Niceboy X-FIT GPS User manual

1
<
X-t WATCH
MANUAL
CZ SK EN DE HU HR PL SL

2
FitCloudPro

3
CZ
OBSAH BALENÍ
1. Displej
2. Řemínek
3. Zespodnístranyspona
nauchycenířemínku
POUŽITÍ
• Hodinkyzapnetestisknutímdotykovéhodisplejepodobupřibliž-
ně3sekund.Pokudhodinkynereagují,jenutnéjejnabít.
• Přejetímdopravapřejdetedomenuhodinek.Stiskemikonse
dostanetedosub-menujednotlivýchaktivit.
1
2 3

4
• Displejhodinekaktivujetestisknutímdotykovéhodisplejenebo
otočenímzápěstídovodorovnépolohy(tutofunkcijenutné
povolitvaplikaci).
• VypnutíchytrýchhodinekprovedetekliknutímnaikonuSetupa
následnýmstiskemikonyPowerO.VolbupotvrdítestiskemOK.
SPÁROVÁNÍ HODINEK SMOBILNÍM TELEFONEM
1. StáhnětesiaplikaciFitcloudProzGooglePlay(podporovánAn-
droid4.4anovější)čiAppStore(podporovániOS8.2anovější).
Aplikacejedostupnápouzepromobilnítelefony.
2. VesvémmobilnímtelefonuzapněteBluetooth.
3. Pokudjsouhodinkyvypnuté,zapnětejedlouhýstiskemdotyko-
véhodispleje.
4. Spusťteaplikaci->Nastavení->provyhledáníchytrýchhodinek
kliknětena„Spárovatzařízení“aznabízenýchdostupnýchzaříze-
nívyberteNCBWATCH
SYNCHRONIZACE
Prozobrazeníaktuálníchhodnotastatistiknebouloženínastavenív
mobilníaplikacivždyproveďtesynchronizacishodinkami.Synchroni-
zaceproběhneautomatickypřiotevřenímobilníaplikace,případněv
mobilníaplikacisynchronizaciprovedetepřetaženímdolůnahlavní
obrazovce.

5
NAVIGACE VHODINKÁCH
• Dlouhýmstisknutímdisplejevstoupíte
dovýběruúvodníobrazovky.Přejetím
dopravaměníteciferníky,dotykem
potvrdítezvolenouobrazovku.
• Přejetímdopravazúvodníobrazovky
sedostaneterychléhoseznamaplikací.
Stisknutímpotvrdítevstupdoaplikace.
Povstupudoaplikacemůžeteaplikaci
opustitpřejetímdoprava.
• Přejetímdolůzúvodníobrazovkysedo-
stanetedozobrazenírychléhonastavení
jasu,funkcehledánítelefonu,vypnutí
hodinekainformaceosystému.
• Přejetímnahoruzúvodníobrazovkysedostanetedonotikací.
Nadalšínotikacisedostanetekrátkýmstisknutímdotykovéob-
razovky.Opakovanýmpřejetímsměremnahorusedostanetedo
režimuměřenísrdečníhotepuadoshrnutíosportovníaktivitě.
• Přejetímdolevazúvodníobrazovkysedostanetedolistuaplikací.
Stisknutímpotvrdítevstupdoaplikace.Povstupudoaplikace
můžeteaplikaciopustitpřejetímdoprava.

6
OBRAZOVKY HODINEK
• Úvodníobrazovka:dlouhýmstisknutímdisplejevstoupítedo
výběruúvodníobrazovky(Přejetímdolevaměníteciferníky,
dotykempotvrdítezvolenouobrazovku).
• Sportovnídata(Sportdata):informaceopočtuušlýchkroků,
kilometrůaspálenýchkaloriích.
• Srdečnítep(Heartrate):kontinuálníměřenísrdečníhotepu
začneautomaticky(aktuálnínaměřenouhodnotusrdečního
tepuuvidítenadisplejihodinek).Měřeníjemožnéspustitipřes
aplikaciFitcloudPro.
• Spánek(Sleep):hodinkyautomatickyspouštísenzorprodetekci
spánkuve20:00anahráváprůběhvašehospánku.Nahodinkách
simůžeteprohlédnoutdobuvašehohlubokéhoalehkého
spánku,stejnětakjakodobucelkovéhospánku.Proukázánímě-
Heart rateSport data
MassageSleep
TimerSports
QR CodeHealth
MusicWeather
MoreSetting
123

7
řeníspánkujenutnénejprvehodinkysynchronizovatsaplikací
vtelefonu,následněseměřeníukážeinahodinkách.
• Zprávy(Message):povstupudopodkategoriepřepínátemezi
jednotlivýmiupozorněnímipomocíkrátkéhostiskuobrazovky.
NotikacejenutnépovolitvaplikaciFitcloudPro.
• Sporty(Sports):navýběrmátezněkolikasportu–chůze,běh,
horolezectví,plavání,cyklistikaabasketbal.Krátkýmstiskem
obrazovkyvyberetesport.Postiskuseautomatickyspustíměření
aktivity.Měřeníjemožnépozastavitpomocížlutéikonyvpravém
dolnímrohu.Pokračováníměřenílzeaktivovatstisknutímmodré
ikony,ukončeníaktivitypomocíčervenéikonyvlevémdolním
rohu.Aktivitalzerovněžukončitpřetaženímdoprava.
• Stopky(Timer):stopkyaktivujetestiskemmodréikonyvpravém
dolnímrohu,ukončeníměřenípomocíčervenéikony,taktéž
vdolnímpravémrohu.Vyresetováníměřeníjemožnépomocí
modréikonyvlevémdolnímrohu.
• Zdraví(Health):navýběrmátezmožnostiměřenísrdečníhotepu,
krevníhotlakuaokysličeníkrve.Měřenívyberekrátkýmstiskem
aktivity.
• QRkód:QRkódsodkazemnaaplikaciFitcloudPro
• Počasí(Weather):počasíseautomatickyaktualizujipřisynchroni-
zacistelefonem.
• Ovládáníhudby(Music):pomocíovládáníhudbylzepřepínat

8
skladbyvtelefonu.Pokudmátevypnutýpřehrávačhudby,hodin-
kyautomatickyspustívýchozípřehrávač.Vpřípadě,žejižmáte
zapnutouaplikacihudby,budeovládathudbuvdanéaplikaci.
• Nastavení(Settings):Vnastavenílzeupravitjashodinek,zjistit
informaceormwarunebohodinkyvypnout.
• Více(More):vtétopodkategoriisenacházífunkceNajítmůj
telefon.Stiskemsespustívyzváněnínatelefonu.Protutofunkci
musíbýttelefonspárovanýshodinkami.
DALŠÍ FUNKCE SMOBILNÍ APLIKACÍ
SmobilníaplikacíFitcloudPromůžetevyužítdalšífunkce:
Upozornění: lzenastavitnotikace,kterésezobrazínahodinkách
(hovory,SMS,Email,Facebook,Viber,Whatsapp,Skypeadalší).Po
zapnutínotikacívolánímůžeteodmítnoutpříchozíhovordlouhým
podrženímdispleje.
Rozšířené měření tepové frekvence:funkcesloužícíprozesílení
světlasenzoruproměřenísrdečníhotepu.Funkcejeautomaticky
vypnutázdůvoduvyššíspotřebyenergie.
Monitorování zdraví:vaplikacilzenastavitautomatickéměření
zdravotníchfunkcívnastavitelnémintervalu.Měřenísenásledně
promítnevaplikaci.

9
Zapnutí displeje otočením zápěstí:lzenastavitzapnutí/vypnutí
displejeotočenímzápěstí.Lzenastavitčasovýúdajod/do,kdymá
býtfunkceaktivní.
Budík: vaplikacilzenastavitaž5různýchbudíků.Vnastavenýčas
Váshodinkyupozornívibracemi.Vypnoutbudíklzedlouhýmstiskem
dotykovéhodispleje.
Pitný režim:vaplikacisimůžetenastavitupozorněnínadostatečný
přísuntekutin.Postisknutípřipomínkyjemožnostnastavitintervala
začátek/konecpřipomínky.
Spoušť fotoaparátu: hodinkylzevyužítjakospoušťfotoaparátu.
VaplikaciFitCloudProtutofunkcinajdetevsekciJá->Správazařízení
->Zatřesenímvyfotit.Tatofunkcefungujepouzepřipoužitíintegro-
vanéhofotoaparátuvaplikaciFitcloudPro.
Výzva kaktivitě:vaplikacisimůžetezapnoutpřipomínkukprota-
ženíaaktivitě(vhodnénapř.přisedavémzaměstnání).Postisknutí
připomínkyjemožnostnastavitintervalazačátek/konecpřipomínky.
Vyhledat:funkcívyvolátevibracenahodinkách.Provyvolánítéto
funkcemusíbýthodinkyspárovanéstelefonem.

10
NABÍJENÍ
Stavbateriejezobrazensymbolemnaúvodníobrazovcedispleje
hodinek.Propřipojtenabíjecísponkunabíjecímipinynapinyhodi-
nek.USBkonektorpakpřipojtedoPCneboklibovolnémuadaptéru,
např.odmobilníhotelefonu(doporučujemevýstupníproudalespoň
1Aanapětí5V).Plnénabitíhodinektrvákolem2,5hodiny.
PARAMETRY
Displej:   1,3“LCD240*240
Baterie:   180mAh
Výdrž:   5-7dní
Verze   Bluetooth:5.0
Dosah:   10m
Stupeňkrytí:  dlenormyIP68
Rozměryahmotnost:3  6,5*43,15*11,45mm,20g
Rozpětísilikonovéhořemínku: 140-190mm
TentovýrobeksplňujeveškerézákladnípožadavkysměrnicEUna
nějkladené.
Vyhnětesemístůmsesilnýmmagnetickýmpolemanevystavujte
zařízenípřímémuohni.Zařízenínerozebírejteanepokoušejtesejej
vlastnoručněopravit.Nevystavujteteplotámvyššínež45°C.

11
OTÁZKY A ODPOVĚDI
Hodinky po vypnutí a zapnutí ukazuje špatně čas
Povybitíčivypnutíjenutnéhodinkyvždysynchronizovatstelefonem.
Hodinky se nechtějí propojit saplikací vmobilním telefonu
Ujistětese,žejsteprovedliúspěšněprvotníspárováníhodinek
smobilnímtelefonem.Připárovánímějtehodinkyamobilnítelefon
blízkousebe.NezapomeňtezapnoutBluetoothnavašemmobilním
telefonu.PospárováníjedosahBluetoothtechnologiedo10metrů
mezitelefonemahodinkami,mějtetedyhodinkyvdosahutelefonu.
Hodinky neukazují upozornění na příchozí hovory, SMS, atd.
UpozorněníjenutnépovolitvaplikaciFitcloudPro.Takéjenutné
povolitpřístupkoznámenímaplikaciFitcloudProvnastaveníVašeho
mobilníhotelefonuapovolitaplikacivesprávěRAMpamětitelefonu
(aplikaciuzamknoutvesprávěRAM).
Kjakému zařízení jdou hodinky připojit?
Hodinkylzepřipojitkjakémukolivzařízení,kterémáoperačnísystém
Android4.4(anovější)aiOS8.2(anovější),kterémáBluetooth4.0
(avyšší).Aplikacejedostupnápouzepromobilnízařízení.

12
Lze vyměnit řemínek?
Ano,řemínekjevyměnitelnýalzepoužítijinýsestejnýmsystémem
uchyceníašířkou20mm.
Po aktualizace rmwaru hodinky nefungují správně. Co
stím?
VpřípaděproblémůsfunkčnostílzepomocíaplikaceFitcloudProho-
dinkyuvéstdotovárníhonastavení(Já->Správazařízení->Tovární
nastavení).

13
SK
OBSAH BALENIA
1. Displej
2. Remienok
3. Zospodnejstranyspona
naprichytenieremienka
POUŽITIE
• Hodinkyzapnetestlačenímdotykovéhodisplejapočaspribližne3
sekúnd.Pokiaľhodinkynereagujú,jenutnéichnabiť.
• Prejdenímdopravaprejdetedomenuhodiniek.Stlačenímikonsa
dostanetedosub-menujednotlivýchaktivít.
1
2 3

14
• Displejhodiniekaktivujetestlačenímdotykovéhodisplejaalebo
otočenímzápästiadovodorovnejpolohy(tútofunkciujenutné
povoliťvaplikácii).
• Vypnutieinteligentnýchhodiniekvykonátekliknutímnaikonu
SetupanáslednýmstlačenímikonyPowerO.Voľbupotvrdíte
stlačenímOK.
SPÁROVANIE HODINIEK SMOBILNÝM TELEFÓNOM
1. PrevezmitesiaplikáciuFitcloudProzGooglePlay(podporovaný
Android4.4anovší)čiAppStore(podporovanýiOS8.2anovší).
Aplikáciajedostupnáibapremobilnételefóny.
2. VosvojommobilnomtelefónezapniteBluetooth.
3. Pokiaľsúhodinkyvypnuté,zapniteichdlhýmstlačenímdotykové-
hodispleja.
4. Spustiteaplikáciu->Nastavenie->prevyhľadanieinteligent-
nýchhodiniekkliknitena„Spárovaťzariadenie“azponúkaných
dostupnýchzariadenívyberteNCBWATCH
SYNCHRONIZÁCIA
Prezobrazenieaktuálnychhodnôtaštatistíkalebouloženienasta-
venívmobilnejaplikáciivždyvykonajtesynchronizáciushodinkami.
Synchronizáciaprebehneautomatickypriotvorenímobilnej
aplikácie,prípadnevmobilnejaplikáciisynchronizáciuvykonáte
pretiahnutímdolenahlavnejobrazovke.

15
NAVIGÁCIA VHODINKÁCH
• Dlhýmstlačenímdisplejavstúpitedo
výberuúvodnejobrazovky.Prejdením
dopravameníteciferníky,dotykom
potvrdítezvolenúobrazovku.
• Prejdenímdopravazúvodnejobrazovky
sadostanetedorýchlehozoznamu
aplikácií.Stlačenímpotvrdítevstupdo
aplikácie.Povstupedoaplikáciemôžete
aplikáciuopustiťprejdenímdoprava.
• Prejdenímdolezúvodnejobrazovky
sadostanetedozobrazeniarýchleho
nastaveniajasu,funkciehľadania
telefónu,vypnutiahodiniekainformácie
osystéme.
• Prejdenímhorezúvodnejobrazovkysadostanetedonotikácií.
Naďalšiunotikáciusadostanetekrátkymstlačenímdotykovej
obrazovky.Opakovanýmprejdenímsmeromhoresadostanete
dorežimumeraniasrdcovéhotepuadozhrnutiašportovej
aktivity.
• Prejdenímdoľavazúvodnejobrazovkysadostanetedolistu
aplikácií.Stlačenímpotvrdítevstupdoaplikácie.Povstupedo
aplikáciemôžeteaplikáciuopustiťprejdenímdoprava.

16
OBRAZOVKY HODINIEK
• Úvodnáobrazovka:dlhýmstlačenímdisplejavstúpitedovýberu
úvodnejobrazovky(Prejdenímdoľavameníteciferníky,dotykom
potvrdítezvolenúobrazovku).
• Športovédáta(Sportdata):informácieopočteprejdených
krokov,kilometrovaspálenýchkalóriách.
• Srdcovýtep(Heartrate):kontinuálnemeraniesrdcovéhotepu
začneautomaticky(aktuálnenameranúhodnotusrdcovéhotepu
uvidítenadisplejihodiniek).Meraniejemožnéspustiťajcez
aplikáciuFitcloudPro.
• Spánok(Sleep):hodinkyautomatickyspúšťajúsenzornadetekciu
spánkuo20:00anahrávajúpriebehvášhospánku.Nahodinkách
simôžeteprezrieťčasvášhohlbokéhoaľahkéhospánku,
rovnakoakočascelkovéhospánku.Preukázaniemeraniaspánku
Heart rateSport data
MassageSleep
TimerSports
QR CodeHealth
MusicWeather
MoreSetting
123

17
jenutnénajprvhodinkysynchronizovaťsaplikáciouvtelefóne,
následnesameranieukážeajnahodinkách.
• Správy(Message):povstupedopodkategórieprepínatemedzi
jednotlivýmiupozorneniamipomocoukrátkehostlačeniaobra-
zovky.NotikáciejenutnépovoliťvaplikáciiFitcloudPro.
• Športy(Sports):navýbermátezniekoľkýchšportov–chôdza,
beh,horolezectvo,plávanie,cyklistikaabasketbal.Krátkymstlače-
nímobrazovkyvyberietešport.Postlačenísaautomatickyspustí
meranieaktivity.Meraniejemožnépozastaviťpomocoužltej
ikonyvpravomdolnomrohu.Pokračovaniemeraniajemožné
aktivovaťstlačenímmodrejikony,ukončenieaktivitypomocou
červenejikonyvľavomdolnomrohu.Aktivitujemožnétakisto
ukončiťpretiahnutímdoprava.
• Stopky(Timer):stopkyaktivujetestlačenímmodrejikonyvpra-
vomdolnomrohu,ukončeniemeraniapomocoučervenejikony,
taktiežvdolnompravomrohu.Vyresetovaniemeraniajemožné
pomocoumodrejikonyvľavomdolnomrohu.
• Zdravie(Health):navýbermátezmožnostimeraniasrdcového
tepu,krvnéhotlakuaokysličeniakrvi.Meranievyberietekrátkym
stlačenímaktivity.
• QRkód:QRkódsodkazomnaaplikáciuFitcloudPro
• Počasie(Weather):počasiesaautomatickyaktualizujeprisyn-
chronizáciistelefónom.

18
• Ovládaniehudby(Music):pomocouovládaniahudbyjemožné
prepínaťskladbyvtelefóne.Pokiaľmátevypnutýprehrávač
hudby,hodinkyautomatickyspustiavýchodiskovýprehrávač.
Vprípade,žeužmátezapnutúaplikáciuhudby,budeovládať
hudbuvdanejaplikácii.
• Nastavenia(Settings):Vnastaveniachjemožnéupraviťjashodi-
niek,zistiťinformácieormvérialebohodinkyvypnúť.
• Viac(More):vtejtopodkategóriisanachádzafunkciaNájsťmôj
telefón.Stlačenímsaspustívyzváňanienatelefóne.Pretúto
funkciumusíbyťtelefónspárovanýshodinkami.
ĎALŠIE FUNKCIE SMOBILNOU APLIKÁCIOU
SmobilnouaplikáciouFitcloudPromôžetevyužiťďalšiefunkcie:
Upozornenie:jemožnénastaviťnotikácie,ktorésazobraziana
hodinkách(hovory,SMS,E-mail,Facebook,Viber,Whatsapp,Skypea
ďalšie).Pozapnutínotikáciívolaniamôžeteodmietnuťprichádzajúci
hovordlhýmpodržanímdispleja.
Rozšírené meranie tepovej frekvencie:funkciaslúžiacana
zosilneniesvetlasenzoranameraniesrdcovéhotepu.Funkciaje
automatickyvypnutázdôvoduvyššejspotrebyenergie.

19
Monitorovanie zdravia:vaplikáciijemožnénastaviťautomatické
meraniezdravotnýchfunkciívnastaviteľnomintervale.Meraniesa
následnepremietnevaplikácii.
Zapnutie displeja otočením zápästia:jemožnénastaviťzapnu-
tie/vypnutiedisplejaotočenímzápästia.Jemožnénastaviťčasový
údajod/do,kedymábyťfunkciaaktívna.
Budík: vaplikáciijemožnénastaviťaž5rôznychbudíkov.Vnastave-
nomčaseváshodinkyupozorniavibráciami.Vypnúťbudíkjemožné
dlhýmstlačenímdotykovéhodispleja.
Pitný režim: vaplikáciisimôžetenastaviťupozornenienadosta-
točnýprísuntekutín.Postlačenípripomienkyjemožnosťnastaviť
intervalazačiatok/koniecpripomienky.
Spúšť fotoaparátu:hodinkyjemožnévyužiťakospúšťfotoaparátu.
VaplikáciiFitCloudProtútofunkciunájdetevsekciiJa->Správa
zariadenia->Zatrasenímvyfotiť.Tátofunkciafungujeibapripoužití
integrovanéhofotoaparátuvaplikáciiFitcloudPro.
Výzva kaktivite:vaplikáciisimôžetezapnúťpripomienkunapre-
tiahnutieaaktivitu(vhodnénapr.prisedavomzamestnaní).Po
stlačenípripomienkyjemožnosťnastaviťintervalazačiatok/koniec
pripomienky.

20
Vyhľadať:funkciouvyvolátevibrácienahodinkách.Prevyvolanie
tejtofunkciemusiabyťhodinkyspárovanéstelefónom.
NABÍJANIE
Stavbatériejezobrazenýsymbolomnaúvodnejobrazovkedispleja
hodiniek.Prenabíjaniepripojtenabíjaciusponkunabíjacímipinmi
napinyhodiniek.USBkonektorpotompripojtedoPCalebokľu-
bovoľnémuadaptéru,napr.odmobilnéhotelefónu(odporúčame
výstupnýprúdaspoň1Aanapätie5V).Plnénabitiehodiniektrvá
okolo2,5hodiny.
PARAMETRE
Displej:  1,3“LCD240×240
Batéria:  180mAh
Výdrž:  5–7dní
VerziaBluetooth: 5.0
Dosah:  10m
Stupeňkrytia: podľanormyIP68
Rozmeryahmotnosť: 36,5×43,15×11,45mm,20g
Rozpätiesilikónového
remienka:  140–190mm