①
④
③0V
10...30VDC
Controloutput
Blue
Black
P.C.
Brown
L
MainCircuit
3
1
4
3
1
4
4
1
3
①
④
③
Controloutput
Blue
Black
Brown
L
P.C.
MainCircuit
0V
10...30VDC
①
③
Blue
Brown
MainCircuit
10...30VDC
0V
DL
M8
2-M3
LD
2-M3
11
32.1
1.2
3.6 25.4
3
21
A
B
12.9
M3
6.6
12.9
B
A
21
3
25.43.6
1.2
32.1
11
6.6
9.6
300 (44.4)
Sensitivityadjuster
φ42mcable
LightON/DarkONswitch
LightON/DarkONswitch
Stabilityindicator(green)
Outputindicator(orange)
Sensitivityadjuster
Stabilityindicator(green)
Outputindicator(orange)
φ4Cable
M12Connector
Mountingbracket
BEF-W100-B
BA
BGStype(BGS-ZM30)
19.6
Detectionsystem
Thru-beamtype
Diffusereflectivetype
Retroreflectivetype
BGStype(BGS-ZM10)
19.6
19.1
12.2
19.6
10.7 18.5...20.2
18.5...20.5
PhotoelectricSensor
InstructionManual
Donotusetheproductasasafeequipmenttoprotecthumanbody.
・ZD-M80 □□□ ・BGS-ZM10 □□□
・ZR-M550 □□□ ・BGS-ZM30 □□□
・ZT-M3000 □□□
●
ThankyouforpurchasingthephotoelectricsensorZMSeries.
Pleasecheckthepackageandthecontentsbeforeuse.
●
Carefullyreadtheinstructionmanualtoensurecorrect
operationoftheproduct.
●
Keeptheinstructionmanualforfuturereference.
●Usethecableextensionof0.3㎟orlarger,and
100
morshorter.
●Tighteningtorqueshouldbe0.5N・mmax.
*Transmitterofeachtypehasdifferentdesign,fortheymaynotnecessarily
providesensitivityadjuster,L.ON/D.ONswitcher,andindicationlamp.
*Transmitterofeachtypehasdifferentdesign,fortheymaynotnecessarily
providesensitivityadjuster,L.ON/D.ONswitcher,andindicationlamp.
[Unit:mm]
*1
Thedetectionrangeforeachmodelisasfollows;Retroreflectivetype:withreflectorV-61,Diffusereflectivetype:withwhitepaper200x200mm,BGStype:withwhitepaper100x100mm.
*2Cabletype:IP69KinDINstandard,M8/M12connectortype:IP67inIECstandardaccordingtoconnectorspecification.
●
Theproductspecificationsareimprovedwithoutnotice.
●
Forinquiries/commentsontheproduct,contactustothefollowingaddress:
●Wiringandconnecting/disconnectingwiththepowerONisdangerous.
EnsuretheworkwiththepowerOFF.
●Avoidthefollowingplacesforuseoftheproduct.
1.Placeofmuchdusts
2.Placegeneratingacorrosivegas
3.Placeofdirectvibrationand/orshock
4.Placeofdirectsunlight
5.Inwater,outdoor
●Thisproductisnotexplosion-prooftype.
Donotusetheproductnearflammable,explosivegasesorliquids.
●Keepsensorcablesawayfromelectriccablesorpowercables.
Samewiringmaygenerateinduction,causingmalfunctionand/orbreakage.
●Inusingaswitchingregulator,ensurecorrectgroundingofframeground
terminal(FG).
●Ittakes
100
msforthesensortobecomereadyfordetectionafter
thepowerison.Usethesensorafter
100
mspassedfrompowerON.
●Ensuretousetheproductundertheratedvoltage.
Provideasafetymeasuresuchassafetycircuitwhichcanminimize
asupposedriskwhenbreakageshouldoccur.
●Someusingconditionmaycausehightemperatureinsensorsurface,
whichmaycauseburns.Evenlowtemperaturesmaycauseburns;donot
touchwithbarehands.
●Avoiduseofcleaningagentofhighconcentration,organicsolvent,
watersprayofhigherpressurethanstandard,fortheydeteriorate
theprotectionstructureofproduct.
●Neverdisassemble,repairormodifytheproduct.
ZMSeries
M8(3-pin)Connector
M12
Connector
① 10…30VDC
③ 0V
④ Controloutput
M8Connector
NPN Connectorpin
arrangement
PNP
Thru-beamtypetransmitter
Detectionsystem Thru-beamtype
Retroreflectivetype
Diffusereflectivetype
BGSreflectivetype
Model
2mCable ZT-M3000N ZR-M550N ZD-M80N BGS-ZM10N BGS-ZM30N
ZT-M3000P ZR-M550P ZD-M80P BGS-ZM10P BGS-ZM30P
M8
Connector
ZT-M3000CN4 ZR-M550CN4 ZD-M80CN4 BGS-ZM10CN4 BGS-ZM30CN4
ZT-M3000CP4 ZR-M550CP4 ZD-M80CP4 BGS-ZM10CP4 BGS-ZM30CP4
M8(3-Pin)
Connector
ZT-M3000CN3 ZR-M550CN3 ZD-M80CN3 BGS-ZM10CN3 BGS-ZM30CN3
ZT-M3000CP3 ZR-M550CP3 ZD-M80CP3 BGS-ZM10CP3 BGS-ZM30CP3
M12
Connector
ZT-M3000N-M12 ZR-M550N-M12 ZD-M80N-M12 BGS-ZM10N-M12 BGS-ZM30N-M12
ZT-M3000P-M12 ZR-M550P-M12 ZD-M80P-M12 BGS-ZM10P-M12 BGS-ZM30P-M12
Detectionrange*1 30m 0.01to5.5m 800mm 20to100mm 20to300mm
Lightsource VisiblelightredLED
Spotsize φ1200mmat30m φ300mmat5.5m φ40mmat800mm □ 6mmat80mm
□ 19mmat250mm
Supplyvoltage 10to30VDC includingRipple(P-P)10%
Currentconsumption
Transmitter:15mAmax.
Receiver:15mAmax.
18mAmax. 28mAmax.
Responsetime 250 μsmax. 500 μsmax.
Hysteresis −
20%max.
3%max.
[whitepaper:100x100mm]
5%max.
[whitepaper:100x100mm]
Operatingmode LightON(ONatlightentering)/DarkON(ONatlightblocked)switchable
Controloutput NPN/PNPOpencollector 100mA/30VDCmax.
Ambienttemp/humidity
Atoperation:-25to+55°C/35to85% RH,Atstorage:-40to+70°C/35to95% RH(Nofreezeandcondensation)
Ambientlight Sunlight:10,000lxmax.,HFlamp:3,000lxmax.
Protectionstructure *2
IECstandardIP67/DINstandardIP69K
Mountingbrackets[Material:SUS]
ModelBEF-W100-A
AttachedtoM8connectortype
ModelBEF-W100-B
Attachedtocable/M12connectortype
オフテックス0563270ZM.indd2オフテックス0563270ZM.indd2 10.3.319:59:44AM10.3.319:59:44AM