Opus aeroPOUCH 9 Pro User manual
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja
obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi
1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
• Umieść urządzenie w pobliżu gniazdka elektrycznego.
• Upewnij się, że napięcie odpowiada wymaganiom elektrycznym urządzenia.
• Używając przedłużacza upewnij się, że jest dostoswany do mocy urządzenia.
• Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony.
• Wszystkie naprawy powinny być wykonane przez autoryzowany serwis.
2. MONTAŻ
Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
• Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania.
• Umieść urządzenie na czystym i płaskim stole roboczym, blisko
jego krawędzi (rys. A).
• Rozłóż składaną podporę
• Zainstaluj wałek podający (A). Wałek należy wkręcić w gniazdo kręcąc w prawo zgodnie
z wskazówkami zegara.
• Zainstaluj rolkę napinającą (C). Rolkę należy wsunąć w gniazdo zwracając uwagę, aby
wypustki w rolce pokryły się z zagłębieniami w gnieździe.
3. OPIS URZĄDZENIA
A. Wałek podający
B. Składana podpora
C. Rolka napinająca
D. Wałek grzewczy
E. Osłona wałka
F. Dysza powietrza
G. Gniazdo przycisku nożnego
H. Wyłącznik awaryjny
I. Przycisk zmniejszenia wartości „-”
J. Przycisk Start / Pauza
K. Przycisk wyboru funkcji
L. Przycisk zwiększenia wartości „+”
M. Wyświetlacz
N. Uchwyt
O. Przewód elektryczny
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
stół roboczy
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja
obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi
4. INSTALACJA FOLII
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
W przypadku folii z osobnym kanałem na dyszę nie
ma konieczności przycinania narożnika.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym. Wałek posiada wystającą
prowadnicę, która powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym
a wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja
obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
4. INSTALACJA
•Podłącz przewód zasilający do urządzenia.
•Zamontuj rolkę z folią.
oPrzytnij folię nożyczkami w prawym dolnym rogu
przed umieszczeniem jej w urządzeniu, rys. 2.
oPrawidłowo umieść rolkę folii na wałku podającym.
Wałek posiada wystającą prowadnicę, która
powinna pokryć się z wycięciem wewnątrz roli folii rys. 3.
oZwróć uwagę na kierunek założenia folii na rolkę napinającą patrz rys. 4.
oPrzeprowadź folię przez dyszę powietrzną rys. 5.
oUpewnij się, że folia znajduje się dokładnie pomiędzy wałkiem zimnym a
wałkiem grzewczym tak, aby po włączeniu przycisku start rozpocząć płynne
zgrzewanie rys. 6.
5. OBSŁUGA
Symbol temperatury
Prędkość
Przepływ powietrza
Przycisk
zmniejszenia
wartości
Przycisk Start / Pauza
Temperatura
Długość
Przycisk zwiększenia
wartości
Przycisk wyboru funkcji. Podwójne
naciśniecie przycisku powoduje
wejście w tryb programowania,
kolejne naciśnięcie to wybór
żądanej funkcji, która miga
w trakcie edycji.
Przytnij w rogu ok 3 cm.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi
•Podłącz urządzenie do gniazdka sieciowego i włącz zasilanie przełącznikiem
umieszczonym obok gniazda zasilania na urządzeniu. Upewnij się, że wyłącznik
awaryjny jest w pozycji odblokowany,jeżeli nie obróć go zgodnie z ruchem wskazówek
zegara.
•Po włączeniu zasilania wyświetlacz pokazuje wcześniej zaprogramowane ustawienia.
Można je wykorzystać lub wprowadzić nowe. Symbol temperatury będzie migać,
a urządzenie zacznie się nagrzewać (2 – 3 minut).
•Gdy symbol temperatury przestanie migać urządzenie jest gotowe do pracy.
•Naciśnij Start / Pauza, aby rozpocząć napełnianie poduszek / mat powietrznych.
Sterowanie jest również możliwe za pomocą przycisku nożnego, który pełni tę samą
funkcję co przycisk Start / Pauza.
•Po zakończeniu tworzenia poduszek powietrznych ponownie naciśnij przycisk
Start / Pauza,aby zatrzymać urządzenie. Na foli znajduje się linia perforacji, która
umożliwia oderwanie odcinaka o wymaganej długości.
•Zmiana ustawień. Aby wejść w tryb programowania naciśnij dwukrotnie przycisk
wyboru funkcji. Każde kolejne naciśnięcie przycisku wyboru funkcji powoduje przejście
pomiędzy funkcją regulacji prędkości – temperatury – przepływu powietrza – długości.
Symbol edytowanej funkcji miga.
oUstawienie przepływu powietrza. Przepływ powietrza można wyregulować
dostosowując go do wielkości poduszek powietrznych oraz wymagań
dotyczących pakowania. Gdy symbol przepływu powietrza miga za pomocą
przycisków +/- ustaw odpowiedni przepływ powietrza w zakresie
od 0 do 100%. Zbyt mocne lub zbyt słabe napełnienie poduszki może
spowodować jej zacięcie w urządzeniu.
Uwaga! Zakres regulacji 5 - 35% zalecany jest dla folii do 200 mm, zakres
35 – 95% dla folii 400 mm.
oUstawienie prędkości przesuwu folii.Podczas gdy symbol prędkości miga
wybierz wartość w zakresie od 3 do 20 m/min.
oUstawienie temperatury. Podczas gdy symbol temperatury miga ustaw wartość
w zakresie od „aktualna temperatura pokojowa” do 1800C.
oUstawienie długości. Podczas gdy symbol długości miga wybierz żądaną
wartość.
•Istnieje możliwość zmiany jednostek temperatury z ˚C na ˚F oraz długości z metrów na
stopy. Aby zmienić jednostki należy nacisnąć i przytrzymać przycisk wyboru funkcji do
czasu, gdy jednostki zostaną zmienione.
•Funkcja oszczędzania energii. Po 30 minutach bezczynności urządzenie przejdzie
w tryb oszczędzania energii, temperatura zostanie ustawiona na 800C. Aby ponownie
rozpocząć proces nagrzewania naciśnij dowolny przycisk.
•Przed wyłączeniem zasilania, zatrzymaj pracę urządzenia i oderwij folię przed dyszą
powietrzną, a następnie wyłącz zasilanie.
•W przypadku konieczności szybkiego wyłączenia urządzenia naciśnij przycisk
wyłącznika awaryjnego. Aby odblokować urządzenie obróć wyłącznik zgodnie
z ruchem wskazówek zegara.
6. WYMIANA NOŻA
•Za pomocą śrubokrętu odkręć śruby mocujące dysze powietrzną wraz z nożem
rys. 8A.
•Wysuń dyszę powietrzną wraz z nożem rys.8B.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja
obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi
•Wykręć śruby mocujące nóż do dyszy powietrznej rys. 9.
•Wymień nóż (Uważaj! Ostrze może skaleczyć).
•Dokręć nóż śrubą do dyszy powietrza.
•Załóż dysze powietrza z powrotem i ponownie dokręć śruby.
•Uwaga! Nóż może się stępić po dłuższym użytkowaniu Sprawdź i w razie potrzeby
wymień nóż co 200 rolek (300 m rolka).
7. KONSERWACJA
•Odłącz przewód zasilający podczas konserwacji.
•Regularnie czyść wałek grzewczy i wałek podający.
•Upewnij się, że na dyszy powietrznej oraz na nożu nie ma zakleszczonej folii i brudu.
•Regularnie sprawdzaj nóż i wałki.
•Wymień nóż, gdy jest stępiony.
8. SPECYFIKACJA
Prędkość zgrzewania: 20 m/min ±10% (prędkość regulowana)
Kontrola przepływu powietrza: Regulacja (200 / 400 mm w różnym zakresie ustawień
i zakresie pracy)
Wymiary folii: 200 x 80 mm, 200 x 100 mm, 200 x 130mm,
200 x 150 mm,200 x 200 mm,400 x 250 mm,
400 x 290 mm
Maksymalny wymiar folii (S x D): 200 mm ≤ 800 m lub 400 mm ≤ 500 m
Zasilanie: AC 220-240 V 50 - 60 Hz
Moc znamionowa: 300W
Pobór prądu maks. 1,3 A
Wymiary (W x S x G): 385 x 270x 280mm
Waga netto: 17,0 kg
Waga brutto: 22,5 kg
Zużyty sprzęt oznakowany niniejszym symbolem nie może być umieszczany i usuwany
łącznie z innymi odpadami, w tym odpadami komunalnymi. Obowiązkiem użytkownika jest
przekazanie zużytego produktu do punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powstałych ze
sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Właściwa segregacja i selektywna zbiórka odpadów
zużytego sprzętu zmniejsza negatywne oddziaływanie substancji niebezpiecznych, które
mogą się w nim znajdować, na środowisko naturalne i zdrowie człowieka. W celu uzyskania
bardziej szczegółowych informacji dotyczących utylizacji zużytego sprzętu prosimy
skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub
punktem sprzedaży, gdzie nabyto produkt. Zapewniając prawidłową utylizację sprzętu
pomagamy chronić środowisko naturalne.
16.03.2022 OPUS Sp. z o.o. ● ul. Toruńska 8 ● 44 – 122 Gliwice ● Poland ● www.opus.pl
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja
obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
17.03.2022
OPUS aeroPOUCH 9 Pro Instrukcja obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
EN User guide
OPUS aeroPOUCH 9 Pro
Instrukcja obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
OPUS aeroPOUCH 9 Pro User guide
1. HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS
•Place the equipment close to a power socket of the correct voltage.
•Ensure the voltage is the same as in the manual and the label on the equipment.
•When using an extension cord, make sure it is suitable for the power of the device.
•Do not use the device when the power cable is damaged.
•Repair and service should be carried out by OPUS qualified service technicians during
the guarantee period.
2. ASSEMBLY
Please read carefully the user guide before use.
•Remove the equipment from the packing box carefully.
•Put the equipment on a clean, stable and flat surface.
•Fold out the folding support .
•Install the feeder drive capstan (A). The FEEDER should be screwed into the socket by
turning it clockwise.
•Install the foil tension roller (C). The roller should be inserted into the socket, making sure
that grooves in the socket line up with the lugs in roller.
3. DEVICE DESCRIPTION
A. Feeder drive capstan
olding support
C. Foil tension roller
D. Heated sealing roller
E. Roller cover
F. Foil bag inflator air nozzle
& blade unit
G. Foot control switch socket
H. Emergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Display
N. Hand grip
O. Power cable
OPUS aeroPOUCH 9 Pro
Instrukcja obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
OPUS aeroPOUCH 9 Pro User guide
4. FOIL INSTALLATION
•Plug in the power cable to the device and wall.
•Before you install the roll of foil cut the lower corner off with
a pair of Sharp scissors. See Dig.2.
When using foil with a separate nozzle channel, it is not
necessary to trim the corner.
•Put the roll foil on the feeder capstan carefully, there are
grooves inside the roll that line up with the feeder capstan.
See Dig.3.
•Note the direction in which the foil is placed on the tension bar guide - see Dig.4.
•Now feed the foil onto the tube nozzle see Dig 5 and up to the sealing rollers
see Dig.6.
•Make sure that the foil is exactly between the sealing roller and the heated sealing
roller so that after pressing the start button, sealing will smoothly start Dig. 6
5. OPERATIONS
Temperature symbol
Speed
Air Volume
Decrease Setting
button
Start/Pause
button
Temperature
Length
Increase setting
button
Function setting button
Double click the button to
choose the symbol you want to
change until it flashes, make the
changes required to function,
press the button once to save
and exit.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro
Instrukcja obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
OPUS aeroPOUCH 9 Pro User guide
•Connect the device to the power socket and turn on the power switch located next to the
power socket on the device. Make sure the emergency stop button is in the unlocked
position, if not turn it clockwise gently.
•After switching on the power, the display shows the pre-programmed settings. You can use
them or set new ones. The temperature symbol will flash and the heated sealing roller
begins to heat up (2 - 3 minutes).
•When the temperature symbol stops flashing, the device is ready for operation.
•Press Start / Pause to start inflation of the air cushions / mats.
You can also operate with the footswitch, which has the same function as the Start / Pause
button.
•You can stop the process at any time with the Start / Pause button and tear off the produced
cushions at the perforation line.
•Change settings. Press the function selection button twice to enter the programming
mode. Each time the function button is pressed, the function changes between speed -
temperature - airflow - length. The symbol of the edited function flashes.
oAir flow setting. The airflow can be adjusted to suit the size of the airbags and
packaging requirements. When the airflow symbol is flashing, use the +/-
buttons to set the desired airflow within the range from 0 to 100%. Inflating the
air bag too much or too little may cause it to jam in the device.
Attention! The adjustment range of 5 - 35% is recommended for foil up to 200
mm, the range 35 - 95% for foil 400 mm.
oSetting the speed of foil. While the speed symbol is flashing, select a value
between 3 - 20 m / min.
oTemperature setting. While the temperature symbol is flashing, set the value
in the range from "current room temperature" to 180°C.
oLength setting. While the length symbol is flashing, select the desired value.
•You can change the temperature units from °C to °F and the length from meters to feets.
To change units, press and hold the function select button until the units are changed.
•Energy saving function. After 30 minutes of inactivity, the device will go into energy-saving
mode, the temperature will be set to 800C. To restart the heating process, press any button.
•Before turning off the power, stop the operation of the device and tear off the foil in front of
the air nozzle, then turn off the power.
•In case of emergency press the emergency stop button. To unlock the equipment, turn the
emergency switch clockwise.
6. CUTTER REPLACEMENT
•Using a Philips screwdriver, unscrew the screws securing the air nozzle and blade unit.
Dig.8.
•Pull out the air nozzle and blade unit Dig.9.
•Remove the screws from the blade in the air and blade unit Dig.9.
•Replace the blade. (WARNING: The blade is sharp and it could cut your fingers).
•Tighten the screw holding the blade firmly.
•Refit the air nozzles and blade unit (F) and tighten the screws firmly.
OPUS aeroPOUCH 9 Pro
Instrukcja obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
OPUS aeroPOUCH 9 Pro User guide
•Caution! The blade may become dull after prolonged use. Check and, if necessary, replace
the blade every 200 rolls (300 m roll).
7. MAINTENANCE
•Unplug the power cable during maintenance.
•Regularly clean the sealing roller and the heated sealing roller.
•Make sure that there is no jammed foil and dirt on the air nozzle and the blade.
•Check the blade and rollers regularly.
•Replace the blade when it is dull.
8. MAINTENANCE
Sealing speed: 20 m/min ±10% (adjustable)
Adjustable air flow control: For 200 or 400 mm bags
Foil bag roll size: 200 x 80 mm, 200 x 100 mm, 200 x 130 mm,
200 x 150 mm, 200 x 200 mm,400 x 250 mm,
400 x 290 mm
Maximum foil bag roll size: W 200 mm ≤ L 800 m or W 400 mm ≤ L 500 m
Power: AC 220-240 V 50 - 60 Hz
Electrical power rate: 300 W
Rated power: 1.3 A
Dimension: H 385 x W 270 x D 280 mm
Net weight: 17.0 kg
Gross weight: 22.5 kg
Equipment and products marked with this symbol cannot be deposed together with
normal or municipal waste. The user is required to take their used product to a collection
point for recycling of waste electrical and electronic equipment. Proper segregation of used
equipment reduces the negative impact of hazardous substances that may be in there, in to
the environment which could impact, human and wild life health. For more detailed
information concerning the disposal of used equipment, please contact your local authority,
waste disposal service or the point of sale where you purchased the product. By ensuring
proper disposal of equipment we are helping to protect the environment, humanity and wild
life health.
16.03.2022 OPUS Sp. z o.o. ● ul. Toruńska 8 ● 44 – 122 Gliwice ● Poland ● www.opus.pl
F
17.03.2022
OPUS aeroPOUCH 9 Pro
Instrukcja obsługi / User guide
OPUS
aeroPOUCH 9 Pro
PL Instrukcja obsługi
A. Feeding roller
B. Foot stand
C. Tension column
D. Heating roller
E. Roller cover
F. Air nozzle
G. Optional outlet
H. Enmergency stop
I. Decrease setting button
J. Start/Pause button
K. Function setting button
L. Increase setting button
M. Screen display
N. Hand hold
O. Electrical Cable
Please read carefully before use.
1.1 Remove the machine from the package box carefully.
1.2 Put the machine in the clean and flat working table, close to edge as well.
Refer fig.A.
2.1 Connect the correct electrical power. Refer fig.1.
2.2 Installation of film roll.
2.2.3 The roll feeding direction to pass through to the tension column, Refer fig.4.
2.2.1 The bubble film should be cut with a scissorsin the lower right corner before
loading the film, Refer fig.2.
2.2.2 Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film
header should align and feed into feeding roller’s protrusion part. Refer fig.3.
2.2.4 Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.5.
2.2.5 Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing
wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of
the roller wheels, and start making air cushion smoothly. Refer fig.6.
2.3 Operations
2.3.1 Connecting the electrical power, and turn on the power switch near by power
socket, make sure the enmergency stop switch turn clockwise to its normal position.
2.3.2 After power on the display screen will indicating previous setting,and ready
for a newsetting or start to work as last time,press start/hold button the
temperature symbol will flashing and machine start to warm up,it takes
around 2~3 mins to go.
2.3.3 When temperature symbol stop flashing machine will start to making air cushions.
2.3.4 When finish making air cushion, press the start/hold button again,machine will
stop immediately. There is a perforation line on the film to tear off the necessary
length for your requirement.
2.3.5 Air density setting: Various cushion sizes are available to meet different
packaging requirements, You can press twice of function setting button in to the
set up manual, press again will shift the symbol flashing movement from one
place to another clockwise, till you move up to fan symbol, you can set the air
density volume to meet your equirements, the output range is 0~100% please
adjust the suitable air pressure to get best air cushion result, too much or too
less air pressure will result in jam or bad air cushion performance (Remark:
"5~35%" output is recommend for 200mm width film and "35~95%" output is for
400mm width film).
2.3.6 Press the start/pause button for each use of the air cushion machine.
2.3.7 If press stop button without touch any other button for more than 30 mins,
machine will going to a hibernation status, the temperature will drop to 80 ℃
until you press any button interrupt the internal timer to wake up machine for
the next use.
2.3.8 Speed setting: click twice on function button, and move the function symbol to
the ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing, speed
range is from 3~20 level, the maximum speed is about 20m/min.
2.3.9 Temperature setting: click twice on function button, and move the function symbol
to the temp. symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing,
temperature range is from room temp.~180℃.
2.3.10 Length setting: click twice on function button, and move the function symbol to the
ruler symbol by each click accordingly while the symbol is still flashing.
2.3.11 Due to individual machine differences, above setting value is not equal to the
actual output value.
2.3.12 If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the
air nozzle, and turn off the power switch.
1. Caution
2. Installation Steps
3. Electric Safety
5. Machine Maintenance
6. Specification
3.1 Place the machine close to power socket.
3.2 Make sure the voltage meets machine’s electricity requirements.
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine.
3.4 Do not operate if the power cord is damaged.
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician.
5.1 Unplug the power cord during maintenance.
5.2 Clean hot seals and rollers regularly.
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade.
5.4 Check the blade and rollers regularly.
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp.
Air nozzle cutter blade replacement steps
4.1 Use the screw driver to remove the fix air nozzle screws. Refer fig.8A.
4.2 Pulling out the air nozzle. Refer fig.8B.
4.3 Remove the air nozzle fix screws. Refer fig.9.
4.4 Renew the new cutter blade (Caution: Be care of sharp blade may cut you fingers).
4.5 Put the air nozzle back and use the screw driver to fix tightly of the 2 fix-screws.
Refer fig.9,10.
Caution: Blade might blunt after a longer use, please check or replace the
blade every 200 rolls (300m/roll).
4. Cutter replacement
5
4
2
Approximately
3cm (1-1/2”)cut off corner.
3
20m/min±10%(adjustable)Sealing speed
Adjustable (200/400mm inadifferent
setting and operation range)
Air density control
Film roll size
200x80mm、200x100mm、200x130mm
200x150mm、200x200mm、
400x250mm、400x290mm
Power voltage 220-240VAC 50/60Hz
Machine size 385×270×280(mm)
Machine weight 17kg
Max. Film roll length
(W: Film width)
(L: Film length)
Power rate 300W
200mm ≤800M 400mm ≤500M
W L W L
1
fig.A
working table
6
7
Function setting button
Decrease Setting
button
Speed Symbol
Temperature symbol
Start/Pause button
Increase setting button
Length Symbol
Double click the function setting
button to start Choose a symbol
that you will work with until it
flashes which you can now set in
the required to function with.
Air Volume
No. Or Figures for
illustration
B
8 9
O
Air Cushion Machine
3800
A
HMJ KI L
CB D E F G
N
A
Table of contents
Languages:
Popular Packaging Equipment manuals by other brands
Pregis
Pregis Easypack coiler-lite operating manual
CHIOSSI E CAVAZZUTI
CHIOSSI E CAVAZZUTI Speedy T 2005 instruction manual
vc999
vc999 07P Series Operator's manual
R.G.V.
R.G.V. FreshQuality SV 400 instruction manual
ITW Mima
ITW Mima Ecomat EASY Troubleshooting
Advanced Poly-Packaging
Advanced Poly-Packaging T-300 Operation guide
