Optimum FT-2505 User manual

Frytownica FT-2505
PL Instrukcjaobsługi ........................................................................................................ 6
UK OperatingInstructions ............................................................................................... 12

2
KARTA GWARANCYJNA
NR ..............
Ważnawrazzdowodemzakupu
Sprzętprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego
Nazwa sprzętu: FRYTOWNICA
Typ, model: FT-2505
Nr fabryczny: .....................................................................................
Data sprzedaży: .................................................................................
Rachunek nr: .....................................................................................
.................................................
pieczątka i podpis sprzedawcy
FT2505_IM_205_20082019
SERWIS ARCONET
ul.Grobelnego4
05-300MIŃSKMAZOWIECKI
tel.+4822100-59-65,INFOLINIA:0801-44-33-22
LISTAPUNKTÓWSERWISOWYCH:www.arconet.pl
Expo-service Sp. z o.o.
00-710Warszawa,Al.Witosa31/32,Polska
tel.+48257591881,fax+48257591885
[email protected]
www.optimum.hoho.pl
Adres do korespondencji:
Expo-serviceSp.zo.o.
05-300MińskMazowiecki
ul.Grobelnego4

3
WARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GWARANCJI
1. Sprzedawcaponosiodpowiedzialnośćzawadyzyczneprzedmiotuwokresie24miesięcyoddatysprzedaży.
GwarancjadotyczywyrobówzakupionychwPolsceijestważnanaterytoriumRzeczypospolitejPolskiej.
Ujawnionewtymokresiewadybędąusuwanebezpłatnieprzezwymienionewkarciegwarancyjnejzakła-
dyserwisowewterminachniedłuższychniż14dnioddatydostarczeniasprzętudozakładuserwisowego
(napodstawieprawidłowowypełnionejprzezpunktsprzedażyniniejszejkartygwarancyjnej).Wwyjątko-
wychprzypadkachtermintenmożebyćwydłużonydo21dni-jeżelinaprawawymagasprowadzeniaczęści
odproducenta.
2. Reklamującypowiniendostarczyćsprzętdopunktuprzyjęćnajlepiejworginalnymopakowaniufabrycznym
lubinnymodpowiednimdozabezpieczeniaprzeduszkodzeniami.Dotyczytorównieżwysyłkisprzętu.Jeżeli
wpobliżumiejscazamieszkanianiemapunktuprzyjęć,reklamującymożewysłaćpocztąsprzętdonaprawy
wcentralnympunkcieserwisowymwMińskuMazowieckim,nakosztgwaranta.
3. Zgłoszeniewadylubuszkodzeniasprzętuprzyjmowanesąprzezpunktyserwisowe.
4. Nabywcyprzysługujeprawowymianysprzętunanowylubzwrotgotówkitylkowprzypadkugdy:
  •wserwisiestwierdzonowadęfabrycznąniemożliwądousunięcia
  •wokresiegwarancjiwystąpikoniecznośćdokonania3napraw,asprzętnadalwykazujewadyuniemożliwia-
jąceeksploatacjęzgodnązprzeznaczeniem.
5. Wprzypadkuwymianysprzętu,okresgwarancjidlasprzętuliczysięoddatyjegowymiany.
6. Pojęcie”naprawa”nieobejmujeczynnościprzewidzianychwinstrukcjiobsługi(np.bieżącakonserwacja,
odkamienianie),dowykonaniaktórychzobowiązanyjestUżytkownikwewłasnymzakresie.
7. Gwarancjąniesąobjęte:
  a)elementyszkalne(np.dzbanki,talerze),sznuryprzyłączeniowedosieci,wtyki,gniazda,żarówki,noże,
elementyeksploatacyjne(np.ltry,worki,misy,blendery,noże,tarki,wirówki,pokrywy,uchwytynoża),
  b)uszkodzeniamechaniczne,termiczne,chemiczneiwszystkieinnespowodowanedziałaniembądźzanie-
chaniemdziałaniaprzezUżytkownikaalbodziałaniemsiłyzewnętrznej(przepięciawsieci,wyładowania
atmosferyczne,przedmiotyobce,któredostałysiędownętrzasprzętu,korozja,pył,etc.),
  c)uszkodzeniawynikłewskutek:
  •samodzielnychnapraw
  •przeróbekizmiankonstrukcyjnychdokonywanychprzezużytkownikalubosobytrzecie
  •okoliczności,zaktórenieodpowiadaaniwytwórcaanisprzedawca,awszczególnościnaskutekniewłaś-
ciwejlubniezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania, braku dbałości osprzętalbo innych przyczyn
leżącychpostronieużytkownikalubosóbtrzecich
  d)celoweuszkodzeniasprzętu,
  e)czynności konserwacyjne, wymiana części posiadających określoną żywotność (bezpieczniki, żarówki,
etc.),
  f)czynnościprzewidzianychwinstrukcjiobsługi,dowykonaniaktórychzobowiązanyjestUżytkownikwe
własnymzakresieinawłasnykosztnp.zainstalowanie,sprawdzeniedziałania,etc.
8. Samowolnezmianywpisówwkarciegwarancyjnejpowodująutratęgwarancji.Kartagwarancyjnabezwpi-
sanejnazwyurządzenia,typu,nrfabrycznego,dołączonegodowoduzakupu,wpisaniadatysprzedażyoraz
czytelnejpieczątkisklepujestnieważna.
9. Sprzętprzeznaczonyjestwyłączniedoużytkudomowego,wprzypadkuinnegoużytkowaniatracigwaran-
cję.
10. Gwarancjanasprzedanytowarkonsumpcyjnyniewyłącza,nieograniczaaniniezawieszauprawnieńkupują-
cegowynikającychzniezgodnościtowaruzumową.

4

5

Frytownica FT-2505
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania. Szczególną uwagę należy po-
święcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję użytkowania prosimy zachować, aby mogli pań-
stwozniej korzystać równieżwtrakciepóźniejszej eksploatacjiurządzenia.
Jeśli urządzenie zostanie przekazane osobie trzeciej, należy również przekazać niniejszą instrukcję
obsługi.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA SPECYFICZNE DLA URZĄDZENIA
Podczas używania urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bez-
pieczeństwa, niewłaściwe użytkowanie może powodować zagrożenia, takie jak zwarcie, pożar,
porażenieprądem itp.
• Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów, niż zostało przeznaczone.
• Zanim włączysz urządzenie sprawdź czy napięcie sieciowe zgadza się z parametrami podanymi na
tabliczceznamionowejurządzenia.
• Używaj urządzenia na gładkiej i stabilnej powierzchni.
• Na produkcie umieszczono następujący symbol o charakterze ostrzegawczym lub informacyjnym::
OSTRZEŻENIE:
Gorąca powierzchnia!
Niebezpieczeństwo oparzenia!
Podczas pracy urządzeniatemperaturapowierzchni,zktórymi użytkownik
mastycznośćmożebyćbardzowysoka.
• Nigdy nie należy pracować z urządzeniem bez oleju lub tłuszczu. Niebezpieczeństwo pożaru!
• Nie używaj frytownicy wypełnionej olejem poniżej poziomu minimalnego lub powyżej poziomu
maksymalnego.
• Nigdy nie dolewać wody do oleju! Niebezpieczeństwo wybuchu/eksplozji!
• Przegrzane oleje i tłuszcze mogą się zapalić. ZACHOWAĆOSTROŻNOŚĆ!Pamiętać owyłączaniu
urządzenia po zakończeniu użytkowania!
• Nigdy nie wylewaj oleju z gorącego urządzenia. Pozostaw frytkownicę do ostygnięcia.
• Nigdy nie nachylaj się nad otwartą frytkownicą, gdyż grozi to poparzeniem pryskającym, gorącym
olejem.
• Po zakończeniu smażenia , jeszcze przed otwarciem pokrywy zawsze odczekaj kilka sekund, aż
ciśnieniepary wodnejpodpokrywą opadnie.
• Dzieci w wieku od 0 do 8 lat nie mogą używać tego urządzenia . Użytkowanie urządzenia przez
dzieci w wieku 8 lat i powyżej może odbywać się wyłącznie pod stałym nadzorem dorosłych. Urzą-
dzeniemożebyćużytkowaneprzezosobyoobniżonychzdolnościachpsychicznych,sensorycznych
lub mentalnych lub wykazujące się brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeżeli znajdują się pod
nadzorem lub zostały odpowiednio wdrożone w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia
PL

7
i są świadome niebezpieczeństw wynikających z jego stosowania. Urządzenie i przewód przyłą-
czeniowy należy trzymać z dala od dzieci poniżej 8 lat. Dzieci nie powinny wykonywać czynności
czyszczących ani konserwacyjnych urządzenia. Dzieciom nie wolno się bawić urządzeniem.
• Frytkownicę należy mieć pod ścisłą kontrolą podczas używania lub gdy olej jest jeszcze gorący.
• Nie przenosić frytkownicy podczas używania ani gdy olej jest jeszcze gorący.
• Nie zanurzaj urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych płynach.
• Wewnętrzna i zewnętrzna plastikowa powierzchnia obudowy powinna być zmywana mokrą ście-
reczką a następnie wysuszona.
• Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka sieciowego, gdy nie używasz urządzenia lub przed rozpoczę-
ciem jego czyszczenia. Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za przewód.
• Nie używaj uszkodzonego urządzenia, również wtedy, gdy uszkodzony jest przewód sieciowy lub
wtyczka – w takim wypadku oddaj urządzenie do naprawy w autoryzowanym punkcie serwiso-
wym.
• Użycie akcesoriów nie zalecanych przez producenta może spowodować uszkodzenie urządzenia
lubwypadek.
• Nigdy nie kłaść żadnych przedmiotów na urządzeniu ani obok niego. Nie umieszczaj urządzenia
bezpośrednio przy ścianie ani przy innych urządzeniach. Pozostaw co najmniej 10 cm wolnej prze-
strzeni ztyłu ipo obubokachurządzenia,a także nadnim.
• Aby ustrzec się od pożaru, należy unikać kontaktu urządzenia z wszelkimi materiałami palnymi, w
tym z ranami, zasłonami, ścianami, materiałami plastikowymi itp.
• Nie ustawiać urządzenia w pobliżu gorącego palnika gazowego ani elektrycznego, ani na rozgrza-
nym piecu.
• Nie umieszczać żadnych materiałów palnych, jak np. papieru, kartonu, plastiku ani substancji
palnych, w – ani w pobliżu frytkownicy.
• Do frytkownicy nie wolno wkładać za dużych porcji żywności, ponieważ mogą się one stać przy-
czyną pożaru.
• Nigdy nie eksploatować urządzenia przez programator/wyłącznik czasowy ani odrębny zdalny
system.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych i pomieszczeniach o po-
dobnej funkcji, np.
–w kuchniach socjalnychsklepów, biur i innychobszarówdziałalnościgospodarczej.
–przezgościhotelowych,wmotelachiinnychobiektachmieszkalnych;
–posesjach gospodarstw rolnych;
– pensjonatach oferujących noclegi ze śniadaniem.
• Nie używać w na otwartym terenie lub w celach komercyjnych.
• Nie używać frytkownicy w wilgotnym miejscu.
• Nie wieszaj przewodu sieciowego na ostrych krawędziach i nie pozwól, aby stykał się z gorącymi
powierzchniami.
• Zwracaj uwagę by przewód sieciowy nie zwisał poza krawędź podłoża, na którym stoi urządzenie.
Zapobiegnie to przypadkowemu ściągnięciu urządzenia z tej powierzchni.

8
• Zawsze przed przystąpieniem do pracy upewnij się, czy wszystkie ele-
menty urządzenia sąprawidłowo zamontowane.
• Po zakończeniu smażenia należy odczekać do całkowitego ostygnięcia
urządzeniaprzedzamocowaniemlub zdjęciemjegoelementów,atakże
przedczyszczeniemurządzenia.
• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych
częściopakowania(torbyplastikowe,kartony, styropian itp.).
• OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeń-
stwo uduszenia!
NIE ZANURZAĆ KORPUSU
URZĄDZENIA W WODZIE

9
OPIS URZĄDZENIA
1.PRZYCISK
2.UCHWYTKOSZA
3.KOSZDOFRYTOWANIA
4.POJEMNIKNATŁUSZCZ
5.MENU
6.PRZYCISKPOKRYWY
7.OKIENKO
8.FILTR
9.LAMPKAKONTROLNAZASILANIA
10.LAMPKAKONTROLNATEMP.
11.REGULATORTEMPERATURY
UCHWYT DO KOSZA FRYTOWNICY
Pozwalanapodnoszenieiopuszczaniekoszaprzyzamkniętejpokrywie.Podnieśćrączkędogóry,abypodnieśćkosz.Opuścić
rączkęwdół,abyopuścićkosz.
PRZYCISK POKRYWY
Nacisnąćprzycisk,abywypuścićparę.
WYJMOWANIE POKRYWY
Ustawićpokrywępionowoiwyciągnąćjądogóry.
FILTR
Filtrwpokrywienależywymienićpo60-ciokrotnymużywaniu.

10
TERMOSTAT I LAMPKA KONTROLNA
Termostat jest skalibrowany na temperatury 150°C, 170°C
i190°C,codajePaństwumożliwośćdobraniaoptymalnejtem-
peraturydoprzyrządzanejpotrawy.
TEMP: KONTROLKA TEMPERATURY zaświeca się
automatycznie,gdytemperaturawzrastaigaśniezchwiląosią-
gnięcianastawionejtemperatury.
POWER: KONTROLKA ZAŁĄCZENIA zaświeca się
automatycznie z chwilą podłączenia kabla zasilającego do
gniazdkaprąduprzemiennego.
OBSŁUGA I DZIAŁANIE
•Przedpierwszymużyciemumyćkoszipojemniknatłuszcz.
–Wytrzećdosucha.
–Ustawić frytownicę na stabilnej i równej powierzchni z
dalaoddzieci.
–Napełnićzbiorniktłuszczemlubolejemnajwyżejdomak-
symalnegopoziomuMAX,niemniejjednakniżdopozio-
muMIN(OK.2-2,5loleju).
UWAGA: Korzystać jedynie z dobrego, nie-
zawodnego tłuszczu roślinnego lub oleju do
głębokiego smażenia. Smażenie na maśle,
margarynie, oliwie z oliwek lub tłuszczu
zwierzęcym nie jest zalecane, gdyż tłuszcze
teparująwniższychtemperaturach.
•Zwilżyćokienkoolejem.
•Włożyćwtyczkędogniazdkaiustawićtemperaturę.Urządze-
niejestnagrzane,kiedyzgaśniekontrolka.
•Włożyć suche produkty do kosza. UWAGA:  Nie wkładać
mokrychproduktów.
•Wstawićkoszdofrytownicyizamknąćpokrywę.Przypomo-
cyuchwytuopuścićkoszdofrytowania.
UWAGA: Podczas smażenia wydobywa się
gorąca para – należy zachować ostrożność,
ryzyko poparzenia!
UWAGA:Para,którapowstałapodczassmaże-
nia uleci po podniesieniu wieka, należy uwa-
żać,abynieoparzyć się parą.
•Pozakończeniusmażeniapodnieśćuchwytkoszadopozycji
poziomej–koszautomatyczniepodniesiesiędonajwyższej
pozycji,takabysmażoneproduktymogłyobcieknąćznad-
miaruoleju.
•Otworzyćpokrywę.
•Pozakończeniuużytkowaniawyciągnijwtyczkęzgniazdka.
WSKAZÓWKI
1.Jeśli nie używasz frytownicy regularnie przechowuj
wystygniętytłuszczwszczelniezamkniętychpojemnikach
w lodówce lub chłodnym miejscu. Przelewając tłuszcz do
pojemnikówużyjsitkaabypozbyćsiępozostałychcząstek
żywności.
2.Nowegoolejulubtłuszczunigdyniedodawajdostarego.
3.Nigdy nie używaj tego samego oleju dłużej niż przez 6
miesięcy.
4.Wymień olej lub tłuszcz jeśli zaczyna się pienić przy
podgrzewaniu,wydzielaintensywnyzapach,zmieniakolor
lubgęstnieje.
5.Nigdynieużywajfrytownicybezoleju.
6.Czassmażenianależydobraćwoparciuodołączonąobok
tabelę. Gotowe potrawy potrzebują mniej czasu i wyższej
temperatury.
7.Używajmetalowychprzyborówkuchennychzizolowanymi
rączkami.
CZYSZCZENIE FRYTKOWNICY
1.Przed czyszczeniem wystygniętego urządzenia wyciągnąć
wtyczkęzgniazdka.
2. UWAGA: Należy sprawdzić, czy w pojemniczku
na skroploną wodę znajduje się woda. Jeśli tak
należyosuszyćpojemnik suchąściereczkąprzed
wylaniemostudzonegooleju,takabyniedoszło
dopołączeniatłuszczuzwodą.
3.Opróżniać urządzenie tylko wtedy, gdy olej całkowicie
wystygnie.
4.Nie wolno czyścić urządzenia ściernymi lub żrącymi
środkamidoczyszczenia.
5.Zewnętrzne powierzchnie frytownicy należy przecierać
papierem, a następnie przemyć wilgotną szmatką z
delikatnympłynemdomyciaidokładniewysuszyć.
6.Koszwymyćciepłąwodązpłynemdomycianaczyń.
7.Po60-ciokrotnymsmażeniuwymienićltr.
PRZECHOWYWANIE FRYTKOWNICY
Przedodstawieniemfrytkownicydoprzechowywaniaupewnić
się,czyostygła.Umieścićfrytkownicęwsuchymmiejscu,do
któregoniemajądostępudzieci.
DANE TECHNICZNE:
Pojemność:2,5l
Napięcieznamionowe:230V~50Hz
Moc:1800W
EKOLOGIA – OCHRONA ŚRODOWISKA
Symbol „przekreślonego pojemnika na śmieci” umieszczony
na sprzęcie elektrycznym lub opakowaniu wskazuje na to,
że urządzenie nie może być traktowane jako ogólny odpad
domowyiniepowinnobyćwyrzucanedoprzeznac-
zonychdotegocelupojemników.
Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne
powinnobyćdostarczonedospecjalniewyznaczonychdotego
celu punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną
administracjępubliczną,przewidzianychdozdawaniaelektry-
cznegosprzętupodlegającegoutylizacji.