Nice RMF3004 User manual

RMF3004
PT - Instruções e avisos de segurança para instalação e uso e termo
de garantia.
Aviso: Siga todas as instruções de segurança e instalação correta-
mente para evitar ferimentos graves. A instalação deverá ser feita por
um prossional, procure um distribuidor.
RECEPTOR MULTIFUNÇÃO
RECEPTOR MULTIFUNCIÓN
MULTIFUNCTION RECEIVER
ES - Instrucciones de seguridad y advertencias de instalación y uso,
y término de garantía.
Advertencia: Siga todas las instrucciones de seguridad e instalación
correctamente para evitar lesiones graves. La instalación debe ser
realizada por un profesional, busque un distribuidor.
EN - Safety instructions and warnings for installation and use and
warranty term.
Warning: Follow all safety and installation instructions carefully
to prevent severe injuries. The installation must be carried out by a
specialist. Find a dealer.
Manual completo / Manual completo / Complete manual

ÍNDICE - PORTUGUÊS
01 - INTRODUÇÃO .......................................................................................... 03
02 - CARACTERÍSTICAS GERAIS DO RECEPTOR RMF 3004 ..................... 03
03 - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA .................................................................... 03
04 - IDENTIFICAÇÃO DA PLACA DE CIRCUITO ............................................ 05
05 - CONFIGURAÇÕES E AJUSTES DO RECEPTOR RMF3004 ................... 10
06 - MODO REC TX ......................................................................................... 11
07 - MODO REC CTWB ................................................................................... 12
08 - MODO TAG PASSIVO ............................................................................... 13
09 - MODO REC TX + TP ................................................................................. 14
10 - MODO REC TX + CTWB ........................................................................... 15
11 - MODO REC TAG ATIVO ............................................................................ 15
12 - MODO MÓDULO IO .................................................................................. 17
13 - MENUS COMUNS .................................................................................... 18
14 - TELAS EM MODO NORMAL DE OPERAÇÃO ......................................... 20
15 - TERMO DE GARANTIA ............................................................................ 27
16 - SUPORTE AO CLIENTE ........................................................................... 28
- PORTUGUÊS -
02

3
01 - INTRODUÇÃO
03 - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
02 - CARACTERÍSTICAS GERAIS DO RECEPTOR RMF3004
O Receptor “Multifunção RMF3004” foi desenvolvido para gerenciar o controle
de acesso em condomínios residenciais ou comerciais operando nos modos:
TX (controles remotos), CTWB (leitores RFID/biometrias), TAG PASSIVO, TAG
ATIVO ou Módulo IO (dependente de Software terceiro). Também pode traba-
lhar em modos conjuntos, como modo TX + CTWB ou modo TX + TP, todos
descritos neste manual.
- CANAIS
2 portas CAN
1 porta USB Host
4 entradas digitais para sensores de passagem (veículos)
4 entradas digitais para sensores de abertura de porta
4 entradas digitais para botão externo (liberação de saída)
4 entradas digitais para inibição
4 canais Wiegand
2 canais RS-232
4 canais RS-485
- COMUNICAÇÃO
RS-232: display de mensagens e leitores de QR Code
RS-485: leitores biométricos e antenas UHF “Linear-HCS/Nice”
- Funcionamento em conjunto com Módulo Guarita (2010, Guarita IP ou Guarita
MG3000);
- 4 canais independentes com comunicação Wiegand (34 e 66 bits);
- 4 canais independentes com comunicação RS-485;
- 2 portas de comunicação RS-232;
- 8 saídas à relé (contato seco) independentes (NA e NF) com tempo de reten-
ção ajustável;
- 16 entradas digitais pré-denidas para utilização com sensores de passagem,
sensores de porta aberta, botões externos e inibição;
- Compatível com produtos Linear-HCS/Nice (leitores RFID, leitores biométricos
e antenas UHF);
- Conecta-se com outros Receptores para expansão da rede CAN;
- Envia alerta de carona e porta aberta/violada por meio de sensores agregados;
- Utiliza fonte de alimentação 12VDC @ 2A (não inclusa).
- PORTUGUÊS -
03

4
Wiegand 34/66 bits: leitores RFID, leitores biométricos e antenas UHF “Line-
ar-HCS/Nice”
USB Host: apenas para atualização de Firmware
CAN: comunicação com Módulo Guarita e Receptores “Linear-HCS/Nice” (500
m@125 kbps / 1000 m@20 kbps)
- ALIMENTAÇÃO
12 VDC @ 2 A, por conector Jack J4
- SAÍDAS
8 contatos secos (relés), 120 VAC @ 2 A / 24 VDC @ 2 A
- DIMENSÕES
Placa de circuito impresso: 100 (A) x 147 (L) x 20 (P) mm
Case: 150 (A) x 158 (L) x 50 (P) mm
Compatível com trilho DIN de 35 mm
2 pontos para xação em parede 110 mm
- PORTUGUÊS -
04

5
A ligação CAN entre Módulo Guarita e Receptor é feita pino a pino. Havendo
mais Receptores, prosseguir ligação “varal” e ativar o “Fim de linha CAN” no
último equipamento da rede.
O comprimento da linha CAN depende do cabo utilizado e pode chegar a 1000
m. Os cabos indicados são: CABO UTP CAT5 (até 500 m de distância) ou
CABO AFT 2X22AWG (para distâncias acima de 500 m). Em casos de dicul-
dades na comunicação CAN mesmo utilizando cabos AFT 2X22AWG, aterre
cada ponto da rede (cada ponta de cabo) ligando a malha do cabo ao painel de
aterramento do condomínio.
A) Alimentação (Conector Jack J4)
Entrada de alimentação 12 VDC @ 2 A. Pino central positivo.
B) Fim de linha CAN
Resistor de 100 R para término da rede CAN.
C) Conexão CAN (Borne 4 vias)
PINO FUNÇÃO
1 CAN H
2 CAN L
3 CAN H
4 CAN L
04 - IDENTIFICAÇÃO DA PLACA DE CIRCUITO
- PORTUGUÊS -
05

6
PINO FUNÇÃO
1 GND
2 RS-232 TX1
3
4 RS-232 TX2
5
PINO FUNÇÃO
1 GND
2
3 RS-232 TX1
4
5 RS-232 TX2
PINO FUNÇÃO
1 GND
2 Wiegand D0
3 Wiegand D1
4LED/BUZZER
5
6
PINO FUNÇÃO
1
2
3
4
5RS-485 A
6 RS-485 B
D) Serial RS-232 (Borne 5 vias)
2 Canais RS-232 para Displays de LED.
2 Canais RS-232 para leitores de código de barras 2D (QR Code).
E) Entradas de Leitores (Bornes 6 vias)
Comunicação Wiegand: o equipamento possui 4 canais (a, b, c, d) independen-
tes para entrada Wiegand (34 ou 66 bits), protegidas por diodo. Caso sejam
utilizadas fontes separadas para ligar os leitores, será necessário unir os GND
de todos os equipamentos.
Nota: a distância máxima recomendada entre o Receptor e o leitor é de 15 m.
- PORTUGUÊS -
06

7
Baudrate CAN: pode assumir os valores de 125 kbps (padrão e recomendado)
e 20 kbps. Para longas linhas de comunicação entre Módulo Guarita e Receptor,
sugere-se que seja adotado o baudrate baixo e o cabeamento adequado. Porém
esta mesma seleção deverá ser feita em todos os equipamentos que estiverem
na linha (Módulo Guarita e outros Receptores).
G) Buzzer
Buzzer emissor de alertas sonoros.
H) Tecla BOOTLOADER
Tecla para realizar a função “bootloader”.
I) Porta USB Host
Entrada USB-A para realizar a regravação do rmware do equipamento, para
possíveis correções e melhorias de funcionamento.
Nota: PARA REALIZAR ESTE PROCEDIMENTO É NECESSÁRIO ENTRAR
EM CONTATO COM O SUPORTE TÉCNICO, OBTENDO AS DEVIDAS INS-
TRUÇÕES.
J) Teclas de Programação
Teclas UP (aumentar), DOWN (diminuir), AVAN (avançar) e PROG (programa-
Comunicação RS-485: o equipamento possui 4 canais (a, b, c, d) independentes
para entrada RS-485, com circuito integrado individual. Utilizados para Antenas
UHF e Leitores Biométricos dedicados.
F) Seleção do Modo de Operação (Dip Switch 4 vias)
DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 FUNÇÃO
X X X OFF Baudrate CAN 125 kbps*
X X X ON Baudrate CAN 20 kbps
OFF OFF OFF X Modo REC TX*
ON OFF OFF X Modo REC CTWB
OFF ON OFF X Modo TAG PASSIVO
ON ON OFF X Modo REC TX+TP
OFF OFF ON X Modo REC TX+CTWB
ON OFF ON X Modo TAG ATIVO
OFF ON ON X *Reservado*
ON ON ON X Modulo IO
- PORTUGUÊS -
07

8
Para melhoria do ganho de sinal, faça uma antena usando cabo coaxial RG59,
deixando o o interno “vivo” de cobre (exposto e isolado da malha), com com-
primento de 17,5 cm. Caso haja rampa, clausura ou portões de telas, elementos
de construção de ferro ou alumínio que blindam o sinal, vericar com cuidado
para que o “vivo” da antena esteja acima das folhas dos portões. Se necessário,
instale um segundo Receptor. Nestes casos, o ideal é que se utilize uma saída
de relé que não tenha sido utilizada no Receptor oposto, por exemplo, Receptor
externo - Relé 1 (botão 1 do controle) e Receptor interno - Relé 2 (botão 2 do
controle). Geralmente a colocação do Receptor ou a ponta da antena à uma
altura acima da parte superior do portão melhora o ganho de sinal.
4 saídas a relé (a, b, c, d) respectivas para as 4 entradas de leitores (a, b, c, d).
Contatos operam a 2 A @ 120 VAC ou 2 A @ 24 VDC.
Antena padrão (acompanha equipamento)
L) Saídas Relés (Bornes 3 vias)
Antena customizada (cabo coaxial)
ção). Veja o item “Congurações e ajustes do Receptor Multifunção RMF3004”.
K) Conector Antena (Borne 2 vias)
PINO FUNÇÃO
1 Antena (Cobre)
2 GND (Malha)
PINO FUNÇÃO
1 Comum
2 NA
3 NF
- PORTUGUÊS -
08

9
M) Saídas Relés Auxiliares (Bornes de pressão 3 vias)
4 saídas a relé (e, f, g, h) para funções auxiliares. Contatos operam a 2 A @ 120
VAC ou 2 A @ 24 VDC.
N) Entradas Digitais (Bornes 5 vias)
Até 8 Receptores de um mesmo tipo podem ser ligados ao Módulo Guarita.
4 conjuntos de Entradas Digitais (a, b, c, d) respectivas para as 4 entradas de
leitores (a, b, c, d). Todas as entradas possuem proteção à diodo.
O) Display LCD
Display para visualização das congurações e mensagens transitórias.
P) Seleção de Endereço CAN (Dip Switch 3 vias)
PINO FUNÇÃO
1 Comum
2 NA
3 NF
PINO FUNÇÃO
1 GND
2 E1 - Botão de Liberação
3 E2 - Sensor de Passagem
4 E3 - Sensor de Porta
5 E4 - Inibição do Canal
DIP 1 DIP 2 DIP 3 ENDREÇO CAN
OFF OFF OFF 1*
ON OFF OFF 2
OFF ON OFF 3
ON ON OFF 4
OFF OFF ON 5
ON OFF ON 6
OFF ON ON 7
ON ON ON 8
- PORTUGUÊS -
09

10
Teclas internas
Nice Era Inti Nice Era One
Para facilitar a solução de problemas comuns na instalação do sistema, há fun-
ções especiais para auxiliar o instalador. O acesso ao menu dos parâmetros do
Receptor deve ser feito através das teclas internas na placa, sendo necessário
abrir o case do equipamento para acesso. Um controle remoto “Linear-HCS/
Nice” pode ajudar na navegação do menu, desde que não esteja cadastrado no
Receptor em questão.
- Pressione e solte a tecla PROG presente no Receptor. Será exibida a mensa-
gem “>Programação”:
- Se utilizar as teclas internas, pressione a tecla AVAN para navegar no menu;
- Se utilizar controle remoto, pressione simultaneamente os botões B1+B2;
05 - CONFIGURAÇÕES E AJUSTES DO RECEPTOR RMF3004
- PORTUGUÊS -
10