Opus Technologies OP-10CH18 User manual

Système audio sans l UHF
Wireless UHF system
Coret de charge
Charging box
EN
FR
Manuel d’installaon et
d’ulisaon
OP-10CH18
Installaon and user manual
OP-10CH18

OP-10CH18 | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 2

OP-10CH18 | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 3
Table des maères
Summary
Table des maères..................................................................................................3
Manuel FR ............................................................................................................5
1. Introducon.........................................................................................................6
1.1 But ....................................................................................................................6
1.2 Public visé ........................................................................................................6
1.3 Alerte ...............................................................................................................6
1.4 Icônes...............................................................................................................6
1.4.1 Icônes et notes...............................................................................................6
1.4.2 Icônes d’aenon, d’averssement et de danger ........................................6
2. Descripon ..........................................................................................................7
2.1 La gamme.........................................................................................................7
2.2 Le contenu .......................................................................................................7
2.3 OP-10CH18.......................................................................................................7
2.4 Sécurité et conseils d’ulisaon......................................................................7
3. Installaon ..........................................................................................................9
4. Fonconnement..................................................................................................9
5. Spécicaon......................................................................................................10
Manual EN ..........................................................................................................11
1. Introducon.......................................................................................................12
1.1 Purpose ..........................................................................................................12
1.2 Targeted audience .........................................................................................12
1.3 Alert ...............................................................................................................12
1.4 Icons...............................................................................................................12
1.4.1 Icons et notes ...............................................................................................12
1.4.2 Aenon, warning and danger incons ........................................................12
1.5 Conversion tables ..........................................................................................13
2. Descripon ........................................................................................................14
2.1 The range .......................................................................................................14
2.2 Content ..........................................................................................................14
2.3 OP-10CH18.....................................................................................................14
2.4 Safety note.....................................................................................................14
3. Installaon ........................................................................................................16
4. Operaon ..........................................................................................................16
6. specicaons.....................................................................................................17

OP-10CH18 | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 4

FR
Manuel d’installaon et
d’ulisaon
OP-10CH18
Système audio sans l UHF
Coret de charge
Français

OP-10CH18 | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 6
1. Introducon
1.1 But
Le manuel d’installaon et d’ulisaon fournit
les informaons nécessaires pour installer, con-
gurer et uliser un coret de charge OP-
10CH18.
1.2 Public visé
Le manuel d’installaon et d’ulisaon est des-
né aux installateurs et aux ulisateurs du
coret de charge OP-10CH18.
1.3 Alertes
Ce manuel évoque quatre types d’alertes.
Le type d’alerte est lié étroitement à l’eet sus-
cepble de se produire en cas de non-
observance de l’alerte. Ces alertes, classées
dans l’ordre croissant de gravité, sont les sui-
vantes :
 Note
Informaon complémentaire. Généralement, la
nonobservance d’une alerte de type Remarque
n’entraîne pas de dommage matériel ou corpo-
rel.
• Aenon
La non-observance d’une alerte de type aen-
on peut entraîner des dommages matériels.
• Averssement
La non-observance d’une alerte de type
averssement peut entraîner des dommages
matériels et corporels graves.
• Danger
La non-observance d’une alerte du type danger
peut entraîner la mort.
1.4 Icônes
1.4.1 Icônes et notes
Les icônes ulisées avec les notes fournissent
un complément d'informaons sur la note. Voir
les exemples suivants :
1.4.2 Icônes d’aenon, d’aversse-
ment et de danger
Les icônes ulisées en combinaison avec Aen-
on, Averssement et Danger indiquent le type
de risque présent. Voir les exemples suivants :
Note:
Icone Générale des notes
Note:
Symbole renvoyant à la source
d’informaon indiquée.
Aenon, averssement, danger:
Icône risque d’électrocuon.
Aenon, averssement, danger:
Icône générale des avis de prudence, des
averssements et des dangers.
Aenon, averssement, danger:
Icône de risque de décharge électrosta-
que.

OP-10CH18 | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 7
2. Descripon
Le coret de charge OP-10CH18 permet de char-
ger les accumulateurs Lithium-ion des
émeeurs et récepteurs du système sans l OP-
10
2.1 La gamme
Le socle de charge OP-10CH18 fait pare de la
gamme de système UHF Opus 10. Opus 10 pro-
pose des soluons de sonorisaon et d’accessi-
bilité audio pour les Etablissements Recevant du
Public. Il s’agit d’une gamme de systèmes com-
binés pour créer des systèmes de sonorisaon
et d’accessibilité audio publique s’adaptant à
toutes les situaons.
La gamme Opus 10 comprends:
 Les émeeurs et récepteurs
 Les accessoires.
Le divers éléments sont pensés pour se complé-
ter entre eux, grâce à des caractérisques
acousques, technologiques ou mécaniques as-
surant leur comptabilité.
2.2 Le contenu
Contenu du paquet:
 1 bloc secteur
 1 cordon d’alimentaon
 Le coret
 1 guide d’installaon et d’ulisaon
2.3 OP-10CH18
dans le coret OP-10CH18, on peut charger si-
multanément les accumulateurs de 18 appareils
au plus.
2.4 Sécurité et conseils d’ulisaon
Les appareils (staon de charge et bloc secteur)
répondent à toutes les direcves nécessaires de
l’Union européenne et porte donc le symbole :
Les appareils ne sont conçus que pour une uli-
saon en intérieur. Protégez-les des éclabous-
sures, de tout type de projecons d’eau et
d’une humidité d’air élevée. La plage de tempé-
rature ambiante admissible est de 0-40°C.
En aucun cas, vous ne devez déposer d’objet
contenant du liquide ou un verre sur les appa-
reils.
La chaleur dégagée par la staon de charge doit
être évacuée par une circulaon d’air correcte.
En aucun cas les ouïes de venlaon du boier
ne doivent être obstruées.
Débranchez immédiatement le bloc secteur
lorsque: des dommages visibles apparaissent
sur la staon de charge ou sur le bloc secteur,
après une chute ou un cas similaire, si vous avez
un doute sur l ‘état de l’appareil ou lorsque des
dysfonconnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
Aenon, averssement, danger:
Le bloc secteur est alimenté par une
tension dangereuse. Ne touchez jamais
l’intérieur de l’appareil ! En cas de
mauvaise manipulaon, vous pourriez subir une
décharge électrique.

OP-10CH18 | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 8
Pour neoyer, ulisez uniquement un chion
sec et doux, en aucun cas de produits chimiques
ou d’eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels résultants si
les appareils sont ulisés dans un but autre que
celui pour lequel ils ont été conçus, s’il ne sent
pas correctement ulisés ou ne sont pas réparés
par une personne habilitée. En outre, la garane
deviendrait caduque.
Pour éviter d'endommager le coret de charge,
ne l'exposez pas, pendant le transport, à des
coups forts et ne le faites pas tomber.
Lorsque les appareils sont dénivement rerés
du service, vous devez les déposer dans une
usine de recyclage adaptée pour contribuer à
leur éliminaon non polluante .

OP-10CH18 | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 9
3. Installaon
Poussez vers l'extérieur les deux verrouillages
noirs sur la poignée dans le sens de la èche et
ouvrez le
couvercle du coret. Placez les émeeurs/
récepteurs. Refermez le couvercle et poussez les
verrouillages en direcon de la poignée.
4. Fonconnement
4.1 Charger les accumulateurs des émeeurs/
récepteurs
1) Ouvrez le coret.
2) Placez les émeeurs/les récepteurs dans les
comparments de charge, contacts de charge
orientés vers le bas. Lorsque vous les posion-
nez, veillez à enfoncer complètement les appa-
reils dans le comparment pour qu'ils soient
bien xes.
3) Un bloc secteur est livré avec le coret (avec
cordon secteur disnct), xé dans le coret avec
des velcros pour le transport. Reliez le bloc sec-
teur à la prise DC INPUT du coret et reliez-le
ensuite via le cordon secteur à une prise 230
V~/50 Hz. Le témoin de fonconnement sur le
bloc secteur brille.
4) Pour allumer la foncon de charge, meez
l'interrupteur sur ON (l'interrupteur brille).
5) Tant qu'un comparment de charge est vide,
son témoin de charge clignote. Lorsque l'accu-
mulateur d'un appareil est chargé dans un com-
parment, son témoin de charge brille tout le
temps.
6) Lorsque l'accumulateur d'un appareil est
complètement chargé, le témoin de charge cor-
respondant s'éteint. L'appareil peut alors être
reré du comparment de charge.
7) Pour éteindre la foncon charge, meez
l'interrupteur sur OFF (l'interrupteur s'éteint). Si
le coret n'est pas ulisé pour charger les accu-
mulateurs, débranchez le bloc secteur car,
même si la foncon de charge est éteinte, il a
une faible consommaon électrique.
Aenon, averssement, danger:
Pour éviter toute surchaue du
coret de charge, ne fermez pas le
coret pendant la charge!
Note:
Si un témoin de charge clignote
pendant la charge, le coret de charge
eectue un autotest pour protéger
l'accumulateur.

OP-10CH18 | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual |
4. Spécicaons
Nombres de comparments de
charge
18
Durée de charge 8 heures max. environ (selon l’état
de charge de l’accumulateur)
Alimentaon 15V=/3.3 A via le bloc secteur livré
Dimension 361 x 422 x 189 mm
Poids 3.6 kg