Omron H5CC User manual

Note: Specifications subject to change without notice.
Regional Headquarters
OMRON EUROPE B.V.
Wegalaan 67-69,2132 JD Hoofddorp
The Netherlands
Tel: [phone]
Fax: [phone]
OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD.
No. 438A Alexandra Road #05-05/08
(Lobby 2), Alexandra Technopark,
Singapore 119967
Tel: [phone]
Fax: [phone]
OMRON ELECTRONICS LLC
2895 Greenspoint Parkway, Suite 200
Hoffman Estates, IL 60169 U.S.A.
Tel: [phone]
Fax: [phone]
OMRON (CHINA) CO., LTD.
Room 2211, Bank of China Tower,
200 Yin Cheng Zhong Road,
Pu Dong New Area, Shanghai,
200120, China
Tel: [phone]
Fax: [phone]
OMRON Corporation Industrial Automation Company
Contact: www.ia.omron.com
Kyoto, JAPAN
Step1
Step2 Step2
CAUTION
CAUTION
Precautions for Safe Use
H5CC-A/AD
H5CC-A11S/A11SD
H5CC-L8S/L8SD H5CC-L8E/L8ED/L8EF
H5CC-L8/L8D
H5CC-AU/AUD H5CC-A11/A11D/A11F
H5CC-AS/ASD
*1 The set values for the time range are as follows:
Self-diagnostic Functions
Terminals 2 and 3 of the H5CC-A11F
are connected internally.
＊： NPN output PNP output With Inductive Load
Conformance to EN/IEC Standards
H5CC
Digital Timer
OMRON Corporation
©All Rights Reserved
For details, refer to the latest datasheet (L220-E1).
SAFETY PRECAUTIONS
Keys to Warning Symbols
Indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, is likely to result in minor or moderate injury or in
property damage.
Do not disassemble, modify, or repair the Timer or touch internal components.
Minor electric shock, fire, or malfunction may occasionally occur.
The life expectancy of the output relay varies considerably according to its
usage. Use the output relay within its rated load and electrical life expectancy.
If the output relay is used beyond its life expectancy, its contacts may become
fused or there may be a risk of fire. Also, be sure that the load current does not
exceed the rated load current and when using a heater, be sure to use a
thermal switch in the load circuit.
Do not touch any of the terminals while power is being supplied. Be sure to
mount the terminal cover after wiring. Minor injury due to electric shock may
occasionally occur.
Fire may occasionally occur. Tighten the terminal screws to the rated torque.
H5CC terminals and P3GA-11/P3G-08 Socket terminals: 6.55 to 7.97 lb-in (0.74
to 0.90 N·m)
P2CF Socket terminals: 4.4 lb-in (0.5 N·m)
Do not use the Timer where subject to flammable or explosive gas. Minor
injury due to explosion may occasionally occur.
Do not allow pieces of metal, wire clippings, or fine metallic shavings or fillings
from installation to enter the product. Doing so may occasionally result in
electric shock, fire, or malfunction.
4)
Use the Timer within the specified ranges for the ambient operating temperature and humidity.
5) Do not use or store the product in the following locations:
• Locations subject to sudden or extreme changes in temperature.
• Locations where high humidity may result in condensation.
• Locations with excessive vibration or shock.
• Locations subject to water.
• Locations subject to oil.
• Locations prone to icing.
• Locations subject to exposure chemicals.
• Locations subject to bugs and small animals.
6) Do not use this Timer in dusty environments, in locations where corrosive gasses are
present, or in locations subject to direct sunlight.
7) Install the Timer well away from any sources of static electricity, such as pipes
transporting molding materials, powders, or liquids.
8) Internal elements may be destroyed if a voltage outside the rated voltage range is applied.
9) Be sure that polarity is correct when wiring the terminals.
10) Separate the Timer from sources of noise, such as devices with input signals from power
lines carrying noise, and wiring for I/O signals.
11) Do not connect more than two crimp terminals to the same terminal.
12) Up to two wires of the same size and type can be inserted into a single terminals.
13) Use the specified wires for wiring.
Applicable Wires: AWG 18 to AWG 22, solid or twisted, copper
Wiring stripping length: 5 to 6 mm (recommended)
14) Install a switch or circuit breaker that allows the operator to immediately turn OFF the
power, and label it to clearly indicate its function.
15) When the Timer other than H5CC-A11F is operated with no-voltage input (NPN input),
approximately 14 V is output from the input terminals. Use a sensor that contains a diode.
16)
Use a switch, relay, or other contact so that the rated power supply voltage will be reached
within 0.1 second. If the power supply voltage is not reached quickly enough, the Timer may
malfunction or outputs may be unstable. Use a switch, relay, or other contact so that the
rated power supply voltage will be reached within 0.1 second. If the power supply voltage is
not reached quickly enough, the Timer may malfunction or outputs may be unstable.
17) Use a switch, relay, or other contact to turn the power supply OFF instantaneously.
Outputs may malfunction and memory errors may occur if the power supply voltage is
decreased gradually.
18) If the set value is changed as follows during a timing operation, the output will turn ON because
of the use of a constant read-in system:
Elapsed time (UP) mode: Present value ≥ Set value
Remaining time (DOWN) mode: Elapsed time ≥ Set value (The present value is set to 0.)
In the remaining time mode, the amount the set value is changed is added to or subtracted from
the present value.
The operation under the set value 0 depends on the set output mode.
19)
Do not use organic solvents (such as paint thinners or benzine), strong alkali, or strong acids.
20) Confirm that indications are working normally, including the backlight LEDs, and LCD. The
indicator LEDs, LCD, and resin parts may deteriorate more quickly depending on the
application environment, preventing normal indications. Periodic inspection and
replacement are required.
21) The waterproof packing may deteriorate, shrink, or harden depending on the application
environment. Periodic inspection and replacement are required.
1) When mounting the Timer to a panel, tighten the two mounting screws alternately, a little
at a time, so as to keep them at an equal tightness. If the panel screws are tightened
unequally, water may enter the panel.
2) Store the Timer at the specified temperature. If the Timer has been stored at a
temperature of less than -10°C, allow the Timer to stand at room temperature for at least
3 hours before use.
3) Mounting the Timer side-by-side may reduce the life expectancies of internal components.
1) Read this manual carefully before using the product.
2) An inrush current of approx. 14 A will flow for a short time when the power supply
is turned ON. If the capacity of the power supply is not sufficient, the Timer may
not start. Be sure to use a power supply with sufficient capacity.
3) Make sure the power supply voltage and loads are within the specifications and
ratings for the product.
4) Take caution that signal reception is possible, impossible, or indefinite during the
following periods after power ON/OFF. To allow for the startup time of peripheral
devices (sensors, etc.), the Timer starts timing operation between 200 to 250 ms
after power is turned ON. For this reason, if the set value is 249 ms or less in
operations where timing starts from power ON, the time until output turns ON will
be a fixed value between 200 and 250. The present value display will start from
250 ms. (Normal operation is possible for set values of 250 ms or more.) In
applications where a set value of 249 ms or less is required, use start timing with
signal input.
5) No input signals will be accepted from 5 to 505 ms for H5CC-A/L8, from 5 to
105 ms for H5CC-A11F, and from 5 to 1005 ms for H5CC-AUafter the power is
turned OFF.
6) Inrush current generated by turning ON or OFF the power supply may deteriorate
contacts on the power supply circuit. Turn ON or OFF to a device with the rated
current of more than 14 A.
7) Make sure that all settings are appropriate for the application. Unexpected
operation resulting in property damage or accidents may occur if the settings are
not appropriate.
8) Do not leave the Timer for long periods at a high temperature with output current
in the ON state. Doing so may result in the premature deterioration of internal
components (e.g., electrolytic capacitors). Do not install the product close
contact with the heating element.
9) Non-volatile memory is used as backup memory when the power is interrupted.
The write life of the non-volatile memory is 100,000 writes. The non-volatile
memory is written when the power is turned OFF or when switching from function
setting mode or configuration selection mode to run mode.
10) Dispose of the product according to local ordinances as they apply.
11) Do not use because it may be damaged inside the product when the product fall
by mistake.
12) Confirm the wiring the input and output terminals correctly before power is
supplied.
13) Do not use the product near radio wave receivers. Doing so may cause incoming
radio wave interference.
14) Install product so that the load doesn't span the product body.
15) H5CC models with a 24 to 240 VAC/DC power supply use a transformer-free
power supply method in which the power supply terminals are not isolated from
the signal input terminals. In such cases, unwanted current paths may
occasionally burn or destroy internal components depending on the wiring.
Always check the wiring sufficiently before use.
16) Do not wire the terminals that are not used.
17) If there is a transformer or other device with a large inductance component on the
power supply line, the inductance will cause a reverse voltage. If that occurs,
insert a CR filter in the power supply line to reduce
the reverse voltage.
18) Do not use in a circuit with the waveform is
distorted. The error will increase due to the
influence of the distorted waveform.
19) The capacity of the external power supply is 100 mA
at 12 V. When using H5CC-AUD with the DC power
supply, however, reduce the load with the power
supply voltage, as shown in the diagram on the
right.
Precautions for Correct Use
Panel-cutout Dimensions
Diagram (Unit: mm)
Standard panel cutout is shown in the
following diagram. (conforms to DIN 43700)
A space of 15 mm or greater (a panel cut-out
distance of 60 mm or greater) is
recommended towards the Adapter's hook
side to enable easier mounting work.
1. The thickness of a mounting panel
should be 1 to 5 mm.
2. It is possible to mount Timers
side-by-side. (But only towards the
non-hook side.)
Mounting and Panel-cutout Dimensions Diagram
Mounting Dimensions (Unit: mm）
Front panel dimensions
are the same for all
models.
Flush Mounting
Surface Mounting
H5CC-A11/-L8
H5CC-A/AS/AU
3. If the products are mounted side by
side, water resistance will be lost.
Package Contents
• Digital Timer
• Instruction manual (this document)
• Mounting Adapter, Waterproof
Packing, Terminal Cover (except
H5CC-A11/L8)
Ratings (Specifications)
Power supply voltage 100 to 240 VAC, 50/60 Hz
12 to 48 VDC/24 VAC, 50/60 Hz
24 to 240 VDC/24 to 240 VAC, 50/60 Hz
Allowable voltage fluctuation range 85% to 110% of rated supply voltage (12 to 48
VDC: 90% to 110%)
Power consumption Approx. 6.5 VA at 100 to 240 VAC
Approx. 5.4 VA/3.2 W at 24 VAC/12 to 48 VDC
Approx. 5.6 VA/2.7 W at 24 to 240 VAC/24 to 240
VDC
Operating temperature range -10 to 55°C (-10 to 50°C if Timers are mounted
side by side) (with no icing or condensation)
Storage temperature range -25 to 70°C (with no icing or condensation)
Operating humidity range 25% to 85%
Altitude 2,000 m max.
Recommended fuse
Relay output: 0216005, Transistor output:0216.100
Weight Approx. 115 g (main unit only)
Installation environment Over-voltage category Ⅲ, pollution degree 2,
indoor use only (IEC 61812-1)
Input method
No-voltage input ON impedance: 1 kΩmax. (Leakage current: 12
mA when 0 Ω),
ON residual voltage: 3 V max., OFF impedance:
100 kΩmin.
Voltage input High (logic) level: 4.5 to 30 VDC, Low (logic) level:
0 to 2 VDC (Input resistance: approx. 4.7 kΩ)
No-voltage (NPN) input/voltage (PNP) input
(switchable) (H5CC-A11F/H5CC-L8□supports
no-voltage input only)
Control output
Contact output 250 VAC/30 VDC 5A (resistive load)
Solid state output Open collector 30 VDC max., 100 mA max.
Residual voltage 1.5 VDC max. (Effective value:
Approx. 1 VDC)
Leakage current 0.1 mA max.
Electrical life of relay 100,000 operations (at an ambient temperature
of 23°C)
Mechanical life of relay 10,000,000 operations (at an ambient
temperature of 23°C)
External power supply 12 VDC 100 mA (H5CC-AU□only)
Degree of protection IEC IP66
* Individual mounting: Degree of protection on the front panel of the Timer
conforms when all of the following conditions are satisfied:
• The Y92S-P6 waterproof packing and Y92F-30 mounting adapter are used with
the Timer. Use only these parts for replacement.
Terminal Arrangement
• Wire properly after checking the specifications of the power supply voltage.
• Do not wire the terminals that are not used.
Nomenclature
Operating Procedures
Change from RUN Mode to Function Setting Mode.
Set the parameters using the UP Key or
DOWN Key.
The characters displayed in reverse video are the default
settings.
Press UP1+UP3 keys once to move to the previous parameter.
Press DW1+DW3 keys once to move to the next parameter.
Change from RUN Mode to Function Setting Mode.
Display in RUN mode
(other than Z mode).
Set the parameters using the UP Key or DOWN Key.
The characters displayed in reverse video are the default settings.
Press UP1+UP3 keys once to move to the previous parameter.
Press DW1+DW3 keys once to move to the next parameter.
Timer
Twin timer
Function
Display
tim
twn
Table 1 Configuration Selection
Mode Settings
Select the function from Table 1
using the UP1 or DW1 Key.
Operation as a Twin timerOperation as a Timer
*1 The set values for the time range are the same as for Timer operation.
* These dimensions vary with
the type of DIN track
(reference value).
• When conforming to EMC standards, refer to the information provided in this
Instruction Manual for cable selection and other conditions.
• This is a class A product. In residential areas it may cause radio interference, in which
case the user may be required to take adequate measures to reduce interference.
• Basic insulation is provided between power supply and input terminals. (There is no
insulation between power supply and input terminals for H5CC-A11.) Basic insulation
is provided between power supply and output terminals and between input and
output terminals.
• Basic insulation is provided between power supply and output terminals, and between
input and output terminals. When double insulation or reinforced insulation is
required, apply double insulation or reinforced insulation as defined in IEC 60664 that
is suitable for the maximum operating voltage with clearances or solid insulation.
• Connect the input and output terminals to devices that do not have any exposed
charged parts.
Note: Refer to the datasheet for detailed parameter settings. Note: Refer to the datasheet for detailed parameter settings.
Precautions for Compliance with
UL Standards and CSA Standards
No-voltage Inputs (NPN Inputs)
Input Connections
Voltage Inputs (PNP Inputs)
Open Collector
No-contact Input (NPN Transistor) No-contact Input (PNP Transistor) Contact Input
Voltage Output Contact Input
SUITABILITY FOR USE
Power ON Function setting mode Run mode
UP1+UP3 or DW1+DW3
(2 s min.)
UP1+UP3 or DW1+DW3
(2 s min.)
timr
timm
outm
otim
iflt
imod
otmd
sl-h
kypt
ot1i
ot2i
indc
on1a
on2a
on1c
on2c
ot-a
ot-c
ver
ot-i
indc
on-a
on-c
ot-a
ot-c
ver
Time range
UP/DOWN mode
Output mode
Output time
Input signal width
NPN/PNP input mode
Instantaneous/time-limit
Set value upper limit
Key protect level
Output 1 inversion
Output 2 inversion
Indicator display mode
Output 1 (OUT1) ON count alarm set value
Output 2 (OUT2) ON count alarm set value
Output 1 (OUT1) ON count monitor value
Output 2 (OUT2) ON count monitor value
Total run time alarm set value
Total run time monitor value
Software version
Output inversion
Indicator display mode
Output ON count alarm set value
Output ON count monitor value
Total run time alarm set value
Total run time monitor value
Software version
－
－
Only modes a-2, b, e, and zcan be selected for H5CC-L8E.
(If the output time is set to 0.00, hold is displayed.)
Displayed for modes a, a-1, a-2, a-3, b, b-1 and sonly. Unit: second
Displayed only for models other than H5CC-L8E□and H5CC-A11F.
Displayed only for models other than H5CC-L8□and H5CC-A11F.
Displayed only for the H5CC-L8E.
－
－
－
－
－
×1,000
×1,000
The monitor value is only displayed. It cannot be set. ×1,000
The monitor value is only displayed. It cannot be set. ×1,000
Unit: year
The Total run time monitor value is only displayed. It cannot be set.
The software version is only displayed. It cannot be set.
－
－
×1,000
The monitor value is only displayed. It cannot be set. ×1,000
Unit: year
The Total run time monitor value is only displayed. It cannot be set.
The software version is only displayed. It cannot be set.
※1
up, down
a, a-1, a-2, a-3, b, b-1, b-5, c, d, e, f, g, h, z, s
hold ／0.01 ～99.99
20ms, 1ms
npn, pnp
1c1c, 2c
1～999999
kp-1, kp-2, kp-3, kp-4, kp-5, kp-6, kp-7
n-o, n-c
n-o, n-c
on, alof, allt
0～100 ～9999
0～100 ～9999
－
－
0.0 ～10.0 ～99.9
－
－
n-o, n-c
on, alof, allt
0～100 ～9999
－
0.0 ～10.0 ～99.9
－
－
Thank you for purchasing the OMRON Product.
To ensure the safe application of the Product, read this
manual carefully before using the Product and always
keep it close at hand when the Product is in use.
3616492-6 (Side-A)
H5CC-AU□and H5CC-L8E□
Models Other Than H5CC-AU□and H5CC-L8E□
Display Parameter name CommentsSet value
oftr
ontr
timm
totm
iflt
imod
otmd
sl1h
sl2h
OFF time range
ON time range
UP/DOWN mode
Twin Timer Output mode
Input signal width
NPN/PNP input mode
Instantaneous/time-limit
Set value upper limit 1
Set value upper limit 2
－
－
－
Only modes toff and ton can be selected for H5CC-L8E.
Displayed only for models other than H5CC-L8E□and H5CC-A11F.
Displayed only for models other than H5CC-L8□and H5CC-A11F.
Displayed only for the H5CC-L8E.
－
－
－
－
－
－
※1
※1
up, down
toff, ton, tof1, ton1
20ms, 1ms
npn, pnp
1c1c, 2c
1～999999
1～999999
kypt Key protect level kp-1, kp-2, kp-3, kp-4,
kp-5, kp-6, kp-7
ot1i
ot2i
indc
Output 1 inversion
Output 2 inversion
Indicator display mode
n-o, n-c
n-o, n-c
on, alof, allt
Unit: year
ot-a Total run time alarm set value 0.0 ～10.0 ～99.9
ot-c Total run time monitor
value －
ver Software version －
－
－
×1,000
The monitor value is only displayed. It cannot be set. ×1,000
Unit: year
ot-i
indc
on-a
on-c
ot-a
Output inversion
Indicator display mode
Output ON count alarm set value
Output ON count monitor value
Total run time alarm set value
n-o, n-c
on, alof, allt
0～100 ～9999
－
0.0 ～10.0 ～99.9
The software version is only displayed.
It cannot be set.
The software version is only displayed.
It cannot be set.
ver Software version －
The Total run time monitor value is only
displayed. It cannot be set.
The Total run time monitor value is only
displayed. It cannot be set.
ot-c Total run time monitor
value －
The monitor value is only displayed. It cannot be set.
×1,000
The monitor value is only displayed. It cannot be set.
×1,000
on1c Output 1 (OUT1)
ON count monitor value －
on2c Output 2 (OUT2)
ON count monitor value －
×1,000
on2a Output 2 (OUT2)
ON count alarm set value 0～100 ～9999
×1,000
on1a Output 1 (OUT1)
ON count alarm set value 0～100 ～9999
H5CC-AU□and H5CC-L8E□

Models Other Than H5CC-AU
□
and H5CC-L8E
□
Function setting mode
Display Parameter name CommentsSet value
Display in RUN mode. (Z mode)
Display in RUN mode.
Key-protect Switch Settings
* Changing mode to configuration selection mode or
function setting mode.
Level *Mode
change
Display switch
in the run mode
Reset
operation
UP/DOWN
Key
KP-1 (default setting)
KP-2
KP-3
KP-4
KP-5
KP-6
KP-7
Invalid
Invalid
Invalid
Invalid
Invalid
Invalid
Invalid
Valid
Valid
Valid
Valid
Invalid
Invalid
Invalid
Valid
Invalid
Valid
Invalid
Invalid
Valid
Invalid
Valid
Valid
Invalid
Invalid
Invalid
Valid
Valid
The following displays will appear if an error occurs.
e2 sum Memory error
(non-volatile memory) *1 OFF Reset operation Factory setting
Rplc
*3 No
change
Total run time or Output
ON count has reached
the maintenance forecast.
No
change Reset operation *2 No change
e2 Not lit Memory error (RAM) OFF Turn ON the power
again. No change
e1 Not lit CPU error OFF Either perform Reset
operation or reset
the power supply. No change
Main
display
Sub-
display Description Output status Correctionmethod Set value after reset
INSTRUCTION MANUAL
EN
9. DOWN Keys (DW1 to DW6) (DW 1, 2, 3, 4, 5 and 6 from right to left)
10. Reset operation (UP6+DW6)
1．
Press RST keys (UP6+DW6) simultaneously for at least one second.
2．
LED on each key starts blinking. If not blink, that because the keys are not pressed
simultaneously. In this case, release the keys after pressing for at least 1 second,
and restart from 1. Do not release the keys until the LED starts blinking. Otherwise
the setting value may change.
3．
Press and hold until the LED turns off. If you release the keys while blinking, the
reset operation will be interrupted.
11. Mode operation (UP1+UP3 or DW1+DW3)
<Change of setting item>
1．
Press MODE keys (UP1+UP3 or DW1+DW3) simultaneously to switch setting items.
<Move to Function Setting Mode>
1．
Press MODE key (UP1+UP3 or DW1+DW3) for at least 2 seconds simultaneously.
2．
LEDs on UP1 (DW1) and UP3 (DW3) key start blinking. If not blink, that because the
keys are not pressed simultaneously. In this case, release the keys after pressing
for at least one second, and restart from 1. Do not release the keys until the LEDs
start blinking. Otherwise the setting value may change.
3．
Press and hold until the LED turns off. If you release the keys during blinking, the
mode will not be moved to Function Setting Mode.
12. Status indicator
<When Run mode is selected.>
• When the indicator display mode is on, the LED indicator shows the percentage of
the present value from 0 to 100%.
• When the indicator display mode is all off or all lit, the LEDs are all off or all lit.
Note: When you press the UP key or the DOWN key, the indicator display or all-lit
display goes off, and the LED indicator of the pressed key lights up or blinks.
<When Function Setting Mode is selected>
• The LED indicators at the settable key positions will light.
Omron Companies shall not be responsible for conformity with any standards, codes
or regulations which apply to the combination of the Product in the Buyer's
application or use of the Product. At Buyer's request, Omron will provide applicable
third party certification documents identifying ratings and limitations of use which
apply to the Product. This information by itself is not sufficient for a complete
determination of the suitability of the Product in combination with the end product,
machine, system, or other application or use. Buyer shall be solely responsible for
determining appropriateness of the particular Product with respect to Buyer's
application, product or system. Buyer shall take application responsibility in all cases.
NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS
RISK TO LIFE OR PROPERTY OR IN LARGE QUANTITIES WITHOUT
ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO
ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE OMRON PRODUCT(S) IS PROPERLY
RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL
EQUIPMENT OR SYSTEM.
The H5CC is a Timer that contains more than
one functional timer. Use the following chart to
enter configuration selection mode and then
refer to Table 1 and set the functions that are
suitable to the application.
Function setting mode
When the key-protect switch is ON,
ON (enable) individual key
operations can be disabled to
prevent setting errors according to
the key protect levels (KP-1 to
KP-7) shown in the following table.
Note: Key protect levels are set in
function setting mode.
*1. This includes times when the life of the
non-volatile memory has expired.
*2. This is displayed if the alarm set value for either
of the two outputs is exceeded if a model with
two outputs is used. The total ON count will not
be cleared by using Reset operation.
*3. The normal display and Rplc will appear
alternately. When Reset operation is performed,
Rplc will no longer be displayed even if the alarm
set value is exceeded. (Monitoring is possible,
however, because the Timer will continue without
clearing the total run time and the output ON
count.) If the power supply is turned OFF/ON
after the Rplc display is turned OFF by Reset
operation, Rplc will be displayed again. In order
to prevent the display even after the power supply
is turned OFF/ON, change the alarm set value to
equal to or greater than the count value, or
change the alarm set value to 0 to be invalid.
Display Section
1. Key Protect Indicator (yellow)
2. Control Output Indicator (yellow)
3. Reset Indicator (yellow) (Lit when the reset input or
Reset operation is ON.)
4. Present Value Display (Main Display) Character
height: 10 mm (white)
5. Time Unit Indicators (green) (If the time range is 0
min, 0.0 min, 0 h, 0.0 h, or 0 h 0 min, these indicators
flash to indicate timing operation.)
6. Set Value Display (Sub-display) Character height: 6
mm (green)
7. Set Value 1, 2 Indicator (green)
Operation Key
8. UP Keys (UP1 to UP6)
(UP 1, 2, 3, 4, 5 and 6 from right to left)
Power
ON Function
setting mode
Run
mode
UP1+UP3 or DW1+DW3
(2 s min.)
UP1+UP3 or DW1+DW3
(2 s min.)
* Each time the UP1+UP3 or DW1+DW3 Key are
pressed, the set value display (6) will switch
between OFF Set value and ON Set value.
* Each time the UP1+UP3 or DW1+DW3 Key are
pressed, the set value display (6) will switch
between ON duty and Cycle time.
Display Set value
----.-- s0.01s～9999.99s (default setting)
-----.- s0.1s～99999.9s
------ s1s～999999s
--:--:-- hms 0h0min01s～99h59min59s
-----.- m0.1min～99999.9min
------ m1min～999999min
----:-- hm 0h01min～9999h59min
-----.- h0.1h～99999.9h
------ h1h～999999h
---.--- s0.001s～999.999s
The diode connected to
the collector of the
output transistor is used
to absorb inverted
voltage that is generated
when an inductive load is
connected to the H5CC.
Notice to Users of the H5CC in the USA and Canada
Please use the following installation information instead of the general information in
the instruction manuals in order to use the product under certified conditions of UL and
CSA when the product is installed in the USA or Canada. These conditions are required
by NFPA 70, National Electrical Code in the USA and the Canadian Electrical Code, Part
I in Canada and may vary from information given in the product manuals or safety
precautions.
• Installation in a Panel
H5CC is normally installed on a flat surface in an operation panel. Use a Type 1
Enclosure for the operation panel.
• Environment
Surrounding Air Temperature: -10 to 40°C
• Accessories (Order Separately)
11-pin
11-pin, finger-safe type
8-pin
8-pin, finger-safe type
P2CF-11
P2CF-11-E
P2CF-08
P2CF-08-E
Track Mounting/
Front Connecting
Socket
0
20
10.8 15
100
Load
current
(mA)
Power supply voltage (VDC)
100.9
103.2
＊
P2CF-08 (-E)/ P2CF-11(-E)
(order separately)
Front-connecting Socket
H5CC-A11/L8
(48)
57.57.5
Panel
Y92F-30 (provided)
Flush Mounting Adapter
Y92S-P6 (provided)
Waterproof Packing
(48)
7.5 89.9
P3GA-11/P3G-08 (order separately)
Back-connecting Socket
Panel
Y92F-30 (order separately)
Flush Mounting Adapter
Y92S-P6 (order separately)
Waterproof Packing
A
A (48n 2.5) 1
0
58
48
15 or greater
60 or greater
□45＋0.6
ー0
n Units mounted
side-by-side
Run mode
Power ON
func
tim
Configuration selection mode
UP1+UP6 or DW1+DW6 (2 s min.)
UP1+UP6 or DW1+DW6 (2 s min.)
67
8
9
10
11
1
2
3
4
5
(＋)(－)
Reset
Signal
Gate
0 V
Unused
Unused
Internal circuit
Contact
output
67
8
9
10
11
1
2
3
4
5
(＋)(－)
Reset
Signal
Gate
0 V
Unused
Unused
Internal circuit
Solid state
output*
4
3
2
1 8
7
6
5
(＋)(－)
0 V
Internal circuit
Signal
Reset
Contact
output
4
3
2
1 8
7
6
5
(＋)(－)
0 V
Unused
Internal circuit
Signal
Reset
Solid state
output*
4
3
2
1 8
7
6
5
(＋)(－)
Internal circuit
Time-limit
contact output
OUT2
Internal circuit
Instantaneous
contact output
OUT1
Power for load
＋
Load
Power for load
＋
Load
Power for load
＋
Timer
Inductive
load
Note: Operate with relay ON
Note: Operate with transistor ON
Note: Operate with transistor ON
Note: Operate with transistor OFF Note: Operate with relay ON
Note: Operate with transistor ON
Present value
Set Value
ON (enable)
OFF (disable)
(Factory setting)
Key protect
indicator
Present value
OFF Set value
Present value
ON Set value
12.34
10.00
12.34
18.50
Present value
ON duty
Present value
Cycle time
12.34
10
1234
2000
12.34
18.50
6789
Contact output
(＋)(－)
0 V
12345
Reset
Signal
Gate
6 7 8 9
Solid state output*
(＋)(－)
1 2 3 4 5
0 V
Reset
Signal
Gate
6 7 8 9
11
12 VDC
(－)
(＋)
External
power supply
0 V
12345
Sensor
(＋)(－)
Solid state
output*
Contact output
12 13
Reset
Signal
Gate
0 Ｖ
PLC,
Sensor
Reset
Signal
Gate
Sensor
Reset
Signal
Gate
0 Ｖ
Reset
Signal
Gate
0 Ｖ
Sensor
0 Ｖ
Reset
Signal
Gate
Sensor
0 Ｖ
Reset
Signal
Gate
0 Ｖ
Reset
Signal
Gate
* UP1+UP3 or
DW1+DW3
* UP1+UP3 or
DW1+DW3
H5CC TIMER
1
7
9
26
12
8
11
10
4
5
3
48
48
H5CC TIMER

お断りなく仕様などを変更することがありますのでご了承ください。
製品に関するお問い合わせ先
お客様
相談室
技術相談員にチャットでお問い合わせいただけます。
（I-Webメンバ ー ズ限 定）
※受付時間、営業日は変更の可能性がございます。
最新情報はリンク先をご確認ください。
オムロンFAクイックチャット
クイック オムロン
0120-919-066
携帯電話・
IP電話などではご利
用いただけませんので、右記の
電話番号へおかけください。
055-982-5015
（通話料がかかります）
受付時間：
平日9:00～12:00 / 13:00～17:00
（土日祝日・年末年始・当社休業日を除く）
受付時間：
9:00～19:00
（12/31～1/3を 除く）
インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー
その他のお問い合わせ：
納期・価格・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、または貴社担当オムロン
販売員にご相談ください。オムロン制御機器販売店やオムロン販売拠点
は、
Webページでご案内しています。
Step1
Step2 Step2
注意
注意
安全上の要点
形H5CC-A/AD
形H5CC-A11S/A11SD
形H5CC-L8S/L8SD 形H5CC-L8E/L8ED/L8EF
形H5CC-L8/L8D
形H5CC-AU/AUD 形H5CC-A11/A11D/A11F
形H5CC-AS/ASD
※1：時間レンジの設定値は以下のとおりです。
自己診断機能
形H5CC-A11Fの➁－➂端子は内部で
接 続 され てい ます。
＊： NPN出力 PNP出力 誘導負荷使用時
EN/IEC 規格対応について
形H5CC
デジタルタイマ
©All Rights Reserved
詳細は、最新版のデ ー タ シ ー ト（ SGTA-043）を 参 照 してください 。
安全上のご注意
●警告表示の意味
正しい取扱いをしなければ、この危険のために、時に軽傷・中程
度の傷害をおったり、あるいは物的損害を受ける恐れがあります。
分解、改造、修理したり、内部に触らないでください。軽度の感電、発
火、機器の故障が稀に起こる恐れがあります。
出力リレーの寿命は、開閉容量、開閉条件により大きく異なるので必ず
実使用条件を考慮し、定格負荷、電気的寿命回数内で使用してくださ
い。寿命を超えた状態で使用すると接点溶着や焼損の恐れがありま
す。また、負荷電流は必ず定格以下で使用し、ヒータ等を使用する場合
は、必ず負荷回路にサーモ・スイッチを使用してください。
通電中は端子に触らないでください。また、配線後、必ず端子カバーを取
りつけてください。感電により軽度の傷害が稀に起こる恐れがあります。
発火が稀に起こる恐れがあります。端子ねじは下記の規定トルクで締
め てくだ さ い 。
H5CC本体端子及びP3GA-11/P3G-08ソ ケ ット 端 子 :
6.55 ～7.97Lb-In
（0.74 ～0.90N・m）
P2CFソケット 端 子 :4.4Lb-In
（0.5N・m）
引火性、爆発性ガスのある所では使用しないでください。爆発により稀
に軽度の傷害の恐れがあります。
製品の中に金属、導線または、取りつけ加工中の切粉などが入らないように
してください。軽度の感電、発火、機器の故障が稀に起こる恐れがあります。
1）パネルへの取りつけの際は 2ヵ所のねじを交互にバランスを取りな がらしっかり締 めてく
ださい。バランスがとれていない場合、パネルの内部に水が浸入する可能性があります。
2）保管は、記載された定格範囲内としてください。また、－10℃以下で保存後、使用する場合
は、常温に 3時間以上放置してから通電してください。
3）密着取りつけをすると内部部品の寿命が短くなる恐れがあります。
4）使用周囲温度や使用周囲湿度については、記載された定格範囲内でご使用ください。
5）下記環境下での使用は避けてください。
・
温度変化の激しいところ。 ・被油のあるところ
・
湿度が高く結露が生じる恐れのあるところ ・氷 結 の 恐 れ の あ るとこ ろ
・振動、衝撃の影響が大きいところ ・薬品がかかる恐れのあるところ
・ 水 が か かる ところ ・虫や小動物がいるところ
6）
粉塵の多い場所、腐食ガスの発生する場所、直射日光の当たる場所での使用は避けてください。
7）多量の静電気が発生する環境（成形材料、粉、流体材料をパイプ搬送する場合など）でご使
用の場合は静電気発生源を製品本体より離してください。
8）定格以外の電圧を印加しますと、内部素子が破壊する恐れがあります。
9）端子の極性は、誤配線のないようにしてください。
10）ノイズ発生源、ノイズがのった強電線から入力信号源の機器、入力信号線の配線、および製
品本体を離してください。
11）圧着端子を使用する場合は 1つの端子に 2個 ま で としてくだ さ い 。
12）
配線は 1端子あたり 2本までは締め付けられますが、その場合、2本は同じ線種で使用してください。
13）配線に使用する適用電線は記載された適切なものを使用してください。
適用電線 AWG18 ～22 単線またはより線（線材：銅）
電線被覆剥きしろ：5～6mm <推奨値 >
14）作業者がすぐ電源を OFF できるよう、スイッチまたはサーキットブレーカを設置し、適切に
表 示 してく だ さ い 。
15）形 H5CC-A11F 以外で無電圧入力（NPN 入力）を使用される場合、入力端子より約 14V
が出力されます。ダイオードの入ったセンサを使用してください。
16）電源電圧は 0.1 秒以内に定格電圧に達するようにスイッチ、リレーなどの接点を介して一
気に印加してください。徐々に電圧を印加しますと、電源リセットしなかったり出力の誤動作
が 発 生することが あります。
17）電源遮断時はスイッチ、リレーなどの接点を介して一気に行ってください。徐々に電圧を低
下させますと、出力の誤動作やメモリ異常が発生することがあります。
18）“常時読込方式”を採用しており、計時中に次のような設定値変更をしますと出力が ONし
ます の でご 注 意くだ さ い 。
“入 力 モード： UP”の場合、“計時値≧設定値” “入 力 モ ード： DOWN”の場合、“経過時間
≧設定値”（計時値＝0となります）
DOWN モードの場合、設定値を変更した量は計時値に加算／減算されます。
設定値＝0での動作は出力モードによって異なります。
19）本体の外装は有機溶剤（シンナー・ベンジンなど）強アルカリ性、強酸物質に侵されますの
で 使 用 し な いでくだ さ い 。
20）表 示（ バ ッ ク ラ イ ト LED、LCD）が正常に動作していることをご確認ください。ご使用環境に
よって は 、LED、LCD、樹脂部品の劣化を早め、表示不良になることがありますので、定期的
な点検および交換をお願いします。
21）防水パッキンはご使用環境によっては、劣化・収縮および硬化するため定期的な点検およ
び 交 換 をお 願 いします。
1） 取り扱いは本書をよく理解してからおこなってください。
2） 電源投入時に短時間ですが突入電流が流れ（約14A）、電源の容量によっては起動
しないことがありますので、充分な容量の電源を使用してください。
3） 電源電圧および負荷は、仕様、定格の範囲内で使用してください。
4） 電源のON/OFFに対して、下記の期間は信号の受付が可、不可または不定となり
ますのでご注意ください。タイマの周辺機器（センサ等）の立ち上がり時間を考慮し
て 、電 源 ONから200 ～250ms経過後にタイマ動作を開始します。このため電源ス
タートをさせる場合、
249ms以下の設定では出力がONするまでの時間が200 ～
250msの範囲内で一定の値となりますのでご注意ください。また、計時値表示は
250msよりスタートします（ 250ms以上の設定では通常動作します。）。 249ms以
下の設定が必要な場合はシグナルスタートでお使いください。
5） 形H5CC-A□/L8□の場合、電源OFFから5～505ms経過後、形H5CC-A11Fは
電源OFFから5～105ms経過後、形H5CC-AU□は電源OFFから5～1005ms
経過後は入力を受け付けませんのでご注意ください。
6） 電源ON/OFF時の突入電流によって電源回路上の接点の劣化が考えられますの
で 、定 格 14A以上の機器での開閉をおすすめします。
7） 各種設定値は、計測対象に合わせて正しく設定してください。設定内容と計測対象
の内容が異なる場合には、意図しない動作により装置の破損や事故の原因になり
ます。
8） 高温中に長時間、出力電流を流した状態で放置されますと、内部部品（電解コンデ
ンサ等）の劣化を早める恐れがありますので避けてください。発熱体との密着取り
つ け は しな い でくだ さい 。
9） 不揮発性メモリにより停電記憶を行っています。不揮発性メモリの書き換え寿命は
10万回です。不揮発性メモリは電源OFF時および機能設定モード／機種選択モー
ドから運転モードに移行する時に書き換えます。
10） 本製品を廃棄する場合は、各地方自治体の産業廃棄物処理方法に従って処理して
くだ さ い 。
11） 製品を誤って落下させた場合、製品内部が破損している恐れがあるため、使用しな
いでくだ さ い 。
12） 機器を使用する前には必ず配線の確認をおこなったうえで、電源を投入してくださ
い。
13） 受信電波障害を受ける恐れがあります。電波受信機を近くで使用しないでくださ
い。
14) 本体に荷重のかからないように設置してください。
15) 形H5CCシリーズの AC/DC24-240V電源タイプは電源端子と信号入力端子間が
絶縁されていない電源トランスレス方式となっています。配線によっては回り込み
で、稀に内部部品の焼損（破壊）の恐れがあります。ご使用前に配線を十分ご確認
くだ さ い 。
16) 使用しない端子には何も接続しないでください。
17) 電 源ラインに インダクタンス 成 分の 大 きいトランス など がありますと、その インダク
タンスから逆起電圧が発生します。この場合、電源ラインにCRフィル タ を 挿 入 す る
ことで、逆起電圧を軽減させることができます。
18) 波形が歪んでいる回路では使用しないでください。
歪み波形の影響により誤差が大きくなります。
19) 外部供給電源の容量は12V 100mAです。
ただし形H5CC-AUDでDC電源をご使用の場合、供
給する電源電圧に応じて右図のように負荷を軽減
してくだ さ い 。
使用上の注意
●パネル加工寸法図（単位：
mm）
標準パネルカットは下図のとおりです。
（DIN43700 準拠）
アダプタのフック側方向への取りつけ間隔
は、作業性を考慮すると15mm 以 上（ パ ネ
ル カット 間 隔 60mm 以 上 ）あ け る こ と を 推
奨します。
注1. 取りつけパネルの板厚は1～5mm
が 適 当です。
注2. アダプタの取りつけにより密着取り
つけが可能です。（ただしフックのな
い方向のみ）
取りつけおよびパネル加工寸法図
●取りつけ寸法図（単位：
mm）
フ ロ ント部 分 の 外形寸法
は全ての形式に共 通 です。
〈埋込み取りつけ〉
〈表面取りつけ〉
形H5CC-A11□/-L8□
形H5CC-A□/AS□/AU□
注3. 密着取りつけ時は、耐水性が失われます。
梱包内容
●製品本体
●取扱説明書（本紙）
●取りつ けアダプタ、防水パッキン、
端 子 カ バ ー（ 形 H5CC-A11□/L8□を
除く）
定格（仕様）
電源電圧 AC100 ～240V 50/60Hz
AC24V 50/60Hz ／DC12 ～48V
AC24 ～240V 50/60Hz ／DC24 ～240V
許容電圧変動範囲 定格電源電圧の85 ～110％（ DC12 ～48Vは90 ～110％）
消費電力 約6.5VA （AC100 ～240V）
約5.4VA/3.2W
（AC24V/DC12 ～48V）
約5.6VA/2.7W
（AC24 ～240V/DC24 ～240V）
使用温度範囲
－10 ～＋55℃（密着取りつけ時 ：
－10 ～＋50℃）
（ただし、 氷結、結 露 しないこと）
保管温度範囲 －25 ～＋70℃（ た だ し 、 氷結、結 露 しないこと）
使用周囲湿度 25 ～85％
高度 2,000m
以下
推奨ヒューズ リレー出力：0216005、トランジスタ出力：0216.100
質量 約115g （本体のみ）
設置環境
過電圧カテゴリⅢ、汚染度２、屋内のみ（IEC61812-1による ）
入力方式
無電圧入力 短絡時インピー ダンス：1kΩ以下（0Ω時流出電流12mA）、
短絡時残留電圧：3V以下、開放時インピーダンス：100kΩ以上
電圧入力 “H”レベル：DC4.5 ～30V、“ L”レベル：DC0 ～2V
（入力抵抗 約4.7kΩ）
無電圧（NPN）入力/電圧（PNP）入力（切替）（ 形 H5CC-A11F/形H5CC-L8□は無電圧入力のみ）
制御出力
リレ ー 出 力
AC250/DC30V 5A
（抵抗負荷）
トラン ジスタ出 力 オープンコレクタ DC 30V 以下、
100mA 以下
残留電圧 DC 1.5V 以下
（実力約DC1V）
漏洩電流 0.1mA
以下
リレーの電気的寿命 10
万回（周囲温度条件：23℃）
リレーの機械的寿命 1000
万回（周囲温度条件：23℃）
外部供給電源 DC12V 100mA
（形H5CC-AU□のみ）
保護構造 IEC規格 IP66
＊単品取りつけ：フロント部の保護構造は、以下の条件が全て満たされた場合
に 適 合します。
・防水パッキン形Y92S-P6 と取 りつけ アダプタ形Y92F-30 をタイマと共に使
用する。取り替え時も、これらの部 品を使用する。
端子配置
・電源仕様を確認し、配 線 をしてくだ さい 。
・使用しない端子には何も接続しないでください。
フロ ント 部 の 名 称
操作方法
●運転モードを機能設定モードに切り替えます。
●各パラメータを UP キ ー（ DW キー）で設定
します。
反転文字は初期値です。
パラメータは UP1+UP3 で上側、
DW1+DW3 で下側
へ遷移します。
●運転モードを機能設定モードに切り替えます。
●運転モードでの表示
（Zモード以外）
●各パラメータを UP キ ー（ DW キー）で設定します。
反転文字は初期値です。
パラメータは UP1+UP3 で上側、
DW1+DW3 で下側へ遷移します。
タイマ
ツインタイマ
機種
表示
tim
twn
表1 機種選択モード一覧
UP1 キ ー（ DW1 キ ー ）で 表 1の
中から機種選択します。
本機は複数の計数機能を有するタイマです。
右 記 の チャート にて 機種選択モードに 入 り 、表 1を
参照しながらアプリケーションにあった機種を設定
してくだ さ い 。
ツインタイマとしてご使 用 の場 合タイマとしてご使用の場合
※1：時間レンジの設定値は「タイマとしてご使用の場合」と同じです。
＊DIN レールの種類により
異なります。 （参考値）
・EMC に適合するための、ケーブル選定・その他の条件については、本取扱説明書の
記載内容を参照してください。
・この商品は「classA」（工業環境商品）です。住宅環境でご利用されると、電波妨害の
原因となる可能性があります。その場合には電波妨害に対する適切な対策が必要と
なります。
・電源－入力端子間は基礎絶縁です（形 H5CC-A11F は電源－入力端子間は非絶縁
です）。電源－出力、入力－出力端子間は基礎絶縁です。
・ 二重絶縁または強化絶縁が必要な場合、空間距離や固体絶縁などにより最高使用電圧
に適した、
IEC60664 にて定義されている二重絶縁または強化絶縁を施してください。
・入力、出力端子は露出した充電部をもたない装置に接続してください。
※各パラメータの設定値の詳細は、データシートを参照してください。 ※各パラメータの設定値の詳細は、データシートを参照してください。
●無電圧入力（NPN 入力）
入力の接続
●電圧入力（PNP 入力）
〈 オ ープンコ レクタ 〉
〈無接点入力（
NPN
ト ラ ン ジ ス タ ）〉 〈無接点入力（
PNP
ト ラ ン ジ ス タ ）〉 〈有接点入力〉
〈電圧出力〉〈有接点入力〉
ご承諾事項
当社商品は、一般工業製品向けの汎用品として設計製造されています。従いまして、次に掲
げる用途での使用を意図しておらず、お客様が当社商品をこれらの用途に使用される際には、
当社は当社商品に対して一切保証をいたしません。ただし、次に掲げる用途であっても当社
の意図した特別な商品用途の場合や特別の合意がある場合は除きます。
(a)
高い安全性が必要とされる用途（例：原子力制御設備、燃焼設備、航空・宇宙設備、鉄道設備、
昇降設備、娯楽設備、医用機器、安全装置、その他生命・身体に危険が及びうる用途）
(b) 高い信頼性が必要な用途（例：ガス・水道・電気等の供給システム、24 時間連続運転
システム、決済システムほか権利・財産を取扱う用途など）
(c) 厳しい条件または環境での用途（例：屋外に設置する設備、化学的汚染を被る設備、電
磁的妨害を被る設備、振動・衝撃を受ける設備など）
(d) カタログ等に記載のない条件や環境での用途
* (a)から (d) に記載されている他、本カタログ等記載の商品は自動車（二輪車含む。以下同じ）
向けではありません。自動車に搭載する用途には利用しないで下さい。自動車搭載用商品
については当社営業担当者にご相談ください。
* 上記は適合用途の条件の一部です。当社のベスト､総合カタログ､データシート等最新版の
カタログ、マニュアルに記載の保証･免責事項の内容をよく読んでご使用ください。
電源投入 機能設定モード 運 転 モード
UP1+UP3 または DW1+DW3
（2s長押し）
UP1+UP3 または DW1+DW3
（2s長押し） 電源投入 機能設定モード
運 転 モード
UP1+UP3 または DW1+DW3
（2s長押し）
UP1+UP3 または DW1+DW3
（2s長押し）
●表示部
➀キープロテクト表示（黄色）
➁制御出力表示（黄色）
➂リセット表示（黄色）
（リセット入力またはリセット操作時に点灯）
➃計時値（第1表 示 ） 文字高10mm （白色）
➄時間単位表示（緑色）
（0min ・
0.0min
・
0h
・
0.0h
・
0h0minのレンジでは 、
計時中表示として点滅します）
➅設定値（第2表 示 ） 文字高6mm （緑色）
➆設定値1、
2表示（緑色）
timr
timm
outm
otim
iflt
imod
otmd
sl-h
kypt
ot1i
ot2i
indc
on1a
on2a
on1c
on2c
ot-a
ot-c
ver
ot-i
indc
on-a
on-c
ot-a
ot-c
ver
時間レンジ
UP/DOWN モード
出力モード
出力時間
入力信号時間
NPN/PNP 入力モード切替
瞬時 /限時切替
設定リミット上限
キープロテクトレベル
出力 1反転
出力 2反転
インジケータ表示モード
出力 1
（OUT1）
ON 回数警報設定値
出力 2
（OUT2）
ON 回数警報設定値
出力 1
（OUT1）
ON 回数モニタ値
出力 2
（OUT2）
ON 回数モニタ値
積算稼働時間 警報設定値
積算稼働時間 モニタ値
ソフトウェアバージョン
出力反転
インジケータ表示モード
出力 ON 回数警報設定値
出力 ON 回数モニタ値
積算稼働時間 警報設定値
積算稼働時間 モニタ値
ソフトウェアバージョン
－
－
形H5CC-L8E□は、a-2、b、e、zのみ選択可能
出力時間 0.00 の時、表示は hold になります。単位：秒
出力モードが a、a-1、a-2、a-3、b、b-1、sの時のみ表示
形H5CC-L8E□、
H5CC-A11F 以外のときのみ表示
形H5CC-L8□、
H5CC-A11F 以外のときのみ表示
形H5CC-L8E□のときのみ表示
－
－
－
－
－
×1000
×1000
モニタ値の表示のみ。設定ではありません。×1000
モニタ値の表示のみ。設定ではありません。×1000
単位：年
積算稼働時間 モニタ値の表示のみ。設定ではありません。
ソフトウェアバージョンの表示のみ。設定ではありません。
－
－
×1000
モニタ値の表示のみ。設定ではありません。×1000
単位：年
積算稼働時間 モニタ値の表示のみ。設定ではありません。
ソフトウェアバージョンの表示のみ。設定ではありません。
※1
up, down
a, a-1, a-2, a-3, b, b-1, b-5, c, d, e, f, g, h, z, s
hold ／0.01 ～99.99
20ms, 1ms
npn, pnp
1c1c, 2c
1～999999
kp-1, kp-2, kp-3, kp-4, kp-5, kp-6, kp-7
n-o, n-c
n-o, n-c
on, alof, allt
0～100 ～9999
0～100 ～9999
－
－
0.0 ～10.0 ～99.9
－
－
n-o, n-c
on, alof, allt
0～100 ～9999
－
0.0 ～10.0 ～99.9
－
－
オムロン製 品をお 買い 上 げいただきありがとうございます。
この製品を安全に正しく使用していただくために、お使いになる
前にこの取扱説明書をお読みになり、十分にご理解ください。
お読みになったあとも、いつも手元に置いてご使用ください。
3616492-6A (Side-B)
●形H5CC-AU□、
H5CC-L8E□の場合
●形H5CC-AU□、
H5CC-L8E□以外の場合
機能設定モード
画面 パラメータ名 特記事項設定値
oftr
ontr
timm
totm
iflt
imod
otmd
sl1h
sl2h
OFF 時間レンジ
ON 時間レンジ
UP/DOWN モード
ツインタイマ出力モード
入力信号時間
NPN/PNP 入力モード切替
瞬時 /限時切替
設定リミット 1上限
設定リミット 2上限
－
－
－
形H5CC-L8E□は、toff、ton のみ選択可能
形H5CC-L8E□、
H5CC-A11F 以外のときのみ表示
形H5CC-L8□、
H5CC-A11F 以外のときのみ表示
形H5CC-L8E□のときのみ表示
－
－
－
－
－
－
※1
※1
up, down
toff, ton, tof1, ton1
20ms, 1ms
npn, pnp
1c1c, 2c
1～999999
1～999999
kypt キープロテクトレベル kp-1, kp-2, kp-3, kp-4,
kp-5, kp-6, kp-7
ot1i
ot2i
indc
出力 1反転
出力 2反転
インジケータ表示モード
n-o, n-c
n-o, n-c
on, alof, allt
単位：年
ot-a 積算稼働時間 警報設定値 0.0 ～10.0 ～99.9
積算稼働時間 モニタ値の表示のみ。設定ではあり
ません。
ot-c 積算稼働時間 モニタ値 －
ソフトウェアバージョンの表示のみ。設定ではあ
りません。
ver ソフトウェアバージョン －
－
－
×1000
モニタ値の表示のみ。設定ではありません。×1000
単位：年
ot-i
indc
on-a
on-c
ot-a
出力反転
インジケータ表示モード
出力 ON 回数警報設定値
出力 ON 回数モニタ値
積算稼働時間 警報設定値
n-o, n-c
on, alof, allt
0～100 ～9999
－
0.0 ～10.0 ～99.9
ソフトウェアバージョンの表示のみ。設定ではあ
りません。
ver ソフトウェアバージョン －
積算稼働時間 モニタ値の表示のみ。設定ではあり
ません。
ot-c 積算稼働時間 モニタ値 －
モニタ値の表示のみ。設定ではありません。×1000
on1c 出力 1
（OUT1）
ON 回数モニタ値 －
モニタ値の表示のみ。設定ではありません。×1000
on2c 出力 2
（OUT2）
ON 回数モニタ値 －
×1000
on2a 出力 2
（OUT2）
ON 回数警報設定値 0～100 ～9999
×1000
on1a 出力 1
（OUT1）
ON 回数警報設定値 0～100 ～9999
●形H5CC-AU□、
H5CC-L8E□の場合
●形H5CC-AU□、
H5CC-L8E□以外の場合
機能設定モード
画面 パラメータ名 特記事項設定値
●運転モードでの表示（Zモード）
●運転モードでの表示
キ ー プ ロ テ クト ス イッチ の 設 定
キ ー プ ロ テ ク ト ス イ ッ チ「 ON」時 は 、
下 表 の キ ー プ ロ テ ク ト レ ベ ル（ KP-1
～KP-7）に 応 じ て 、各 キ ー の 操 作 を
禁止し、誤設定を防止することがで
きます。
※キープロテクトレベルは機能設定
モ ードで設 定します。
＊
「機種選択モード」・「機能設定モード」への移行
レベル ＊モード
の移行
運 転 モードで
の表示切替
リ セ ット
操作
アップ /
ダウンキ ー
KP-1
（初期値）
KP-2
KP-3
KP-4
KP-5
KP-6
KP-7
不可
不可
不可
不可
不可
不可
不可
可
可
可
可
不可
不可
不可
可
不可
可
不可
不可
可
不可
可
可
不可
不可
不可
可
可
異常が発生したときは下記の表示になります。
e2 sum メモリ異 常
（不揮発性メモリ）
＊1OFF リ セット 操 作 出荷時の状態
Rplc ＊3変化なし
積算稼働時間または
出力ON回数が交換
時期に到達
変化 なし リ セ ット 操 作 ＊2変化 なし
e2 消灯 メ モ リ 異 常（ RAM）OFF 電源再投入 変化 なし
e1 消灯 CPU異常 OFF リ セ ット 操 作 ま た は
電源再投入 変化 なし
＊1. 不揮発性メモリの書き換え寿命に達した場合も含みます。
＊2. 出力 2点タイプの場合、いずれか一方が警報設定値以
上 に なる と表 示 さ れ ます。
リ セ ッ ト 操 作 に よ っ て 、ト ー タ ル ON 回 数 は クリアさ れ
ません。
＊3. Rplc と通常表示を交互に表示します。
リセット操作すると、警報設定値以上でも“Rplc”は表
示しません。（ただし、積算稼働時間、出力 ON 回数は
クリアされずカウント継続するため、モニタは可）
リセット操作による復帰で Rplc 表示 を消した後 に電
源OFF/ON すると再び Rplc が 表 示 され ます。
電源 OFF/ON でも表示をさせたくない場合は、警報設
定値をカウント値以上に変更する、もしくは警報設定
値を 0に変更して無効化することで Rplc は表示しな
くなります。
第1表示 第2表示 内容 出力状態 復帰方法 復帰後の設定値
取扱説明書
JPN
●操作キー部
➇アップキー（UP1～UP6） （右からUP1、
2、 3、 4、 5、 6）
➈ ダ ウ ン キ ー（ DW1～DW6） （右 からDW1、
2、 3、 4、 5、 6）
➉リ セ ッ ト 操 作（ UP6＋DW6）
1．
RSTキ ー（ UP6＋DW6）を 同 時 に 1秒以上長押しします。
2．各 キ ー の LEDが点滅を開始します。点滅しない場合は、同時押しできていません。
1秒 以 上 押して からキ ー を離 して１．から やり直してくだ さい 。
キーは点滅するまで離さないでください。設定値が変わる場合があります。
3．
LEDが消灯するまで押し続けます。点滅中にキーを離すと、リセット操作が中断されます。
⑪モ ー ド 操 作（ UP1+UP3 または DW1+DW3）
＜設定項目の切替＞
1．
MODEキ ー（ UP1+UP3またはDW1+DW3）を同時に押すと設定項目が切り替ります。
＜機能設定モードへ移行＞
1．
MODEキ ー（ UP1+UP3またはDW1+DW3）を 同 時 に 2秒以上長押しします。
2．
1、 3キーのLEDが点滅を開始します。点滅しない場合は、同時押しできていません。
1秒 以 上 押して から キー を離して１．から やり直 してください 。
キーは点滅するまで離さないでください。設定値が変わる場合があります。
3．
LEDが消灯するまで押し続けます。点滅中にキーを離すと、機能設定モードへ移行しません。
⑫ステー タス表 示
＜運転モードのとき＞
・インジケータ表示モードがONの場合、
LEDで計時値の割合を0～100%表示
・インジケータ表示モードが全消灯または全点灯の場合、
LEDを全消灯または全点灯表示
※アップまたはダウンキーを押すと、インジケータ表示または全点灯表示は消灯し、押された
キー位置のLEDが点灯または点滅
＜機能設定モードのとき＞
・設定可能なキーのLEDを点灯
表示 時間レンジ
----.-- s0.01s～9999.99s（初期値）
-----.- s0.1s～99999.9s
------ s1s～999999s
--:--:-- hms 0h0min01s～99h59min59s
-----.- m0.1min～99999.9min
------ m1min～999999min
----:-- hm 0h01min～9999h59min
-----.- h0.1h～99999.9h
------ h1h～999999h
---.--- s0.001s～999.999s
出 力トラン ジスタの
コ レクタ に 接 続 して
あるダイオ ードは 誘
導負荷使用時の逆
起電圧吸収用として
ご 利 用くだ さ い。
48
48
0
20
10.8 15
100
負荷
電流
(mA)
電源電圧 (VDC)
100.9
103.2
＊
形P2CF-08 (-E)/形P2CF-11(-E)
（別売）
表面接続ソケット
形H5CC-A11□/L8□
（48）
57.57.5
パネル
形Y92F-30
（付属）
埋 込 み 取りつ け 用 ア ダプタ
形Y92S-P6 （付属）
防 水 パッキン
（48）
7.5 89.9
形P3GA-11/P3G-08 （別売）
裏面接続ソケット
パネル
形Y92F-30
（別売）
埋 込 み 取り つけ 用 ア ダプタ
形Y92S-P6
（別売）
防 水 パッキン
A
A (48n 2.5) 1
0
58
48
15以上
60以上
□45＋0.6
ー0
n個密着取りつけ
運 転 モード
電源投入
func
tim
機種選択モード
UP1＋UP6 または DW1＋DW6
（2s長押し）
UP1＋UP6 または DW1＋DW6
（2s長押し）
6 7 8 9
11
DC12V
（－）
（＋）
外部供給電源
0V
12345
センサなど
（＋）（－）
トラン ジ スタ
出力＊
接点出力
リセット
シグナル
ゲート
12 13
67
8
9
10
11
1
2
3
4
5
（＋）（－）
リ セ ット
シグナル
ゲート
0V
アキ
アキ
内部回路
接点出力
67
8
9
10
11
1
2
3
4
5
（＋）（－）
リ セ ット
シグナル
ゲート
0V
アキ
アキ
内部回路
トラン ジ スタ
出力＊
4
3
2
1 8
7
6
5
（＋）（－）
0V
内部回路
シグナル
リ セ ット
接点出力
4
3
2
1 8
7
6
5
（＋）（－）
0V
アキ
内部回路
シグナル
リ セ ット
トラン ジ スタ
出力＊
4
3
2
1 8
7
6
5
（＋）（－）
内部回路
限時
接点出力
OUT2
内部回路
瞬時
接点出力
OUT1
負荷用電源
＋
負荷
負荷用電源
＋
負荷
負荷用電源
＋
タイマ
誘導負荷
6789
接点出力
（＋）（－）
0V
12345
リセット
シグナル
ゲート
6 7 8 9
トラン ジス タ出 力 ＊
（＋）（－）
0V
1 2 3 4 5
リセット
シグナル
ゲート
※接点ONで動作
ゲート
シグナル
リセット
0Ｖ
※トラン ジ スタONで動作
ゲート
シグナル
リセット
0Ｖ
センサなど
※トラン ジ スタONで動作
0Ｖゲート
シグナル
リセット
PLC、
センサなど
※トラン ジ スタOFFで動作
ゲート
シグナル
リセット
0Ｖ
センサなど
※接点ONで動作
ゲート
シグナル
リセット
0Ｖ
※トラン ジ スタONで動作
ゲート
シグナル
リセット
0Ｖ
センサなど
1234
2000
計時値
設定値
計時値
ONデュー
ティー 比 率
計時値
周期時間
12.34
10
12.34
18.50
ON
（有効）
OＦＦ（無効）
（出荷時設定）
キ ー プ ロ テ クト 表 示
計時値
OFFセット 時 間
計時値
ONセット 時 間
12.34
10.00
12.34
18.50
※
UP1+UP3
または
DW1+DW3
※UP1+UP3 または
DW1+DW3
※UP1+UP3 または DW1+DW3 キーを押すごとに
➅設定値表示が OFF セット 時 間 と ON セ ット 時
間 に 切 替ります。
※UP1+UP3 または DW1+DW3 キーを押すごとに
➅設定値表示が ON デューティー比率と周期時
間 に 切 替ります。
H5CC TIMER
1
7
9
26
12
8
11
10
4
5
3
H5CC TIMER