ZLOOƅDVKVLPXOWDQHRXVO\
&KHFNLQJWKHPRYHPHQWRIWKHGRRU
Once the opening and closing positions have been acquired, several manoeuvres should be carried out in order to check that the door moves
correctly.
01. Press and release the Skey to command an opening manoeuvre: check that this occurs smoothly and without any changes in speed.
Important - The door must slow down when it is between 15 cm and 5 cm from the mechanical opening stop, and must stop at 2–3
cm from the stop.
02. Press and release the Tkey to command a closing manoeuvre: check that this occurs smoothly and without any changes in speed.
Important - The door must slow down when it between 70 cm and 50 cm from the mechanical closing stop, and must stop against
the mechanical closing stop.
03. #TQHMFSGDL@MNDTUQDBGDBJSG@SSGDk@RGHMFKHFGSHE@MXk@RGDR@S@RODDCNERDBNMCRNM@MCRDBNMCRNEE
04. .ODM@MCBKNRDSGDCNNQRDUDQ@KSHLDRSNL@JDRTQDSG@SSGDQD@QDMN@RRDLAKX@MC@CITRSLDMSCDEDBSRNQNSGDQ@MNL@KHDRENQDW@L-
ple, points of greater friction).
05. Check that the motor, arms and brackets are secured in a solid, stable and suitably resistant manner even during sudden door accel-
eration or slowdown movements.
7.5 - Integrated radio receiver
The control unit has an incorporated radio receiver for remote control, which operates at a frequency of 433.92 MHz and is compatible with
SGDENKKNVHMFSXODRNESQ@MRLHSSDQRCTDSNSGDE@BSSG@SSGDSXODNEBNCHMFCHEEDQRSGDjQRSSQ@MRLHSSDQHMRDQSDC@KRNCDSDQLHMDRSGDSXODNESGNRD
memorised subsequently – up to 100 transmitters can be memorised):
FLOR, O-CODE, SMILO
7.6 - Programming the functions
7.6.1 - Level 1 functions (ON-OFF)
Table 8 - Level 1 programmable functions
LED Function Description
L1 Closing speed This function allows for choosing between 2 motor speed levels during the closing manoeuvre:
“high” and “low”. If the function has not been activated, the “slow” mode applies.
L2 Opening speed This function allows for choosing between 2 motor speed levels during the opening manoeuvre:
“high” and “low”. If the function has not been activated, the “slow” mode applies.
L3 Automatic closing 3GHRETMBSHNM@KKNVRENQBKNRHMFSGDCNNQ@TSNL@SHB@KKX@ESDQ@OQNFQ@LLDCO@TRDSHLDSGDCDE@TKS
Pause Time is 30 seconds but can be modified to 15 or 60 seconds (see Table 10).
If the function has not been activated, the “semi-automatic” mode applies.
- During normal operation, LEDs L1, L2 and L3 are on or off depending on the status of the function they represent.
- By default, Level 1 functions are all set to “OFF” but can be modified at any time (see Table 9).

16 – English
7.6.2 - Programming the Level 1 functions (ON-OFF)
"@TSHNM3NBNLOKDSDSGDOQNBDCTQDL@WHLTLRDBNMCR@QD@KKNVDCADSVDDMOQDRRHMFNMDJDX@MC@MNSGDQ@ESDQVGHBGSGDRXRSDLDWHSR
the procedure automatically and memorises the changes made up to that time.
Table 9 - Procedure for changing the Level 1 functions (ON-OFF)
01. Press and hold the Set key for roughly 3 seconds.
SET 3 s
02. Release the Set key when LED L1 starts flashing.
L1 SET
03. Press the S/ Tkey to shift the flashing LED to the LED representing the function to be modified.
or
04. Press and release the Set key to change the status of the function
RGNQSEK@RGHMF.%%KNMFEK@RGHMF.- SET
05. 6@HSRDBNMCRSNDWHSSGDOQNFQ@LLHMFLNCD@ESDQSGDL@WHLTLSHLDDK@ORDR
10 s
Steps 03 and 04 can be repeated during the programming phase to set other functions to ON or OFF.
7.6.3 - Level 2 functions (adjustable parameters)
Table 10 - Level 2 programmable functions
LED
Function Level Value Description
L1
Motor force
L1 Low Adjusts the sensibility of the motor force to
suit the type of door. The “High” setting is
more suitable for heavier and larger doors.
L2 Medium
L3 High
L2 Step-by-Step
function
L1 Open - Stop - Close - Open Adjusts the sequence of commands asso-
ciated with the Step-by-Step input or the
1st radio command (see Table 12).
L2 Open - Stop - Close - Stop
L3 Condominium
L3
Pause Time
L1 15 seconds Adjusts the pause time, that is, the time
that elapses before automatic re-closing.
Is effective only if automatic closing is en-
abled.
L2 30 seconds
L3 60 seconds
Note: “ ” default function
KKSGDO@Q@LDSDQRB@MAD@CITRSDC@RQDPTHQDCVHSGNTS@MXBNMSQ@HMCHB@SHNMRNMKXSGD@CITRSLDMSNEfLNSNQENQBDtBNTKCQDPTHQDRODBH@K@S-
tention:
q#NMNSTRDGHFGENQBDU@KTDRSNBNLODMR@SDENQONHMSRNE@AMNQL@KEQHBSHNMNMSGDKD@E$WBDRRHUDENQBDB@MIDNO@QCHRDSGDNODQ@SHNMNESGD
safety system or damage the door.
• If the “motor force” control is used to assist the impact force reduction system, measure the force again after each adjustment in compliance
with the EN 12453 and EN 12445 standards.
q6D@Q@MC@SLNROGDQHBBNMCHSHNMRHMkTDMBDSGDCNNQRLNUDLDMSSGTRSGDENQBDRDSSHMFRRGNTKCADBGDBJDCODQHNCHB@KKX
7.6.4 - Level 2 programming (adjustable parameters)
"@TSHNM3NBNLOKDSDSGDOQNBDCTQDL@WHLTLRDBNMCR@QD@KKNVDCADSVDDMOQDRRHMFNMDJDX@MC@MNSGDQ@ESDQVGHBGSGDRXRSDLDWHSR
the procedure automatically and memorises the changes made up to that time.
Table 11 - Procedure for changing the Level 2 functions
01. Press and hold the Set key for roughly 3 seconds.
SET 3 s
02. When LED L1 starts flashing, release the Set key.
L1 SET
03. Press and release the Sor Tkey to shift the flashing LED to the LED of the parameter to be modified.
or
04. Keep the Set key pressed down until Step 06.
SET
05. Wait roughly 3 seconds for the LED associated with the current level of the parameter to be modified to
light up.
06. Press the S/ Tkey to shift the lit LED representing the value of the parameter.
or

English – 17
07. Release the Set key.
SET
08.6@HSRDBNMCRSNDWHSSGDOQNFQ@LLHMFLNCD@ESDQSGDL@WHLTLSHLDDK@ORDR
10 s
Steps 03 and 07 can be repeated during the same programming phase to modify multiple parameters.
7.7 - Transmitter memorisation
$@BGSQ@MRLHSSDQSNADTRDCHMSGDRXRSDLLTRSADLDLNQHRDCHMSGDBNMSQNKTMHSRQ@CHNQDBDHUDQSGDSQ@MRLHSSDQRB@MADLDLNQHRDCHMSVN
modes: Mode 1 and Mode 2 (Paragraphs 7.7.1 and 7.7.3).
7.7.1 - Mode 1 transmitter memorisation
(MSGHRLNCDSGDETMBSHNMNESGDSQ@MRLHSSDQJDXRHRjWDC@MCD@BGJDX
BNQQDRONMCRSNSGDBNLL@MCHMSGDBNMSQNKTMHSRGNVMHM3@AKD@RHM-
gle memorisation phase is carried out for each transmitter, during which
all the transmitter keys are memorised. During this phase it is irrelevant
which key is pressed.
Note - The single-channel transmitters only have key 1, while dual-chan-
nel transmitters only have keys 1 and 2.
Table 12 - Commands available in Mode 1
Key Command
1 Step-by-Step
2 Partial open
3 Open
4 Close
7.7.2 - Mode 1 memorisation procedure
Table 13 - Mode 1 memorisation procedure
01. Press and hold, for at least 3 seconds, the radio button on the control unit.
z
3 s
02. Release the button when the LED lights up.
03.
Within 10 seconds press the 1st key on the transmitter to be memorised and hold it for at least 2 sec-
onds.
3 s
(ESGDLDLNQHR@SHNMOQNBDCTQDV@RRTBBDRRETK+$#+1NMSGDBNMSQNKTMHSVHKKk@RGSHLDR
Repeat the procedure for each transmitter to be memorised.
The memorisation phase terminates if no further transmitters are memorised for 10 seconds.
7.7.3 - Mode 2 transmitter memorisation
In this mode, each transmitter key can be associated with one of the
 ONRRHAKD BNMSQNK TMHS BNLL@MCR RGNVM HM 3@AKD  NMKX NMD JDX HR
memorised for each phase, namely the one that was pressed during the
memorisation phase.
Note - Single-channel transmitters only have key T1, while dual-channel
transmitters only have keys T1 and T2.
Table 14 - Commands available in Mode 2
Key Command
1 Step-by-Step
2 Partial open
3 Open
4 Close
7.7.4 - Mode 2 memorisation procedure
Table 15 - Mode 2 memorisation procedure
01. Press and release the radio key on the control unit for a number of times corresponding to the
desired command (1...4 - Table 14).
yz
1...4
02. ,@JDRTQDSG@S+$#+1NMSGDBNMSQNKTMHSDLHSR@MTLADQNEk@RGDRDPT@KSNSGDMTLADQNESGD
desired command (1...4). 1...4
03. Within 10 seconds press the desired key on the transmitter to be memorised, holding it down for at
least 3 seconds before releasing it. 3 s
(ESGDLDLNQHR@SHNMOQNBDCTQDV@RRTBBDRRETK+$#+1NMSGDBNMSQNKTMHSVHKKk@RGSHLDR
Repeat the procedure for each transmitter to be memorised.
The memorisation phase terminates if no further transmitters are memorised for 10 seconds.
7.8 - Transmitter memorisation near the control unit (with two transmitters)
This procedure can be used to memorise a NEW transmitter by using a second (OLD) transmitter, which has already been memorised and works
properly, without using the keys on the control unit, by merely standing near the control unit.
During the procedure the NEW transmitter is memorised in the same way as the OLD transmitter was memorised (Mode 1 or Mode 2).
This procedure can be performed on all the receivers lying within the transmitter’s range; therefore, only the device involved in
the operation should be powered.

18 – English
Table 16 - Procedure for memorising the transmitter near the control unit
01. Stand near the control unit with the two transmitters: wait 1 second between one step and the next.
02. On the NEW transmitter, hold down any key for at least 8 seconds then release it.
8s
03. On the OLD transmitter press and release the key slowly for 3 times.
3 s 3 s 3 s
04. On the NEW transmitter press and release the key slowly once.
Repeat the procedure for each transmitter to be memorised.
7.9 - Deleting all memorised transmitters from the memory
Table 17 - Transmitter deletion procedure
01. Press and hold the radio button on the control unit. z
02. 6@HSENQ+$#+1SNKHFGSTOSGDMV@HSENQHSSNRVHSBGNEE@MCV@HSENQHSSNk@RGSHLDR (
z
)
03. 1DKD@RDSGDJDXDW@BSKXCTQHMFSGDQCk@RG y
(ESGDLDLNQHR@SHNMOQNBDCTQDV@RRTBBDRRETK+$#+1NMSGDBNMSQNKTMHSVHKKk@RGSHLDR
/RFNLQJXQORFNLQJRIWKHUDGLRPHPRU\
This procedure locks the memory, thus preventing the recognition and deletion of radio transmitters.
7DEOH3URFHGXUHIRUORFNLQJXQORFNLQJWKHUDGLRPHPRU\
01. Disconnect the control unit from the power supply
02. Press and hold the radio button on the control unit up to Step 03 z
03. Power the control unit again (continue holding the button down) (
z
)
04. ESDQRDBNMCR+$#+1VHKKDLHSRKNVk@RGDR@SSGHRONHMSQDKD@RDSGDATSSNM (
z
)5s L4(R)
y
05. (Within 5 seconds) repeatedly press and release the button on the control unit to
select one of the following options:
- LED off = Deactivation of the memory lock.
- LED on = Activation of the memory lock.
yz
...
%HUDRDBNMCR@ESDQK@RSOQDRRHMFSGDATSSNM+$#+1VHKKDLHSRKNVk@RGDRSNRHFM@KSGDDMC
of the procedure. 5s L4(R)
3URJUDPPLQJWKH3KRWRWHVW(OHFWULFORFNIXQFWLRQ
!XCDE@TKSSGDNTSOTSNESDQLHM@KHRRDSSNSGDf/GNSNSDRStETMBSHNMATSB@MADLNCHjDCSNDKDBSQHBKNBJ@MCUHBDUDQR@@S@MXSHLD3@AKD
%NQSGHROQNFQ@LLHMFLNCDSGDV@QMHMFKHFGSLTRSADBNMMDBSDCNQ@5K@LOVHSGL@W6
7DEOH3URFHGXUHIRUPRGLI\LQJWKH3KRWRWHVW(OHFWULFORFNIXQFWLRQ
01. Shut off the mains power to the gearmotor.
02. Press and hold the Set key up to step 05.
SET
03. Restore power to the gearmotor.
(SET )
04. With the Set key still pressed, wait for the courtesy light to emit the initial flash, then:
HESGDV@QMHMFKHFGSRS@XRNEESGDOGNSNSDRSETMBSHNMG@RADDMOQNFQ@LLDC
- if the warning light stays on, the electric lock function has been programmed. (SET )4 s
05. With the Set key still pressed, press and release (even several times) the Tkey.
The warning light will switch on or off with the following meaning:
on = electric lock
off = phototest
(SET )
Close
06. Release the Set key.
SET
$IWHUDFWLYDWLQJWKHq3KRWRWHVWrIXQFWLRQDQGFRQQHFWLQJWKHSKRWRFHOOVLWLVQHFHVVDU\WRSHUIRUPWKHSRVLWLRQUHFRJQLWLRQ
SURFHGXUHGHVFULEHGLQ3DUDJUDSKq$FTXLVLWLRQRIWKHGRRURSHQLQJDQGFORVLQJSRVLWLRQVr