Niceboy WATCH 3 User manual

1
WATCH 3
User Manual / Smart Watch

2
CZ
POPIS
1. Tlačítkozapnutí–dlouhýmstiskemzapne/vypnehodinky.Krátkým
stiskemuzhasnutéhodisplejeaktivujedisplej.Krátkýmstiskemuaktivo-
vanéhodisplejespustímenu.Krátkýmstiskemvmenusloužípronávrat
nadomovskouobrazovku.
2. Dotykovýdisplejhodinek
3. Optickýsenzorproměřenítepuadalšíchhodnot
4. Konektornabíjení
OVLÁDÁNÍ
Hodinkyseovládajípomocíplnědotykovéhodispleje.U
aktivovanéhodisplejepohybemnahorusedostanetedo
nabídkynotikací,pohybemdolůdonabídkynastavení,po-
hybemdolevaseposouvátemeziobrazovkamisezáznamem
aktivit,spánku,počasíadalších,pohybemdopravaotevřete
nabídkunaposledyspuštěnýchfunkcí.Dlouhýmstiskemna
základnímciferníkumůžeteměnitciferníky.
PROPOJENÍ HODINEK S APLIKACÍ
DomobilníhotelefonusistáhněteaplikaciFitCloudPro(Android10anovější
aiOS8.2anovější).Aplikacejedostupnápouzepromobilnítelefony.A
postupujtedlepokynů:
1. ZapnětesinasvémmobilnímtelefonuBluetooth
2. Pokudjsouhodinkyvypnuté,zapnětejestiskemzapínacíhotlačítka(1)
3. SpusťteaplikaciFitcloudproapostupujtedlepokynůnaobrazovce(z
nabízenýchzařízenívyberteWATCH3).Připojenípotvrďtenahodinkách.
Prosprávnéfungováníaplikacejenutnépovolitpřístupkoznámenímaplikace
vnastavenímobilníhotelefonu.Takéjenutnépovolitaplikacivesprávě
pamětiRAMmobilníhotelefonu,takabytelefonneukončovalběhaplikacena
pozadí.Víceinformacíonastavenímobilníhotelefonunaleznetevmanuálu
kvašemumobilnímutelefonu.
VODOTĚSNOST
HodinkyNiceboyWATCH3splňujínormuIP67,toznamenáochranuproti
ponořenídosladkévodydohloubkymaximálně1metruapodobunejvýše
30minut.Hodinkynepoužívejteveslané(mořské)vodě.Nedoporučujeme
jejichpoužitívchlorovanévodě.Hodinkynejsouurčenénaplavání.
NABÍJENÍ
Hodinkynabíjejtepouzeoriginálnínabíječkou,kteroupomocímagnetů
přiložítekekonektorůmnazadnístraněhodinek(4).Knabíjenípoužívejte
adaptérsnapětím5Vaproudem1A.Předprvnímpoužitíhodineknabijtebat-
eriinaplnoukapacitu.Nevystavujtehodinkyteplotnímrozdílůmapřinabíjení
mějtehodinkypodkontrolou.
13
4
2

3
FUNKCE HODINEK
Ovládací panel
Pohybemprstempodisplejidolů(nadomovskéobrazovcesciferníkem)
zobrazíteovládacípanel,kterýsloužíprorežimnerušit,nastaveníjasu,vstupdo
nastavení,vyhledánítelefonu,režimproBTvoláníaasistenta(vždyjespuštěn
nativníasistenttelefonu,pokudjímdisponuje–Bixby,Siryapodobně).
NASTAVENÍ HODINEK
DonastaveníhodineksedostanetepřesOvládacípanel.Kdispozicijsoutyto
položky:
Styl menu:upravujevzhledmenuhodinek.
Displej:umožňujezměnuciferníku,nastaveníjasu,nastavenídobypodsvícení,
probuzenídisplejeotočenímzápěstí.
Baterie:zobrazujestavbateriehodinekaumožňujezapnoutÚspornýrežim
(hodinkyvypnouBTaodpojíseodtelefonu).
Síla vibrací:možnostnastaveníintenzityvibrací
Jazyk:nastaveníjazykaprostředíhodinek
QR kód:odkaznaaplikacihodinek
Nastavení času:umožňujenastaveníčasuadatumuhodinekanastavení
12/24hrežimuzobrazeníčasu.
Heslo:NastaveníPINkóduprovstupdomenuhodinek
Systém:nabízíinformaceohodinkách(BTjméno,MACadresa,VerzeFW),
umožňujevypnutíarestarthodinek.
OBRAZOVKY HODINEK
1. Kroky:zobrazeníkroků,ušlévzdálenostaspálenýchkalorií

4
2. Srdeční tep:přejetímnaobrazovkuspustíteměřenísrdečníhotepu.
Vaplikaciprohodinkymůžetezapnoutnepřetržitémonitorování.
3. Telefon:popřipojeníhodinekpostupujtedlekapitolyPROPOJENÍ
HODINEKSMOBILNÍMTELEFONEMPROBTHOVORY).Nabídkaumožňuje
zobrazenízáznamuhovorů,zobrazeníoblíbenýchkontaktů(nutnénastavit
vaplikaci)amožnostvytáčetčíslopomocíčíselníku.
4. Spánek:zobrazenídobyspánku.
5. Sporty:zobrazujeseznamsportovníchaktivit.Zvolenímsportovníaktivity
sespustíjejíměření.

5
6. Počasí:Zobrazujeinformaceopočasí(nutnénastavitvaplikaci)
7. Hudba:VpřípaděpropojeníhodineksmobilnímtelefonempřesBTje
možnéhodinkamiovládathudbuspuštěnounamobilnímtelefonu
Menu hodinek:krátkýmstiskemtlačítka(1)přiaktivovanémdisplejivstoupíte
domenuhodinek,zdejsoukdispozicitytopoložky:
Telefon:nabídkapromanuálnívytáčenítelefonníchčísel
Kontakt:seznamoblíbenýchkontaktů(nutnénastavitvaplikaci)
Záznam hovorů:seznamposledníchhovorů
Hlasový asistent:spustínativníhohlasovéhoasistentamobilníhotelefonu
(Bixby,Siriapod.),pokudjímtelefondisponuje
Data:zobrazíinformaceokrocích,vzdálenostiaspálenýchkaloriích
Sport:zobrazíseznamsportovníchaktivit
Záznam:zobrazíinformaceoposledníchzměřenýchsportovníchaktivitách
Srdeční tep:zobrazíinformaceosrdečnímtepuamožnostjehoměření
Spánek:zobrazíinformaceospánku
SPO2:zobrazíinformaceookysličeníkrveaumožníměření
Zprávy:zobrazízáznamposledníchnotikací(nutnénastavitvaplikaci)
Počasí:zobrazíinformaceopočasí(nutnénastavitvaplikaci)
Žena:speciálnífunkceproženy,kterázaznamenáobdobímenstruace,režim
přípravynatěhotenstvíarežimtěhotenství(nutnénastavitvaplikaci)
Hudba:zobrazímožnostiproovládáníhudby(jenutnémíthodinkypropojeny
smobilnímtelefonempřesBT)
Stopky:umožňujespustitstopky
Časovač:umožňujespustitodpočetpřednastavenýchčasůnebonastavitčas
vlastní
Budík:umožňujezapnout/vypnoutbudík(budík–časaopakování–jenutné
nastavitvaplikaci)
Nastavení času:umožňujenastaveníčasuadatumu
Najít telefon:umožňujespuštěnívyzváněnínamobilnímtelefonu(jenutné
míthodinkypropojenysmobilnímtelefonempřesBT)
Nastavení:umožňujevstupdonastaveníhodinek

6
FUNKCE SMOBILNÍ APLIKACÍ
Mobilníaplikacemimozáznamuaktivitumožňujenastaveníavyužitídalších
funkcí:
Nastavení notikací:lzenastavitupozorněnínavybranéaplikace,příchozí
hovory,SMS.
Budík:lzenastavitbudíky,jejichčas,opakováníapojmenováníbudíku
Ciferníky:mimociferníkůuloženýchvhodinkáchlzevaplikacivybíratzvelkého
množstvídalšíchciferníků
Počasí:lzezapnoutinformaceopočasízávislénapolozemobilníhotelefonu
Zapnutí displeje otočením zápěstí:lzenastavitčas,vekterémbudeaktivní
zapnutídisplejeotočenímzápěstí
Pokročilé měření:umožňujepřesnějšíměřenítepuadalšíchhodnot(mávliv
navýdržbateriehodinek)
Nepřetržité monitorování:lzenastavitčasovýinterval,vekterémbudou
hodinkykontinuálněměřitzdravotníúdaje(mávlivnavýdržbateriehodinek)
Časté kontakty:lzenastavitoblíbenékontakty,kterésezobrazívmenu
hodinek
Tentomanuáldoplňujezkrácenouverzi,kterouobsahujeprodejníbalenípro-
duktu.SWzařízeníiaplikacemůžoubýtprůběžněinovovány.Obsahmanuálu,
včetněgrackéhoznázornění(obrázky),semůželišitodzařízenívzávislostina
softwaruzařízeníajehoaktualizací.Vyhrazujemesiprávonazměnymanuálui
jednotlivýchfunkcízařízeníaaplikacebezpřechozíhoupozornění.
OBSAH BALENÍ
HodinkyNiceboyWatch3,Nabíjecístanice,Pásek,Manuál
PARAMETRY
Displej:  1,85“IPS
BTverze:  5.0
Radiofrekvenčnívýkon: ≤2,5mW
Ochrana:  IP67*
Baterie:  200mAh
Výdrž:  až6dnů
Rozměry:  43x35x10mm
Hmotnost:  23g
*Reklamace nebude uznána při poškození vodou.
Nabateriičiakumulátor,kterémohoubýtsoučástíproduktu,sevztahujedoba
životnostivdélcešestiměsíců,protožesejednáospotřebnímateriál.Vpřípadě
nesprávnéhozacházení(dlouhénabíjení,zkrat,rozbitíjinýmpředmětematd.)
můžedojítkupříkladukevznikupožárů,přehřátínebovytečeníbaterie.Vpřípadě
rádiovéhozařízení,kterézáměrněvysílárádiovévlny,jsousoučástínávodua
bezpečnostníchinformacíinformaceovšechkmitočtovýchpásmech,vekterých
rádiovézařízenípracuje,amaximálnímradiofrekvenčnímvýkonuvysílanémv
kmitočtovémpásmu,vekterémjerádiovézařízeníprovozováno.
Manuálkestaženívelektronicképodoběnajdetenawww.niceboy.euvsekci
podpora.TímtoNICEBOYs.r.o.prohlašuje,žetyprádiovéhozařízeníNICEBOY
WATCH3jevsouladusesměrnicí2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EU
a2011/65/EU.ÚplnézněníEUprohlášeníoshodějekdispozicinatěchto
internetovýchstránkách:https://niceboy.eu/cs/declaration/watch-3

7
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRO-
NICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobkunebovprůvodnídokumentaciznamená,
žepoužitéelektrickéneboelektronickévýrobkynesmíbýtlikvidovány
společněskomunálnímodpadem.Zaúčelemsprávnélikvidace
výrobkujejodevzdejtenaurčenýchsběrnýchmístech,kdebudou
přijatazdarma.Správnoulikvidacítohotoproduktupomůžetezachovatcenné
přírodnízdrojeanapomáháprevencipotenciálníchnegativníchdopadůnaži-
votníprostředíalidskézdraví,cožbymohlybýtdůsledkynesprávnélikvidace
odpadů.Dalšípodrobnostisivyžádejteodmístníhoúřadunebonejbližšího
sběrnéhomísta.Přinesprávnélikvidacitohotodruhuodpadumohoubýtv
souladusnárodnímipředpisyudělenypokuty.
Informaceprouživateleklikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízení
(remníapodnikovépoužití)
Zaúčelemsprávnélikvidaceelektrickýchaelektronickýchzařízeníproremní
apodnikovépoužitíseobraťtenavýrobcenebodovozcetohotovýrobku.
Tenvámposkytneinformaceozpůsobechlikvidacevýrobkuavzávislostina
datuuvedeníelektrozařízenínatrhvámsdělí,kdomápovinnostnancovat
likvidacitohotoelektrozařízení.Informaceklikvidacivostatníchzemíchmimo
Evropskouunii.VýšeuvedenýsymboljeplatnýpouzevzemíchEvropské
unie.Prosprávnoulikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízenísivyžádejte
podrobnéinformaceuVašichúřadůneboprodejcezařízení.

8
SK
POPIS
1. Tlačidlonapájania-dlhýmstlačenímzapnete/vypnetehodinky.Krátkym
stlačenímprivypnutomdisplejisaaktivujedisplej.Krátkestlačeniesakti-
vovanýmdisplejomspustímenu.Krátkestlačenievmenuslúžinanávrat
nadomovskúobrazovku.
2. Dotykovýdisplejhodiniek
3. Optickýsnímačnameranietepovejfrekvencieaďalšíchhodnôt
4. Konektornanabíjanie
OVLÁDANIE
Hodinkysaovládajúpomocouplnedotykovéhodispleja.
Keďjedisplejaktivovaný,pohybomnahorsadostanetedo
ponukyoznámení,pohybomnadoldoponukynastavení,
pohybomdoľavaprechádzateobrazovkamizaznamenávajú-
cimiaktivitu,spánok,počasieaďalšieapohybomdopravaot-
voríteponukunedávnospustenýchfunkcií.Dlhýmstlačením
základnéhovoličamôžetemeniťčíselníky.
PRIPOJENIE HODINIEK K APLIKÁCII
StiahnitesiaplikáciuFitCloudProdomobilnéhotelefónu(Android10anovšía
iOS8.2anovší).Aplikáciajekdispozíciilenpremobilnételefóny.Apostupujte
podľapokynov:
1. ZapnitenamobilnomtelefónefunkciuBluetooth
2. Aksúhodinkyvypnuté,zapniteichstlačenímtlačidlanapájania(1).
3. SpustiteaplikáciuFitcloudproapostupujtepodľapokynovnaobrazovke(z
dostupnýchzariadenívyberteWATCH3).Potvrďtepripojenienahodinkách.
Abyaplikáciafungovalasprávne,musítevnastaveniachmobilnéhotelefónu
povoliťprístupkoznámeniamaplikácie.Aplikáciumusítepovoliťajvspráve
pamäteRAMmobilnéhotelefónu,abytelefónnezastavilbehaplikáciena
pozadí.Ďalšieinformácieonastavenímobilnéhotelefónunájdetevpríručke
kmobilnémutelefónu.
VODOVZDUŠNÝ
HodinkyNiceboyWATCH3spĺňajúnormuIP67,čoznamenáochranuproti
ponoreniudosladkejvodydohĺbkymaximálne1metraanamaximálne30
minút.Hodinkynepoužívajtevslanej(morskej)vode.Neodporúčameich
používaťvchlórovanejvode.Hodinkyniesúurčenénaplávanie.
NABÍJANIE
Hodinkynabíjajtelenpomocouoriginálnejnabíjačky,ktorúpomocoumag-
netovpripojítekukonektoromnazadnejstranehodiniek(4).Nanabíjanie
používajte5Vadaptérsprúdom1A.Predprvýmpoužitímhodinieknabite
batériunaplnúkapacitu.Hodinkynevystavujteteplotnýmrozdielomapočas
nabíjaniaichmajtepodkontrolou.
13
4
2

9
FUNKCIE HODINIEK
Ovládací panel
Pohybomprstapodisplejinadol(nadomovskejobrazovkesciferníkom)sa
zobrazíovládacípanel,ktorýslúžinarežimNerušiť,nastaveniejasu,vstupdo
nastavení,vyhľadávanietelefónu,režimBThovorovaasistenta(vždyjespus-
tenýnatívnyasistenttelefónu,akhotelefónmá-Bixby,Siryapodobne).
NASTAVENIA HODINIEK
Nastaveniahodinieksúprístupnécezovládacípanel.Kdispozíciisúnasledu-
júcepoložky:
Štýl ponuky:upravujevzhľadponukyhodiniek.
Displej:umožňujezmeniťciferník,upraviťjas,nastaviťčaspodsvietenia,
prebudiťdisplejotočenímzápästia.
Battery (Batéria):zobrazujestavbatériehodiniekaumožňujezapnúťrežim
Power Saving Mode(hodinkyvypnúBTaodpojiasaodtelefónu).
Sila vibrácií:možnosťnastaviťintenzituvibrácií.
Jazyk:nastaveniejazykaprostrediahodiniek.
QR kód:odkaznaaplikáciuhodiniek
Nastavenie času:umožňujenastaviťčasadátumhodiniekanastaviťrežim
zobrazeniačasu12/24h.
Heslo:nastaveniekóduPINnavstupdoponukyhodiniek
Systém:poskytujeinformácieohodinkách(názovBT,adresaMAC,verzia
FW),umožňujevypnutieareštartovaniehodiniek.
OBRAZOVKY HODINIEK
1. Kroky:zobrazujekroky,prejdenúvzdialenosťaspálenékalórie

10
2. Tepová frekvencia:potiahnutímprstapoobrazovkespustítemeranie
srdcovejfrekvencie.Vaplikáciihodiniekmôžetezapnúťnepretržité
monitorovanie.
3. Telefón:PopripojeníhodiniekpostupujtepodľakapitolyPRIPOJENIE
HODINIEKKMOBILNÉMUTELEFÓNUPREBTHOVORY).Ponukaumož-
ňujezobraziťdenníkhovorov,zobraziťobľúbenékontakty(musiabyť
nastavenévaplikácii)avytočiťčíslopomocoučíselníka.
4. Spánok:zobrazeniečasuspánku.
5. Šport:zobrazeniezoznamušportovýchaktivít.Výberomšportovejaktivity
saspustíjejmeranie.

11
6. Počasie:zobrazujeinformácieopočasí(musiabyťnastavenévaplikácii).
7. Hudba:Aksúhodinkypripojenékmobilnémutelefónuprostredníctvom
BT,hodinkymôžuovládaťhudbuspustenúvmobilnomtelefóne.
Menu hodiniek:krátkymstlačenímtlačidla(1)priaktivovanomdispleji
vstúpitedomenuhodiniek,kdispozíciisútunasledujúcepoložky:
Telefón:ponukanamanuálnevytáčanietelefónnychčísel
Kontakt:zoznamobľúbenýchkontaktov(musíbyťnastavenývaplikácii)
Denník hovorov:zoznamposlednýchhovorov
Hlasový asistent:spustínatívnehohlasovéhoasistentamobilnéhotelefónu
(Bixby,Siriatď.),akhotelefónmá
Údaje:zobrazujeinformácieokrokoch,vzdialenostiaspálenýchkalóriách
Šport:zobrazízoznamšportovýchaktivít
Záznam:zobrazíinformácieoposlednýchnameranýchšportovýchaktivitách
Tepová frekvencia:zobrazujeinformácieovašejsrdcovejfrekvenciia
možnosťjejmerania
Spánok:zobrazujeinformácieospánku
SPO2:zobrazujeinformácieookysličeníkrviaumožňujemeranie
Správy:zobrazízáznamposlednýchoznámení(musíbyťnastavenývaplikácii)
Počasie:zobrazujeinformácieopočasí(musiabyťnastavenévaplikácii)
Žena:špeciálnafunkciapreženynazaznamenávanieobdobiamenštruácie,
režimuprípravynatehotenstvoarežimutehotenstva(musísanastaviťv
aplikácii)
Hudba:zobrazujemožnostiovládaniahudby(hodinkymusiabyťpripojenék
mobilnémutelefónuprostredníctvomBT)
Stopky:umožňujespustiťstopky
Časovač:umožňujespustiťodpočítavanieprednastavenýchčasovalebo
nastaviťvlastnýčas
Budík:umožňujezapnúť/vypnúťbudík(budík-časaopakovanie-musiabyť
nastavenévaplikácii)
Nastavenie času:umožňujenastaviťčasadátum
Nájsť telefón:umožňujespustiťzvonenienamobilnomtelefóne(hodinky
musiabyťpripojenékmobilnémutelefónucezBT)
Nastavenia:umožňujevstúpiťdonastaveníhodiniek

12
FUNKCIE S MOBILNOU APLIKÁCIOU
Mobilnáaplikáciaumožňujeokremzaznamenávaniaaktivitynastaviťapouží-
vaťajďalšiefunkcie:
Nastavenia upozornení:môžetenastaviťupozornenianavybranéaplikácie,
prichádzajúcehovory,SMS.
Budík:môžetenastaviťbudíky,ichčas,opakovanieapomenovaniebudíka.
Číselníky:okremčíselníkovuloženýchvhodinkáchsimôžetevaplikácii
vybraťzveľkéhopočtuďalšíchčíselníkov.
Počasie:informácieopočasímožnozapnúťvzávislostiodpolohymobilného
telefónu.
Zapnutie na zápästí:môžetenastaviťčas,vktoromjezapnutienazápästí
aktívne
Rozšírené meranie:umožňujepresnejšiemeraniesrdcovéhotepuaďalších
hodnôt(ovplyvňujevýdržbatériehodiniek)
Nepretržité monitorovanie:môžetenastaviťčasovýinterval,počasktorého
majúhodinkynepretržitemeraťzdravotnéúdaje(ovplyvňuježivotnosťbatérie
hodiniek).
Časté kontakty:môžetenastaviťobľúbenékontakty,ktorésamajúzobrazo-
vaťvponukehodiniek
Tátopríručkadopĺňaskrátenúverziu,ktorájesúčasťoupredajnéhobalenia
výrobku.Softvérzariadeniaaaplikáciemôžubyťpriebežneaktualizované.
Obsahpríručkyvrátanegrackéhoznázornenia(obrázkov)samôževjednot-
livýchzariadeniachlíšiťvzávislostiodsoftvéruzariadeniaajehoaktualizácií.
Vyhradzujemesiprávovykonaťzmenyvpríručkeajednotlivýchfunkciách
zariadeniaaaplikáciíbezpredchádzajúcehoupozornenia.
OBSAH BALENIA
HodinkyNiceboyWatch3,nabíjaciastanica,remienok,príručka
PARAMETRE
Displej:  1,85“IPS
VerziaBT:  5.0
Výkonrádiovejfrekvencie: ≤2,5mW
Ochrana:  IP67*
Batéria:  200mAh
Výdržbatérie: až6dní
Rozmery:  43x35x10mm
Hmotnosť:  23g
*Reklamácia nebude uznaná pri poškodení vodou.
Nabatériučiakumulátor,ktorémôžubyťsúčasťouproduktu,savzťahuje
dobaživotnostivdĺžkešiestichmesiacov,pretožesajednáospotrebnýma-
teriál.Vprípadenesprávnehozaobchádzania(dlhénabíjanie,skrat,rozbitie
inýmpredmetomatď.)môžedôjsťnapríkladkvznikupožiarov,prehriatiu
alebovytečeniubatérie.Vprípaderádiovéhozariadenia,ktorézámernevysie-
larádiovévlny,súsúčasťounávoduabezpečnostnýchinformáciíinformácie
ovšetkýchfrekvenčnýchpásmach,vktorýchrádiovézariadeniepracuje,a
maximálnomrádiofrekvenčnomvýkonevysielanomvfrekvenčnompásme,v
ktoromjerádiovézariadenieprevádzkované.
TýmtoNICEBOYs.r.o.vyhlasuje,žetyprádiovéhozariadeniaNICEBOYWATCH
3jevsúladesosmernicou2014/53/EÚ,2014/30/EÚ,2014/35/EÚa2011/65/
EÚ.ÚplnéznenievyhláseniaozhodeEÚjekdispozíciinatýchtointerneto-
výchstránkach:https://niceboy.eu/sk/declaration/watch-3

13
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH
A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobkualebovsprievodnejdokumentácii
znamená,žepoužitéelektrickéaleboelektronickévýrobkysanesmú
likvidovaťspoluskomunálnymodpadom.Scieľomsprávnejlikvidácie
výrobkuhoodovzdajtenaurčenýchzbernýchmiestach,kdehoprijmú
zadarmo.Správnoulikvidácioutohtoproduktupomôžetezachovaťcenné
prírodnézdrojeaprispievatekprevenciipotenciálnychnegatívnychdopadov
naživotnéprostredieaľudskézdravie,čobymohlibyťdôsledkynesprávnejli-
kvidácieodpadov.Ďalšiepodrobnostisivyžiadajteodmiestnehoúradualebo
najbližšiehozbernéhomiesta.Prinesprávnejlikvidáciitohtodruhuodpadusa
môžuvsúladesnárodnýmipredpismiudeliťpokuty.
Informácieprepoužívateľovklikvidáciielektrickýchaelektronickýchzariadení
(remnéapodnikovépoužitie)
Scieľomsprávnejlikvidácieelektrickýchaelektronickýchzariadenípre
remnéapodnikovépoužitiesaobráťtenavýrobcualebodovozcutohto
výrobku.Tenvámposkytneinformácieospôsobochlikvidácievýrobkuav
závislostioddátumuuvedeniaelektrozariadenianatrhvámoznámi,ktomá
povinnosťnancovaťlikvidáciutohtoelektrozariadenia.Informácieklikvidácii
vostatnýchkrajináchmimoEurópskejúnie.Vyššieuvedenýsymboljeplatný
ibavkrajináchEurópskejúnie.Presprávnulikvidáciuelektrickýchaelektronic-
kýchzariadenísivyžiadajtepodrobnéinformácienavašichúradochalebou
predajcuzariadenia.

14
EN
DESCRIPTION
1. Powerbutton-longpresstoturnthewatchon/o.Ashortpresswith
thedisplayoactivatesthedisplay.Ashortpresswiththedisplayactiva-
tedstartsthemenu.Ashortpressinthemenuisusedtoreturntothe
homescreen.
2. Watchtouchscreen
3. Opticalsensorformeasuringheartrateandothervalues
4. Chargingconnector
CONTROL
Thewatchisoperatedusingafulltouchscreendisplay.With
thedisplayactivated,moveuptoaccessthenotications
menu,movedowntoaccessthesettingsmenu,moveleftto
scrollthroughscreensrecordingactivity,sleep,weatherand
more,andmoverighttoopenthemenuofrecentlylaun-
chedfunctions.Longpressonthebasedialtochangedials.
CONNECT YOUR WATCH TO THE APP
DownloadtheFitCloudProapptoyourmobilephone(Android10andlater
andiOS8.2andlater).Theappisonlyavailableformobilephones.Andfollow
theinstructions:
1. TurnonBluetoothonyourmobilephone
2. Ifyourwatchiso,turnitonbypressingthepowerbutton(1)
3. LaunchtheFitcloudproappandfollowtheon-screeninstructions(select
WATCH3fromtheavailabledevices).Conrmtheconnectiononthewatch.
Fortheapptoworkproperly,youmustenableaccesstoappnotications
inyourmobilephonesettings.Youmustalsoenabletheappinthemobile
phone‘sRAMmanagementsothatthephonedoesnotstoptheappfromru-
nninginthebackground.Formoreinformationaboutsettingupyourmobile
phone,refertoyourmobilephonemanual.
CONNECT YOUR WATCH TO YOUR MOBILE PHONE FOR BT CALLS
Followtheinstructionstomakecallsusingyourwatch:
1. TurnonBluetoothonyourmobilephone.
2. Activatetheaudiomodeonyourwatch(swipefromthemainscreento
theAudioModemenu,activatetheswitchusingthetouchscreen).
3. Inyourmobilephone‘sBTsettings,ndthedevicecalledWATCH3and
connect(remembertoenableaccesstocallsandaudioinyourphone‘s
Bluetoothsettings).
4. ThewatchnowbehaveslikeanormalBTspeakerorheadsetandyoucan
receivecallsthroughitormakeoutgoingcallsfromthewatchmenu.
WATERPROOF
TheNiceboyWATCH3meetstheIP67standard,whichmeansprotection
againstimmersioninfreshwatertoamaximumdepthof1meterandfor
amaximumof30minutes.Donotusethewatchinsalt(sea)water.Wedo
13
4
2

15
notrecommenditsuseinchlorinatedwater.Thewatchisnotintendedfor
swimming.
CHARGING
Chargethewatchonlywiththeoriginalcharger,whichyouattachtotheco-
nnectorsonthebackofthewatch(4)usingmagnets.Usea5Vadapterwitha
currentof1Aforcharging.Chargethebatterytofullcapacitybeforeusingthe
watchforthersttime.Donotexposethewatchtotemperaturedierences
andkeepthewatchundercontrolwhilecharging.
WATCH FUNCTIONS
Control panel
Byswipingdownonthedisplay(onthehomescreenwiththewatchface)you
willseethecontrolpanel,whichisusedfordonotdisturbmode,brightness
adjustment,entersettings,ndphone,modeforBTcallsandassistant(the
phone‘snativeassistantisalwaysrunningifithasone-Bixby,Siri,etc.).
CLOCK SETTINGS
YoucanaccessthewatchsettingsviatheControlPanel.Thefollowingitems
areavailable:
Menu style:adjuststheappearanceofthewatchmenu.
Display:allowsyoutochangethedial,adjustthebrightness,adjustthe
backlighttime,wakeupthedisplaybyturningthewrist.
Battery:showsthebatterystatusofthewatchandallowsyoutoturnon
PowerSavingMode(thewatchturnsoBTanddisconnectsfromthephone).
Vibration strength:optiontosetthevibrationintensity
Language:settingthelanguageofthewatchenvironment
QR code:linktowatchapp
Time setting:allowsyoutosetthetimeanddateofthewatchandsetthe
12/24htimedisplaymode.
Password:SettingthePINcodetoenterthewatchmenu
System:oersinformationaboutthewatch(BTname,MACaddress,FW
version),enablesturningoandrestartingthewatch.

16
WATCH SCREENS
1. Steps:displayofsteps,distancetraveledandcaloriesburned
2. Heart rate:swipethescreentostartheartratemeasurement.Youcan
turnoncontinuousmonitoringinthewatchapp.
3. Telephone:afterconnectingthewatch,proceedaccordingtothechapter
CONNECTINGTHEWATCHTOAMOBILEPHONEFORBTCALLS).Themenu
allowsthedisplayofcalllogs,thedisplayoffavoritecontacts(mustbesetin
theapplication)andtheabilitytodialanumberusingthedialpad.
4. Sleep:displaysleeptime.

17
5. Sports:displaysalistofsportsactivities.Selectingasportsactivitystarts
itsmeasurement.
6. Weather:Displaysweatherinformation(mustbesetintheapplication)
7. Music:IfthewatchisconnectedtoamobilephoneviaBT,itispossible
tocontrolthemusicplayedonthemobilephonewiththewatch
Watch menu:bybrieypressingthebutton(1)whenthedisplayisactivated,
youenterthewatchmenu,thefollowingitemsareavailablehere:
Phone:menuformanuallydialingphonenumbers
Contact:listoffavoritecontacts(mustbesetintheapplication)
Call log:listofrecentcalls
Voice assistant:startsthemobilephone‘snativevoiceassistant(Bixby,Siri,
etc.)ifthephonehasone
Data:displaysinformationaboutsteps,distanceandcaloriesburned
Sports:displaysalistofsportsactivities
Record:displaysinformationaboutthelastmeasuredsportsactivities
Heart rate:displaysinformationabouttheheartrateandtheoptionto
measureit
Sleep:displayssleepinformation
SPO2:displaysinformationaboutbloodoxygenationandenablesmeasurement
Messages:displaysarecordofthelatestnotications(mustbesetinthe
application)
Weather:displaysweatherinformation(mustbesetintheapplication)

18
Female:aspecialfunctionforfemalesthatwillrecordtheperiodofmen-
struation,themodeofpreparationforpregnancyandthemodeofpregnancy
(mustbesetintheapplication)
Music:displaystheoptionsforcontrollingmusic(thewatchmustbeconnec-
tedtothemobilephoneviaBT)
Stopwatch:allowsyoutostartastopwatch
Timer:allowsyoutostartthecountdownofpresettimesorsetyourowntime
Alarm:allowsyoutoturnon/othealarm(alarm-timeandrepetition-must
besetintheapplication)
Time setting:allowsyoutosetthetimeanddate
Find phone:enablesringingonthemobilephone(musthavethewatch
connectedtothemobilephoneviaBT)
Settings:allowsaccesstowatchsettings
FUNCTION WITH MOBILE APP
Apartfromactivityrecording,themobileapplicationenablesthesettingand
useofotherfunctions:
Notication settings:youcansetnoticationsforselectedapplications,
incomingcalls,SMS.
Alarm clock:youcansetalarms,theirtime,repetitionandalarmnaming
Watch faces:inadditiontothewatchfacesstoredinthewatch,youcan
choosefromalargenumberofotherwatchfacesintheapplication
Weather:youcanturnonweatherinformationdependingonthelocationof
themobilephone
Turning on the display by turning the wrist:youcansetthetimeduring
whichtheturningonthedisplaybyturningthewristwillbeactive
Advanced measurement:enablesmoreaccuratemeasurementofheart
rateandothervalues(aectswatchbatterylife)
Continuous monitoring:youcansetatimeintervalinwhichthewatchwill
continuouslymeasurehealthdata(aectsthebatterylifeofthewatch)
Frequent contacts:youcansetfavoritecontactsthatwillappearinthe
watchmenu
Thismanualsupplementstheabbreviatedversionincludedinthesales
packagingoftheproduct.SWdevicesandapplicationscanbecontinuously
updated.Thecontentofthemanual,includingthegraphicrepresentation
(pictures),maydierfromdevicetodevicedependingonthedevicesoftware
anditsupdates.Wereservetherighttomakechangestothemanualand
individualfunctionsofthedeviceandapplicationwithoutpriornotice.
PACKAGING CONTENTS
NiceboyWatch3,ChargingStation,Strap,Manual
PARAMETERS
Display:  1.85“IPS
BTversion:  5.0
Radiofrequencypower: ≤2.5mW
Protection:  IP67*
Battery:  200mAh
Batterylife:  upto6days
Dimensions:  43x35x10mm
Weight:  23g
*The complaint will not be accepted in case of water damage.
Thebatteryoraccumulatorthatmaybeincludedwiththeproducthasalife
ofsixmonthsbecauseitisaconsumableitem.Improperhandling(prolonged
charging,shortcircuit,breakagebyanotherobject,etc.)canleadtores,
overheatingorbatteryleakage,forexample.Informationonallfrequency

19
bandsinwhichtheradioequipmentoperatesandintentionallytransmits
radiowavesaswellasthemaximumradiofrequencypowertransmittedin
thefrequencybandinwhichtheradioequipmentisoperatedisincludedin
theinstructionsandsafetyinformation.
NICEBOYs.r.o.herebydeclaresthatthetypeofradioequipmentNICEBOY
WATCH3complieswithDirectives2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EU,
and2011/65/EU.ThefullcontentofEUDeclarationofConformityisavailab-
leonthefollowingwebsites:https://niceboy.eu/en/declaration/watch-3
USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC
DEVICES (HOME USE)
Thissymbollocatedonaproductorintheproduct’soriginaldocumen-
tationmeansthattheusedelectricalorelectronicproductsmaynot
bedisposedtogetherwiththecommunalwaste.Inordertodispose
oftheseproductscorrectly,takethemtoadesignatedcollectionsite,
wheretheywillbeacceptedforfree.Bydisposingofaproductinthisway,
youarehelpingtoprotectpreciousnaturalresourcesandhelpingtoprevent
anypotentialnegativeimpactsontheenvironmentandhumanhealth,which
couldbetheresultofincorrectwastedisposal.Youmayreceivemoredetai-
ledinformationfromyourlocalauthorityornearestcollectionsite.According
tonationalregulations,nesmayalsobegivenouttoanyonewhodisposes
ofthistypeofwasteincorrectly.
Userinformationfordisposingelectricalandelectronicdevices(Businessand
corporateuse)
Inordertocorrectlydisposeofelectricalandelectronicdevicesforbusiness
andcorporateuse,refertotheproduct’smanufacturerorimporter.Theywill
provideyouwithinformationregardingalldisposalmethodsand,according
tothedatestatedontheelectricalorelectronicdeviceonthemarket,they
willtellyouwhoisresponsiblefornancingthedisposalofthiselectricalor
electronicdevice.Informationregardingdisposalprocessesinothercountries
outsidetheEU.Thesymboldisplayedaboveisonlyvalidforcountrieswithin
theEuropeanUnion.Forthecorrectdisposalofelectricalandelectronic
devices,requesttherelevantinformationfromyourlocalauthoritiesorthe
deviceseller.

20
DE
BESCHREIBUNG
1. Ein-/Aus-Taste–langesDrückenschaltetdieUhrein/aus.Einkurzer
DruckbeiausgeschaltetemDisplayaktiviertdasDisplay.EinkurzerDruck
aufdasaktivierteDisplaystartetdasMenü.EinkurzerDruckimMenü
dientderRückkehrzumStartbildschirm.
2. Touchscreen-Uhr
3. OptischerSensorzurMessungderHerzfrequenzundandererWerte
4. Ladeanschluss
KONTROLLE
DieUhrwirdübereinenVoll-Touchscreengesteuert.Wenn
dieAnzeigeaktiviertist,bewegenSiesichnachoben,um
zumBenachrichtigungsmenüzugelangen,nachunten
zumEinstellungsmenü,nachlinks,umzwischenBildschir-
menmiteinerAufzeichnungvonAktivitäten,Schlaf,Wetter
undanderenzuwechseln,undnachrechts,umdasMenü
zuönenderkürzlichgestartetenFunktionen.Siekönnen
dieZierblätterändern,indemSielangeaufdasHauptzif-
ferblattdrücken.
VERBINDEN DER UHR MIT DER ANWENDUNG
LadenSiedieFitCloudPro-AppaufIhrMobiltelefonherunter(Android10
undhöherundiOS8.2undhöher).DieAnwendungistnurfürMobiltelefone
verfügbar.UndbefolgenSiedieAnweisungen:
1. SchaltenSieBluetoothaufIhremMobiltelefonein
2. WenndieUhrausgeschaltetist,schaltenSiesieein,indemSieden
Netzschalter(1)drücken.
3. StartenSiedieFitcloudpro-AnwendungundfolgenSiedenAnweisungen
aufdemBildschirm(wählenSieWATCH3ausdenangebotenenGeräten
aus).BestätigenSiedieVerbindungaufderUhr.
DamitdieAppordnungsgemäßfunktioniert,müssenSieindenEinstellun-
genIhresMobiltelefonsdenZugriaufApp-Benachrichtigungenaktivieren.
Außerdemistesnotwendig,dieAnwendunginderRAM-Verwaltungdes
Mobiltelefonszuaktivieren,damitdasTelefondieimHintergrundlaufende
Anwendungnichtbeendet.WeitereInformationenzudenMobiltelefoneinste-
llungenndenSieimHandbuchIhresMobiltelefons.
FÜR BT-ANRUFE DIE UHR MIT DEM MOBILTELEFON VERBINDEN
WennSiemitderUhrtelefonierenmöchten,befolgenSiedieAnweisungen:
1. SchaltenSieBluetoothaufIhremMobiltelefonein.
2. AktivierenSiedenSoundmodusaufderUhr(bewegenSieIhrenFinger
vomStartbildschirmauszumMenü„Soundmodus“undaktivierenSie
denSchalterüberdenTouchscreen).
3. SuchenSieindenBT-EinstellungendesMobiltelefonsnachdemGerät
mitdemNamenWATCH3undstellenSieeineVerbindungher(denken
13
4
2