NUUO NS-8160 User manual

The Intelligent Surveillance Solution
NVRsolo
Quick Start Guide
Ver. 1.1.0.130611.00

Table of Contents
English ........................................................................................ 1
Hrvati.......................................................................................... 3
Čeština........................................................................................ 5
Deutsch....................................................................................... 7
Dansk ......................................................................................... 9
Français..................................................................................... 11
Italiano...................................................................................... 13
日本語........................................................................................ 15
한국어........................................................................................ 17
Norsk ........................................................................................ 19
Polski ........................................................................................ 21
Português (Brasil) ....................................................................... 23
Pусский..................................................................................... 25
繁體中文 ..................................................................................... 27
......................................................................................... 29
Türkçe....................................................................................... 31
Slovenščina................................................................................ 33
Español ..................................................................................... 35
Svenska .................................................................................... 37
[Appendix] 1bay unit deployment ................................................. 39

1
English
Step 1: Unpack the Unit
This package contains the following items:
1bay Package
8bay Package
The unit
V
V
Remote control, 1.5M IR
extender cable
V
V
Disk screws
V (for 2.5” and 3.5” disk)
V (for 3.5” disk)
Pad and stand
[Horizontal] foot pads;
[Vertical] Stand, foot pads
and screws
Foot pads
Power
12V 4A 48W power
adapter, power cord
Power cord
Warranty card, Quick Start
Guide, CD
V
V
Rackmount kit, screws
-
V
Key
-
V
*CD content: Install Wizard,Remote Live Viewer, Playback System, Backup System, Verification
Tool and Offline License Tool application, user manual, and quick start guide
Battery spec is 1.5V, AAA, R03. Two batteries are required for a remote control.
Step 2: Install Hard Drives
Refer to compatibility list and install HDDs. For optimal performance
consideration, install disks with the same model and storage capacity.
The available RAID level depends on the amount of disks installed.
Step 3: Connect the Unit and Devices within the Network
Connect the unit, cameras, and router/switch. If you need to make the
video visible over the Internet, please connect to a “router”with
Internet connection, and the unit will retrieve an IP address through
DHCP by default.
The unit processes built-in DHCP service, which takes the job of router to assign IP addresses, which is
suitable for the pure LAN environment.
Step 4: Connect the Monitor
The unit processes two display interfaces, VGA and HDMI. Connect the
monitor to the unit.
The supporting display resolutions are 1920x1080, 1280x1024, 1280x720, and 1024x768. Please confirm
that one of the resolutions is supported by your monitor.
Step 5: Connect the Power
Press the power button once connecting the power.

2
Step 6: Set up the Unit
The Install Wizard guides you to initialize the system quickly.
1. When the system starts up, you have to choose the system
language first. It takes a while for the system to restart.
2. After the system restarts, choose the initiation mode, and then click
the Next button.
Express Mode: you don’t need to set up the network and RAID
level.
Advanced Mode: configure all settings manually: administrator
password, network, license, camera, Date/Time, upgrade
notification, and RAID level.
If you are not familiar with network settings or not sure if your network includes a router, please connect all
cables and cameras, and start with the Express mode.
3. Follow the directions of Install Wizard and click the FINISH button
to start initializing.
4. After the initiation process ends, you can start to use the unit.
We support configuration, liveview, and playback via web browser. (Internet Explorer 8 and later).

3
Hrvati
Korak 1: Otpakirajte ureĎaj
U pakiranju se nalaze slijedeći dijelovi:
1bay Package
8bay Package
UreĎaj
V
V
IC daljinski upravljač sa 1.5 m
produţnog kabela
V
V
Vijaka za 2.5”/3.5” tvrde diskove
V (2.5”/3.5”)
V (3.5”)
Stalak, noţice i vijci
[Horizontalni] noţice;
[Vertikalni] stalak, noţice i
vijci
noţice i vijci
Napajački
12V 4A 48W napajački
kabel i adapter
kabel
Garancijaska kartica, CD za brzi
start
V
V
Rackmount kit, screws
-
V
Key
-
V
*CD sa instalacijskim čarobnjakom, Daljinski Live Viewer, Program za reprodukciju, sustav za Backup,
Verifikacijski alat i alat za licenciranje bez pristupa internetu, korisnički priručnik i brzi vodič.
Baterije za daljinski upravljač su 1.5V, AAA, R03. Potrebne su dvije baterije.
Korak 2: Instalacija tvrdih diskova
Instalirajte tvrde diskove obraćajući pozornost na listu kompatibilnih
tvrdih diskova. Za optimalne performance upotrijebite diskove istog
proizvoĎača i kapaciteta. Dostupan nivo RAID-a ovisi o broju
instaliranih tvrdih diskova.
Korak 3: Spajanje ureĎaja na mrežu
Spojite ureĎaje (snimač, kamere, router/switch) na lokalnu mreţu.
Ukoliko ţelite video učiniti dostupnim preko interneta, spojite se preko
routera sa izlazom na internet, a snimaču će biti dodljeljena IP adreda
preko DHCP protokola.
UreĎaj ima ugraĎen DHCP servis, koji preuzima dodjeljivanje IP adresa od routera. Ovo je pogodno za čisto
LAN okruţenje.
Korak 4: Spajane monitora
UreĎaj posjeduje dva sučelja, VGA i HDMI. Spojite monitor na ureĎaj
Podrţane rezolucije su 1920x1080, 1280x1024, 1280x720, i 1024x768. Provjerite da li Vaš monitor
podrţava navedene rezolucije.
Korak 5: Spojite napajanje
Pritisnite tipku za paljenje nakon spajanja napajačkog kabela.
Korak 6: Namještavanje ureĎaja

4
Čarobnjak za instalaciju će Vas voditi kako bi ste brzo inicijalizirali
sustav.
1. Kada se sustav pokrene, prvo izaberite sistemski jezik. Resetiranje
sustava će potrajati neko vrijeme.
2. Nakon ponovnog pokretanja sustava izaberite Inicijalizaciju i
kliknite na gumb Sljedeći.
Ekspresni način: nije potrebno namještavati mreţne I RAID
postavke.
Napredni način: ručno konfiguriranje svih postavki:
administratorskih lozinki, mreţe, licence, kamere,
datum/vrijeme, upozorenja za nadogradnju i RAID nivo.
Ukoliko niste upoznati sa postavkama mreţe ili niste sigurni da li u vašoj mreţi postoji router, spojite sve
kamere i pokrenite ekspresni način.
3. Pratite uputstva čarobnjaka za instalaciju i kliknite na Završetak
za početak inicijalizacije.
4. Nakon procesa inicijalizacije Vaš ureĎaj je spreman za upotrebu.
Konfiguracija, Ţivi prikaz, Pregled slike su podrţani preko web preglednika (IE 8 i noviji).

5
Čeština
Krok 1: Rozbalte balení
Balení obsahuje následující:
1 HDD verze
8 HDD verze
Zařízení
ANO
ANO
Dálkové ovládání, 1.5m IR
Prodluţovací kabel
ANO
ANO
Šroubky na disky
ANO (pro 2.5” a 3.5” disky)
ANO (pro 3.5” disky)
“Pad and stand”
[Horizontální] podloţky na
na nohy; [Vertikální]
stojací, podloţky na nohy a
šroubky
Podloţky na nohy
Napájení
12V 4A 48W napájecí
adaptér, napájecíkabel
Napájecíkabel
Záruční list, rychlý průvodce, CD
ANO
ANO
Rack montáţní sada, sroubky
-
ANO
Klíč
-
ANO
*CD obsahuje: Install Wizard,Remote Live Viewer, Playback System, Backup System, Verification
Tool a Offline License Tool, uţivatelský manuál a richly průvodce
Specifikace baterie je 1.5V, AAA, R03. Dálkové ovládání potřebuje 2 baterie.
Krok 2: Instalace harddisků
Zkontrolujte podporu harddisků a nainstalujte je. Pro optimální výkon
instalujte harddisky stejného modelu a velikosti. Nastavitelná úroveň
RAID je závislá na počtu harddisků v zařízení.
Krok 3: Připojení k síti
Připojte zařízení, kamery a router / switch. Pokud chcete sledovat
video přes internet, tak připojte zařízení k routeru s přístupem na
internet, zařízení poté dostane IP adresu pomocí DHCP.
Zařízení zpracovává vestavěnou DHCP sluţbu, která (na místo routeru) přiděluje IP adresy, vhodné pro
čistě LAN prostředí.
Krok 4: Připojení monitoru
Zařízení podporuje 2 video výstupy, VGA a HDMI. Připojte monitor do
zařízení.
Podporovaná rozlišení jsou 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 720 a 1024 x 768. Ujistěte se, ţe některé z
těchto rozlišení je podporované vaším monitorem.
Krok 5: Připojení napájení
Po připojení k síťi zařízení zapněte.
Krok 6: Nastavení zařízení

6
Install Wizard pro rychlou iniciaci systému.
1. Při spuštění systému si můţete vybrat jazyk. Poté se systém
restartuje.
2. Po restartu systému vyberte reţim iniciace a poté klikněte na
tlačítko Další.
Expresni rezim: nemusíte provádět síťové nastavení a
nastaveníRAIDu.
Pokrocily rezim: všechna nastavení se provádí ručně: heslo
administrátora, síťové nastavení, licence, nastaveníkamer,
nastavení datumu a času, nastavení automatického
upozorňování na aktualizace a nastavení RAID.
Pokud nejste obeznámeni se síťovým nastavením nebo si nejste jistý, jestli se v síťi nachází router, tak
připojte vše chny kabely a kamery a začněte v reţimu Express.
3. Následujte pokyny Install Wizardu a klikněte na tlačítko
Dokonceno pro začátek iniciace.
4. Po skončení iniciace můţete začít pouţívat zařízení.
Podpora nastavení, ţivého zobrazení kamer a přehrávání přes webový prohlíţeč přes webový prohlíţeč.
(Internet Explorer 8 a vyšší).

7
Deutsch
Schritt 1: Gerä t auspacken
Lieferumfang:
1bay Package
8bay Package
Rekorder
V
V
IR-Fernbedienung, 1,50 m
Verlängerungskabel
V
V
Schrauben für 2,5”/3,5”
Laufwerke
V (2,5”/3,5”)
V (3,5”)
Ständer und Standfüße
Für horizontalen Aufbau:
Standfü ße; fü r vertikalen
Aufbau: Ständer,
Standfü ße und Schrauben
Standfü ße
Netzteil, Netzkabel
12V 4A 48W Netzteil,
Netzkabel
Netzkabel
Garantiekarte, Kurzanleitung, CD
V
V
Rackmount kit, screws
-
V
Key
-
V
* CD mit: Installationsassistent, Remote Live Viewer, Playback-System, Backup-System,
Ü berprü fungs-Tool und Offline Lizenz Tool, Bedienungsanleitung
Batterie:1,5 V, AAA, R03. Für die Fernbedienung sind zwei Batterien erforderlich.
Schritt 2: Laufwerke installieren
Zur Installation der Laufwerke lesen Sie bitte auch die Kompatibilitätsliste.
Für eine möglichst optimale Leistung installieren Sie bitte Laufwerke des
gleichen Modells und mit der gleichen Speicherkapazität. Der verfügbare
RAID Level hängt von der Anzahl der installierten Laufwerke ab.
Schritt 3: Netzwerkverbindung herstellen
Schließen Sie den Rekorder, die Kameras und den Router/Switch an. Wenn
Sie das Videobild ü bers Internet ansehen möchten, verwenden Sie bitte
einen Router mit Internet-Verbindung, so dass eine IP-Adresse über DHCP
standardmäßig erstellt wird.
Der Rekorder verfü gt über einen integrierten DHCP Service, der die Aufgabe eines Routers übernimmt, eine
IP-Adresse zuzuweisen (für LAN-Umgebung geeignet).
Schritt 4: Monitor anschließ en
Der Rekorder unterstützt VGA und HDMI. Schließen Sie den Monitor an den
Rekorder an.
Unterstützte Auflösungen: 1920x1080, 1280x1024, 1280x720 und 1024x768. Bitte stellen Sie sicher, dass
Ihr Monitor eine dieser Auflösungen unterstü tzt.
Schritt 5: Gerä t einschalten
Wenn Sie den Rekorder an die Stromversorgung angeschlossen haben,
drücken Sie bitte die Power-Taste, um das Gerät einzuschalten.
Schritt 6: Rekorder einrichten

8
Der Installationsassistent ermöglicht Ihnen ein schnelles Einrichten des
Systems.
1. Wenn das System startet, wählen Sie zuerst die Sprache aus. Es dauert
einen Moment, bis das System neu startet.
2. Nach dem Neustart wählen Sie den Initialisierungsmodus und klicken auf
nä chstes.
Express Modus: Netzwerkeinstellungen und RAID Level sind nicht
erforderlich.
Erweiterter Modus: Manuelle Konfiguration aller Einstellungen:
Administrator-Passwort, Netzwerk, Lizenzen, Kamera, Datum/Uhrzeit,
Upgrade-Benachrichtigungen und RAID Level.
Falls Sie sich nicht sicher sein sollten, welche Netzwerk-Einstellungen Sie verwenden sollen oder ob Ihr
Netzwerk einen Router einschließt, verbinden Sie bitte alle Kabel und Kameras und starten Sie den
Express.
3. Befolgen Sie die Anweisungen des Installationsassistenten und klicken
Sie auf Beenden, um die Initialisierung zu starten.
4. Nachdem die Initialisierung abgeschlosssen ist, können Sie den
Rekorder in Betrieb nehmen.
Ü ber den Web-Browser (Internet Explorer 8 und höher) werden Konfigurationen, Live-Ansicht und
Wiedergabe unterstü tzt.