Niceboy HIVE E2 User manual

1
NICEBOY®HIVE E2
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Használati utasítás
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Navodila za uporabo
CZ
HU
EN
PL
SK
HR
DE
SL

2
OBSAH BALENÍ
Bezdrátová
sluchátka
Nástavec na
sluchátka
(2 páry)
Polštářky do uší
(2 páry)
Nabíjecí
microUSB kabel
Návod
k obsluze
CZ

3
POPIS PRODUKTU
1. Hlasitost+/ Další skladba
2. Multifunkční tlačítko - příjem, ukončení, odmítnutí
hovoru, přehrávání, pozastavení, zapnutí/vypnutí
3. LED indikátor
4. Hlasitost-/ Předchozí skladba
5. Mikrofon
6. Nabíjecí microUSB port
CZ
(na zadní straně)

4
ZAPNUTÍ SLUCHÁTEK A PŘIPOJENÍ
KBLUETOOTH
1. Stiskněte a držte multifunkční tlačítko, dokud LED
indikátor nezačne blikat oranžovo-bíle a neozve
se zvukový signál. To znamená, že sluchátka jsou
vpárovacím režimu.
2. Na svém zařízení aktivujte Bluetooth a v seznamu
dostupných zařízení vyberte „HIVE E2“. Zařízení se
připojí ke sluchátkům. Úspěšné spárování ohlásí
akustická výzva a LED indikátor přestane blikat.
POZNÁMKY
• Sluchátka setrvají v párovacím režimu po dobu 3minut.
Pokud se během této doby sluchátka nepřipojí
kžádnému zařízení, vrátí se do pohotovostního režimu.
Pro opětovný vstup do párovacího režimu je potřeba
sluchátka restartovat a postupovat znovu podle výše
zmíněných kroků.
• Sluchátka se automaticky připojí k poslednímu
spárovanému zařízení.
• Pro stabilní spojení se zařízením je nezbytné, aby se
sluchátka nacházela v dosahu signálu (do 10 metrů).
Překážky v prostoru mezi sluchátky a zařízením mohou
mít negativní vliv na kvalitu spojení.
• Sluchátka ztratí spojení se zařízením, pokud se ocitnou
mimo dosah Bluetooth. Pokud se do 3 minut ocitnou
zpět v dosahu, automaticky se kzařízení znovu připojí.
• Sluchátka se po 10 minutách z důvodu úspory
baterie automaticky vypnou, pokud po tu dobu
ztratí spojení se zařízením nebo nebudou připojena
kžádnémuzařízení.
CZ

5
VYPNUTÍ SLUCHÁTEK
Pro vypnutí sluchátek stiskněte a držte multifunkční
tlačítko, dokud se neozve zvukový signál a LED
indikátor se nerozsvítí oranžově.
PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY
Přehrávání/pozastavení:
krátce stiskněte multifunkční tlačítko.
Další skladba: dlouze stiskněte tlačítko „+“.
Předcházející skladba: dlouze stiskněte tlačítko „-“.
Zvýšení hlasitosti: krátce stiskněte tlačítko „+“.
Snížení hlasitosti: krátce stiskněte tlačítko „-“.
POUŽITÍ PRO TELEFONNÍ HOVORY
Přijetí hovoru
Pro přijetí hovoru krátce stiskněte multifunkční
tlačítko.
Poznámka: Některé mobilní telefony mají přednostně
nastavené volání na vlastní mikrofon a sluchátka.
Vtakovém případě proveďte volbu dle instrukcí na svém
mobilním telefonu.
Ukončení hovoru
Pro ukončení probíhajícího hovoru krátce stiskněte
multifunkční tlačítko.
Odmítnutí příchozího hovoru
Příchozí hovor odmítnete stisknutím multifunkčního
tlačítka na 2 sekundy.
Opakovaná volba posledně volaného čísla
Opakovanou volbu posledně volaného čísla
provedete dvojím stisknutím multifunkčního tlačítka.
CZ

6
Přepnutí mezi mobilním telefonem
a sluchátky
Pro přepnutí telefonního hovoru mezi sluchátky
amobilním telefonem stiskněte multifunkční tlačítko
na 2 sekundy.
SIRI (POUZE PRO IOS)
Siri můžete aktivovat v pohotovostním režimu nebo
při přehrávání hudby stisknutím multifunkčního
tlačítka na 1 sekundu.
PŘIPOJENÍ KE DVĚMA ZAŘÍZENÍM SOUČASNĚ
1. Připojte sluchátka k zařízení A dle instrukcí výše.
2. Následně na zařízení A deaktivujte Bluetooth.
3. Restartujte sluchátka a v párovacím režimu
připojte zařízení B opět dle postupu výše.
4. Nakonec na zařízení A znovu aktivujte Bluetooth
av seznamu dostupných zařízení klikněte na „HIVE
E2“ pro připojení ke sluchátkům.
Možné situace při připojení dvou zařízení
Příchozí hovor na zařízení B při probíhajícím
telefonním hovoru na zařízení A
• Stiskněte multifunkční tlačítko na 1 sekundu pro
odmítnutí hovoru.
• Dvojím stisknutím multifunkčního tlačítka
pozdržíte probíhající hovor na zařízení A apřijmete
hovor na zařízení B.
• Krátce stiskněte multifunkční tlačítko pro ukončení
probíhajícího hovoru na zařízení A a přijetí
příchozího hovoru na zařízení B.
CZ

7
CZ
Pozdržený telefonní hovor na zařízení A
aprobíhající telefonní hovor na zařízení B
• Dvojím stisknutím multifunkčního tlačítka
pozdržíte probíhající hovor na zařízení B
apřijmete pozdržený hovor na zařízení A.
• Krátkým stisknutím multifunkčního tlačítka
ukončíte telefonní hovor na zařízení B a přijmete
pozdržený hovor na zařízení A.
INFORMACE O NABÍJENÍ A BATERII
• Sluchátka se dodávají s vestavěnou
akumulátorovou baterií. Před jejich prvním
použitím doporučujeme baterii plně nabít.
• K nabíjení sluchátek používejte pouze přiložený
microUSB kabel. Nabíjecí napětí a proud je 5V/1A.
• Sluchátka nabijte, pokud se LED indikátor
rozsvítí oranžově. Zvukový signál vás upozorní na
posledních zbývajících 10 minut provozu.
• Úplné nabití baterie trvá přibližně 2 hodiny.
Po dosažení úplného nabití se LED indikátor
rozsvítí bíle.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Poslech hudby při nadměrné hlasitosti může poškodit
váš sluch. Nevystavujte sluchátka tekutinám, vlhkým
materiálům ani atmosférické vlhkosti. Hrozípoškození
vnitřních obvodů. Nevystavujte sluchátka příliš
vysokým/nízkým teplotám, neboť se tím zkracuje
životnost elektronických prvků, ničí baterie
adeformují některé plastové díly.

8
Nepokoušejte se sluchátka rozebírat.
Chraňtesluchátka před ostrými předměty, které by je
mohly poškrábat či jinak poškodit. Chraňte sluchátka
před pády zvýšky, neboť dopadem se mohou
poškodit obvodyuvnitř.
SPECIFIKACE
Verze Bluetooth: 4.2
Podporované proly
Bluetooth: A2DP/HFP/HSP/AVRCP
Doba přehrávání: až 8 hodin (při 50%
hlasitosti)
Doba hovoru: až 10 hodin
Dosah: až 10 m
Baterie: 110 mAh, Li-Pol
Doba nabíjení: 2 hodiny
Hmotnost: 15 g
CZ

9
SK
OBSAH BALENIA
Bezdrôtové
slúchadlá
Nástavec na
slúchadlá
(2 páry)
Vankúšiky do
uší (2 páry)
Nabíjací
microUSB kábel
Návod na
obsluhu

10
POPIS PRODUKTU
1. Hlasitosť+/ Nasledujúca skladba
2. Multifunkčné tlačidlo – príjem, ukončenie,
odmietnutie hovoru, prehrávanie, pozastavenie,
zapnutie/vypnutie
3. LED indikátor
4. Hlasitosť-/ Predchádzajúca skladba
5. Mikrofón
6. Nabíjací microUSB port
SK
(na zadnej straně)