ONLINE USV-Systeme AG –Luise-Ullrich-Straße 8 –82031 Grünwald / Germany - www.online-usv.de
ONLINE USV-Systems S.r.l. - Via Ferruccio Gilera 110 - I-20862 Arcore (MB) - www.online-ups.it
ONLINE USV-Systeme AG –c/o POTESTA AG - Hertistrasse 29 - 8304 Wallisellen (Zürich) - www.online-usv.ch
\X6000-20000_quickstart-saftety_ger-engl-it_final_20170309.docx
Informazioni di sicurezza e guida rapida per la serie XANTO, 6000 –20000VA
Grazie per aver scelto un prodotto di ONLINE USV-Systeme AG. La presente scheda contiene istruzioni
importanti da osservare durante l’installazione e la manutenzione dell’UPS e delle batterie. La mancata
osservanza di queste istruzioni può causare danni tecnici, nonché lesioni gravi e talora mortali. Prima
di lavorare con l’apparecchiatura, leggere tutte le istruzioni fornite nel manuale. Il manuale può essere
scaricato gratuitamente da www.online-ups.com.
Informazioni di sicurezza
All’interno dell’UPS sono presenti tensioni molto pericolose. Tutti gli interventi di riparazione e ma-
nutenzione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato del Servizio di Assist-
enza Clienti.
L’UPS contiene una propria sorgente di energia (batterie). L’uscita dell’UPS può erogare tensione
anche quando l’ingresso non è collegato a una sorgente di corrente alternata.
Per ridurre al minimo il pericolo di incendio o il rischio di scossa elettrica, il sistema UPS può essere
installato solo in edifici a temperatura e umidità controllate, privi di sostanze conduttive e inquinanti.
La temperatura ambiente non deve essere superiore a 40°C. Il sistema UPS non deve essere
azionato in prossimità di acqua o in presenza di umidità atmosferica estremamente elevata (>
90%).
Prima di trasportare l’UPS assicurarsi che questo sia scollegato dall’alimentazione elettrica e
spento e che le batterie siano disconnesse, vedi sotto “attivare la batteria”) .
Le batterie possono celare il rischio di scossa elettrica o incendiarsi a causa di un’elevata corrente
di cortocircuito. Adottare le misure di precauzione necessarie. La manutenzione deve essere ese-
guita da personale qualificato che abbia familiarità con le batterie e che conosca bene le misure di
precauzione necessarie. Tenere il personale non autorizzato lontano dalle batterie.
Le batterie devono essere smaltite conformemente alle disposizioni di legge. A tal fine, osservare
le norme locali vigenti in materia.
Le batterie non devono essere bruciate. In tal caso sussiste il pericolo di esplosione.
Pacco batterie per
XANTO 10000 3/1
–20000 3/1
Staffe di montaggio 19” (sinistra e de-
stra)
Piedi per montaggio Tower (set)
Prolunga piedi per montaggio Tower
Cavo di sincronizzazione (share current)
*Download da www.online-ups.com
